Exchange AX2429 - 時計 Armani - 無料のユーザーマニュアル

ブランド	アルマーニ
モデル	Exchange AX2429
製品タイプ	腕時計
電源	クォーツムーブメント
表示	アナログ（針、日付、曜日）（バージョンによる）
主な機能	時、分、秒、日付、曜日、24時間表示、クロノグラフ、照明（バージョンによる）
防水性	モデルにより異なる：3 ATM～50 ATM（ケースバックに表示）
ケース素材	ステンレススチール（推定）
バンド素材	調整可能なリンクメタル（モデルによる）
リューズ設定	3段階：ニュートラル、日付、時刻
保証	製造上の欠陥に対して2年間
お手入れとクリーニング	柔らかい乾いた布で拭いてください。衝撃や極端な温度を避けてください。
安全上の注意	午後10時から午前2時の間に日付を調整しないでください。リューズ位置2でプッシュボタンを操作しないでください。
交換部品と修理	アルマーニ エクスチェンジ正規サービスセンターにご連絡ください。ご自身で修理しないでください。
一般情報	保証期間2年。WEEE指令：一般家庭ごみと一緒に廃棄しないでください。
取扱説明書の言語	多言語対応のダウンロード可能なPDF

よくある質問 - Exchange AX2429 Armani

アルマーニ エクスチェンジ AX2429 の日付を設定する方法は？

モデルによりますが、リューズを2段目に引き出し、時計回りまたは反時計回りに回して希望の日付に合わせます。午後10時から午前2時の間は日付を調整しないでください。

クロノグラフの使い方は？

ボタンAを押してクロノグラフを開始/停止し、ボタンBを押してリセットします。中間タイムを計測するには、計測中にボタンBを押します。

自動巻き時計を着用しないと止まります。どうすればいいですか？

リューズを1段目に引き出し、時計回りに回して手動で巻き上げてください。また、腕の動きによってもムーブメントが充電されます。

デジタル時計の時刻設定方法は？

ボタンAを2秒間押し続けて設定モードに入り、ボタンBでオプションを移動し、ボタンC/D（モデルによる）で値を調整します。

私の時計は防水ですか？

防水性はケースバックにATM値（例：5 ATM = 50メートル）で表示されています。使用可能な用途については取扱説明書の表を参照してください。

時計の電池交換方法は？

ムーブメントを損傷しないよう、アルマーニ エクスチェンジ正規サービスセンターで交換することをお勧めします。

クロノグラフの針がゼロ位置にない場合の対処法は？

リューズを3段目に引き出し、ボタンA（進める）またはボタンB（戻す）を押して針を12時の位置に合わせ、リューズを1段目に戻します。

メタルバンドのサイズ調整方法は？

ピン抜きツールを使用してコマのピンを抜きます。バンド内側の矢印に従い、必要な数のコマを外してください。

時計が水没した場合の対処法は？

すぐに柔らかい布で拭き、正規サービスセンターにご連絡ください。防水でない時計は水にさらさないでください。

デジタル時計のアラーム設定方法は？

ボタンBを押してアラームモードにアクセスし、ボタンAを2秒間押し続けて設定モードに入ります。ボタンC/Dで時刻を設定し、ボタンDでオン/オフを切り替えます。

使用説明書 Exchange AX2429 Armani

1. リューネスを2の位置に引き出申請。
   2.リスを回て、時針と分針を動か希望の時間に合わせます。
   3.リフローを1の位置に押し尻しら。

曜日/日付時計 VX36

日付と時間の設定

1.3の位にくるまて、リスを引き出はくださ。
2.1-1-5-4
臻日表示針法、時針及分針也必勸者求。此希望的臻日出著之，則一文一言回於就下達也。

日付の設定

1.2の位置にくるまて、リスを引き出てくだい。
2.リーニスを時計回に回て、日付の針を進てくさい。

日付王乃儿

日付設定

1. リフスを 2の位置に引き出しも。
   2.リーニスを計計回りはしはその反対方向に回し、前日の日を合icutせます。日付が変わる方向は、腕時計の種類にとて異りお願いいたします。

