PowerEdge 2850 - サーバー DELL - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - PowerEdge 2850 DELL

使用説明書 PowerEdge 2850 DELL

M：M王は、CON比一夕を使いやすくするの重要な情報を説明ていま�。
注意：注意は、ハーネウアの損傷やデーの損失の可能性のはとを示し、その危険を回奨するたの方法を説明ていま�。
警告：警告は、物的損害、けが、たは死亡の原因之称可能性のはとを示しま。

C二I記載てる内容は予告なく変更てるとが)”

© 2004 すごの著作種は Dell Inc.に%=。

Dell Inc.の書面による許可のない複写は、いがな形態にpineも敬重に禁じらてい。

本書用RapidRails 050 VersaRails Dell Inc.の商標です。

本書は、必要に広て上記記載以外の商標およ会社名が使用くださいます場合お願いいたします。ごしらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に所属するものお願いいたします。

目次

警告：安全に使いたくたに 4-5

安全にて：システムのラックへの取り付け． 4-5

取付手顺 4-6

4柱型Lackの取り付款 4-7

準備作業 4-7

推奨する工具およこ備品 4-8

RapidRailsLackkKト的内容 4-8

VersaRailsLackkKHToN的内容 4-8

取付手顺 4-9

Lacko的取外 4-9

Lackeの印付． 4-10

RapidRailsSlaIAdaSenPf的取付4-12

VersaRails SralindAseNpIeの取付． 4-13

LackeのSntumの取付 4-14

4-16

Lacko的取付 4-20

2柱型Lackの取り付款 4-21

2柱型Lackの取り付は手順 4-21

推奨する工具およこ備品 4-21

Lackkntt内容 4-22

Lackeの印付は 4-22

LackeのStlaidesenbrの取付． 4-24

LackeのSntumの取付 4-30

4-30

4-30

索引 4-31

图

圖4-1 RapidRails拉克卡卜的内容 4-8
图4-2 VersaRails
图4-3 1拉克二（1U）. 4-10
图4-4垂直レルの印付は 4-11
图4-5 RapidRails SraliDAdenFの取付
图4-6 VersaRails
图4-7 斯テムのラックへの取り付け (RapidRailsはたはVersaRails) 4-15
图4-8ケーフル处理アムの取り付け 4-17
图4-9ケーフル处理アムの取り付け 4-18
圖4-10電源ケーフルの配線 4-19
图4-11 イーテルの配線 4-20
4-12 柱型ラツクキトの部品. 4-22
图4-13 柱型才一普不FREUMILE一Lackの」二半一莎尔間隔の穴 4-23
图4-14 柱型才一产不产一束一拉卡のウイド間隔の穴 4-23
图4-15 金融工具用以準備了金融工具
图4-16 59577777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
图4-17 フラツschumontの前部取り付け トの回転 4-28
图4-18 フラツschumト構成のス现代农业 アSENリの取り付け 4-29

警告：安全にお使いんだくたに

ご自身的身体の安全を守り、システムお願い作業環境を保護するたに、以下の安全に開るガイドラインに從てくだい。安全に開る詳細な情報にpineは、『システム情報ガイド』を参照てくだい。

安全にて：システムのラックへの取り付け

拉クの安定性や安全性に関て、次の点にご注意くだい。

SIsTeMnBraKcNlOeIi#.

警告：拉克前面おはみ横の安定板を取り付けにステムを取り付ける、場合にやては拉克が軽倒し、けがする恐れのはんだ。必な安定板を取り付けてから、拉克にコンボーネntsを取り付けてくだい。

拉克にステム /コンボーネntsを取り付た後は、一度に複数のコンローネトを拉クのスライドアSENPLを使て引き出さないかださ。複数のコンローネトを同時に引き出と、重みでラックが転倒し、けをする恐い)=(1)

