RMC-SM1000 - Daugiafunkcis puodas Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

Prietaiso tipas	Multicooker
Modelis	RMC-SM1000
Prekės ženklas	Redmond
Matmenys (I×P×A)	28 × 28 × 30 cm
Svoris	5,2 kg
Maitinimo įtampa	220–240 V, 50/60 Hz
Sunaudojama galia	750 W
Dubens tūris	5 l
Dubens danga	Nepriepali
Korpuso medžiaga	Plastikas su metalo įdėklais
Spalva	Balta/juoda
Programų skaičius	12–16 įmontuotų programų
Pagrindinės programos	Virimas, troškinimas, kepimas, pyragai, garai, ryžiai, pieno košė, jogurtas, pašildymas ir kt.
Vėluojamo starto funkcija	Taip, iki 24 val.
Šilumos palaikymo funkcija	Taip, iki 12 val.
Laikmatis	Iki 24 val.
Valdymas	Elektroninis, jutikliniai mygtukai + ekranas
Temperatūros reguliavimas	Taip, rankiniu būdu iki 160 °C
Galia budėjimo režime	Mažiau nei 1 W
Apsauga nuo perkaitimo	Automatinis išjungimas
Dangčio medžiaga	Nerūdijantis plienas
Nuimamas vožtuvas	Taip, lengvam valymui
Gaminimas garuose	Komplekte indas garinei
Komplektacija	Dubuo, garų indas, matavimo puodelis, šaukštas, receptų knyga, instrukcija
Papildomos funkcijos	Automatinė plovimo programa, 3D kaitinimas

Dažnai užduodami klausimai - RMC-SM1000 Redmond

Kokios programos yra Redmond RMC-SM1000 multivarke?

RMC-SM1000 multivarke yra 16 automatinių programų, įskaitant virimą, troškinimą, kepimą, pyragų kepimą, gaminimą garuose, ryžius, pieno košę, jogurtą, pašildymą ir kt. Tikslų sąrašą žiūrėkite instrukcijoje.

Koks yra Redmond RMC-SM1000 dubens tūris?

Dubens tūris yra 5 litrai, tai leidžia paruošti iki 3–4 porcijų.

Ar galima naudoti multivarką be instrukcijos?

Rekomenduojama susipažinti su instrukcija prieš pirmą naudojimą. Joje aprašytos saugumo taisyklės ir pagrindiniai receptai.

Kaip valyti Redmond RMC-SM1000 multivarką?

Išjunkite prietaisą iš tinklo. Dubenį ir nuimamas dalis (vožtuvą, dangtį) plaukite minkšta kempine su plovikliu. Korpusą valykite drėgna šluoste. Nemerkite pagrindo į vandenį.

Ką daryti, jei multivarkas neįsijungia?

Patikrinkite prijungimą prie tinklo, įsitikinkite, kad dangtis uždarytas tinkamai. Jei gedimas išlieka, kreipkitės į serviso centrą.

Kam skirta vėluojamo starto funkcija?

Vėluojamo starto funkcija leidžia nustatyti gaminimo pradžios laiką su iki 24 valandų uždelsimu. Tai patogu, kad maistas būtų paruoštas konkrečiu metu.

Kokia yra Redmond RMC-SM1000 multivarko galia?

Galia yra 750 W, užtikrinanti tolygų gaminimą ir ekonomišką energijos suvartojimą.

Ar galima pakeisti multivarko dubenį?

Taip, Redmond multivarkų dubenėlius galima įsigyti atskirai. Įsitikinkite, kad dubuo tinka jūsų modeliui.

Kaip atkurti gamyklinius multivarko nustatymus?

Paprastai nustatymams atkurti pakanka kelioms sekundėms atjungti prietaisą nuo tinklo. Kai kuriuose modeliuose yra atkūrimo mygtukas, kreipkitės į instrukciją.

Kur rasti Redmond multivarko modelio numerį?

Modelio numeris nurodytas ant galinės plokštės arba prietaiso apačioje, taip pat ant dėžutės.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RMC-SM1000 Redmond

⚠️ Prieš pirmą kartą naudojant šj jrenginį, įdėmiai perskaitykite jo naudojimosi instrukciją bei išsaugokite ją ateičiai. Teisingai naudojant jrenginį, galima prailginti jo tarnavimo laiką.

