Inspiroy Dial Q620M - グラフィックタブレット Huion - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ペンタブレット
ブランド	Huion
モデル	Inspiroy Dial Q620M
タッチ領域（コンピューター）	266,7 x 166,7 mm
タッチ領域（Android）	104,2 x 166,7 mm
寸法	375,5 x 220,4 x 8 mm
重量	666 g
解像度	5080 LPI
ペン筆圧レベル	8192
検出高さ	10 mm
転送レート	266 PPS
インターフェース	USB-C
カスタマイズ可能ボタン	8つのボタン＋ホイール（ダイヤル）
ワイヤレス接続	対応（USB 2.4GHz レシーバー）
電源	USB-C または内蔵充電式バッテリー
ソフトウェア互換性	Windows 7+, macOS 10.12+, Android 6.0+
付属ペン	PW500（バッテリーレス、163.7 x 14.3 mm、14 g）
交換用ペン先	付属（付属の取り外しツールを使用）
メンテナンス	柔らかい布で拭き、洗剤は使用しないでください
安全性	水や磁気源にさらさないでください
付属品	USB-Cケーブル、ワイヤレスレシーバー、ペンホルダー、クロス、クイックガイド、保証書
アフターサービス	www.huion.com | [e-mail] | [phone]

よくある質問 - Inspiroy Dial Q620M Huion

Huion Inspiroy Dial Q620M ペンタブレットをコンピューターに接続する方法は？

付属のUSB-Cケーブルで有線接続するか、2.4GHzレシーバーをコンピューターのUSBポートに挿してタブレットの電源ボタンを押してワイヤレス接続できます。ドライバーがインストールされていることを確認してください。

ペンタブレットのドライバーをインストールする方法は？

公式サイト（www.huion.com/fr/download）からドライバーをダウンロードしてください。インストール前に、他のタブレットドライバーをアンインストールし、グラフィックソフトを閉じてください。インストーラーを起動し、タブレットを接続します。タスクバーのドライバーアイコンが色付きになるはずです。

ペン先の交換方法は？

付属の交換ツール（ペンホルダー）を使用します。古いペン先をホルダーの下部の穴に差し込み、ペンを傾けて引き抜きます。次に、新しいペン先をしっかりと押し込んで止まるまで差し込みます。

ボタンとダイヤルホイールをカスタマイズする方法は？

Huionドライバーを開き、「タッチキー」または「ボタン」タブに移動します。設定したいボタンのアイコンをクリックし、機能（キーの組み合わせ、マウス機能など）を選択して「適用」をクリックします。ホイールはズームやスクロールなどに設定できます。

このタブレットはAndroidスマートフォンで使えますか？

はい、OTG対応のAndroid 6.0以上のスマートフォンで使用できます。ワイヤレスレシーバーをOTGアダプターに接続し、スマートフォンに挿入します。タブレットの電源を入れます。アクティブエリアはタブレットの左側に縮小されます。電話モードではボタンはサポートされません。

ペンの筆圧感度を調整する方法は？

Huionドライバーの「デジタルペン」タブで、感度スライダーを動かします。左（上）に：より敏感、右（下）に：敏感でなくなります。デフォルトに戻すにはリセットボタンをクリックします。

カーソルがペンに追従しない場合の対処法は？

ペンが純正品であること、ドライバーが正しくインストールされていること、タブレットが接続されていることを確認してください。ドライバーからペンの較正を試みてください。問題が続く場合は、USBポートを変えるか、ドライバーを再インストールしてください。

マルチディスプレイでタブレットを使用する方法は？

ドライバーの「作業領域」で、使用するモニターを選択します（拡張モードの場合）。ミラーモードでは、カーソルがすべての画面に表示されます。カスタム領域を設定することもできます。

タブレットは自動的にスリープしますか？

はい、15分間操作がないとスリープ状態になります。復帰するには電源ボタンを押してください。有線での連続使用が必要な場合、必要に応じてタブレット設定でスリープを無効にしてください。

ボタンが反応しない場合の対処法は？

ドライバーでボタンが有効になっているか確認してください（「タッチキーを有効にする」にチェック）。各ボタンに機能が割り当てられていることを確認してください。ロックがある場合は解除してください。ドライバーまたはコンピューターを再起動してください。

使用説明書 Inspiroy Dial Q620M Huion

1 / 安全上のご注意 …… 57
2 / 前書き .... 58

2.1 製品の特徴....58
2.2 各部のなまえとはたらき....58
2.3 タブレットイを接続する....59
2.4 ドライバーをインストールする....60

