GOL 26 D Professional - Қашықтық өлшегіш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Лазерлі қашықтық өлшегіш
Бренд	Bosch
Модель	GOL 26 D Professional
Өлшеу диапазоны	0,05-тен 30 м-ге дейін
Өлшеу дәлдігі	± 2,0 мм
Лазер класы	2 (635 нм, < 1 мВт)
Қоректену	2 AAA батарея (1,5 В)
Автономдылық	Шамамен 10 000 өлшеу (23 °C кезінде)
Салмағы	200 г (батареялармен)
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	120 x 60 x 30 мм
Өлшеу функциялары	Қашықтық, аудан, көлем, үздіксіз өлшеу, мин/макс, қосу/алу
Өлшем бірліктері	м, см, фут, дюйм
Дисплей	Артқы жарықтандырылған LCD экран
Жад	Соңғы 30 мән
Автоматты өшіру	3 минут әрекетсіздіктен кейін
Жұмыс температурасы	-10 °C-тан +40 °C-қа дейін
Сақтау температурасы	-20 °C-тан +70 °C-қа дейін
Су өткізбейтін	IP54 (шашырау мен шаңнан қорғау)
Жабдықтар	Батареялар, бау, қорғаныс қаптамасы

Жиі қойылатын сұрақтар - GOL 26 D Professional BOSCH

Bosch GOL 26 D Professional құрылғысының максималды қашықтығы қандай?

Максималды қашықтық 30 метр дәлдігі ±2,0 мм.

Қашықтық өлшегіш үшін қандай батареялар қолдану керек?

2 AAA батареясын (1,5 В) пайдаланыңыз. Оңтайлы автономдылық үшін сілтілі батареялар ұсынылады.

Өлшем бірлігін қалай өзгертуге болады?

UNIT пернесін басып, метр, сантиметр, фут және дюйм арасында ауысыңыз.

Экран жыпылықтаса не істеу керек?

Бұл әдетте батареялардың әлсірегенін көрсетеді. Оларды жаңа батареялармен ауыстырыңыз.

Үздіксіз өлшеуді қалай орындауға болады?

Үздіксіз өлшеуді іске қосу үшін MEAS пернесін басып тұрыңыз. Мәнді бекіту үшін жіберіңіз.

Қашықтық өлшегіш су өткізбейтін бе?

Иә, ол IP54: шашырау мен шаңнан қорғалған, бірақ оны суға батырмаңыз.

Лазер линзасын қалай тазалауға болады?

Жұмсақ құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Еріткіштер немесе абразивті заттарды қолданбаңыз.

Кепілдік сынған жағдайда жарамды ма?

Кепілдік кездейсоқ зақымдарды қамтымайды. Толығырақ ақпарат алу үшін Bosch кепілдік сертификатын қараңыз.

Бұл қашықтық өлшегішті ашық ауада қолдана аламын ба?

Иә, сыртқы өлшеулерде қатты күн сәулесі қашықтықты азайтуы мүмкін. Дәлдікті жақсарту үшін берілген нысананы пайдаланыңыз.

Құрылғыны қалай қалпына келтіруге болады?

Батареяларды бірнеше секундқа алып, содан кейін қайта салыңыз. Барлық параметрлер зауыттық мәндерге қайтады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GOL 26 D Professional BOSCH

kk Пайдалану на скаулығының

ТУПНУСКАСЫ

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану кужаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде және өнім корпусында көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс акпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаныз

- жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз

- корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз

Шекті күй белгілері

- өнім корпусының закымдалуы

Кызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

- күрғақ жерде сақтау керек

– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек

– сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек

– егер күрал жүмсақ сөмке немесе пластик кейсте жеткізілсе оны осы взінің қорғағыш қабында сақтау ұсынылады

– сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ўшін МЕМСТ 15150-69 (Шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады

– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді.

- тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150-69 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Өлшеу күралымен қауіпсіз және сенімді жұмыс істеу үшін барлық нусқаулықтарды оқып орындау керек. Өлшеу күралын осы нусқауларға сай

пайдаланбау өлшеу куральндағы кірістірілген қауіпсіздік шараларына жағымсыз әсер етеді. Өлшеу қуральндағы ескертулерді көрінбейтін қылмаңыз. ОСЫ НУСҚАУЛАРДЫ САҚТАП, ӨЛШЕУ ҚУРАЛЫН БАСҚАЛАРғА БЕРГЕНДЕ ОЛАРДЫ ҚОСА ҮСЫНЫНЬІЗ.