ATSARGUMO PRIEMONÉS

• Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant techninės saugos reikalavimų ir gaminio eksploatacijos taisyklių.
• Šis elektros prietaisas – tai daugiafunkcis jrenginys, skirtas maistui gaminti pramoniniais (komerciniais) tikslais. Kitais nenu-matytais tikslais bus laikomas šios gaminio eksploatacijos instrukcijos sąlygų pažeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsako už galimas pasekmes.
• Prieš jungdami prietaisą j elektros tinklą patikrinkite, ar jo įtampa sutampa su prietaiso maitinimo nominalia įtampa (žr. techninius duomenis arba gaminio gamyklinę lentelę).
• Naudokite ilginimo laidą, apskaičiuotą prietaiso naudojamai galiai. Nesilaikant šio

reikalavimo, gali jvykti trumpasis jungimas arba užsidegti kabelis.

• Prietaisą junkite tik į lizdus, kurie yra įže-minti — tai būtinas reikalavimas, kad apsi-saugotumėte nuo sužalojimo elektros sro-ve. Naudodami ilginimo laidą, įsitikinkite, kad jis taip pat yra įžemintas.
  DĖMESIO! Kai prietaisas veikia, jo korpusas, dubuo ir metalinės dalys įkaista! Būkite atsargūs! Naudoktės virtuvės pirštīnėmis. Kad nenusidegintumėte karštais garais, nepasilenkite virš prietaiso atidarydami jo dangtį.
• Pasinaudoję prietaisu, taip pat jį valydami arba pernešdami, išjunkite iš elektros tinklo lizdo. Traukite elektros srovės laidą sausomis rankomis, laikydami už šakutės, o ne už laido.
• Neištempkite elektros srovės laido durų angose arba arti šilumos šaltinių. Žiūrėkite, kad elektros srovės laidas nepersisuktų ir nepersilenktų, nesiliestų su ašttriais daiktais, baldų kampais ir briaunomis.

Prisiminkite: atsitiktinai pažeidus elektros srovės kabelį, gali atsirasti gedimų, neatitinkančių garantinių sąlygų, taip pat galite susižaloti elektros srove. Pažeistą elektros kabelį būtina skubiai pakeisti techninės priežiūros centre.

• Nestatykite prietaiso ant minkšto paviršiaus, neuždenkite jo, kai veikia – dėl to prietaisas gali perkaisti ir sugesti.
• Draudžiama naudotis prietaisu lauke — dėl prietaiso vidun patekusios drėgmės arba pašalinių daiktų prietaisas gali rimtai sugesti.
• Prieš valydami prietaisą jsitikinkite, kad jis išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai atvėso. Griežtai laikykitės prietaiso valymo instrukciju.
  DRAUDŽIAMA pamerkti prietaiso korpusą j vandenj arba statyti jj po vandens čiurkšle!
• Šis prietaisas nėra skirtas naudotis žmo-nėms (taip pat vaikams), turintiems fizinių, nervų ar psichikos sutrikimų bei turintiems nepakankamai patirties ir įgūdžių, išskyrus

atvejus, kai tokie žmonės yra prižiūrimi arba juos naudotis prietaisu išmoko atsakingas už jų saugą žmogus. Būtina prižiūrėti vai-kus, kad jie nežaistų su prietaisu ir jo dali-mis bei gamykline pakuote. Vaikai neturi valyti bei tvarkyti prietaiso be suaugusiųjų priežiūros.

- Draudžiama savarankiškai taisyti sugedusj prietaisą arba keisti jo konstrukciją. Prietaisą privalo taisyti tik autorizuoto techninės priežiūros centro specialistas. Dėl neprofesionaliai atlikto darbo prietaisas gali sugesti, padaryti traumą arba sugadinti turtą.

REDOMOND

Modelis	RMC SM1000
Galingumas	1950 W
Nominali tampa	220-240 V, 50 Hz
Dubens talpa	14 l
Dubens danga	neprisvianti DAIKIN® (Japonija)
LED okranas	yra
Gonç išajimo plysys	yra
Nuimamas vidinis dangtis	yra

Programos

1. МУЛЬТИПОВАР (MULTMIREAS)

2. РИС/КРУПЫ (RYZIAI/KRUOPOS)

3. СУП/ТУШЕНИЕ (SRIUBA/TROSKINIMAS)

Funkcillos

Gatavu patickaly temperaturos palaikymas

(automatinis pašildymas)....ikl 12 val.