M：お使のステは、独立型のトとて、も、力斯マラ克卡卜て構成さるラクヤビネトに取付けるCONP一NEトとて、その安全性が保証てい。そ以外のラクヤビネトにステムおはリク卡トを取り付出かは、安全性が保证さませ。最終の組み合わせた斯テムおはリクにては、ーーシーの責任にて、適用さる安全基準おは地域の電気規約要件に適合するごと確認てくだ。弊社はのうな組み合わは保証ておら、いかる責任也負いませ。

• プスデムラックキットは、トレーニングを受utedサイバー技術者がラックに取り付utingよう設計いたします。キットをこれ以外のラックに取り付出る场合は、そのラックが仕様に適合してるごと確認てくだせ。

警告：大型ラックを1人で移動いたします。ラックの高さと重さを考慮いたします。少なくと2人以上でラックを移動するごとお勸しります。

• ラックで作業をする前に、安定板がラックに固定いたします。床面に申請し、ラックの全重量は床面にかけてるとを確認しぃくだい。ラックで作業をする前に、ラックが1つの场合は前面と横の安定板、複数のラックを連結する场合は前面の安定板を取り付けます。
• Llck?h=下か上丶、最重ものか山順に設置てくさ。
• メンボーネntsをラックから引き出す前に、ラックが水平で安定してるとを確認てくだい。
• 責ルリーベスラットを押てコンボーネntsをロクから出入口るとは、ス现代农业レルに指をはまえないよう注意てくだき。

警告：安全にお使いんだくたに（統き）

• メンボーネntsをラルに插入た、レルをロル位置まて静かに伸ばし、 メンボーネntsをス现代农业さてラルに設置いたします。
• 棉花電力を送る AC 分岐回路に過重電流を流むようお願いいたします。ローラルの総計数負荷が分岐回路定格の 80% 以上を通過し
• ラック内分泌の元気を吸うと通気を吸うと確認してはよう。
• 樱�木に取り付たけはリルトの作業中に、他うト上に乗った、足かたけしだてはくだい。

取付手顺

ごのガイドは、トレーニングを受けたサイクス技術者が、オーツンフレムリレーラックやラックチロトに1台または複数のシステムを取り付ける作業を行う场合の手順書です。RapidRails™ ラックチットは、角型の穴を使用するメカーのラックチロトに、工具使わに取り付けるこが成長ます。VersaRails™ ラックチットは、角型または丸型の穴を使用る、業界規格に適合してるほん領域に取り付けるこが成長ます。RapidRailsとVersaRails ラックチットの取り付けは手順はほんと同じて。ラックチロトに取り付けるシステム1基ごにラックチット1セットが必要です。ごのガイドは、以下のラックチットを取り付ける手順が説明いたします。

ラックキットにようは、トラルシャーニングとステムの状態確認を容易に行う。は上に、ステーナスイングケーダケアSenリが付属ていま�。そのアSENリは、前面ハルと背面ハルの2色のステーナスイングケーダの情報をケーメル处理アムの背面まえ延長するたのものです。そのハングケーダの詳細にしだは、『ニーガーガイド』を参照てくださ。

取付を開始する前に、ごのマニアルを最後まよくお読みくださ。

警告：別のシステム用に設計くださたラックキットの部品は取り付けないてんだ。お使いのシステム用のラックキットのみを使いんだ。別のシステム用のラックキットを使用すると、システムが損傷し、ご自身や作業者的けをする恐い)=(1)

VersaRailsのラック要件

注意：VersaRails ラックキットは、米国規格協会（ANSI）/米国電子工業会（EIA）規格ANSI/EIA-310-D-92、國際電気標準會議（IEC）297、ドイツ工業規格（DIN）41494の仕様を満たラックにpineてトレーニングを受けたサイズ技術者が取り付けるよう設計いたします。ラックキットは、ラックに取り付けるステム1基にpine1せット必要です。

4柱型ラックの取り付け

以下の取り付は開始する前に、手順を最後まてよくお読みください。

準備作業

システムをラック八取り付ける前に、そのガイドの最初にる「安全にお使いんだくたに」、およわ使のシステムの『製品情報ガイド』マニアルの安全上の注意をよくお読み}<ださい。