▶ Өлшеу құралын тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жәндетіңіз. Сол арқылы өлшеу құрал қауіпсіздігін сақтайсыз.

Өнім және куат сипаттамасы

Пайдалану нускаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Өлшеу күралы накты көлденен бийктік профильдерін өлшеу және тексеруге арналған. Сондай-ақ ол бийктік, аракашықты пен бұрыштарды өлшеуге арналған.

Көрсетілген компоненттер

Көрсетілген күрамдастар нөмірі суреттер бар беттегі өлшеу күралының сипаттамасына қатысты.

(1) Объектив
(2) Шамамен дәлдеу визирі
(3) Оптикалык ватерпас
(4) Окуляр какпағы

(5) Көрініс сызығының,дәлдеп реттеу бұрандасы
(6) Окуляр
(7) Шарлы ватерпас
(8) Компенсатордың құлыптау түймесі
(9) Көлденец контурдың оқу белгісі
(10) Көлденец контур
(11) Шарлы ватерпастың дәлдеп реттеу бұрандасы
(12) Тіреуіш бұранда
(13) 5/8 дюймдік штатив бекіткіші (астыңғы жақта)
(14) Бүйірлік дәл жетек
(15) Сериялық нөмір
(16) Фокустау түймесі
(17) Бүйірлі алты қырлы кілт
(18) Реттегіш тиек
(19) Шабадан
(20) Лот

Бейнеленген немесе сипатталған керек-жарактар стандартты жеткізілім жиынтығымен қамтылмайды. Толық керек-жарактарды біздің керек-жарактар бағдарламасынан табасыз.

Техникалық мәліметтер

Оптикалык нивелир	GOL 20 D GOL 20 G GOL 26 D GOL 26 G GOL 32 D GOL 32 G
Өнім нөмірі	3 601 K68 400 3 601 K68 401 3 601 K68 000 3 601 K68 001 3 601 K68 500 3 601 K68 501
Жұмыс диапазоны	60 м 60 м 100 м 100 м 120 м 120 м
Бірмәртелі өлшеу кезіндегі бийктік дәлдігі	3 мм/30 м 3 мм/30 м 1,6 мм/30 м 1,6 мм/30 м 1 мм/30 м 1 мм/30 м
1 км қос нивелирлеу элементі үшін ауытку	2,5 мм 2,5 мм 1,5 мм 1,5 мм 1,0 мм 1,0 мм
Шарлы ватерпас дәлдігі	8'/2 мм 8'/2 мм 8'/2 мм 8'/2 мм 8'/2 мм 8'/2 мм
Компенсатор
- Нивелирлеу диапазоны	±15' ±15' ±15' ±15' ±15'
- Магнит күшін басу	●●●●●●
Көру түтігі
- Сурет тік тік тік тік тік
- Улкейту	20х	20х	26х	26х	32х	32х
- Көру өрісі	1°30'	1°30'	1°30'	1°30'	1°30'	1°30'
- Объектив диаметрі	36 мм	36 мм	36 мм	36 мм	36 мм	36 мм
- Минималды өлшеу қашықтығы	0,3 м	0,3 м	0,3 м	0,3 м	0,3 м	0,3 м

90|Қазақ

Оптикалык нивелир	GOL 20 D GOL 20 G GOL 26 D GOL 26 G GOL 32 D GOL 32 G
– Көбейту коэффициенті	100 100 100 100 100 100
– Туракты қосылғыш	0 0 0 0 0 0
Көлденец контур бөлінуі	1° 1 гон 1° 1 гон 1° 1 гон
Штатив бекіткіші	5/8 дюйм 5/8 дюйм 5/8 дюйм 5/8 дюйм 5/8 дюйм 5/8 дюйм
Салмағы ЕРТА-Procedure 01:2014 кужатына сай	1,5 кг 1,5 кг 1,5 кг 1,5 кг 1,5 кг 1,5 кг
Қорғаныс дәрежесі	IP 54 (шаң мен шашыранды судан қорғалған)

Өлшеу құралының фирмалық тақтайшасындағы сериялық нөмір (15) оны бірмағыналы түрде сәйкестендіруге көмектеседі.

