Freo Pro - ロボット掃除機 Narwal - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Freo Pro Narwal

ロボット×1 （ダストバッグ×1、水拭きモジュール ×2） ベースステーション×1 （ クリーニン グ ベー ス ×1、クリーニン グトレイ ×1、 清水タンク×1、汚水タンク×1を含む） サイドブラシ × 2

ベースステーション電源ケーブル×1ダストボックス × 1

ダストボッ クス蓋ボタン ダストバッグ フィルター ダストバッグ取り付けスナップ ダストボックス フィルター ストラクチャードライト前方センサー 正面接触(圧力)センサー

（レーザー測距センサー） 呼 び 戻 し ボタン

T O F エッ ジ センサ ー 1.2ロボット構成部品 ロボット正面(上部カバーを閉じる) ロボット正面(上部カバーを開ける) サイドブラシ ×2 駆動輪×2

赤外線距離センサー（落下防止）×3 超音波カーペット識別センサー 絡まりゼロフローティングブラシ モップモジュール × 2 モップ×2 モッ プトレ イ×2 ロボット銘板(シリアル番号S/Nを含む)

上部カバー位置合わせ溝 地域ごとの可用性及び互換性 ユーザーの使用状況への考慮、及び関連法令法規に基づいて、Narwal（及びNarwal公認販売業者）が正式に販売したNarwal製品は、発売国/地域のみで 使用し、アフターサービスを受けることができます。その他の国や地域に持ち出しますと、Narwalアプリを使用して当該製品の紐づけを行って、関連操 作を実行することができない場合があります。製品を便利にご使用頂き、適切なサービスを受けるために、NarwalまたはNarwal公認販売業者から現地 で販売されているNarwal製品を購入してください。 疑問や不明瞭な点が生じるのを避けるため、Narwal（及び公認販売業者）が中国大陸で販売しているNarwal製品は、香港、マカオ、台湾地域を除く中 国大陸でのみ使用可能で、アフターサービスを受けることができます。

2秒長押し 10秒長押し 連続で5回短く押してください

タスク開始/一時停止/再開 モップ洗浄開始/取り消し

ベースステーションの呼び戻し/退出 チャイル ドロ ック の オ ン /オフ ペアリングモー ド に入る アカウントの紐付けを解除してユーザーデータを消去する

アイドル/乾燥/抗菌中 タスク実行中（クリーニング/マップ作成/モップ洗浄/呼び戻し） ペアリング中/アップグレード中/給排水セルフチェック中

2.使用前の準備 (1)サイドブラシの取付け サ イドブラシ を 同 じ色の ブラシ スロ ットに押 し込み 、「 カ チッ」 という音 がするまで押し込んでください。 (2)緩衝材の除去 ロボットの上カバーを開け、衝突防止用スポンジを除去しま

クリーニン グ ベース ベース ステーションボタ ン

（ベー スステーションの内部） 1.3ベースステーション構成部品 ベースステーション正面(上部カバーを閉じた状態) 清水タ ンク スポンジフィルター ベース ステーション上部カバー

ベースステーション正面(上部カバーを開けた状態) ベースステーション背面 清 水タンク(3)ベースステーションの設置 電源コードをベースステーションの後ろの差し込み 口に差し込 み、電源を接続します。ベースステーションの前方に0.45mの空 きスペースがあることを確認してください。 注：ベースステーションが傾斜し、エリア内に机の脚やカーテンなどの 家具があると、ロボットの障害物回避機能が有効になって、ロボットの 出入りが影響を受ける可能性があります。 (4)クリーニングタブレットを入れる 清水タンクにクリーニングタブレットを１枚入れてください。 注:クリーニングタブレットは別途ご購入いただく必要があります。 (5)水の注入 水拭きを行う前に、清水タンクにモップを洗浄するための清水を

• ベースステーションの上蓋を開け、浄水タンクを取り出し、カ バーを開けて水を入れてください。

• バックル を閉 めた 後 、清 水タンクをベ ースステーションに 戻します。 注：清水タンクの破損を防ぐため、第三者の洗浄液または消毒剤は使し

(6)ロボットを初めて起動す る ロボットのサイドブラシが外 側に向 いていることを確認し、ロ ボットをベースステーションに押し込んでください。充電完了 するとベ ースステーションから「 ビー」という音 が聞こえ、ロ ボ ットは自動的に起動して音声を発します。 (7)アプリによるロボットの接続とペアリング ロボットが新しいエリアで初めて清掃する際には、まず環境を探索してマップを作成する必要があります。マップが作成 されると、ロボットは清掃を開始できます。初回清掃前に、ベースステーションの 【スタート/ストップ】ボタンを短く 押すか、アプリ内の「マップ作成」ボタンをクリックしてマップ作成を開始してください。