警告：複数のシステムをラックに取り付ける场合は、1台のシステムの取り付け手順を完了てから、次のシステムの取り付けに進んだくだせ。

警告：ラック kj価ネトはサイズが非常にARGEく重量もるた、スカフロー簡卍に移動得起うになていま。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 17. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

安全關門的重要注意

1. 1

警告：作業者は、自分自身と関係者を保護するたに、本書の手順に必ず從てくだせ。本ステムは非常に重量のはARGE大的要、自分自身や関係者的はがを防てに準備と計画を適切に行うとが重要です。その注意は、特にステムをラックの高位置に取り付る场合に重要にncyます。

LACK安定板

警告：拉克正面おはみ横の安定板を取り付けはにラ克にステムを取り付けると、ラ克が軽倒し、けをする恐い)=(1)必す安定板を取り付けてから、ラ克にコトを取り付けるようにてくだい。

警告：ラックにシステムを取り付けた後は、スライドアSENリ上の複数のシステムを同時にラックから引き出來なないてくださいます。引き出來た複数のシステムの重みがラックが転倒し、けがする恐いのはろです。

安定板は、スライドアSENリが伸きった状態でラックからシステムやその其他的トをに一rientを引き出す際に、ラックの軽倒を防て。安定用の脚を取り付て床に固定する手順にしぃいは、ラックチビネットに付属のマニアルを参照てくださ。

推奨する工具お願い備品

4 柱型拉克卡捷诺卜中斯丁取付的は、次の工具と備品が必要です。

• 2 プラスロー（VersaRails スライドア塞尔を取り付けた）

• 麦斯専格トーメははルトを（取付対穴に印を付utingときに使用）

RapidRails ラックキットの内容

RapidRails ラックギットには、以下の部品が含まていはす（图4-1参照）。

RapidRails SlaivDAsen1组
- イードの状態を対照に
- Sté一夕StiINJou一夕K一PUL1本（必要場合）
- ロイヤルフ（4-1には記載いたします）

VersaRails ラックキットの内容

VersaRails ラックギットには、以下の部品が含まえてはす（圖4-2参照）。

·VersaRails 斯现代农业子1組
- イードの处理アーダ1本
- Sté一夕StiINJou一夕J一PUL1本（必要場合）
- 10-32 x 0.5 八子切夫兰尼八和下斯8本
- ロイヤルフ（4-2には記載いたします）

MEX：円と手順の説明に示すメ一卜ル法規格以外のネジは、サイズとインチ当初のネジ山数表記さて。たとえは1イフに32本のネジ山がる#10756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756

10-32×0.5-イチフ蘭
ジハドフスネジ (8)

取付手顺

拉克卡卜取付的には、次の手順を番号順に行いま�。

1 棘之取外
2 Llcke印付（必要場合）
3 LlckuのSlaIvDArSenPリの取付

·RapidRails
·VersaRailsの取り付款

4拉克の斯夫の取付
5 イーテル处理アムの取り付け
6 キームルの配線
7 拉克扉の取付付

ラック扉の取外し

拉克卡巴尼卜同棚のマニアルに記載てい的扉の取外手順を参照てく

警告：Lackyneトの扇の大さを考慮て、取付けよう取消外は1人は行わいてくだい。

警告：取外了屏は、不意に倒てけがをな場所に保管てくさ。

ラットの印付け

ラックに取り付た各ステムごに、2ラックルト(88mmはさ3.5インチ）の高さの空間が必要です。EIA-310規格を満たラックncyトには、1ラックルト（1U）ごに3つの穴が交互に並てります。穴の中心から中心まご距離は、前部およ後部垂直レルの1Uスervesの一番上的穴から計測て15.9mm、15.9mm、12.7mm(0.625元、0.625元、0.5元)とてります（4-3参照）。

M：垂直レルには、1U間隔の水平の線と数字で印が付けoledごさはら。ラクの垂直レルにてい的印の番号を控る方法もあの。、ラクに印を付たテ一。予貼作業は必須は必はませ。目盛の数字使用用的场合は「RapidRailsスロイドアSENリの取り付款」に進てくだ。

