Duolab LV5033 - 분류되지 않음 ROWENTA - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Duolab LV5033 ROWENTA

如需进一步的建议，请通过 duolab.com 联系 Duolab 客户服务团队 자세한 내용은 duolab.com을 통해 Duolab 고객 관리 팀에 문의하십시오. 指示灯闪烁：正在充电 稳定亮起：已充满电 3 秒钟后，设备电源关闭 "ON/OFF" 버튼을 3초 동안 누르기

"ON" 및 "자물쇠 버튼을 동시에 2초 동안 눌러 제품 전원 끄기 표시등 깜박임: 충전 중 표시등 점등: 완전히 충전됨 3초 후 제품 전원이 꺼짐

제품을 충전하는 방법 제품을 재설정하는 방법

캡슐 2 삽입. 두 캡슐이 서로 마주 보고

준비되면 제품에서 신호음이 울립니다. 잠금 해제 버튼 누르기

보호 커버 제거 살짝 열기 第 1 步 第 2 步 第 3 步 第 4 步 1단계 2단계 3단계 4단계3534

• 경고! 분리형 전원기: 배터리를 재충전하려면 이 장치와 함께 제공된 분리형 전원기 ZD12D100100만 사용합니다.

• 배터리 제거: 리튬이온 배터리를 완전히 다 쓴 후 제거합니다. 공구를 사용하여 배터리함을 열고 모든 연결부를 절단한 다음 배터리를 안전한 방법으로 재활용합니다.

• Duolab 고객서비스에 대한 연락처 정보는 www.duolab.com에서 확인할 수 있습니다.

• 청소 전 또는 작동 문제가 발생한 경우 항상 기기를 완전히 충전한 후

• 특히 제품용으로 제작된 용품이 아닐 경우 사용하지 마십시오.

• 배터리를 완전히 충전한 후 플러그를 뺍니다.

• 젖은 손으로 기기를 만지지 마십시오.

• 기기가 사용하는 국가의 전압에 맞는지 확인해야 합니다.

• 코드를 전원에서 뽑을 때는 코드가 아니라 플러그를 잡고 뽑아야 합니다.

• 부품, 코드, 기기가 훼손된 경우 사용을 중단합니다.

• 이 사용설명서는 홈페이지 www.duolab.com에서도 찾아볼 수

- 여러분의 안전을 위해 이 기기는 제반 안전표준과 규정(저전압지침, 전자기 호환성, 환경 등)을 준수하고 있습니다 - 추가적 안전 조치로서 욕실 전원부에 30mA 이하에서 작동하는 누전차단기를 설치하는 것이 좋습니다. 설치업자에게 문의하시기 바랍니다.

• 주의: 욕탕, 샤워기, 세면대 또는 물을 담은 용기 근처에서 이 기기를...

• 욕탕, 샤워기, 세면대 또는 물을 담은 용기 근처에서 이 기기를

• 기기를 욕실에서 사용할 때에는 물 가까이 있으면 기기의 스위치를 껐다고 해도 위험할 수 있으므로 전원 플러그를 뽑아주십시오. 주전원에 연결되어 있는 동안에는 제품이 작동하지 않습니다.

• EU 규정에 해당되는 국가( ): 8세 이상의 어린이 및 제한된 신체적, 감각적, 정신적 능력을 지녔거나 경험이나 지식이 부족한 사람일지라도 감독하는 사람이 있거나 안전하게 기기를 사용하는 방법과 발생할 수 있는 위험을 인식하고 있을 경우 이 기기를 사용할 수 있습니다. 어린이가 제품을 가지고 장난치지 않도록 지도하십시오. 아이들은 감독을 받지 않는 한 이 기기를 청소하거나 유지보수 해서는 안 됩니다.

• 배터리를 폐기하기 전에 장치에서 분리해야 합니다. 배터리를 제거할 때는 반드시 공급 주전원에서 장치를 분리해야 합니다. 배터리를 안전하게 폐기하십시오.

• 경고! 습한 장소에서 절대로 제품을 사용하지 마십시오.