Isankstinis automatinia pasildymo isjungimas - yra.

Patiekalų sildynas	ik: 12 val
Atidėtas paleidimas	iki: 24 val

Komplektacija

Dauglaftunkcis puodas su viduje esančiu dangčiu....1 vnt.

Talpa, skirta hiastui garinti garouse .... 2 Vlt.

Sanskast Puzlins

Kiryga 450 receptu....1 lit. Naudallimoci instrukcia. 1 lit.

Techninio aptarnavimo knygelé 1 vnt.

Pakuoté....1 val.

Gamintojas, tobatindamas savo produkcijg, be išankstinio jspėjimo pasilieka teisą kersti jos dizaiņ, komplektacijg, o triņ pat technines charakteristikas.

Daugiafunkcio puodo iranga A1

1. Prietalso korpusas
2. Prietaiso dangtis
3. Nuimamas Barinis dangtis
4. Difuzorius
5. Dubua
6. Talpa, kondensatui surinkti
7. Valdymo pultas su ekranu
8. Talpa, skirta maistui gaminti garuose

Valdymo nultas A2

1. Mygtukas, Ormena/lenno* (Atšaukti/Pašlidyti) – pašlidymo funkcijos ljungimas/Išjungimas, malsto gaminimo programos nutraukimas, pasirinktu nuostatu atšaukimas.
2. Mygtukas „Отсрочка старта“ („Atidētas paleidimas“) – atidēto paleidimo laiko nustatymas.
3. Mygtukas „Время“ (Laikas) – gaminimo laiko nustatymas automatinėse programase.
4. Myqtukas „Старт/Автоподогрев“ („Palcisti/Automatinis pašildymas“) – pasirinktos gaminimo programos |jungimas, išankstinis automatinio pašildymo funkcilios išlungimas.
5. Mygtukas „Pics/Kpynbi“ („Ryžlal/Kruopos“) – automatines programos „PNC/KPYPbl“ Išsirlinkimas.
6. Mygtukas „Cyn/Tyшение“ („Srluba/Troškinimas“) – automatinės programos „CYP/TYШЕНИЕ“ Išsirinkimas.
7. Mygtukas „Мультиновар “C” („Multivrėjas “C”) – automatinės programos „МУЛЬТИПОВАР“ išsirinkimas; temperatūros reikmės nustatymas Šioje programoje.
8. Ekranas.

Ekrano išdėstymas

1. Atideta paleicimo/gaminimo laiko indikatorius.

2. Gaminimo laiko nustatymo režimo indikatorius

3. Atideto paleidimo laikoveikimo atideto paleidimo laiko režime indilatorius.

I. PRIEŠ NAUDOJANT

13 dežės atsargiai Ištraukite gaminį ir jo dalis. Pašašinkite visas pakavimo medžiagas ir reklaminius Lipdukus.

Palitite sava vietose ant gaminia korpusa esarčius jspėjamuasius la informacinius lipdukus (jeigu tokle yra) bei lentelie su gaminio serijos numerial Ant gaminio resent serijos numero, automotiskal ponalkinoma teise gouti garan tiroj aptarnovima.
Priel jungiant prietaisą po pervezimo arba laikymo žemoje temperatūroje,
bātina jī polaikytī kambarto temperatāroje ne trumpiau halp 2 vol.
Prietaiso korpusą nuvalykite dregną sluoste, praskalaukite duben, leiskite jems nudžiuti. Vengiant pašalinių kvapų pirmo naudojimo metu, prietaisą pilnai išvalykite (2r., „Daugiafunkcio puodo prležiūra“).

DÉMESIO! Esant kokty nors gealmy, prietalsą noudoti draudzława.

II. DAUGIAFUNKCIO PUODO EKSPLOATACIJA

Prieš jungiant pirma karta

Pastatykite prietaisą ant tvirto, lygaus ir horizontalaus paviršlaus, kad iš garų vožtuvo išelnantys karšti garał nepatektų ant tapetų, dekoratyvinių dangų, elek troninių prietaisų ir kitų daiktų ar medžiagų, kurlas gali sugadinti padidinta dręgme ir temperatūra.
Prieš gaminant malstą isitikinkite, kad nebūty paželistos Išorinės ir matomos vi- dinės dauglafunkcio puodo dalys. Tarp dubens ir kaitinimo elemento negali būti jokių pašatinių daiktu.