3 / ペンの基本操作....62

3.1 ペンの持ち方....62
3.2 カーソルの移動....62
3.3 クリック....63
3.4 アイテムの移動....63
3.5 サイドボタンを使用する....63
3.6 替え芯をセットする....64

4 / 機能設定....65

4.1 作業領域の設定....65
4.2 ショートカットキー設定....66
4.3 ペンのサイドボタン設定....68
4.4 Windows Ink 機能を有効にする ....68
4.5 筆圧感度を設定する....69
4.6 筆圧感度のテスト ....70
4.7 設定データのインポート / エクスポート ....70

5 / 製品の仕様....71
6 / トラブルシューティング....72
7 / お客さまご相談窓口....73

1 / 安全上のご注意

【このたびはお買い上げいただき、誠にありがとうございました。ご使用前に本書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。読み終わったらいつでも見られるところに大切に保管してください】

・本製品は精密電子機器です。修理に必要な資格を有しない人が分解・改造・修理を行うことは禁止されています。誤って製品を傷つけたり損傷した場合、発火、火災、発熱、破裂、感電、けがの原因となります。点検・調整・修理はお買い上げの販売店にご依頼ください。

・タブレットイを掃除する前に、USB ケーブルを外し、柔らかい布で拭いてください。洗剤は使用しないでください。

・本製品は防水ではありません。水に濡らしたり、接続端子やすき間から内部に異物や液体を入れないでください。ショートによる故障だけでなく、火災や感電の原因となります。

・浴槽、洗面台、流し台、洗濯機の近く、湿気の多い地下室やプールなど、水の近くに置かないでください。火災、感電の原因となります。

・タブレットイとデジタルペンを磁場の近くに置かないでください。

・不安定な場所や幼児やお子さまの手の届く範囲に置かないでください。落ちたり倒れたりして、けがや故障の原因となります。万一、落としたり破損した場合は電源を切り、お買い上げの販売店にご連絡ください。そのまま使用されますと火災感電、故障の原因となります。

・背面の溝と穴はモニターが過熱しないよう、排熱のためにもうけられていますのでタブレットイをベッドやソファー、カーペットの上や組み込み機器内に置かないでください。動作不良や故障の原因となります。

上記の処置の後、煙が出なくなったことなどを確認してから、お買い上げの販売店に修理を依頼ください。お客さまによる分解・修理は危険ですので、絶対におやめください。

・お手入れの際はベンジン・シンナー・洗剤は使用しないでください。変質や変色の原因となります。

2 / 前書き

2.1 製品の特徴

この度は HUION® INSPIROY® Dail Q620M クリエーティブタブレットーをお買い上げいただき誠にありがとうございます。本機は描画性能と携帯性を兼ね備えた新世代のプロフェッショナルペンタブレットイです。まるで紙に描いているかのような自然な描き心地で、思いのままに作業できることを目指しました。

製品を正しくお使いいただくために、本書をよくお読みいただき使用上の注意に従って正しくお使いください。本書では Windows での使用について記載しています。特に指定がない限り、本書の内容は Windows および MacOS の両方に適用されます。

2.2 各部のなまえとはたらき

LED インジ Dial USB-C ショートカットキー 作業領域 (266.7*166.7mm)

滑り止めパッド ネームプレート

2.2 付属品を確認する

デジタルペン ペンホルダー 交換用ペン先

(ペンホルダー内蔵)

ワイヤレスレシーバ お手入れ用ク先タリップ

(ペンホルダー内蔵)

USB ケーブル

クイックスタートガイド

保証書

2.3 タブレットイを接続する

2.3.1 有線接続モード

[1] パッケージから USB ケーブルを取り出し、ペンタブレットをコンピュータに接続します。
[2] 有線接続モードで、電源ボタンを押す必要はありません。

[1] パソコンにワイヤレスシーバを挿入して下さい。

[2] 電源ボタンをオンにして、タブレットの電源を入れます。

[3] 15 分間使わないと、タブレットは節電モードに入ります。この場合、タブレットを再起動するためには、電源ボタンを再度オンにする必要があります。

2.3.2 Android 擜帯とタブレットに接続する

[1] Android スマフォン / タブレットを縦に使用してください。

[2] お使いのスマホォン / タブレットの OS が Android OS 6.0 以降であることをご確認してください。

[3] 一部のモデルでは、スマホォン / タブレットの「設定」に移動してから「OTG」機能を有効にする必要があります。

[4] 搜帯電話 / タブレットの USB ポートの種類に応じて、パッケージから適切な OTG アダプタを選択し、ワイヤレスレシーバーを OTG アダプターに挿入してから、OTG アダプターを携帯電話のインターフェイスに挿入します。この時、タブレットスイッチをオンにして、2.4G ワイヤレスを通じて携帯電話と通信します。

