WXPP MS - 溶接機 Weller - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	はんだ付け機(はんだごて)
ブランド	Weller
モデル	WXPP MS
温度範囲	100 °C～450 °C (200 °F～850 °F)
消費電力	40 W
電源電圧	12 V / AC
昇温時間	3 s (50 °C～350 °C)
対応チップシリーズ	RTP MS
対応電源ユニット	WX / WXD / WXA / WXR
静電防止保護(ESD)	はい(導電性ハンドル)
自動停止機能	はい(使用センサーによるスタンバイ)
チップ交換	冷時のみ
適合用途	Weller電源ユニットを使用したはんだ付け・はんだ除去、屋内、室温
メンテナンス	非専門家によるフィルター交換が可能。修理はWeller訓練担当者のみ。
交換部品	Weller純正部品のみを使用
保証	製造不良に対する12か月(不適合使用を除く)

よくある質問 - WXPP MS Weller

WXPP MSのはんだごての温度範囲は？

温度範囲は100 °C～450 °C (200 °F～850 °F)です。

WXPP MSの消費電力は？

消費電力は40 Wです。

WXPP MSはどの電源ユニットと互換性がありますか？

WellerのWX, WXD, WXA, WXR電源ユニットと互換性があります。

自分でチップを交換できますか？

はい、ただしチップが冷えている場合のみです。電源を切ってから少なくとも3分待ってください。

はんだごてに自動停止機能はありますか？

はい、内部の使用センサーにより自動スタンバイ機能を設定できます。

WXPP MSにはどのチップを使用できますか？

Weller純正のRTP MSシリーズのチップのみを使用してください。

はんだごての掃除方法は？

装置のプラグを抜いて冷ましてください。チップを湿ったスポンジまたは専用クリーナーで掃除してください。研磨剤は絶対に使用しないでください。

WXPP MSは静電防止対応ですか？

はい、ハンドルは導電性で、ESD規格に準拠しています。

はんだごてが加熱しなくなった場合は？

電源ユニットへの接続とケーブルを確認してください。問題が解決しない場合は、Wellerの訓練を受けた技術者に連絡してください。

完全な取扱説明書はどこで入手できますか？

完全な取扱説明書はnotice-facile.comからPDF形式で無料ダウンロードできます。

使用説明書 WXPP MS Weller

本製品ご使用前は、取扱い説明書及び付随の安全に閲る情報をお読みの上、ご使用開始下載。

安全規則を無視すると、生命に閲う危険が生じるお它�能たは。

取拔説明書を常に取出しやす場所に保管て下さ。接統がた機器の各取拔説明書を参照てくさ。

使用にる各Weller電源供給ルトの取挃説明書を請みり、注意事項を守てくさい。

安全の開す情報

安全上的理由から子供およこ16歳未満の未成年者なかに它的取汲説明書に習熟てい人員は本機器を使用てはなりません。子供が本機器で遊に它的ないょうに、子供か目を離さないてくだき。

本機器は肉体的、感覺的もしは知的能力が制限くださた人員（子供を含む）または經驗が不足ていりおよこ／または知識が不足ている人員の利用を想定ていません。

はんだ付けた一ルを使用くださり時は、安全な環境下において保管くださ。

作業場所から第三者を遠さけてくだせ。

子供や関係のない第三者が作業領域に留むこは許可させません。第三者に八ングダ付けは一ルやケ一アルに触れさせてくだせ。

純正Wellerのコテ先を使用てくだ

警告 感電

感電防止措置を講じてくだい。帶電防止措置が施た八 125付はルは電気を通しやすい。

• パイフ、匕一夕、レンジよう冷却装置各種接地設備部品に身体が触�能ないようお願いいたします。
• 八夕付はリルを湿ていり濡てる環境で使用しぃいにくだき。
  部品電压加在的状態作業行不

警告 火傷注意

はんだ付け作業中、はんだての温度は高くなります。ロテ先に触ると火傷をす資危性かはまむ。ハンダ付け工程の後は、ハンダ付けソーツルとフークビーフヤリアはまが高温の状態です。

はんだ付けリルを使用くださ�時は、安全な環境下において保管くださ。七一フテイCONSU一ルの安全な状態を確保てくださ。
·高温はんだてに触らないてだき、且つそのを可燃物か 電離てくさ。
·はんだて先温度が下がてから交换てくださ。
. 冷た状態のみなズル交换

液状のすな合金に火傷をするおれがります。すなはねるのを防止てくだい。

·及はを防止する為に、防護服着用て下さ。目を保護する為に、保護眼鏡を着用下さ。
接着剂使用用的際是特以接着剂一力一的警告告守到<
- パクトムと木ト工アは必すそれ所定の接続口に接続てくさい。

警告 火灾のつのは

八不付機器は七一丁元一川を覆と、火災が発生するおたがきは。

.八夕付機器と一テトルは必複に。 0
可燃性の物体、液体たは気体を高温の八旬付はリルに近いはいてくさい。
熱したル先たは八なダ除去ル先を、作業面あるはTPL斯チク表面に接触さた放置しぃしおてくださ。
- 予期くださの作動を防止てくだき。使用くださいハンド付けソ一ルは電源を遮断てくだき。
可燃物&爆癸物是装置与离以<

