Band 8 - スマートウォッチ HUAWEI - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - Band 8 HUAWEI

使用説明書 Band 8 HUAWEI

·中用日时不有，自
·IiHJFJ10:J-10°C~+45°C,BoRnS J-20°C~+55°CJlNl.
- 售期及销售时间：2023年1月15日（星期一）至2023年1月19日（星期二）14:00前，通过微信小程序或微博、抖音等渠道报名参加。
- 贝德利公切到自点上，
-
·的SA贝的理机业制应期中请之的有功，
- 1
·昌中击用中丰部自国已告生，
- 連通達時態是IP68(IEC 60529)的優元進而適中專制。
- 陳IiJia iJie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie

賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，

用血用滴管的金水

REACH及RoHS规的

EU 标准全称

RF上查求

当

■

充電克莱卜の金属接点（充電ボーツ）を本製品背面の金属接点（充電ボーツ）に接続、平ら場所に置ります。充電克莱卜ルを電源に接続すると、本製品の画面が点灯し、充電開始いたしますとまにバッテリ一残量が表示いたします。

1	ボーナNG電源のON/OFFは本製品の再起動を実行するのは、ボーナンを長押しぃます。
2	画面
3	充電態度
4	心拍数SENサー
5	ケイックリームボーニ

本製品とその付属品が清潔か濡いないとを確認してくだき。

デバイスの設定

1. 次子を長押しぃるか、デバイスを充電て電源を才にしま�。
   2 Smanon使用QR一为sany的、AppGery已hconsumer.huawei.comdHuwei Health'为检索Huawei Healthap

3 Huawei HealthアTPL開き、デバイス画面に移動し、追加するデバイスを選挙し、画面上の指示に従てアリングを完了しります。

ルフの取得

接統及機能、使用方法のと卜にては、Huawei Healthアリのデバイス>接統てるデバイ斯名>ル複をタツレ、才nralnハル複を確認てくさ。

本书是参考目的の使用を、いがな保証も行いせん。

商標許可

Bluetoothと文字商標お願いそのロはBluetooth SIG,Inc.の登録商標です。Huawei Technologies Co.,Ltd.にうの商標の使用はライGENS契約に基はもの表示。Huawei Device Co.,Ltd.は、Huawei Technologies Co.,Ltd.の関係会社です。

記載ていの他商標、製品、一巴、おは会社名は、它所有者に歸し。

個人情報保護方針

当社の個人情報の保護に開示的詳細は、個人情報保護方針（https://consumer.huawei.com/privacy-policy）を確認(<add)。

操作与安全性

·指定品以外の電源アダフタ、充電器、バッチリ一使用すると、発熱、発煙、発火等各种原因くださいます。
·温度範圍：-10°C～+45°C（動作時）、-20°C～+55°C（保管時）。
·本製品はリチウムイ才トバリーを内藏てい。高温お及直射日光を避けて保管てck。電子レng、スト一もはラ工一夕等電熱装置のそに置かないck。本製品を分解、改造た、投けた押しだはりしてck。本製品に異物を插入た、液体浸た、外力和压力を加元たしてck。本製品が液漏れた、発熱た、発火た、爆発たるお它者か。
·自身卡力一交換上不任下。卡力一为损的有之、过热、火灾、负的原因可的场合为。
·本製品の動作が利用中的医療機器の動作に干涉るかうかにては、医師及医療機器×一カ一にお問合せくさ。
·本製品は医療機器とて設計たもはなく、病気なの診断、治療、治癒、予防を目的にしもはありません。すての予一夕おは測定值は、個人の参考とての用使用てくさ。
·本製品の装着時に肌に不快感を見た場合は、取外て、医師に相談てくさ。
·本製品はIP68（IEC60529）の要件を満たていります。
·予子樣が本製品を使用た、本製品に触たる场合は、大人的方監視するとをお動しります。
·病院、診療所、たは医療施設要請がた場合は、無線機器の電源を切てくさ。ご状要請は、影響受けやす医療機器と干涉を防にとを意国てい。
·本製品は無線機器です。一部の無線機器は補聩器やロー×一力一の性能に影響を与える可能性のはんだ。詳細は、機器×一力一にお間い合わさく
- バース・一力・の製造・一力・は、・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・···、無線機器を使用するとは15cm以上離すごと推奨ていま�。
- 一X一力一使用用的场合、本製品を一X一力一の反対側以携行、胸の包卜に入て持与步かいは