1.マッピングが完了した後、アプリでマップを編集できます。 2.マッピング完了後はベースステーションを移動しないでください。移動されますと、再度マップを作成する必要があります。大きな家具 の位置が変更した場合、マップを再作成する必要があります。 3.2マッピング フレオモードはスマートな清掃機能です。アプリで清掃モードをタップした後にフレオモードをオンにすることができます。 フレオモードをオンにすると、ロボットは以下のことをできます：

Freoモードの設定 吸引、水拭き、吸引＆水拭き及び吸引から水拭きの4つの掃除モードがあります。アプリで各モードの清掃頻度、吸引力、 モップの湿度等を選択し、調整することができます。 注：清掃タスクを開始する前に、ロボットの上蓋がしっかり閉まっていることを確認してください。そうしないと吸引が正しく機能し

3.3清掃 純正品のクリーニングシートを使用してく ださ

D.ロボットの乗り越え可能な高さは20mmです。敷居の高 さが20mmを超える部屋に入ることはできません。Narwal 段差スロープを別途ご購入いただき、ご利用いただくこと

ご使用前に第2章を参照して、ロボットへの各種モジュールの取り付け、ベースステーションの設置が完了していることを

A.床に落ちているケーブル、雑巾、スリッパ、衣類や本 等を片付けてください。 B.掃除するエリアのドアを開け、家具を整理し、できるだ け広いスペースを作ってください。 C.掃除しないエリアのドアは閉めてください。ロボットが 段差に引っ掛かったり、低い場所に進入したりすることを 防止するため、柵をご使用いただくこともできます。 E.掃除漏れを防ぐため、ロボットの前方、敷居のある場所、 通路が狭くなっているところには立たないでください。

Narwalアプリをダウンロードし、アプリの指示に従ってロボットの 接続と紐付けを行います。

アプリでデバイス画面「設定」→「デバイス」をタップして「ロボットの再 起動」ボタンを10秒長押しすると、ロボットの低電力モードがオン/オフ

低電力モードは北米地域でのみ有効です。サイズ： 415*370*434 mm 重量：約 8.5 kg 定格入力：100-240V~50-60Hz 定格電力：60W 定格出力： 20V 2.25A サイズ： 350*350*107 mm 重量：約 4.25 kg 無線LAN：2.4GHz Wi-Fi、802.11b/g/nに対応 充電時間：約3時間 定格電圧（動作時）：14.4V （リチウム電池、>5000mAh） 定格入力： 20V 2.25A

4.1製品仕様 ロボット(YJCC023)ベースステーション(YJCB023) 最後の水拭きが完了後、ロボットはベースステーションに戻ってモップの洗浄と乾燥を行います。乾燥時間はアプリで

以下の方法でモップの洗浄と乾燥を手動で開始できます。

• アプリで 【モップの洗浄と乾燥】をタップしてください；

• ベースステーションの をダブルタップして、モップの洗浄と乾燥をします 次の方法で清掃タスクを開始できます。

• アプリで 【清掃開始】をタップしてください；

• ロボットの 【起動/停止】を短押しして清掃を開始します。ロボットはデフォルトで吸引清掃モードを使用します。

• ベースステーションの 【起動/停止】を短押しします。ロボットはデフォルトで吸引＆水拭きモードを使用します。 注：アプリでベースステーションのボタンのデフォルト清掃モードを調整し、その他の清掃パラメーターを設定できます。 ロボットを一時停止/再開するには、次の3つの方法があります：

• アプリ内で 【一時停止】/ 【再開】をタップします；

• ロボット 【一時停止】/【再開】を短押しします。

• ベースステーションの 【中止】/【再開】ボタンを押します。

水拭きを繰り返す場合、又は1回の清掃エリアが広い場合、ロボットは水拭きタスク中に自動的にベースステーションに戻 り、モップ洗浄を行います。 水拭き回数と洗浄回数は清掃開始前にアプリで変更できます。清掃開始後に変更することはできません。

ロボットは清掃完了後、自動的にベースステーションに戻ります。アプリ上で今回のクリーニングレポートを参照すること

以下の方法でタスクを手動で終了できます。

• アプリで 【終了】を2秒間長押しします；

• ロボット の【呼び戻し】を短押しします。

• ベースステーションの 【スタート/ストップ】ボタンを2秒間長押しします。 プロトコル: IEEE 802.11b/g/n 周波数範囲：2412~2472MHz 最大送信電力（EIRP）：≤20dBm プロトコル：BLE 5.0 周波数範囲：2402-2480MHz 最大送信電力（EIRP）：≤10dBm プロトコル：BLE 5.0 周波数範囲：2402-2480MHz 最大送信電力（EIRP）：≤10dBm Wi-Fi

バッテリー パック 1 パック あ た りの 数量: バッテリ ー タイプ:

バッテリ ー パック あ た りの バ ッテリーセ ル 数: 定格容量、定格エネルギー:

充 電式リチウムイオンバッテリー 14.4V

5000mAh, 72Wh バッテリー(ロボット)

• センサーが収集した環境データに基づいてパラメータを設定します。