Gaminimo laiko nustatymas

Daugiafunkclame puode REDMOND RMC-SM1000 pagal nutylejima yra numatyta klekviena programai nustatyta gaminimo laiko keitimo galimybe. Galimas pasirenkamo laiko diapazonas ir jo keitimo intervalas priklauso nuo pasirinilatos gaminimo programos.
Nonint paleisti gamirimo linka:

1. Isininkite kõikauiga gaminimo programa, paspaule attinkama programis mygtuka. Mirkcsõ megtuko indikatorius. Renkantis programa "PHC/KPYTBI" ir „CYP/TYSEHNE", ekrane bus rodomas pagal nutylcijima nustatytas gaminimo laikas. Renkantis programa "MYIIBTIPIOBAIP", ekrane kcius sekundes bus rodoma gaminimo temperatura, o tada pagal nutylcijima nustatytas gaminimo laikas.

2. Paspaudę mygtuka „Bpemi” nustatykite pasirlinktos programos velikimo laiko, Ekrane pradės mirksėti gaminimo laiko indikatorius. Norint greitai pakelsti gamilimo laiko reikšmę, paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtuka „Bpemi”. Pasickus maksimalią reikšmę, laiko nustatymas tosis nuo diapazono pradžios.

3. Norint atšaukti nuostatas, spauskite mygtuka „Отмена/Тепло” ir iš naujo išiminkite gaminimo programa.

Nastatanti gaminimo laiką rankiniu būdu turėkite amenyje galimą laiko dia-

pazoną i nustatymo intervaly, kurj numata konkreti gaminimo programa.

Atidėtas programos paleidimas

Sia funkcija galima nustatyti talka, kurlas pasibaigus pradės velkti pasirinkta gaminimo programa iki 24 val. intervalu, esant 10 min. intervalo nustatymo galimybei.

1. ūsirinkus automatinę programą ir gaminimo laiką, galėsīte nustatyti atidėto paleldimo laika, paspaudę mygtuka „Otrcpочка stapra“. Pradės švlesti mygtuko indikatorius, ekrane mirksės atidėto paleldimo laiko indikatorius.
2. Norint greital pakelstl gaminimo laiko relkšme, paspauskite ir laikykite

nuspaudę atitėto paleidimo mygtuka. Pasiekus maksimalią reikšme, laiko nustatymas tesis nuo diapazono pratžios.
3. Narint atsaukti nuostatas, spauskite mygtuku; „Otmewa/Tenna” ir iš naujo jveskite visą gaminimo programą.

Nerekomenduojama noudoti stideto palicidimo funkcijos, jeiga recepte numa- tyti greitai gendantys produktai (kausliniai, švietias plenas, mese, sūris ir t. t.)

Gatavų patlekalų temperatūros palalkymo funkcija (automatinis pašildymas)

Automatinis šildymas jsijungia automatiskai, pasibaigus gaminimo programos veikimo laikoš, o gatavo patiekalo temperatura gati 12 val. palailkyti 75 - 80 °C ribose. Automatinio šildymo režime mygtuko „Paleisti/Pašildyti” indikatorius užges, švies mygtuko „Orneka/Tenno” indikatorius. Laikmatis pradės nesioging šio veikimo režimo laiko atskaitą.

Išankstinis automatinio pašildymo išjungimas

Douglafunkclame puode REDMOND RMC-SM1000 yra numytaa galmybe prieš talką atjungti automatinio pašildymo funkcija jau paleidus pagrindinę gaminino programą. Šuo tikusu, palekje programą, spauskite mygtuka „Старт/Aestonodorpes“, kot užjes mygtuko „Ömiena/Teimo“ indikatorius. Norint vét ljungti automatinį pašildymą, dar karta paspauskite „Старт/Aestonodorpes“ mygtuka, śvies mygtuko „Ömiena/Teimo“ mygtuko indikatorius.

Patiekalų šildymas

Daugiafunkcj puoda REDMOND RMC-SM1000 galima naudoti šaltiems patickalams šildvti.