Пайдалану

Жумысты әр бастамас бұрын және өлшеу құралын үзақ ұақыт тасымалдағаннан кейін өлшеу құралының нивелирлеу және индикация дәлдігін тексеріңіз.
▶ Элшеу күралын сыздан және тікелей күн сәулелерінен сақтаңыз.
▶ Ölшеу құралына айрықша температура немесе температура тербелулері әсер етпеуі тиіс. Оны мысалы автокөлікте ұзак ұақыт қалдырмаңыз. Улкен температуралық ауытқулары жағдайында алдымен өлшеу құралының температурасын дұрыс пайдаланыңыз. Айрықша температура немесе температура тербелулері кезінде өлшеу құралының дәлдігі төменделуі мүмкін.
▶ Өлшеу құралын қатты сөкқыдан немесе құлаудан қорғаңыз. Өлшеу құралына қатты сыртқы әсерлер тигеннен кейін, жұмысты жалғастырудан бұрын әрдайым дәлдік тексерісін орындау керек(караңыз "Өлшеу құралының дәлдігін тексеру", Бет 91).
▶ Ölшеу құралын үзақ қашықтыққа (мысалы, automobile) тасымалдаған жағдайда оны жеткізілім жыынтығындағы шабаданға салыңыз. Ölшеу құралын шабаданда дұрыс орналастырыңыз. Шабаданға салған кезде, қатты қозғалыстардан зақымдалуы мүмкін компенсатор құлыптанады.

Өлшеу құралын орнату/туралау

Штативте монтаждау

Штативті тұрақты әрі теңкерілуден немесе сырғып кетуден бекітілген күйде орнатыңыз. Өлшеу құралын штатив бекіткішімен (13) штативтің ирек оймасына орнатып, өлшеу құралын штативтің бекіткіш бұрандасымен бұрап бекітіңіз.

Штативті шамамен туралаңыз.

Кыска қашықтықтарға өлшеу құралын штативке монтаждап тасуға болады. Өлшеу құралына зақым келтірмеу үшін штативті тасымалдау кезінде тігінен ұстан туру және, мысалы, иыққа ұзак ұақытқа қоймау керек.

Элшеу құралын туралау

Өлшеу құралын тіреуіш бұрандалардың (12) көмегімен, ауа көпіршігі шарлы ватерпастың (7) ортасында орналасатындай туралаңыз.

Екі тіреуіш бұранданың (А және В) бірін бұрау арқылы ауа көпіршігін осы екі бұранданың арасындағы ортаңғы күйге келтіріңіз. Содан кейін ауа көпіршігі шарлы ватерпастың ортасында орналасқанша, үшінші тіреуіш бұранданы (С) бұраңыз.

Шарлы ватерпасты теңдестіргеннен кейін, өлшеу құралының көлденең сызықтан қалған ауытқулары компенсатор арқылы тураланады.

Жумыс барысында ауа көпіршігінің шарлы ватерпастың ортасында орналасқанын жүйелі түрде (мысалы, оптикалық ватерпаска (3) қарау арқылы) тексеріп тұрыңыз.

Өлшеу құралын жердегі нүкте үстінен ортаға келтіру

Қажет болса, өлшеу құралын жердегі нукте үстінен ортаға келтіріңіз. Ол үшін лотты (20) штативтің бекіткіш бұрандасына іліңіз. Өлшеу құралын штативте жылжыту немесе штатив орнын ауыстыру арқылы өлшеу құралын жердегі нукте үстінен ортаға келтіріңіз.

Kəry tytirin fokустay

Объективтен (1) корғаныш қалпакшаны алып тастаңыз.

Көру түтігін ашық нысанға бағыттаңыз немесе объектив (1) алдында ак қағаз парақты ұстаңыз. Айқасу анық әрі қара болып көрінгенше, окулярды (6) айналдырыңыз.