[1] 有線で連結された場合、携帯電話はタブレットを逆充電し、携帯電話のバッテリーが急速に消耗されるため、携帯電話にワイヤリスで連結しなければいけません。
[2] ペンタブレットはあなたの攜帯電話 / タブレットにドライバをインストールせずに動作することができます。
[3] 一応連結されたら、タブレットは自動的に携帯モードに入り、ペンは左側の灰色のゾン（166.7 x 104.2mm）のみで動作できます。
[4] ペンタブレットとデジタルペンのプレスキーは、電話モードではサポートされていませんので、注意してください。

2.4 ドライバーをインストールする

2.4.1 对応 OS

Windows 7 以降および, mac OS 10.12 以降。

2.4.2 ドライバーのインストール

下記のウェブサイトからお使いの OS・機種のドライバーをダウンロードします。

www.huion.com/jp/download/

ダウンロードしたドライバーをお使いの機器にインストールします。インストールが完了するとタスクバー内の通知領域にドライバーアイコン“∠”が表示されます。

ペンタブレットイを接続するとアイコンの色が“⚡”に変わります。

ご注意：

[1] インストールの前に、古いバージョンのドライバーや他のグラフィックタブレット等のドライバーを削除してください。
[2] インストールの前に、すべてのグラフィックソフトウエアおよびセキュリティソフトウエアを閉じてください。

2.4.3 ドライバーの設定

インストール完了後、アイコンをダブルクリックしてドライバーソフト [Huion Tablet] を起動し付属のケーブルでペンタブレットイを接続します。

Huion Tablet ショートカット キー ペン 作業領域 説明情報 CREATE MORE CREATE DIFFERENT Visit Us バージョンナンバー: v14.8.90.1126 Shenzhen Huion Animation Technology Co., Ltd. 版権所有、複製を剪切:2011-2019 設定エクスポート 設定インポート デフォルト設定 HUION 管理者指標 撮写 キャンセル 選用

ペンタブレットイを接続すると、ウインドウ左下のメッセージが「未接続」から「接続済み」に変わります。ペンタブレットイの LED ライトが点灯します。

Hulon Tablet バーディジョンナンバー: v14.8.90.1126 Shenzhen Hulon Animation Technology Co., Ltd. 原価所有、検製を基於2011-2019 創定エクスポート 管理者確認 管理者確認 Hulon Tablet ショートネットキー バーディジョンナンバー: v14.8.90.1126 Shenzhen Hulon Animation Technology Co., Ltd. 原価所有、検制を基於2011-2019 創定エクスポート 管理者確認 管理者確認

3/ペンの基本操作

3.1 ペンの持ち方

鉛筆などと同じようにペンを持ちます。サイドスイッチを親指や人差し指で無理なく押せるよう位置を調節してください。使用中に不用意にスイッチを押さないようご注意ください。

ご注意：

使用しないときはペンをペンホルダーに置くか、ペンタブレットイから離してください。スクリーン上に置いたり近づけたままにしておくと、他のポインターデバイスの誤作動の原因になります。またスリープモードへの移行ができない場合があります。

スクリーンに触れないよう、ペン先を少し浮かせたままアクティブエリア上を移動させると、カーソルはペンの動きに合わせて移動します。

ツールやアイテムを選ぶにはペン先で画面を1回タップするか、スクリーンを強めに押して選択します。

ペン先で画面を1回タップするとクリック操作を行います。アイテムをハイライトまたは選択して、ダブルタップしてアイテムを開きます。

アイテムを選択したままペン先を移動させます。

サイドボタンには2つの異なる機能を割り当てることができます。

割り当てた機能を使うには、ペン先をスクリーンから10mm以内に保持した状態でサイドボタンを押します。ペン先がスクリーンに触れていない状態で使用します。

ペン先は長期間使用すると摩耗します。傷んできたら替え芯を新しいものに交換してください。

[1] ペンホルダーを反時計回りに回転させてカバーを開き、新しい替え芯を取り出します。
[2] 替え芯をホルダーの底の穴に挿し込み、ペンを傾けて古い芯を抜きます。
[3] 新しい替え芯にペンを挿し込み、止まるまでゆっくりとしっかりと押し込みます。

