Signature Sub 730A - スピーカー MAGNAT - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	アクティブサブウーファー
ブランド	MAGNAT
モデル	Signature Sub 730A
ドライバー	30 cm (ロングストローク)
RMS出力	190 W
最大出力	380 W
周波数帯域	19 Hz - 200 Hz
調整可能クロスオーバー周波数	40 Hz - 120 Hz
寸法 (幅 x 高さ x 奥行き)	400 x 525 x 465 mm
重量	約25 kg
電源	230 V / 50 Hz (115/230 V切替)
電源ケーブル	付属
動作モード	ON、AUTO、OFF
位相調整	0° - 180°
音量調整	あり
入力	LFE (Cinch)、ライン入力 (左/右)
メンテナンス	柔らかい布と中性洗剤で拭いてください。溶剤は使用しないでください。
安全上の注意	筐体を開けないでください。最小距離5cmを保ち、水や火気を避けてください。
保証	スピーカー5年、アンプ2年
付属品	電源ケーブル
保護クラス	II

よくある質問 - Signature Sub 730A MAGNAT

サブウーファーをレシーバーに接続するには？

レシーバーのSub-Pre-Out出力にモノラルCinchケーブル（付属せず）を使用して、AV入力LFE (6)に接続してください。レシーバーにLFE出力がない場合は、ライン入力 (6/7)をステレオケーブルで使用してください。

低音の音量を調整するには？

アンプの低音コントロールを中央に設定し、サブウーファーの音量を左（最小）に調整します。アンプの音量を希望のレベルまで上げ、その後サブウーファーの音量調節 (5) で低音レベルを調整します。

位相調整の役割は？

位相調整 (3) は、サブウーファーの位相をフロントスピーカーと合わせるためのものです。通常は0°ですが、サブウーファーが離れている場合は、低音が自然に聞こえるまで0°から180°の間で調整します。

クロスオーバー周波数を調整するには？

クロスオーバー周波数調節 (4) は、サブウーファーが再生する最高周波数を決定します。ブックシェルフスピーカーの場合は40〜120Hz、フロアスタンディングスピーカーの場合は50〜100Hzに設定します。

AUTOモードとは？

AUTOモード（スイッチ2）では、信号検出時にサブウーファーが自動的にオン（青LED）になり、数分間信号がないとスタンバイ（赤LED）になります。推奨モードです。

サブウーファーのメンテナンス方法は？

表面は中性洗剤と柔らかい布で拭いてください。溶剤や家具用ワックスは使用しないでください。

重要な安全上の注意点は？

筐体を開けないでください（感電の危険）。換気のために壁から少なくとも5 cm離してください。水や火気にさらさないでください。濡れた手で電源ケーブルに触れないでください。

この製品の保証は？

MAGNATはスピーカーに5年保証、アンプに2年保証を提供します。保証は最初の所有者に適用され、材料および製造上の欠陥をカバーします。

Signature Sub 730Aの寸法と重量は？

寸法: 400 x 525 x 465 mm (幅 x 高さ x 奥行き)。重量: 約25 kg。

内蔵アンプの出力は？

RMS出力: 190 W、最大出力: 380 W。スピーカーは30cmロングストロークドライバーを使用しています。

使用説明書 Signature Sub 730A MAGNAT

てのたはMAGNAT製品を買い求いんだきまて、誠に係がうごさない。ご購入ただきまし了製品は、その品質の高さから世界的に定評得ておりま�。

恆。

稻妻の記載くださ側三角マーニは、装置が高压を使用くださり、危険な感電原因,Thとeu一告警告てい。

感嘆符の記載くださ側三角マーケは、付属の取吸説明書に運軌やメンテANNS（修理）かかわる重要な指示に従うとをeu一��一に促ていま�。

分解不等式<4>！感雷の危険お願いいたします！

注意：感電を防くたて、スビ一力一八ウジング/電源を分解た、力ハ一を取り外しぃるしおは。」一自身で修理作業を行わいては。修理は資格を有する技術者に任せはだき！装置のTPLGに完全に対応しおCONSETトや延長コト使用しおては。

乙の機器は室内のはこ利用くだせ

絕緣付保護ケラスII機器。保護接地接統は非搭載

安全の重要事項

ご使用の前は、取吸説明書を必すよく請みくさ。取吸説明書には運転およible安全にかわる重要な注意事項が記載いたします。必す全その注意事項に徃てくさ。取吸説明書を大切に保管てくさ。

·水が飛ば散ったりてサフローが絶対に憑ねいょうに十分ご注意くだせ。サフローの上に花瓶なかが入った容器を置くとまご嚴禁です。
·艾克蒂伊萨普沃尔一的八华珍德加室内の壁及其他的设置物（家具、棚等）之的距離は5cm以上確保するようにてくだい。

它的、他設置物の距離を5cm以上確保し、力一テなと覆わいようにてくさい。

·艾克テ伊萨普沃尔一菲是熱源の付近は設置しおくだき（匕一夕一、スト一、裸火）。
·艾克蒂伊萨普ウーフローは10°Cから40°Cの温度領域の使用に適ります。艾克蒂伊萨普ウーフローは非常に湿度の高的室内のはんだ使用にNALないてくだせ。
·炎をとむうご（口一の）をア克莱フの上に置かいては。
·濡扎手電源一載触不等以<
·電源コードを匕一夕一機器へ近つはいてくだせ。
·電源線に破損が見らる场合には、装置のご使用をお止てくさい。破損た電源線は修理せす、交換てくさい。
·重的物体を電源ご一上に置かたてくさい。
·源一卜は常に手に届く状態にておく必要のはじま。