Көру түтігін төрткілдешке бағыттаңыз (кажет болса, шамамен дәлдеу визирінің (2) көмегімен). Фокустау түймесін (16), төрткілдештің беліну өрісі анық көрінгенше айналдырыңыз. Буйірлік дәл жетекті (14) айналдыру арқылы айқасуды төрткілдештің тура ортасымен туралаңыз.

Көру түтігін дұрыс фокусталған жағдайда, көз окуляр артында қозғалған кезде, айқасу және төрткілдеш кескіні бір-біріне қарай қозғалмауы керек.

Элшеу функциялары

Төрткілдешті әрдайым тік қойыңыз. Тураланған және фокусталған өлшеу құралын, айқасу төрткілдештің ортасында орналасатындай, төрткілдешке бағыттаңыз.

Биіктікті оку

Төрткілдештегі биіктікті айқасудың ортаңғы сызығы бойынша оқып шығыңыз. Кескінде өлшенетін биіктік: 1,195 м.

Арақашықтықты өлшеу

Өлшеу құралын арақашықтық өлшенуі керек нукте үстінен ортаға келтіріңіз.

Төрткілдештегі бийктікті айқасудың жоғарғы мен астыңғы сызығы бойынша оқып шығыңыз.Өлшеу құралының төрткілдештен арақашықтығын анықтау үшін екі бийктік мәнінің айырмашылығын 100-ге көбейтіңіз. Кескінде өлшенетін арақашықтық: (1,347 м – 1,042 м) x 100 = 30,5 м.

Бурышты өлшеу

Өлшеу құралын бұрыш өлшенуі керек нүкте үстінен ортаға келтіріңіз.

Өлшеу құралын А нүктесіне бағыттаңыз. Көлденең контурды (10) нөлдік нүктемен оқу белгісіне (9) қарай бураңыз. Содан кейін өлшеу құралын В нүктесіне

бағыттаңыз. Оқу белгісіндегі (9) бұрышты оқып шығыңыз.

GOL 20 D/GOL 26 D/GOL 32 D: мысалда элшенетін бұрыш: 45°.

GOL 20 G/GOL 26 G/GOL 32 G: мысалда өлшенетін бұрыш: 45 гон.

Өлшеу құралының дәлдігін тексеру

Жұмысты әр бастамас бұрын және өлшеу құралын үзак ұақыт тасымалдағаннан кейін өлшеу құралының нивелирлеу және индикация дәлдігін тексеріңіз.

Элшеу күралын тіреуіш бұрандалардың (12) көмегімен, ауа көпіршігі шарлы ватерпастың (7) ортасында орналасатындай туралаңыз.

Көру түтігін 180°-қа бұраңыз. Ауа көпіршігі будан былай шарлы ватерпастың (7) ортасында орналаспаса, шарлы ватерпасты қосымша дәлдеп реттеу керек.

Шарлы ватерпасты косымша дэлдеп реттеу

Шарлы ватерпастың (7) ауа кепіршігін тіреуіш бурандаларды (12) бурау арқылы тексеру процесінің соңғы позициясы мен орталық арасындағы ортадағы позицияға келтіріңіз.

Ауа көпіршігі шарлы ватерпастың ортасында орналасқанша, бүйірлі алты қырлы кілттің көмегімен (17) дәлдеп реттеу бұрандаларын (11) бұраңыз.

Көру түтігін 180°-қа бурау арқылы шарлы ватерпасты тексеріңіз. Кажет болса, дәлдеп реттеу әрекетін кайталаңыз немесе қажетінше Bosch қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Өлшеу құралын түралағаннан және фокустағаннан кейін анықтамалық нүктедегі бийктікті өлшеңіз. Содан кейін компенсатордың құлыптау түймесін (8) басып, қайта жіберіңіз. Анықтамалық нүктедегі бийктікті қайта өлшеңіз.

Екі биіктік мән бір-біріне сәйкес келмесе, өлшеу құралын Bosch қызмет көрсету орталығына жөндетіңіз.

Айкасуды тексеру

Тексеру ўшін шамамен 30 м узындығына не өлшеу қашықтығы қажет. Өлшеу құралын ортаға және өлшеу қашықтығының екі шетіндегі А мен В төрткілдештеріне қойыңыз.