1. sudčkite produktus i dubenj ir |statykite i j daugiafunkcj puoda. Isitikinkite, kad dubuo glaudžlai liečlasi su kaitinimo elementu.

2. Uzdenkite dangčiu (pasigirs spragtelejimas), o prietaisą junkite i elektros tinkla.

3. Spauskite mygtuka „Ömenea/Tenno“. Svics mygtuko indikatorius, jsijungs Šildymo funkcija. Ekrane bus rodoma tiesioginė funkcijos veikimo laiko atskaita.
4. Patickalas bus pašildytas iki 75 °C. Si temperatura gali boti palaikoma iki 12 valandu. Jeigu reikia, automatinio pašildymo funkcija galima atjungti, paspaudus myotuka „Otheca/Tempo“ (myotuko Indikatorius užoes).

Nepensanti to, had daugiofunkis poudas REDMOND RMC-SM1000 gali ili 12 val. patallyti patieholg koristg, merekumenduojama paliki maista korisca ilgiav, nei dvi-tris valandias, nes kortais aeli to gali pakisti jo skonis.

Bendruju velksmy elga, naudojant automatines programas

1. Paruoskite (pasveikite, pamatuokite) reikiamą produktu kick).

2. Larkintis gaolinimo programos nurodymu, sučekite produktus j daugla-funkcio puodo dubenj ir Istatykite j prietaiso korpusa. Sekite, kad visi produktai, jskaitant skysžius, bóty žemlau maksimallos, vidinje dubens puseje esančios, žymos, jsitikinkite, kad dubuo stovi tleslai ir yra geral prigludęs prie kaltinimo elemento.

3. Užspauskite daugla'funkcio puodo dangtį (pasigirs sprągtelėjimas). įlunkite prietaisą i elektros tinkią.
4. Paspaude atitinkamą mygtuką, išašrinkite reikalingą gaminimo programą. Mirksės mygtuko indikatorius.

Renkantis programg. MYLbTINOBAP, kelias sekundes bus radima pagal nutytčijma rustotyta gaminiima temperatura (100 °C). Rankiniu budu gaminiime temperatura rustotama if uvis spredžiant musuta. Mutytinais °C

1. Nustatykito reikalinga gaminimo laika arba naudokite pagal nutylejima nustatytaj.
2. Esant porčikiui, nustatykite programos atidėto palodimo laiką.

3. Spauskite mygtuką „Старт/Автоподоргей“. Prasidės gaminimo programos vykdymas, švies mygtuką „Старт/Автоподоргей“ ir „Отмена/Тепло“ indikatoriai. Ekrane bus rodomas iki programos veikimo pabaigos likės laikas ir gaminimo proceso indikatorius.

4. Pasibaigus gaminimo programai pasigirs garsinis signalas, užges jos ir mygtuko „Paleisti/Pasildyt” indikatorius. Friklausomai nuo nuostatų, prie-taisas pensijungs i automatinio pasiličynna (mirksės mygtuko „Onema/Tenao" indikatorius, ekrane bus rodoma tiesioginė šios funkcijas (allia atshaita) arba j laukimo režimą.

5. Norint nutraukti gaminimo procesa arba atšauti jvestą programą, spauskite ir keliąs sekundes palaikykite paspaude „Отмена/Торло* mygtuka.

PROGRAMA "МУЛЬТИПОВАР"

ŠI programa skirta praktiklems patlekals, vartotojo pasirinktals temperatūros ir gaminimo laiko parametrals ruosti. Šios programos dėka daugiafunkcis puodas REDMOND RMC-5M1000 pakels daugybe virtuvės prietaisų, o patlekatus bus palima gaminti praktiskal pagat bet kokį receptą.
Gaminant patiekalus iki 75 °C temperatūros įskaitytinai, pagal nutylėjimą bus atjungta automatinio pašilėdymo funkcija. Leigu reikia, ją palima jungti rankiniu būdu, paleidus gaminima programą ir paspaudus „Paleisti/Pašilėtyi” mygtuką (jsiziets mygtuko „Ornena/Tenao” indikatorius).
Temperatures nustatymo diapazanas - 35-100 °C, keitimo interelas - 5 °C. Taip pat galimas rankinis gaminimo talke nustatymas kas. 1 min., nuo 2 min. iki 15 val. Pagal nutylėjima, suprogramuotas gaminimo talkas - 1 val.