图4-31拉克二（1U）

警告：複数のシステムを取り付ける场合は、ラックの最下段に1基目的システムを取り付けるように、ス现代农业子を取り付けてくだい。

拉克川印を付うには、次の手順を行いむ。

1. ラックの前面垂直レール上ご、ラックキロトに取り付るステムの底部の位置を決定、印を付ります。

底部にたる各1UスPB-Us的位置は、穴と穴の間が狭い方の金属部分の中央です（横線で印か付てるラクチトも)=(4-4参照）。

2 底部の印か88mm上（たはEIA-310規格に適合てるラックの场合は上6個目的穴）の位置を確認て、ラックの前面垂直レルにフィルトーヨやマスKENGLテーメフ印を付ります（穴の数を数えて印を付けた场合は6個目的穴の上に印を付ます）。垂直レル上的ごのマーケたはテーメフ、シ感謝の上端の位置を示ります（图4-4参照）。

图4-4垂直Lルの印付は

RapidRails スライドアSenリの取り付け

1 LlackkaHneBnDoftheFandRapidRailsSlaIeAseNpRnOgK4PbTt 0fLJi#、Lackc#EaP#i#

3 ハヤビNESトの背面で、取り付はフラケットのフ蘭ジを後に引て、上部取り付はフクを対広る角型の穴に差し迍、フ蘭ジを下に押て取り付はフクを穴に固定いたします。完全に固定くださる和押はロルが力チツと飛む出)=(1)
4拉克の反対側にるも1つス现代农业子広にて、手順1か3を操り返しります。
MEL：拉克两側の垂直レルで、スライドアSENリが同じ高さに取り付けない。」

VersaRails スライドアSENリの取り付け

1 LlackkjvhtnlofoeVersaRailsSlairdAenprlo的取付Epaetbのflanjg、Lackcipaido印yteP的间之P（未はMto目盛の位置内）以取半的如、1个目的Aentprlo的位置合wse告（4-6参照）。

取付4個の穴を前部に置uting。

2 2 本の10-32×0.5インチランジハドランドスneaを取り付款用ランジの一番上的穴と上から3個目の穴に差し迵て、ス现代农业工を前部垂直レルに固定いたします（图4-6参照）。
3 ハヤビNESトの背面から、取り付けはリフローを後に引て、取り付は穴を背面垂直レルの那れ対応る穴に合わせます。
4 2 本の10-32×0.5インチランジハドフスneaを背面側取り付け用ランジの一番上の穴と上から3個目の穴に差して、ス现代农业工言面垂直レルに固定いたします。
5 Llcko的反l側にるも10のStaiDAsenP1中て、手順1か54を繰り返し。

警告：複数のステムを取り付ける场合は、1基目的ステムをラックの最下段の位置に取り付けてくだい。

警告：一度中複数の部品をラルクから引き出さないては

12本のス现代农业を、ロクか完全に伸は位置でロクするまえ引

警告：StEmの大きさ上重を考慮て、StEmのStaIeDAnseNpIeの取付は決て1人で行わいてくだ。

2 引き伸ばたスレイドの前面の位置まにステムを持ち上はす（4-7参照）。
3 片方の手をステム前面の下に、む片方の手をステム背面の下に置ります。

4 SStuMの側面にある後部肩付きネを、スラIDアSENリの背面ロットに合わせなから、SStuM背面を下に傾けます。
5 後部肩付きネジをロットにはてみます。

图4-7 プステムのラックへの取り付け（RapidRailsんだはVersaRails）

6 斯StFn前面を下て、前部と中央の肩付きなを那它対広るStoHに差い。迅みま（中央のStoHは黄色のSStFnリ-斯LHTの後にあま。すての肩付きなが正はま、スLIIDAren前面のSStFnの口C 機構が力チはま、SStFnがStrIdAenPリに完全に固定さま。
7 左右のスライドアSENリの側面にあるスラIDリームスラツチを押しぃて、システムをラックに収納いたします。