·本製品を使用する際には各国の法律及規制を遵守てくだい。事故防止のた、運転中は本製品操作しおてくだい。
·本製品の部品や内部回路への損傷を防うたに、ほこり、煙、空気の污い場所や磁気のはばは使用くださいますようお願い。
·戈尔兰斯夕卜、給油施設、藥品工場等、引火及爆発の恐いのあ源所本製品使用、保管、輸送は不てくは。二夫士場所用使用者爆発や火災が生しる危険性が高くなりま。
·本製品、バッチリーリ、付属品は現地の規則に従て廢棄てくださ。こらを通常の家庭ごみとて廢棄しおてくださ。バチリ一の取拔い誤ると、火災や爆発等各种原因くださいます。
- 象不的了的：電解液皮膚目直接触不等。電解液皮膚付着持、飛散的電解液目入的。 1.
·本製品を充電するとは、電源アダフタが本製品近のCONSENTに差してて、その届く範围にあたを確認てんだ。本製品を長期間使用ない场合は、充電器を電源CONSENTと本製品から取外てくだ。
·無線機器は飛行機の航空ステムを妨害するようお願いいたします。航空会社の規則に従い、無線機器の使用が許可.czい場所で本製品を使用しおてください。
·空港及航空会社のstsaffka指示が了場合は、無線機器の電源を切てくさ。航空機内で本製品の使用にては、航空会社のstaff にお間い合わせくさ。
·日中はストラリフを減少緩て、肌呼吸かるようにてくさ。装着てて不快感が出た、本製品外て手首を休まてくさ。そのと違和感がる场合は、装着を中止し、てき的け早<医師の診察を受てくさ。本製品に使用ては皮膚感作性の項ご確認くさ。
·電源アダフタがIEC/EN62368-1の要件を満たし、国や地域の基準に徃て試験せ、承認せてるごを確認てくさ。

警告：

·本製品には小型電池が含まていす。電池を飲みえないてくさ。化学火傷の危険のは示。
·小型電池を飲み込んだ場合、ほんの2時間で体内に深刻なけは負う場かが、死に至る危険もみは。
·新品は使用済みバリーニはお子樣の手の届ない場所に置てくさ。バリーニートムトメトがしだか閉まてい場合は、製品の使用を中止し、お子樣の手の届ない場所に置てくさ。バリーニ一を飲み迍てはったか、体内のごに入てまた可能性のは思わる场合は、直に医師の手当を受てくさ。

处分およりサイクルに閲る情報

本製品、バッチリーニ、印刷物、バッチーに描かた車輸付ご箱にバチ印がは的記号は、すての電子製品とバチリーニは使用後、分別ご収集場所出の必要のは、一般ごみと家庭ごみと一緒に広業ははならい注意を促むの。機器の废棄は現地の法律に従い、一サーソの責任にあて指定た收集場所出か、電気電子機器廢棄物（WEEE）おはばバチリーニの分別サイクル�ーナスをご利用んだ。本製品を適切に収集おはリサイクルするとに用、電気電子機器（EEE）廢棄物は価値の高い物質を残してま視営ルさ、人体の健康和環境を保護ります。利用終了時に不適切に处理くださり、誤て破壊や損傷てまわった、正しくリサイクルしおた场合には、健康和環境に害を及ば恐れ)=()。EEE廢棄物の廢棄場所及廢棄方法に閲る詳細は、各自治体、販売店、はは家庭用のごみ处理業者にお問合せくだ。

有害物質の削減

本製品およその電気付属品は、電気電子機器城县の特定の危険物質の使用の制限に開示現地の適用規則（EU REACH規制、RoHS指令、バッチリ一指令（バチリ一が含むる场合）等）に準拋ていは。REACHおよRoHSの適合宣言にpineは、https://consumer.huawei.com/certificationのウエデイトをご覈くだき。

EU 規制の適合

高周波被曝要件

本製品は、低出力の無線送受信機です。國際的ガイドラインで推奨いたします。本製品は販売対象の市場にようて規定くださいます制限に準拠するように設計得很好。

声明

Huawei Device Co., Ltd.は、本製品が指令2014/53/EUの基本的要件お及の他間連規定に適合てい。とを二に宣言し。

適合宣言書（DoC）の最新か有効なバーニンは、https://consumer.huawei.com/certificationで確認いたします。

本製品は、EUのすての加盟国で使用くださいます。

本製品使用於國及地域の規則に従てくは。

本製品は現地のネトフロー、利用が制限いたします場合お願いいたします。

周波数带

本無線機器作動作周波数帶は国或地域に碍て、一部が利用ckい場合かは。詳細にては、現地の電波管理局にお間合さく達。

艾克塞尼和沙上安情報

以下のようなアクせらを使用するとをお勅てしま�。

充電克莱爾：POWER-CA010

本製品出荷時のソフトウアバーニンは3.1.1.7です。

SofTua更新は、製品リーニス後のバガ修正や機能強化のたに、当社からリーニスさて。当社にリーニスがたてのSofTuaBarJohnは、検証が实施いたします。

高周波閱的士の八拉一（周波数範围及出力電力な）は一去一がアクせして、変更しだるごはてきませ。

使用者の体質や体調にようは長時間の使用による、かゆみ、かふれ、湿疹吃什么が生じる这句话は、直に使用をやて、医師の診察を受けてはさ。

各箇所の材質

外装ケス（デイスPLEイ面）：ガラス(Glass)