• EU 규정에 해당되지 않는 국가: 안전에 대한 책임을 질 수 있는 사람이 제품 사용을 감독하거나 지시하지 않는 한 신체적, 감각적, 정신적 능력이 제한되었거나 경험 및 지식이 부족한 사람(어린이 포함)은 이 제품을 사용할 수 없습니다. 아이들이 기기를 가지고 놀지 않도록 감독해야

• 이 장치에 포함된 배터리는 숙련된 기술자만 교체할 수 있습니다. 1 디스펜서 A 캡슐 1 삽입구 B 캡슐 2 삽입구 C 밑부분 삽입을 위한 측면 안내 D 크림 도포를 위한 유연한 압력 부위 2 포뮬레이터 E 기능 조작 패널 F 디스펜서 놓는 곳 G 배터리 표시등

I 디스펜서 분리 버튼 J 불이 들어오는 링 3 K 베이스 트리트먼트 캡슐 (1) L 액티브 트리트먼트 캡슐 (2)

4 트랜스포머 플러그 M 트랜스포머 플러그 N 분리형 커넥터 KO193 크림이 기기에서 새거나 속에 묻은 경우:

• 캡슐이 케이스에 올바로 삽입되었는지 확인합니다.

• 삽입 시 캡슐 윗부분이 접히지 않았는지 확인합니다. 캡슐을 교체합니다. 캡슐 윗부분이 접히지 않도록 넣어주세요.

• 디스펜서를 기기에서 뺄 때 부드러운 부분을 누르지 않았는지 확인합니다. 위에 단단한 부분을 잡고 디스펜서를

• 혼합 사이클을 시작하기 전에 두 개 캡슐을 디스펜서에 올바로 넣었는지 확인합니다. 디스펜서를 눌렀는데 크림이 안 나오는 경우:

• 캡슐을 올바로 넣었는지, 기기 속에 새지 않았는지 확인합니다. 캡슐 위치가 올바른지 확인합니다.

• 삽입 시 캡슐 윗부분이 접히지 않았는지 확인합니다. 캡슐을 교체합니다. 캡슐 윗부분이 접히지 않도록 넣어주세요.

• 디스펜서를 기기에서 뺄 때 부드러운 부분을 누르지 않았는지 확인합니다. 위에 단단한 부분을 잡고 디스펜서를

• 혼합 사이클을 시작하기 전에 두 개 캡슐을 디스펜서에 올바로 넣었는지 확인합니다. 혼합 사이클이 시작하지 않는 경우:

• ON/OFF 버튼이 켜진 경우는 정상이므로 버튼을 다시 눌러 사이클을 시작합니다.

• 사이클을 시작할 수 있도록 배터리가 충분한지 확인합니다. 제품에 안전 기능이 탑재돼 있어 배터리 잔량이 사이클을 완료하기 충분하지 않으면 사이클이 시작되지 않습니다. 이 경우 배터리를 충전해야 합니다(자세한 내용은 “사용

• ON/OFF 버튼이 깜박이는 경우: 디스펜서를 케이스에 올바로 넣었는지 확인합니다. 디스펜서를 올바로 넣은 경우

• 캡슐이 올바른 방향으로 디스펜서에 삽입되었는지 확인합니다. 삽입 방향은 캡슐에 표시된 화살표를 참고하세요.

• 디스펜서가 계속 감지되지 않으면 가까운 A/S 센터에 문의하시기 바랍니다. 기기 아래에 트리트먼트가 묻은 경우:

• 사용한 캡슐을 디스펜서에 넣은 채 제품에 삽입하면 안 됩니다. 캡슐은 1회용입니다.

• 다른 모든 경우에는 이 섹션의 첫 번째 두 단락을 참조하십시오. 디스펜서가 케이스 속에 들어가지 않는 경우:

• 처음 사용 시 디스펜서에서 포장 블록을 올바로 제거했는지 확인합니다.

• 삽입하기 전에 디스펜서를 올바로 닫았는지 확인합니다.