[作業領域] タブを選択し、タブレットイ上のペンの動きとモニター上のカーソルの動きを調整します。

デフォルトでは、タブレットイのアクティブエリア全体がモニター全体に割り当てられています。マルチモニター使用時で拡張モードの場合、連動するモニターを選択する必要があります。

モニターが複製モードの場合（すべてのモニターに同じ映像を表示）、タブレットイは各モニターと連動し、カーソルを各モニターに表示します。

Huicon Tablet この画面を撮影 スクリーン1: 広さ: 1920, 高さ: 1080(メイン画面) 金属圖像示 全ての領域 音圏比画 カスタム領域 左 0.000 右 1.000 上 0.000 下 1.000 管理者相談 確認 キャンセル 通用

4.1.2 作業領域の設定

画面に対する作業領域を定義します。

[1] 全ての領域：タブレットイのアクティブエリア全体を使用します。デフォルト設定です。
[2] 画面比率：原則として 16:9 に設定します。
[3] カスタム領域:

1>座標値を入力します。

2> 桦の角をドラッグして任意の領域に設定します。

Huicon Tablet シートカット キーチ 作業領域 詳細情報 ① ② ③ 接続読み この画面を撮影 スクリーン1: 広さ: 1920, 高さ: 1080(メイン画面) 全画面表示 全ての領域 曲間比画 カスタム領域 左 0.000 右 1.000 上 0.000 下 1.000 国転設定 ● 0° ○ 90° ○ 180° ○ 270° 管理者相談 確認 チャンセル 通用

4.1.3 作業領域の回転

タブレットイの方向を利き手や環境に合わせて変更します。

回転角度を 0°、90°、180°または 270°から選びます。

Huicon Tablet この画面を撮影 スクリーン1：広さ：1920，高さ：1060(メイン画面) 全屏画表示 全ての領域 画間北面 カスタム領域 左 0.000 右 1.000 上 0.000 下 1.000 圖記設定 ● 0° ○ 90° ○ 180° ○ 270° 管理者指標 編載 キャンセル 通用

4.2 ショートカットキー設定

デフォルト設定：カーソルをキーに移動させ選択するか、ショートカットキーを押してデフォルト値に設定します。

カスタマイズ設定：ポップアップダイアログボックスから使用する機能を選択し [適用] または [確認] をクリックして有効にします。

ショートカットキーを有効 / 無効にする：「ショートカットキーを起動」にチェックを入れます。無効にするにはチェックを外します。

Huilon Tablet ショートカットキー ペン 作業領域 視聴信頼 0 left rotate Ctrl++ 接続読み エクスプレスキーを起動 リフトキーを記載 タッチを記載 管理者確認 編輯 キャンセル 適用

5つの主項目をショートカットキー設定画面から設定します。

① ユーザー定義の名称：ユーザー定義のショートカットに名前を付けます。
② キーの組み合わせ：Ctrl, Shift, Alt, Win キーと任意のキーを組み合わせて設定します。

設定の際は Ctrl, Shift, Alt, Win キーと 1 つ以上のキーを組み合わせてください。

例：選択解除「Ctrl + D」、タスクマネージャー「Ctrl + Alt + Delete」のように入力します。

③ マウスボタンの機能：ボックスをチェックを入れ、使いたい機能を選択します。
④ 切り替え機能：ボックスにチェックを入れ、使いたい機能を選択します。
⑤ プログラム機能を実行します。[参照]をクリックし、接続を選択して、最もよく使用されるプログラムにすばやくアクセスします

Hulon Tablet ショートカットキー設定 ① ユーザー定義の名称 ② キーボード適合キー Ctrl Shift Alt Win B 最大: 16 文字列の有無 ③ マウスポタン ○ 定形タン ○ 中央ボタン ○ 韻ボタン ○ 上にスクロール ○ 下にスクロール ○ ヤブルクリック ④ 切り替え機能 (スイッチ) ○ 画面の切り替え ○ プラシの切り替え ⑤ プログラムの切り替え プログラムの経歴 ブランパス 確認 キャンセル 自定会議論 体裁 オャンセル 通用

4.3 ペンのサイドボタン設定

ポップアップダイアログボックスから使用する機能を選択し [適用] または [確認] をクリックして有効にします。

Huáon Tablet シュートカットキー ペン 作業領域 日本情報 右ボタン E 有効 ウェンドウスインクを消滅化 マウスモード Game Mode 第圧高度設定 圧力テスト 8191 管理者権限 確認 キャンセル 適用