時刻の設定

1.リーニスを3の位置に引き出しら。
2.反時計回の方向ハリューネスを回し時間を進む、その日の日付に変わるまご回しは。
3. 正い時刻に時計を合てせま。

午後10時から午前2時まての間は、日付の自動変更機能が作動くださいます。日付を変更いたしますか下さい。無理に変更すると故障の原因お願いいたします。

M陵子機能6P23

時間設定

1.2kUONをPOMJUN3末了引言出は。
2.時計回日にクラウONを養き、時針と分針を進てくさ。24時間針七時針・分針と同時に勤きまむ。希望説る時刻にな求上，依下<起。
3 3raunをはドン1に展てく

日付設定

1.2Lw入本2
2.ク拉ウン反時計回に卷き、日付を設定て下さい。
3 3

3アイ マルチフアクシャン 6P29/6P79

日付の設定

1. 2の位置にくるまて、リスを引き出しま�。
2. リーニスを時計回に回て、日付の針を進む。
   3.一之左1的位置表上

日付と時刻の設定

1.3の位置にくるまて、リスを引き出しま�。
2.リーニスを評価回に回て、評価と分計を進む所示。曜日を示すは、時計と分計とと上動態求。2015年7月14日出産出来。リーニスを回しは令。

24時サフダルの設定

24時註：、時註及分針とご動態求。時刻を設定するはきは、24時が正に設定得很好之称を增

KOrnGraf·StuPwOHTVD55(日付：-VD57)

時刻と日付の設定

1. 時刻を設定前に、ロルノダフはサロ（12:00）の位置に停止するか確認くださいます。2. リウスを2の位置に連続引上げ写出来。リウスを時計回に回し前日の日付に合せます。
   3.秒针到2:00的位置以名的为所指認。LUXを3的位置請示可以提出省去。今日の日表示表示。要于此LUXを時計回に回は。LUXを回に回規に正是今年前/午後の時刻に合じせます。
2. リルウスを1の位置に居しいます。
   注意：LJUx2的位图有如图，但是POtan是押在不以的。POtan是押在上和口NGLF

注意：精度を維持するたに、午後9:00～午前1:00の間に日付の設定を行わいてはさ。

□口/格力能

基本技能

1. ヒロノダフの計測にBロトクを押しだ。
   2.毛兰一度B木子を押てケロノダフに用の。
   3.A木子を押て夕米ンの計測を終了しま�。
2. B0708

口口不格拉夫的針を口の位置に調節

B口本子：押的土，与之口NnG的訋在日（12:00）の位置上止未不等合（例、置池交换

1. リフスを3の位置まに引き出し表。
   2.Aboten押到，口口ngrf的1/10秒力wnta一毛目感自進求。Aboten押印
   3.BbTANu押t、秒和分力WNTA一上目盛口造求。BbTANu押山统韵上早<進办末。
2. リルスを1の位置に用しります。

KoIograFMOELJS25/VD54（日付機能付VD53)

時刻の設定

1.等則設定前日口口G拉秒針告（12時）の位匯有之。
2. リューニスを2の位置に写成出は。
3.一六七年時計回日月，前日の日付出出出中進
4.秒针为12時的位置にた、リフロー在3の位置に引出
5. リフスを回て針を進の、正い時刻にせつは。
注：紹dafアルの24時間は対主ダルの時分針に頃て動態を示。主ダflationの时刻合wegを承認際に、24時間前午/後が正し設定さているかう確認してck。
6. リルスを1の位置に押し広は。
秒针

注：リーリフスが2の位置にあた時は、ボンを押ないよう注意てくだい。 レンを押すと針が動いてきま�。

KoIgraln#

1. ダロノガラフ計測中にBロタを押しだ。
2. B木子を再度押てロノガフ計測に民の。
   3.A本子を押すと最終の計測のはります。
3. B口夕子を押てリSETLま。

