TechnoStabi - 双眼鏡 Fujinon - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 TechnoStabi Fujinon

製品を使用する前にその取汲説明書をよく読て、安全な場所に保管てくだせ。

① 箱の中的付属品がすて捫ているか確か下さ。
② 双眼鏡を安全に使用するたに「安全にご使用んだくたに」をお読み下さい。
③ 本マニアルをよくお読みの上、お使い下さい。

付属品一覽

• ストラット
• 对物レンズロー
• 接眼レフスロー
  ·单三力儿電池4本
  ·拭芒布
  ·勺一式
• 取扱説明書

仕樣

倍率	14倍
対物レンズ有効径	40mm
実視界	4°
1000m以内視界	70m
最小合焦距離	5m
射出瞳径	2.86mm
ARDSILLOF	13mm
振動補償範圍 ±	6°
視度調整範圍（右接眼部）	2m-1
眼幅調整範圍	60~70mm
寸法（長さ×幅×高さ）	187×165×81mm
重さ（本体のはんだ電池を除く）	1300g
バッチリーネ祿命	单三菱ル力電池：約8時間 单三菱ル水素電池：約2時間
使用温度範圍*2	-10℃～+55℃
対物レンズフィルタネジ径	48mm

1当社標準試験による。電池寿命は使用環境に碍り異なす。
2電池は×一力の使用温度範圍に徃て下さい。

注意

仕樣は改良のたて、予告なに変更するこのはんだます。

安全にご使用くださいますようお願いいたします！

·製品の安全性には十分配慮ておはまが、下記的内容をよくお読みの上、正しくご使用下せ。
· その説明書はいても見らる場所に必す保管て下さ。

警告

·太陽を絶対に見ない下さい。失明の原因,Th

·製品が熱くる、煙写出、焦じ臭い等の異常を感んだ時は、直に電源を切て電池を拔て下さ。癸火や火傷の原因くださいます。（電池を拔く際、火傷には十分ご注意下さ。）
·内部に水たは金属や異物なかが入ったとは直に電池を外て下さ。癸熱・ 發火の原因为なま。
·引火性の高的ガスが充滿してる場所や、ガソリン・बンジン・シングナーニその近くで本製品を使用くださいます。爆発や発火・火傷の原因,Thなす。
- 加熱や火中への投入、落とた、衝撃を加えない下さい。破裂の原因くださいます。
·本製品を不安定な場所に置,Noいてくは。倒た、落たはけが的原因とるごは有き。
·本製品を步行中に使用くださいます。衝突・軀倒し、けがの原因,Thantは

·本製品の眼幅調整の際、指を挾み、けがするこお願いいたします。小さなお子様の使用にっきましぃはご注意くだせ。
·本製品を直射日光の当た場所に置,No下さ。火災の原因になる它が
- ヨム製目当之の長期間使用による、ゴムの劣化で皮膚に炎症を起こ恐いのはんだ。疑わい的症状が現た场合は、医師にご相談くだせ。
- ハヤリフを予子様が飲み込んだ場合、直に医師に相談てくだせ。
· トリ袋（包装用）なかお子樣の手の届くとこに置かない下さ。室息の原因くださいます。
- 分解は絶対にしおて下さい。けがの原因くださる它のはんだます。た、分解をたたか場合は保証の対象外)+(1)

警告（電池）

·電池の液漏れ、発熱に碍重大な事故の原因にたて、以下の電池は絶対に使用しえい下さい。

• 外装チフローが破れた剥がれたてい電池
• 公称電圧1.5Vを超える、もしくは確認,Noい電池
  種類の異な電池や異な鉛柄の電池を混ての使用
• 新い電池と使用た電池を混ての使用

·「单三リチウム電池」「单三マンガト電池」「单三形二力ド電池」は対応くださいます。たて、お客様の安全のたて使用くださいます。
·電池の+と一の向きを間違えて使用くださいます下さ。
·電池を火中に投けます。、加熱、分解くださいます。発火・破裂し、はの原因くださいます。
·「单三アルカリ電池」「单三二ツケル水素電池」の保管・使用環境およ使用方法は、両一力の取反説明書を確認の上使用て下さい。