PROGRAMA \_СУП/ТУШЕНИЕ"

Rekomenduojama pirmieslems patlekalams (srluboms, barščiams, agurkinel srlubai, žuvinci, kopusticni, šiupininci ir t. t.), o taip pat darževėms, mėsai, juros gėrybėms, pauštienal troškinti. Taip pat galimas rankinis gaminimo talko nusta- tymas kas 5 min., nuo 20 min. iki 10 val. Pagai nutylčijma, suprogramuotas ga-minimo laikas – 1 val. ir 30 min.

PROGRAMA „РИС/КРУПЫ“

Rekomenduojama ryžiams ir kitoms nesmulkintų kruopų košems virti vandenyje. Taip pat galimas rankinis gaminimo laiko nustatymas kas 5 min., nuo 10 min. iki 4 val. Pagal nutylėjimų, suprogramuotas gaminimo laikas – 40 min.

III. DAUGIAFUNKCIO PUODO PRIEŽIŪRA

Prieš valant prietašą isikinklte, kad jis atjungtas nuo elektros tinkte ir yra visil- kai atvėses. Prieš naudojant pirmų kartą arba norint pašalinti kvapus po maisto guminimo, rekomendujoame nuvalyti dubenį ir vidinį prietašio dangtį 9 proc. acto tirpatu ir 15 minušų pavirinti pusę citrinos „GARINIMO” programa. Valant naudojite minkštą austinį ir indų ploviņa priemones. Rekomendujoame prietašą valytį š karto po ja naudojimo.

Valant draudžiama naudoti abrazyvines priemones, kemplines su abrazyvine danga ir agresyvius cheminius valiklius. Draudžiama merkti prietalsą [ vanden] arba plauti ji vandens strove.
Prietoiso korpusą galima valyti pagal poreiki. Dubenj rekomenduojama valyti po kiekviena naudojimo. Galima plauti ir indaplovėje. Išplavus dubenj, išorinji jo pavirsų nusluostykite.
Vidinj aliumininj dangtj reikia plauti po kiekvieno naudojimo. Nerekomendusjama paudotis indasljve.

1. Nukelkite daugiafunkcio puudo dangtj. Suimkite už vidinių aliumininia dangčio krašty ir nestipriai patraukite j save, kad jis atsijungtų nao pagrin dinio dangčio.
2. Vidinio dangčio paviršių nušluostykite drėgna šluoste, jeigu reikia – nau dojant indų plovimo priemonę nuplaukite.
3. Istatykite aliuminij dangtj i vieta, užmove ant pagrindinia dangčio strypo per dangčio centre osanti plyšj. Vidinis aliumininis dangtis turi patikimali užsifiusupti.

Nuimarną gary išteidimo difuzarių taip pat rekomenduojarna valyti po kiekvieno prietaiso naudojimo.

1. Nuimkite vidinj aliumininj dangtj. Pasukite difuzorių i OPEN padėtį ir, patraukę i save, atjunkite.
2. Kruopščiaj nuplaukite vožtuva tekančiu vandeniu.
3. Išdžiovinkite ir jstatykite j victa
   Talpa kondensatui surinkti, esancią ant prietaiso karpuso, bütina valyti po kie-

kvieno puudo naudojimo. Suimkite už talpos kraštu, nestipriai patraukite j save ir naimkite. Lipikite kondensatą, išplaukite talpa ir jstatykite ja j vieta.

Kartais kondensato perteklius gali hauptis specialioje, ant prita so korpuso aplink dubenj esančioje įduboje. Kondensatą nuvalykite virtuviniu rankšlaosciu arba popierine servetėle.

Griežtai laikantis čia pateiktu nurodymu, tikimybė patekti skysčiamis, maisto da- letėms ar nešvarumams i darbinės kameros vidu minimalus. Jeigu vis delto ne- švarumu pateko, nuvalykite darbines kameros paviršiu, kad nebūtu sutrikdytas prietaiso veikimas ir jis netužty.