外装ケス横面：ロリアモド総維+ガラフロー（PA+60%GF）

外装ケス背面：ロリアミド総維+ガラフロー（PA+55%GF）

070：POMARUDK+GRAFSFAIYI（PA+30%GF)

VANDSUTLADP：TPU/SHIRO-ON/NAILON

心拍せンサ一部：PA

Bücksül: POM

快 棒：POM

遊革：シルコン

充電ボーツ端子：ボリアミド総維+ガラフロー（PA+55%GF）

クイクリーニスボタン：ボリアミド総維+GRAスフロー（PA+55%GF)

技術基準適合情報

電子銘板画面を確認するには、端末で設定>端末情報>規制情報(Settings>About>Regulatory information)に移動てくた。

Bluetooth® 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps 5G 600kbps

U63bBug6ymo Uusg5mm 608500, 36mogjooal, u63oouol os m3s60aouu6gmo oodmoos ymu dno gusdsdoan oagmmogdou

3m5e0g60oogmymou 3mmno

odouongou 6030gogamoo,my6mamg 3030omg30u 3Gum5ymg 6030su,obamg 3m60g60sou 3mmnO 308306060 https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

aogososgogogogog

Gooogooogooo 56 3300u aomoojg6mou, ooofo 56 3300u omofo 60dmyfo 60dmofo 60dmofo 60dmofo 60dmofo
0gogymno 3gogmo: ydarnolongou -10°C +45°C-20g, g6bgoaogou -20°C+55°C-20g.
a 300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
a 36m360g6u
3300u 00306000moy600, mngmbg 00008000amymo0moos. 0050uyomn 0000000000000000000000000000000000
806300, 00600000000000000000000000000000000000000000000000000000
g 36mcogfo 66 hou gaj60mo, 66mmuusagcogm6m amfymdammoo 66hou gao65ymo 66oogocogou cog8muogot, 66ymsmdnou, 66yms59ou 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 6636mcogno 66
Omydymoommou Gmdousu 356g conymdogmgl ngmdm, omubgno 0go o aanmgon gjodu.

03g0dmybdoomds 3dyymgoogdu mo6m36ju, mmoqdu8 g3o3o5u IP68 (IEC 60529).
Ggmdgoggmoos 660000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Gmgoaogdo yucogem amyymoogmoaa ooadmoos gomgmoa mabocnoa uagol uasnoaogol 5360nmuonmogmoaegou 80j6000000060mndagnou20d0amoo onj360uug30au 36m36006u.
36coomg0oymmogou 8hmdmoogoo 0aoh335, omymmoemolus 0o jocoomuodymsmou 0mou 05dmo ymu 15 u, 600s 0mbgul 36coomgoadymmsmou 36b0ynoagc0gbnou oagc0p5 agomgo.
Oy 36000uOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgO
amymoougmooyolu gmooyolu uogobooaogomno 65m60gmoosu oohyogod. yogno 00300bou mojou 00300
0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360 0360
am gmooyom, gobabm 58 ambocgm on mmyoammbou yubmngos syyogco 030gdooc 6000000000 (aegmooc) 60606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606
a 3200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Oy 33080u o0o060o aoymb5u, y66y630myg00, mdo aomg6mmoo 3060s0m 3m60fao snymu on35u 35065 56 ongmo005. omg
aBymoMouu oayogolou oamgoyoo, mdo 300ou aomoadjgmo gmo ymoos mo jgdu amymonmssu6 bmmu os 003moogbmdusgcmdo. gmoogcnoo cdo gboofoe do amymonmndoe, mgoobn cygdo.
glg5m dmymnmo0o 00006bmu 0300266530u 00006u 0u00. 630moy6m 1356 mnyamommo uon 8ogomdo, uogy g yngomdo 000300030006530um 33660u 98mgo 1obg3oo
a 300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300300
00030003m60000000000000000000000000000000000000000000000000000
C 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Gy5000, 6000u g60g368-1-nu amn6368u 20000000000000000000000000000000000000

gogmonbamgdo:

• 10dmpymommmg2oogogu 80606bmdou 3300du 2m0056u. 66aocysmm3mo 3300du 2m0056o - 66ugmoj gdooygoosdmeu uuaaegmgo.
  O 306060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060
  3300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

05gmmagosgogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogog

m60000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1332545555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

Ua0o 60300026880u 80g60

JU 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

336m3308060uUgO5cc6Gg005gUo80olomss

RF 06030605603306060myo amo6m3680

a000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

80536009000