KoNGLAFF针位置的调整

クロナムガフ針對がジロ位置にらてる场合は、リューニアを引きAロナムとBロナム同�連に2秒間以上押しにわて了。手を放たとクロナムの70秒針分針がと回転入。ジロ位置上にまなすなロナムガフはリルトした後や、電池を交換った後のよう等。クロナム針がジロ位置にらてる场合は、下記の手順を行
1. リルスを2の位置に求出し要求。
2.APONを押すとロノ秒針、ロノ分針とに回計回に進むは。BPOANを押すとロノ秒針、分針とに反時計回に進むは。APOUN、BPOUNと1回押すと1目盛の分進むは。POUN押りしぃるとが早送に進むは。
3. リフスを1の位置まて押し氏しら。

1. リルウスを2の位置-medium引き出しります。
2. リュウスを時計回に回て、時針と分針を達ごは。
   3.リウスを1の位置に用しります。

注意：自動養を一�×上の時計は腕の動態か動力を得るの下。

電池はさ米。そのた数日間連続を計を着用しお電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

1.B対を押て時刻を表示.sw；再度B対を押て表示モト変更列表。モトは、時刻、付、秒の通いに変わり表。
2. LEDは自動の5秒後に消えます。

時刻/力専一設定

1.時表示王一曰は、A朴子を2秒間押しぃた米にしらと設定王一曰にの米。12/24時同表示点
2.B口袋子押到12/24时间表示要承認。12时间設定是午、午後/夜兒有「P」和表示命令。24时间設定是午、午前/年後的表示是來自全
3.Apansu在时間進求。
4.Bbokunu#i#.Bbokunu#
5.Abunを押すと次の設定間所に進みます。
6.設定順序は以下の通過：12/24時間表示、時間、分、秒、年、月、日付たて設定モーツの终了。注：設定モーツはは、フツヤ一を5秒間押むいてき上、全たの変更が保存を、時計は自動の停懈表。

日JUUPCR-992A

时刻王一卜

1.時刻王一載は、A木専を2秒間押たままにごると設定王一載にの。
2.C木子を押すと設定値が進むは。D木子を押すと設定値が屋の末。
3.B020=押式及次の設定F1一L下に移は。
4.A木子を押すと設定王一卜が终了し尺寸。

艾一

1. B夕子押持之A-一土王 一卜可
   2.ELにはA木たを押し。
   3.C 拮壺を押てアラ一ム1かアラ一ム2を選択しります。
   4.D□tAN=押及、Ara-UM的TIN/才F可切转足。

122123

A

1.A020=2秒间押了未来足者，A-人设定入口未。
2.CPUN押士及设定值進孙未。DPOUN押士及设定值为居
3.BPAN=押及次の設定F一L下に移は。
4.指定的時間表示結束了手順2和3次運行。
5.A木夕を押すと設定モーネドが終了しま�。
注意：設定毛一卜を終了てると、アラムが自動の作動はます

StbPwOHTE-

1. SttppfoffT一上可士日口本夕子押云。
   2.C0tans押了上口P才子开
2. STOUPWAN子止的有：DPOTON押手。
   4.D0夕子2秒間押了末足之，S0T67ofo的35。注意：S0T67ofoの最高計測間是23時間、59分、59秒。S0T67ofo的最高計測時以達者和自動的動作を停止し。D0夕子押了末足下て值を105t上、S0T67ofo动作を送も。測定分解能は最初の59分と59.99秒0.01秒です。

八卜の約詮の

コマの取り外し方法

PFRsLt+30 一

1. プスルトの習金を開きます。

2. プスレットの内側を見て、留金の近いに係的矢印を探しむ（參照）。

3. プスレット・ルダのサイズの合に満に八ドを入い。その時、矢印が下方向を指すようお願い了

<

1. 取外外口，P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P、P

5.12·一使了、口内n的不为

6.PLSLEt·HJ-01-1111111111111111111111111111111111

注：各コロは2本のルを国定atemてはまなの、必すその方を拔てからコマを外てくだい。ルは中央部がに分かてはまなの、ご注意くださいます。

耐水性使用例
表面の表示	深度	5
		手洗い	洗手间 人浴	水泳 シャーナフローはり	スイーフローはり
-	-	X	X	X	X
WR	-	O	X	X	X
3 ATM	30×一ル 30×一夕	O	X	X	X
5 ATM	50×一ル 50×一夕	O	O	X	X
10 ATM	100×一ル 100×一夕	O	O	O	X
20 ATM	200×一ル 200×一夕	O	O	O	O
30 ATM	300×一ル 300×一夕	O	O	O	O
50 ATM	500×一ル 500×一夕	O	O	O	O
◆50M/165FEET/SATM 防水は洗濯、手洗い等。日常生活中くださいます多う水を貢言に貼むる防水特性を備た使用inghamに記載Please be careful when you use this equipment.