92|Қазақ

Өлшеу құралын түралағаннан және фокустағаннан кейін екі төртқілдештегі биіктікті оқып шығыңыз. А төртқілдешіндегі а, биіктігінің және В төртқілдешіндегі б, биіктігінің арасындағы д айырмашылығын есептеңіз.

Мысал:

a = 1,937 M

b=1,689 M

a1-b1=1,937M-1,689M=0,248M=d

Өлшеу күралын А төрткілдешінен шамамен 1 м арақашықтықта орнатыңыз. Өлшеу күралын туралағаннан және фокустағаннан кейін А төрткілдешіндегі а, биқтігін оқып шығыңыз.

В төрткілдешіндегі b₂ мақсатты мәнін анықтау үшін алдын ала есептелген d мәнін өлшенген a₂ биіктігінен алыңыз.

В төрткілдешіндегі b₂ бийктігін өлшеңіз. Элшенген мән есептелген мақсатты мәннен 6 мм (GOL 20 D/G), 3 мм (GOL 26 D/G) немесе 2 мм (GOL 32 D/G) шамасына ауыткип түрса, айкасуды қосымша дәлдеп реттеу керек.

Мысал:

a₂=1,724M

d = 0,248 M

a₂-d=1,724 m-0,248 m=1,476 m

GOL 20 D/G: b₂ биіктігі өлшеу кезінде 1,476 м ± 6 мм курауы керек.

GOL 26 D/G: b₂ биіктігі өлшеу кезінде 1,476 м ± 3 мм курауы керек.

GOL 32 D/G: b₂ биіктігі өлшеу кезінде 1,476 м ± 2 мм курауы керек.

Айкасуды косымша дэлдеп реттеу

Окуляр қакпағын (4) бұрап алыңыз. Реттегіш тиектің (18) көмегімен дәлдеп реттеу бұрандасын (5), В

төрткілдешіндегі өлшем b₂ бийктігі үшін есептелген мақсатты мәнге жеткенше, сағат тілінің бағытымен немесе оған қарсы бураңыз.

Окуляр какпағын (4) бұрал орнатыңыз.

Мысал:

b₂ мәнін өлшеу кезінде 1,476 м мәнін реттеу керек.

Айкасуды тағы бір рет тексеріп шығыңыз. Кажет болса, дәлдеп реттеу әрекетін қайталаныз немесе қажетінше

Bosch кызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

Өлшеу құралын тек жеткізілім жиынтығындағы шабаданда сақтап тасымалданыз.

Өлшеу құралын таза ұстаңыз.

Элшеу күралын суға немесе басқа сүйықтықтарға батырмаңыз.

Ластануларды суланған, жұмсак шүберекпен сүртіңіз. Жұғыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.

Линзаларды айрыкша сактыкпен қолданыңыз. Шанды тек жұмсақ жаққышпен кетіріңіз. Линзаларға саусақ тигізбеніз.

Өлшеу құралы мен шабаданды сақтамас бұрын толықтай кептіріңіз. Шабаданда қалдық ылғалды сіңіретін ылғал сіңіргіш салынған қап бар. ылғал сіңіргіш салынған қапты жүйелі түрде ауыстырып тұрыңыз.

Жөндеу кажет болса, өлшеу құралын шабаданда жіберіңіз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төменdegі мекенжай бойынша қолжетімді:

www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және

олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндettі түрде өнімнің фирмалық тактайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолменәкелігенгөнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзыға зиян келтіруі мүмкін.Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматык.,

Қазақстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақларатты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Кызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз:

Элшеу күралын, оның жабдыктары мен каптамасын коршаған ортаны қорғайтын кәдеге жарату орнына тапсыру кажет.

Тек қана ЕО елдері үшін:

Ескі электрлік және электрондық құрылғылар туралы 2012/19/EU еуропалық директивасы және оның үлтық заçнамада қолданылуы бойынша пайдалануға будан былай жарамсыз өлшеу құралдарын және 2006/66/ЕС еуропалық директивасы бойынша закымдалған немесе ескірген аккумуляторларды/батареяларды бөлек жинап, қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен қайта өндеуге жіберу қажет.

Кате жолмен кадеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылығылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.

Română