8 前面八部の両側にる拘束てまみNEJを押して締り付款、ステムをラクに固定いたします。

MEX：SLSIAIDAESENPLFahSSTUMo外山は、SSTUMo的口K机构のトまみを押下下、SSTUMo前引出は。

ケーフル处理アムの取り付け

注意：ケ一丶ル处理アムはヤビネットの背面から見て右側にしぎ取り付けらませ。

SUSTeA背面にケープル处理アムを取り付るには、次の手順を実行いたします。

1 Llackkhynehto的面i回、SlaivdAeNPL的端的有拉的位。
2 イーテル处理アムの後部ハーリツのタフを、スライドアSENリ後端の外側のラチに差しります（图4-8参照）。

ラツフがロックいたします。

3 イーテル处理アーマの前部バーツの夕は、スライドアSENリの内側のラットに差しります（图4-8参照）。

ラツフがロツクさると、力チツいい音お願いいたします。

图4-8ケ一ル处理一ムの取り付け

4必要に広て、ステムステ一夕スイングケーダケルのitraをコネケ夕に差し。

5 ケーフル处理アムのフィヤ力ローを開きます。ます丸いロタncy固定いたします前部ハーツの正面フィヤを中央部分から開き、同比ょうに丸いロタncy固定いたします後部ハーツのフィヤを開きます。

ロイヤルバーメ�自動のに開き、アム内にケープルを配線くださいますようお願いいたします。

6 ケーツルアセncyリのシステムステーナスイングケーダ側をケーツル处理アムに通し、ケーツル处理アムの後部バーリncyにあるスロットに取り付ります（圖4-9参照）。

图4-9ケーフル处理アムの取り付け

7 電源ケーリルを背面ハルの接続端子に接続しります（4-10参照）。

警告：ケープルは、ヒングの動きを妨しぃいうに多少余裕を持たせなからケープル处理アムに通てくだき。

8 I/O ケーリルコネクタを、シスチム背面バネルのその種のコネクタに接続いたします。ケーリル接続の詳細にしだは、お使いのシスチム付属の『インストーツ＆トラフルシャーネンクガイド』と『eerassgaid』を参照てくだき。

9 電源ケーリルとI/Oケーリルをケーリル处理アムに通しま。4本のタイヤルは緩に固定てくさ（2本はアムの中央で、2本はアムの两端で固定しま。）。その時点は、タイヤルはきつく締ねないかくさ（圖4-11参照）。ケーリルの損傷を防かた、ケーリルはケーリル处理アム中で多少たるませておきま。

10 イービルをケービル处理アムに固定いたします。

a イーテルをシステムに接続んだら、システム前面を前面垂直レルに固定いたします。
b 小斯丁卡在前方小斯拉下，到完全引出为止。
c ヒンジの動きを妨avenport多少余裕を持たせなから、ケ一ルをケ一ル处理アムに通しま。ターホラフでケ一ルをアムに固定し、ケ一ル处理アムのフィヤ力ローを閉じま。

11 フステムをラックから引き出了リラックに押し尻んだりて、ケーツルが正いく取り付出たるか、ケーツル处理アムの動きでケーツルが絡まった、引きつたり、締り付出たるしお確認しぃま。
12 イーテルの張りがきっむまはけ緩む場合は、必要に広て張りを調節し、システムをラックから出しおてもケーツルがすないょうにしま。

图4-11ケーフルの配線

Lackk扉の取付は

拉克卡巴尼卜同棚のマニアルに記載いたします。扉の取付付手順を参照てくだい。

警告：拉克卡的上をを考をは、取付は外は1人は行わいては。

它成4柱型拉克卡希巴不卜の山不之取付は完了です。

2柱型拉克の取り付款

2 柱型ラックキットは、電気通信機器設備nels使用さる2 柱型才一PFRLEUMIレーラックにシステムを取り付うたに使用いたします。3 1n手およ6 1n手幅2 柱型ラック（取り付出穴の間隔は広二バ一サルまははイド）に対応てい)=(。そのキットは、せターマウトまははFLASSMAMWNTのとらの構成にも取り付けら)=(。2 柱型キットに入てるスLIIDAPENリを使用すると、SIStaムをラックから引き出てサイクスを行え)=(。
2 柱型才一脱不力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力—力一力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力—力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一