·故障了场合是绝对与自分修理上怎及、有買上上的販壳店上相談下。
- 落下哪亊によ内部が露出たとは絶対に触�能て下さい。けがの原因くださることがあらます。
·電池boccs內部の部品に金屬を触�能て下さい。はがや故障の原因くださる它とが態ます。
·長期間使用しおきは、電池を外て下さ。火災の原因參考它のはんだまえ。電池を拔い後も保護のた電池ボクスは本体に取け付て保管て下さ。
- 小さいお子樣の手の届くところに置:NOて下さい。けがの原因くださるこお願いいたします。
·本製品を布や布図で覆ったりはい下さい。熱がこもり、変形・火災の原因之称的とがはま。
·電池の中的液が皮膚や衣服に着ったのはは、水でよく洗い流て下さ。万一、目や口に入た場合は、すくに水で洗い流、医師の診察を受けて下さ。

各部の名称

操作手顺

1 電池ボットス開閉ノフを左に回て電池ボットスを本体から取り外し、電池ボットスに電池を入れま。再じ電池ボットスを本体に取り付款、開閉ノフを右に回て閉たま。
2 目当てを回軀させて高さを調整します。×ガネ使用時は収納状態で、×ガネ不使用時は出た状態で使用します。
3 電源スイチを押ります。 フ斯塔ムが立に上ごLED表示（電源）が点灯いたします。 LED表示が点減する场合は電池消耗のた、電池を交換て下せ。
4 防振スイチを押しぃ。防振機能が作動しLED表示（防振）が点灯し。
5 接眼部（眼幅調整）を動かし、視界が丸く一致するように眼幅を調整いたします。
6 左側の接眼部を左目で観き、ビCNT調整ノ複を回転させて目標にビCNTを合わせます。統い右側の接眼部を右目で観き、ビCNT調整ノ複を回転させに視度調整リングを回転させ、同じ目標にビCNTを合わせます。最後に両目で観き、ビCNTが合てる。とを確認いたします。
7 使用終了時は防振スイチを押て防振機能を終了、電源スイチを押て電源をOFFにます。

LED表示が交互に点滅するとはシ感謝の異常です。一度電池を

取外再度電源をONしも回復不完場合はお買い上けの販売店まて連絡下さ。

その他使用上の注意

·本体は防水構造にていま�が、水や污れ（埃、砂等）を付着んだまま放置すると故障の原因为て。海水や污れ付着んだ場合は、電池ボクスをしだか閉て、水道水を減少流むか水洗いるか、容器に溜た真水の中で洗て下さ。水洗い後は柔らかく乾た布で水滴をむき取り、風通しのよ日陰て乾かて下さ。
·湿度の高的場所や埃の多い環境は接触不良の原因くださるた、電池ボックスを開けないで下さ。も、そのような環境下は故障の原因为るた電池交換は行わないて下さ。
·電池ロルクスは正常な位置に取り付け、ロルクさてい的とを確認て下せ。
- 急激な温度変化を避けて下さい。レンズやリズムが曆る它のはんだまえ。寒い場所から暖かい場所へ入るとは特別注意て下さい。

アフターサイバーにたて

·保証書はお買い上じ店に所定事項を記入てんだき、大切に保存てくださ。
·保証期間中は、保証書の記載内容に基しぃて無償修理をせてんだきま�。保証規定に基しぃ修理由ご依賴にる场合には、必す保証書を添付てください。なお、お買上は店または大宮サイビスenta一に併けたが際の運賠各種の諸費用は、お客様にて負担願いま�。

Before You Begin

部件名称			有害物质
			铅*(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
本体	10	外壳(金属部件)	×	○	○	○	○	○
		外壳(树脂部件)	○	○	○	○	○	○
		光学部件	×	○	○	○	○	○
		基板部件	×	○	○	○	○	○
		电缆	×	○	○	○	○	○
配件	e	电池	○	○	○	○	○	○
备注	本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。*铅(Pb)项目(X)属于欧盟RoHS指令豁免申请项目。

标志的含义

107-0052東京都港区赤坂9丁目7番3号

FUJIFILM Corporation

7-3,AKASAKA 9-CHOME,MINATO-KU,TOKYO 107-0052,JAPAN

原产地：日本

监制：富士胶片株式会社

地址：日本东京都港区赤坂9-7-3

销售商：富士胶片（中国）投资有限公司

地址：上海市浦东新区银城中路68号

时代金融中心27楼28楼

电话：400-820-6300

出版日期：2019年8月