• 캡슐이 올바른 방향으로 디스펜서에 삽입되었는지 확인합니다. 삽입 방향은 캡슐에 표시된 화살표를 참고하세요. 사이클 종료 후 디스펜서를 뺄 수 없는 경우:

• 가까운 A/S 센터에 문의하시기 바랍니다. 캡슐을 뺄 때 하나가 디스펜서에 남은 경우:

• 적합한 도구를 이용해 남은 캡슐을 뺍니다. 캡슐을 제거하는 방법은 윗 섹션을 참고하세요. 제품이 안전 모드인 경우(소리가 계속 나고 아랫부분의 불이 빠르게 깜박일 시):

• 안전 모드인 경우 제품을 리셋합니다. H와 I 버튼을 5초간 누릅니다. 문제가 지속되면 공인 서비스 센터에

• 기기가 안전 모드로 전환되면 디스펜서 캡슐과 화장품을 사용하지 마십시오. 새로운 사이클을 다시 시작하면 새 캡슐을 사용하십시오. 디스펜서를 삽입할 때 "패드락" 버튼이 켜지고 사이클을 시작할 수 없는 경우:

• 사이클은 사용 후 바로 다시 시작할 수 없습니다. “패드락" 버튼이 꺼진 후 다시 사이클을 시작하세요.

• 본 제품은 가정용으로 제조되었습니다.

• 장치를 잘못 사용하면 보증이 무효가 됩니다.

• 문제가 발생하여 추가 정보가 필요하거나 궁금한 점이 있으시면 Duolab 고객서비스로 문의하시기 바랍니다.

• Duolab 고객서비스에 대한 연락처 정보는 www.duolab.com 에서 확인할 수

• 청소 전 또는 작동 문제가 발생한 경우 항상 기기를 완전히 충전한 후 분리합니다.

• 마모성/부식성이 있는 제품으로 기기를 청소하지 마십시오.

• 세척 시라도 기기를 물에 담그거나 흐르는 물에 놓지 마십시오.

• 제품이나 디스펜서를 물속에서 작동시키면서 세척하지 마십시오.

• 사용 후 물기 있는 천으로 제품을 닦습니다.

• 15°C 이하 또는 35°C 이상에서는 기기를 사용할 수 없습니다.

• 조립 시 부품을 올바른 위치에 넣었는지 확인하시기 바랍니다. 배터리 표시등이 깜박이는 경우: 배터리 잔량이 1회 트리트먼트만 가능합니다. 트리트먼트 포뮬레이터를 최대한 빨리 충전하세요. 배터리 표시등이 3번 깜박이고 꺼진 경우: 트리트먼트 포뮬레이터에 배터리가 없습니다. 충전하세요. 5분 충전하시면 트리트먼트 1회가 가능합니다. 배터리 표시등이 꺼진 경우: 트리트먼트 포뮬레이터가 충전됐습니다.

제품을 떨어뜨려 정상적으로 작동하지 않으면 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의합니다.194

본 제품은 수년 동안 사용할 수 있습니다. 하지만 제품을 교체하기로 결정하셨다면, 다른 방식으로 제품을 재사용 또는 재활용하여 자연을 보호할 수 있는 방법이 없는지 생각해보시기 바랍니다. 이 경우 위험물질을 포함하고 있을 수 있는 폐기물의 무단 폐기로 인해 환경 또는 인체에 미칠 수 있는 유해한 영향을 방지할 수 있습니다. 이 마크는 본 제품을 가정용 쓰레기와 함께 폐기해서는 안 된다는 것을 나타냅니다. 분리수거함에 배출하거나 공인 서비스 센터로 제품을 가져가 폐기하시기 바랍니다. 제품을 폐기하기 전에 현지 법과 규정에 따라 배터리를 분리하여 폐기합니다. 궁금한 점이 있으시면 DUOLAB 고객서비스에 문의하십시오. DUOLAB은 다 쓴 캡슐의 분리수거를 권장합니다. . 1 디스펜서에서 캡슐 2를 부드럽게 당겨서 캡슐을 제거하십시오. 이 작업을 위해 디스펜서를 열 필요가 없습니다. . 2 캡슐은 재활용 통에 보관하십시오. . 3 통이 가득 차면 캡슐을 처리하십시오. 자세한 내용은 Duolab 공식 웹사이트를 참조하십시오. Ref. : ZD12D100100 Groupe SEB – Rue du Champ de courses 38780 Pt Evêque – France 421 266 271 R.C.S. Lyon INPUT : 100-240v 50/60Hz