Prieš valant daugiafunkcio puodo darbine kamierų įsitikinkite, kad ji atjungtu nuo elektras tiklo ir visiškai otvėso!
Soninės darbinės kameros sielenės, kaitinimo disko paviršius ir centrinio šilumas jutikliė gaubtas (jis yra kaitinimo disko viduje), valomas drėgna (nešlapial) kem-pine arba servetėle. Lei nautiajate indų ploviklį, būtinai knuopščiai nuskalaukite jo likučius, kad gaminant maistą neatsinastų pašalinis kvapas.
Patelus svetinkuniq j aplink centrinj šilurnos jutiklje esančia įdubą, assargiai pašatinkite juos pincetu, nespausdami jutiklio gaubto. Užsiteršas laitinimo disko paviršiui, galima naudoti vidutinio šurkštumo dręgną kempinę arba sintetinį sepetėlį.

i Regulatorial naudojant prietoiso, gali pilnoi arba dailnoi pokisti koitinimo disko spalva. Tai nera prietoiso geolimo požymis ir jis neturi jakios įtakos prietoiso veikimui.

Iliga laiką nenaudojant prietaliso, atjunkite jl nuo elektros tinklo. Darbinė kamera, iskaitant kaitinimo diską, dubcnį, vidinį dangtį ir garų vožtuva turi būti švarus ir sausi.

IV. PRIEŠ KREIPIANTIS J KLIENTŲ AP-TARNAVIMO CENTRĄ

Ektrane nodomas kalidos kodas	Galimi gadilim kalidos saitinimas
E1 - E2	Sistemos kalida gaitimal sujede temperatizios juridici varar suvinkii odomotive spousage nu prinkitmo.

Gadimas Galima palastia Gadimo salinimas
Nõjõjõjõgia	Nera macrinimo iš elektros linko.	Pataninäte elektros linko jampa.
	Nera macrinimo iš elektros linko.	Pataninäte elektros linko jampa.
Por lugal gamirama patakalas.	Tarp cubas in kalitrima elementi per pareko svetiminkos.	Pataninäte svetiminkol.
	Dubuo prelataso liorpusse stovi krevat.	Pataninäte duberg tresal.
	Nelvans kalitrimo elementias.	Alpinisite pretatsu rno svektos linko ir skasite jam astesti. Nuvatsykite saditima elementi.

V. GARANTINIAI JSIPAREIGOJIMAI

Siam prietaisui suteiklama 12 mėnesių garantija nuo jo jsigijimo dienos. Garantijos galiojimo laikotarpiu gamintojas jsiparejoja pašaunti bet kuriuos gamybos detektus sutalsydamas prietaisą, pakelsdamas jo dalis arba visą gaminį, jelgu detektal atslrado dėl nepakankamos medžlagų ar surinkimo kokybės. Garantija

gatioja tik tus atveju, jeigu pardavimo data patvirtinta pardustuvės antspaudu ir pardavilo paraša originaliame garantiniame talone. Si garantija pripažjstama tik tuo atveju, jeigu gaminys buvo naudojamas laikantis ekspitavimo instrukcijas, nebuvo remontuojamas, išdytas ir nebuvo pažeistas del netinkamo naudojimo, taip pat jeigu išsaugotas visas gaminio komplekta. Si garantija netaikoma, jei
gaminys ir jo priedai (filtrai, lemutės, nesvylančios dangos, sandarinimo žiedai ir kt.) naturalia i estetiškai susidevėjo.
Gaminio oksploetavimo laikas ir garantinių jsiparcigojimų terminas skaičiuojamas nuo pardavimo datos arba nuo pagaminimo datos (tuo atveju, kal pardavimo datos nogalima nustabyti).
Prietaiso pagaminimo data galima rasti serijos numeryje, kuris nurodytas identifikavimo tipduke ant gamino korpuso. Serijos numers yra iš 13 ženklu. 6-asis in 7-asis ženklas reiškia menesi. 8-asis - prietaiso pagaminimo meus.
Gamintojo nustatytas prieta so eksploatavimo terminas yra 3 metai nuo jo jsigi jimo datos. Siam terminui galioja salyga, kad gaminys eksploatuojamas vadovau-jantis šia instrukcija ir techniniais standartais.

Pakuotę, neudojimo vadovą, taip pot potj prietaisą reikla perdirbėt vadavau-jantis atlieką perdirbimo vietos programa. Rūpinkītes aplinka: veišmeskite takią gaminėy karta su įprastomis biūtinēmis atliekomis.

REDMOND