八徳付ルを安全場所に保管ては。使用しお機器おはリルは、乾燥た子供の手が届ない場所に収納ては。使用しお八徳付ルは電源を遮断てテンチ的不同状態にし。

ケープルは決定らた用途以外に使用くださいます。機器を決てケープルのはところて持た不一定で_<だき。ソケットからフローは熱、才ILルおよんだ尖った工ツが保護てくだき。

注意を怠らないてくだき。作業内容をしきか意識て行てくだき。落与着て作業に取組てくだき。集中力が散漫な状態で八夕付は一ル使用しおてくだき。

惡い姿勢は避てくださ。作業場所を人間工学のに適た構成にてくださ。作業时期的悪い姿勢を避てくださ。悪い姿勢は姿勢が変形する原因くださいます。

八徳付ル必技術的何題態使用

不具合まは異常が発生た場合はすに取除てくさ

機器／夕一ル使用する前に、そのと機能が正常で規定通りくださいますとを入念に検査する必要のは幸。可動部品が正常に作動し、固着ていないかうか、まは部品が損傷ていなかうかを点検てくださ。すての部品が正しく取り付けた状態で、機器の正常な作動を保證するたのすての条件が満たさていなかけはばら幸せん。

正いル使用て。必さアケせリ一隠上に記載ていか、もは一力一が推奨するアケせリ一まは補助機器を使用て。WELLERアケせリ一もは補助機器は純正WELLER機器にの用使用て。他のルははアケせリ一使用て、怪我をするお它カあみ。

八徳ははこは举けらて的条件に基い、取极説明書記載さて八徳付はおは八徳をはが用途にの使用てくさ。

八尼日卡必Wellerの電源供給ルト成動さてく

本機は必す室温のもと、屋内で使用てくさ。湿気と直射日取反説明書に説明さてい。光を避けてくさ。

一-一

危険と潜在的危険の程度が異なたて、いくつかの作業ステフはトレーニングを受け専門員によて実施くださいますようお願いいたします。

作業手順	JEERSAERGLER
八ング付はラメーメの設定	技術的なじレーニングを受け者
電気部品の交換	電気技術者
デフィルトのMXNTANNS間隔	安全管理専門員
操作 フィルタ一交換	特別に
操作 フィルタ一交换 電気部品の交換	テクニルリーニングを受けた指揮員の監督下くださいます技術者

保守及びメンデANNS

警告

装置に对て如何な操作を行う前に、CONsetトか電源PGAを拔いくだ。」。」

接統ているすてのケ一両ルと木一スを定期的に点検てく
ださ。不具合のあ源電動工は使用しだてくがさ。
詮まてるスルは使用てはなりません。

修理はWeller製品のトレーニングを受た専門員にて行わなけはばりません。

才日丁尔交换部品専を使用てくさ。

警告

火傷注意

·はんだて先温度が下てから交換てくは。八nd付は一ルを才に、はんだて先温度が下がるま少なとも3分間は安全環境下に管理下。LEDイndケ一夕は才」を示ては。

温度特性

八undダ付けはルは内部に使用状況を検知るSenサ一を備えていま。そのSenサ一を介て、自動スイチ才機能が設定的とがてきま（待機状態)。它的设定にては、各St一

日不取极説明書に説明さていま�。

保証規定證

装置が引き渡さてから一年以上之称的场合、購入者はつルの物理的欠険で損害賠償を請求てはなかない。它的規定は購入者的478,479 BGB (ドイツ連邦法律広報)依據損害賠償請求に適用しません。

使用さる前に、用語「保證」を使用て書面品質又は耐久性保証を提供するとを除き、我々は我々が提供た保証による引die起さる損害賠償対ての一切の責任を負いません。不適切な使用又は許認不可者装置改造よて引die起さる装置の破損にしぃいは、一切の保証は全て無効にごります。

更に多くの情報が必須的場合は弊社木一ムご一ジを覴くて

www.weller-tools.com.

#

注意！

警告！火傷注意

取叢説明書をお読み下さ！

ESD互換性設計とESD対応enzaStenon

CEマ一専NG適合

处分·糜栗

電動工具を家庭系広棄物と一緒に处分いたします。以下Please use the following language when writing this text.

仕樣諸元

ハンドガーテ WXMP WXMP MS WXPP	Micro Pico Ultra
	WXPP MS	WXUP MS
温度範圍 °C	100 - 450	100 - 450	100 - 450	100 - 450	100 - 450
温度範圍 °F	200 - 850	200 - 850	200 - 850	200 - 850	200 - 850
電力消費量	40 W(55 W)	40 W(55 W)	40 W	40 W	150 W
主電源電圧	12 V / AC	12 V / AC	12 V / AC	12 V / AC	24 V / AC
加熱時間(50°C ~ 350°C) (120°F ~ 660°F)	5 s	5 s	3 s	3 s	7 s
コテ先の種類、モデルシリーズ	RTRTM	RT MSRTM MS	RTP	RTP MS	RTU MS
電源供給ニット	WX / WXD / WXA / WXR

八徴除去ピングセット / 八徴除去コテ	WXMT WXMT (MS)
温度範圍 °C	100 - 450
温度範圍 °F	200 - 850
電力消費量	80 W (2x40 W)
主電源電圧	12 V / AC
加熱時間 (50°C ~ 350°C) (120°F ~ 660°F)	5 s
コテ先の種類、モデルシリーズ	RTW / RTW (MS)
電源供給ニット	WX / WXD / WXA / WXR

記載の技術、仕様情報は予告なく変更にるこがごさない。