4.4 Windows Ink 機能を有効にする

Microsoft Windows ではペン入力を広くサポートしています。各機能は Microsoft Office、Windows Journal、Adobe Photoshop CC、Sketch Book 6 等に対応しています。

Huilon Tablet ショートカット キー ペン 作業図域 印制情報 接続取り 右ボタン E 有効 フィンドウズインクを源性化 マウスモード Game Mode 単位変度設定 圧力テスト 8191 管理者権限 確認 キャンセル 適用

4.5 筆圧感度を設定する

スライダーを上下にドラッグして感度を調整します。値を小さくすると感度が高くなります。感度が高すぎる場合は値を大きくしてください。

Huion Tablet シュートカッドキー ペン 作業領域 詳細培訓 操作提示 右ボタン E 有知 フィンドウスインクを源色化 マウスモード Game Mode 黒汁深度設定 圧力テスト 8191 0 管理者権限 確認 キャンセル 適用

上方向にドラッグ（左）：筆圧の変化が大きくなります。柔らかい線を描くのに向いています。

下方向にドラッグ（右）：筆圧の変化が小さくなります。シャープでな線を描くのに向いています。

筆圧感度を初期設定に戻すには設定内のをタップします。

例：同じ圧力を掛けた場合でも、筆圧感度が高めでは変化率が大きくなり（左図）、筆圧感度が低めだと変化率は小さくなっています（右図）。

4.6 筆圧感度のテスト

「圧力テストの開始」をクリックし、ペンに圧力を徐々に加えてレベルを確認します。筆跡を消去するには「クリア」をクリックします。

Huilon Tablet ショートカット キー ペン 作業領域 詳細清掃 接続済み Z0101 右ボタン E 有効 フィンドウズインクを減化 マウスモード Game Mode 単圧速度設定 C 圧力テスト 8191 0 管理者確認 確認 キャンセル 適用

4.7 設定データのインポート / エクスポート

設定したデータのエクスポートとインポートができます。

これは、さまざまなソフトウェアを使用して、繰り返し設定の問題を回避するのに便利です。

Huion Tablet ショートカット キー ペン 作業源域 許刻情報 CREATE MORE CREATE DIFFERENT Visit Us パージョンナンバー: v14.8.90.1126 Shenzhen Huion Animation Technology Co., Ltd. 版權所有，積製を禁ず2011-2019 設定エクスポート 設定インポート デフォルト設定 管理者種類 確認 キャンセル 運用

5/製品の仕様

タブレット
モデル	Q620M
読取り方式	電磁共鳴
アクティブエリア	Computer: 266.7 x 166.7mmAndroid: 104.2 x 166.7mm
外形寸法	375.5 x 220.4 x 8mm
質量	666g
読取り解像度	5080LPI
読取り速度	266PPS
読取り高さ	10mm
インターフェース	USB-C
ショートカットキー	8個(カスタマイズ可)+Dail
対応 OS	Windows 7以降macOS 10.12以降
ペン
モデル	PW500
外形寸法	163.7 x Φ14.3mm
質量	14g
読取り解像度	8192
精度	±0.3mm

6/トラブルシューティング

症状解決方法
カーソルは動くのに筆圧感知が反映されない	他のタブレットイドライバーを削除しなかった、またはグラフィックソフトウエアを実行したまま、本機のドライバーをインストールした可能性があります。すべてのタブレットイドライバーを削除し、グラフィックソフトウエアを閉じてからもう一度ドライバーをインストールします。インストール後はコンピューターを再起動してください。
ペンが機能しない	1. 本機に付属していたペンであることを確認してください。2. ドライバーを正しいて順でインストールしたことを確認してください。
キーを押しても反応がない	1. ドライバーでショートカットキーが有効になっていることを確認してください。2. キーが正しく定義されていることを確認してください。3. ロックスイッチが解除位置にあることを確認します。
コンピューターのスリープモードが動作しない	タブレットイを使用していないときは、タブレットイの上にペンを置かないでください。スリープモードの妨げとなります。
ペンのサイドボタンが機能しない	サイドボタンを使用するときは、ペン先がタブレットイに触れておらず、ペン先とタブレットイとの距離を10mm以内に保持してください。
ペン先とカーソルがずれています	ペンのキャリブレーションしてみてください

7/ お客さまご相談窓口

SHENZHEN HUION ANIMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

[phone]

www.huion.com

www.facebook.com/huion

[e-mail]

huion-skype

https://twitter.com/HuionTab

Indice