a Five - 未分類 JAYS - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 a Five JAYS

7574JAYS本社, Södermalm, Stockholm, Sweden 私たちのミッションは、スウェーデンでの小さな

きから、すべての人々の日常の生活背景の中で、 音楽体験をより強力にするときに、外すことので きないグローバルなスコープを持っていま

世界中の人々にはほぼ共通のものがあります。す べての人々は、あらゆることに対し、より良い存在 であろうとし、より良い行いをしようとして努力し ています。より良いものを作ろうとする私たちの 方法は、私たちの行うことを正確に行うこ

り、それはモバイルミュージック体験を大きく向

私たちのファンやユーザーがJAYS世代を構成して いることを知っています。JAYS世代は常により良い もの探し、私たちがそれを提供することを期待し ています。私たちにはそれが可能です。私たちは それをシンプルに保ち、革新的な受賞製品であ り、お手頃な価格のブラックとホ

高品質な製品を開発します。私たちは、色は、表 面にではなく、音楽の中の深いところにあるはず だと思っています。独自の設計であるため、私た ちがそれを隠す必要はありません。シンプルで品 質の良い製品は常に流行します。さらに、私たち は音楽、美術、技術革新に大きな愛情を持ってい ます。私たちにとって、技術とはただそれを人間 的にするための手段です。 JAYSa-JAYS FIVE について 私たちは日常使用のインイヤーイヤホンの規格

た。消費者のためにより良 い代替品を製作し、より高性能で快適に使用で き、製品寿命が長いイヤホンの新セットの製作を

た。このことを念頭に置きながら、私 たちはa-JAYS Fiveへの取り組みを開始しま

お客様のお手元にあるイヤホンは、12ヶ月の困難 な開発作業の成果です。a-JAYS Fiveは精密旋盤仕 上げのアルミニウムで作られ、一部を可撓性の熱 可塑性エラストマーボディで被覆されています。 これによって、製品寿命の長い、すばらしい製品 をお楽しみいただけます。バラン

度の付きの、人間工学に基づくボディには、あら

イナミックサウンド を 実 現する 見 事な旋盤仕上げのカスタムド

います。すべてはお客様の最高の音楽体験のた

a-JAYS Fiveをお買い上げいただきありがとうござ

ご使用の前に、本使用説明書をよくお読み ください。サービスとサポートについての

音圧、デシベル、H（z ヘルツ） 音は、音波として知られている波動で伝わる周波 数から成る目に見えない振動です。スピーカード

イバーなどの物体が生み出す振動幅は、音波 を取り囲む媒体（空気など）を通じて生み出され る圧力の変化に比例します。

振幅は、一般的に圧力レベルで測定されます。 デシベルは、無次元の対数尺度であり、信号また は波動の強度における相対的変動を表します。 音圧レベル に関して言うと、人間の耳に聞こえ る最も小さな音に対し、人間の聴覚の公称閾値

音波が一定の時間に最高値に達する周波数の回 数は、H（zヘルツ）で測定されます。これは、1秒間 あたりの全周期数です。人間の聴覚は、約20 Hz か ら 20,000 Hzの間の周波数に限られています。 感度およびインピーダンス イヤホンの感度は、音圧レベル(SPL)で測定さ れます。基本的に、イヤホンの音の大きさどの 位であるか、あるいは音がどの程度通るかを表

イルのインピーダンスによって影響を受けます。 音圧レベルが高いほど、インピーダンスは低くな り、イヤホン からよく音が 通ります。

• 曲げたり引っ張ったりするなど、コードや プラグに通常の消耗以上の負担を加えな

a-JAYSのイヤホン・モデルは、多くの様々な場所で ご使用いただけます。例えば、地下鉄や電車内、 空港、ジム、または勉強中など周囲の雑音が気に なる環境に特に適しています。つまり、いつでも 雑音なしにパーフェクトな音楽を享受

• イヤホンの後部（コードの部分）を持って、 慎重に耳を外に向かって上へ引き上げな がらスリーブを挿入します。イヤホンが深 く快適に外耳道 を密閉するように挿入し

• 低音の周波数レスポンスが弱すぎる場合、 または外部の雑音が排除されない場合に は、より良く密閉するようイ ヤホンをさら に深く耳道の奥へ 挿入するか、異なるサ

ケ ー ブ ルクリップ JAYSケーブルクリップを使って、適所にケーブル を保持し、ケーブルノイズを低減し

リップがロックの位置にあるときに、ケーブルコ ードを引っ張ってケーブルの長さを調整しない

115 cm (45 インチ) プ ラグ： 3.5 mm (1/8 インチ) 8180日本語

清潔な布やティッシュを使い、お使いのイヤホン の清掃を定期的に行い、スリーブに付着

ください。耳垢や汚れは、音質 に悪影響を及ぼし、イヤホンに損傷を与える可 能性があります。また、イヤホン内に内蔵された

イナミックスピーカーにダメージを与 える可能性があるため、クリーニングの際は、湿 気がノズル内に侵入しないようお手入れを行っ

きます。新しいスリーブを取り付 け る際は、スリーブのゴム製の切り込み口が、溝に しっかりと固定されているかご確認ください。 リモコンの取り扱い方法 iOS用a-JAYS Fiveは、最新かつ最高級品であり、360 度の高性能、低消費電力、完璧な音声品質のト ップポートシリコンマイクロホンを搭載してい ます。高性能MEMS技術を用い、マイクロホンは、