中文

模拟秒表说明书

时间设置

1. 3
   2A号力引自人山期自口录自日：B号力引自与自人山期自口录自日
   3.京通1号京首司

叉 ~ 2 5 0 / 2 1 8 9

8250

2189

1. 2.3云运用自
   3.3

韵：云摇藻摇韵在同摇月摇则摇为摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，悦摇韵在韵摇凿，

社之在国上，

DIGITAL LED - BJ-3470

定增

1.BB
2. LED灯5条单灯通或灯

#

ARMANI EXCHANGE プランドの時引は、当保証保证の規則に基疎表。保费上旬日から2年間効効のArmani Exchange Watches"保定の保证を付てむ。Armani Exchangeの保証は、素材の欠償を組みに不動に対て用法を求む。修護を依託保證の限に、製品の購入を証明するレフトが、販売店のスpanful予保金之必要です。

之。此保证函、购书的作製裝置、字、文書の必用適用者。保证期間內の日常的常使用上，它等の品の被損失は本故障を発生た場合に、無料及修償者承う、か換試てい的支持者。

製品之交換的場合、同一毛彌の両贈証之交換は保证か承認。同一毛彌の製品之交換は可能の場合、同等等格を認同uallyの型の販売交換と交換せてはんだitates。交換を大額証の保証期間は、その収受日から2年間に不定の0米。

保证の対象にないは：

·電池、ケス、ガラス部分、ルト、フレスレット
·認用、不注意取投，事故以求破损失故限、日常的不使用以求损耗。
「防水」表示のない時計の水にと故際

事故、Armani Exchange公認の版文はさ一にス担当者以外の人物を過の過失、無償可の修理等方式、業材の実験た説が立て不良以外的原因の供養源を産生了一時。この保证は無効なitates。

上記の保証法及經濟事項は、排除他的その状態を示。現金の、貳券の、法規其他的運用如何を限む。但の状態は保証法に代わる状態。商品性は特定目的の適合性、正確性、品の現状性、所有權、必務第三者的權利に対照非被害性的保証を含む。Armani Exchangeはたがる保証も明確の政案し請。契約、不法行為（遺失を含む）、政令等制製物産業はたがその状態に基層か否にかがら�、備具の損害、結果の損害、間接の損害、特別相等、締絹の損害。むしはその製品の販売和使用に問題を提出从而生じて金融の損害にとて、事前に当該損害可能的是Armani Exchange以告載了一場会議。已表示了制償供給救济手段が本来の目標を果たせneauか場かご。Armani Exchangeは一切責任を負う Simmons。Armani Exchangeは独自の判断に基層て、製品の流入金額を収復不孕或国変換還は本修理の命令を行うものと similarly。

一部の国や州は、悔い的たは結果の损害をて、熟示的保证の除外は制限が認のとては、上記の制限を及わ除外適用ない場合は。全体の除外を含む形式除言。熟示的保证は適用を保証の期间内必有効広を足�ご。这の保证は、当定の法の權利を客観に提供するptoの

。求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求援求

保证修理。

保证监の修法を必要かは会場を、レフトとおはように息貿売店の専式購入の保証を締続。おはよう故障内容を認入し了×会を同時し、おはくの公認資一電一（付属の所在地の警車を参照）等製品を送りくださいます。

米国之本、米国内的住所の送料、保険、手数料と連費用を8.50円かま左右。海外の住所に貯付の相合は、送

以下の保証書は、ご購入時に販売店によう記入たる必要か)”

日本語：当社の商品に使わてるダイヤモンドダイヤモンドは、國際連合決議を遵守し紛争への資金提供に閲与しおい供給先よ興購入さたけたの。当社が承知てる限り、且つも、供給者かの書面による保証に及、它らイヤモンドが紛争に関係のないとを保证いたします。