·裝置を（旅行なの理由か）長期間に使用にならない場合、電源TPLGをCONSENTにから拔ておいくさ。雷雨時は、装置の電源を遮断ておいくさ。它に好落雷や過電圧は効的破損を回避いたします。
·表面が破損する恐い)=(3)の、洗淨剤や化学溶剤を使用くださいます。
·危険な過電圧やその他の危険が発生する恐い)”はるて、修理作業は相忘の資格)”あ的専門家にお任せくだき。

アケテイフサズウーフローMGNATSIGNATURESUB730A

ての製品は、CONBOKスビ一力、MGNATSIGNATUREスビ一力一シリーと、外観も音響むつた合うよう、つくらてお願いいたしますが、もろんその他的スビ一力一と接続ても、お樂しみんだけはま。

手元のスビ一力一と接続する场合には、すての機器のスイチが切てる它とを確認くさ。も、スビ一力一のコーの位相が正しく接続たるよう、注意てくさ。つまり、出力の（+）端子は入力の（+）端子と、ま边（一）端子は（一）端子和接統しま。お手持ちのレシ一八一/アングとスビ一力一の取极説明書あわせてご観くさ。

設置位置

sabw一加出者周波数范固は、人間の耳は位置設定がてきもの等之、一般的设置には問題が限ませ。そても、フロトス比一力一此は、音響をお樂しにる位置の前に置くのが、好まいでし。なあ、壁やその他の物かの距離を、横は少なと20cm、後ろからは少なと20cmあけるうご注意くさ。てい上、一的音質が低下する它がた

sabw一の取极詳細（图1）

配電網の接続(10)、電源電圧せレクトスイチ(9)

sabw一fr一にはanpが組み迅ていすの。付属の電源コト用いさwa一は必達配電網に接統し。配電電圧の選挡スイチは欧州圈内で使用を対象て230Vに設定て出荷てい。

非常に重要：115Vに設定くださたサフローが230Vの配電網に接続いたします。組みお願いANNは必然に損傷いたします。

運軌モーニドスイチ(2),LED運軌Stテ一夕表示(1),ハフローツ(8)

	バフ罗斯イチ ON バフ罗斯イチ OFF
運転モーニスイチON	サズウーフローは继续のに起動し、LED表示は绿色に点灯ります。その設定は静かなハリセジを+Eatingに通いいたします(サズウーフローを不意に切った等方式を防てます)。	サズウーフローOFF LED OFF長期間にわた本製品を使用くださいます場合のは、その設定にしだくだいたします。
運転モーニスイチAUTO	自動スイチオ的不同方式は通過と、自動的に起動し、LED表示は绿色に点灯いたします。レシーナーからサズウーフローへの信号が途絕えると、数分後自動に再びstonサイドにして、LED表示は赤色に点灯いたします。

AVのインズト"LFE" (6)

お手持ちのレシーパー(Sub-Pre-Out)の低レルサウーフア一出力をサウーフア一のAV入力と接続てくだい（円2参照）。その際、モノラル・ビンitra格ケーフルが必要,Thに（它的ケーフルは付属さていません）。注意：サウーフア一がLFE出力に接続ていると、分離周波数コトローラーは機能ません。

拉入入力(6/7)

レシーパー/アング（Stéレ才モード）の低レル出力の接続方法に開は圖3をご覈くだい。両方のチんル信号がサム信号とてサウフア一で再生されま。

レパターンコNT口一ラ一(5)

ハーニス音のボリューマを好みに合わせるは、そのコンドローラー用いて次のように行いす：

1. トのを一を中央（二）に設定し表。
   2.非常重要：レルコンローナー出来る限り左に回しぎきます（最低のリム）。
2. 音楽をかけてから、希望の音量にるまえアングのコINTローリーを徐々に上ごはきます。
   4.レルコトローラー用い、レスレルを希望の音量に合わせます。

分離周波數コントローラー(4)

sabw一力一機能的最高周波数以設定はは、のト口一拉一用い。棚型スリカ一と併用時は周波数を40Hz～120Hzに設定てくさ。Stand型S一力一をご使用の際は50Hz～100Hzに設定るをお奖しし。

aYコnt口一拉一(3)

Sコntトローレは、UZ0°にIMておいてくさ。サフウーフアーとフロトサテ现代农业と間のが大きい场合や、間のó特性がHましくな場合各样、Sを0°～180°間でIMするこも3'です。しひL0則ては、A@a。然にóか適切なIMとえま�。

手入

表面の清掃は家庭用のマイルドな洗剂で行てくだい。家具用叢出しクリ一等はご使用にらない下さい。

技術仕樣

出力能力RMS/Max.：190/380 Watt

周波数範用：19-200Hz

技術仕樣徳一夕は変更するこお願いいたしますのてご注意くだせ。

1
Magnat
SIGNATURE SUB 730A
POWERED SUBWOOFER