ンサ、低ノイズ入力バッファ、出力増幅器 で構成されています。内蔵されているエコーキ ャンセル機能によって、ほぼすべての状況で最 適なオーディオをお届けします。リモコンのボタ ンは、JAYSの凹/凸SMART-feel設計で、ソフトなゴ ム素材を使用し、握りやすく、人間工学的に作ら

a-JAYS FIVE イヤホンの保管 常に埃や湿気のない環境にa-JAYS Fiveイヤホン

ください。JAYSキャリングケースをお使 いいただくと、常にイヤホンを安全に保管するこ

音 響 管 のメッシュフィルター の 掃 除 音響管の前面にあるメッシュフィルターが目詰ま りの兆候を示している場合は、歯ブラシを使って

イヤホンは、非常にパワフルなサウンドを生み出 します。長時間、高音量でご使用

永久的な損傷を与える可能性があります。常に、 低音量や適度な音量でお使いいただき、時々耳

ください。耳鳴りや耳に痛みを感じた ら、すぐにイヤホンを耳から取り外し、耳を休ませ

ください。以下の騒音暴露グラフは、職業安全 衛生管理局(OSHA)によって開発されま

a-JAYSは、外部からの雑音を効果的に遮断します。 これは周囲に起きていることがあなたには聞こ えないことを意味し、道路では非常に危険です。 自動車や自転車等の運転中、また交通のある道

ください。道路環境で音楽を聞くこ とは、事故に繋がる危険があることを忘れない

製品および付属部品が極めて小さいことに注意

ください。そのため、必 ずお子様の手に届か

令2012/19/EUおよびROHS（有害物質規制）指令の 目的は、電気および電子製品の廃棄物の再利用、

うな廃棄物も実質的に取り扱いに危険があって はならず、また危険物の排出は最小限でなけれ

JAYS製品に関する情報や、製品へのご質問など

ご購入いただいたJAYS AB製品の保証期間は、当 初購入者による未使用・新品のJAYS AB製品のご 購入日から24ヶ月間となります。JAYS ABは、ご購入 者に販売された際、材料や設計、仕上がりに欠陥 がないことを保証します。保証クレームの際、領 収書の提示が不可能な場合は、お客様に修理代 のご負担をお願いする場合がございますのでご 了承ください。購入証明書（領収書・納品書など） は、製品のご購入日と製品名の明記が必要です

製品には各種部品が含まれているため、製品の パーツによって保証期間も異なります。当製品の 各パーツの保証期間は以下の通りです。

• イヤホンの外郭構造部分、リモコンの外 郭構造部分、および内部部品は24ヶ月の

• ケーブルおよびコネクターの保証期 間：1 2 ヶ 月

• 付属品の保証期間：6ヶ月 転売あるいは製品の交換の理由から、保証期間

きませんのでご了承くだ さい。また、各諸国で該当する消費家電製品販売 関連の国内法令の下、お客様の法的権利がこの 制限付き保証によって影響を受けることはござい ません。なお、制限付き保証クレームにおいて交

た欠陥部品は、JAYS ABの資産となります。

• 損傷、事故、落下、物理的ダメージ、湿気、 水滴、化学製品、異常な衝撃損傷、あるい は不可抗力によって引き起こされる欠陥

• AYS ABの承諾がなく行われたお客様や第 三者による改良または修理 保証サービスを取得する方法 保証期間内に保証請求を行いたい場合は、詳し い内容について製品の再販業者にお問い合わせ ください。（アメリカとオーストラリアで販 売され た商品は、www.jays.se.で代理店の詳細情報を参照

ください。購入の証明と不具合の部品を提供 する必要があります。）限定保証の対象の欠陥部 品を無償で修理または交換さ

保証期間中に提供された交換部品または修理 部品は、元の保証期間の残りの期間、または修理 または交換の日から60日間、いずれか長い方の 期間、保証されます。FAQ（よくある質問）について は、www.jays.se.を参照し

JAYS、JAYS of Sweden、by JAYS、a-JAYSは、欧州連合お よび/またはその他の国々におけるJAYS AB (Publ) の登録商標または商標です。 “Made for iPod, iPhone, iPad”（iPhone用）とは、iPod, iPhone, iPad,専用に接続するよう設計され、Appleが 定める性能基準を満たしているとデベロッパに よって認定された電気装備品を意味します。Apple は本機器の操作や安全基準および規制基準へ の遵守について責任を負いません。iPod, iPhone, iPad,とともに本電気装備品を使用すると、無線 性能に影響を及ぼす可能性がありますのでご注