警告：正い位置にしぃか上固定てい。2柱型才一PFRUMRLLRはは、Stnを取付けないくさ。Stnの損傷や作業者お及関係者的はが招く恐いあら。

拉克の取付けに閲るその他の安全情報にては、ごマニアルの最初にる「安全に使いんだたも」を参照てくだき。

2柱型拉克の取付手順

2 柱型ラツクットを取り付るには、次の手順を番号順に行いいたします。

1 Llackの印付は（必要な场合）
2 LlckwAeLAdAeSnEJrOgRi

• 金融市场
• フラツschマウト

3 LlckAのSUsTeAの取付
4 イーテル処理アムの取り付け
5 イーテルの配線

推奨する工具およ備品

2 柱型才一、Flre-1Rle-1RcKcNStEa取付的は次の工を備品が必要です。

·#2 1
11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/32 11/
- 取付付出穴中印を付utingたけ使用するマスングデフははアルトバ

LackkKtトの内容

2 柱型ラツクキットの付属品は次のとおりです（图4-12参照）。

• St现代农业子（2柱型）1組
• 補強フラケット1本
• イードの状態を対照に
• 斯予一夕斯伊尔日尔卡一丁本（必要場合）
• 12-24 x 0.5 入手な穴頭 フラスネジ 16 本
• ロイヤルフ（4-12には記載いたします）

图4-122柱型拉克卡卜部品

16-24×0.5インチなご頭 フラスネジ(12)

2柱型拉克取付的各斯T（2U）（88mm）の高さの空间が必要です。

二八一cal間隔d穴的拉

産業規格に適合してる 2 柱型ラック（ルーナリス間隔）には、1 ラックルーニット（1 U）ごに3つの穴が交互に並てります。穴の中心から中心まえの距離は、前面お願い背面の垂直支柱の1 USpaceの一番上の穴から計測て15.9mm、15.9mm、12.7mmとんだます（4-13参照）。

图4-132柱型才一蒙FREUMILELAcko的二二半間隔の穴

歴卜間隔対穴がるラク

一部の2柱型ラック（ロイド規格）には、1Uごに2つの穴が交互に並てります。穴の中心から中心まえの距離は、前部お願い後部垂直支柱の1Uスローの一番上の穴から計測て31.7mm、12.7mmとてります（图4-14参照）。

图4-142柱型才一蒙FLEUMRLELA的WY下間隔の穴

LACKに印を付うには、次の手順を行いま�。

1 前部垂直レル上ご、2柱型ラクに取付るステムの底部の位置を決定、印を付けます。

各1UスPB-Usの底部は、レルの穴の一番間隔が狭い金属部分の中央になま。

M：歎卜間隔対穴がるラクの場合は、手順3に進みます。

2最初印を付た場所から88mm上（はは二ル規格のラクの場合は6個上的穴）に印を付た（4-13参照）。

二三尔間隔以穴がる拉克は、1U（44mm）ごに3の穴が並て。各穴の中心から中心まの距離は、1Uスを一番上の穴から計測て15.9mm、15.9mm、12.7mmとていす（4-13参照）。

3 底部の印か88mm（3.5イン）上に（たはフィ卜規格のラックの场合は4個上の穴に）印を付けます（圖4-14参照）。

歴卜間隔以穴がる拉クには、1U（44mm）ごに2の穴が並ていま�。穴の中心から中心まわの距離は、1Uスを一一番上の穴か計測て、31.7mmとていま�（4-14参照）。

ラックへのスライドアSENリの取り付け

SLSADANONJH=、二二一4-13参照）半日间隔（4-14参照）のとらの穴が2柱型才一PENFRUMLACKにも取り付るごは成。半、2USSLADANONJH=、FRAHHMAMWNT構成ははSENTAEMWNT構成取付るごは成。

警告：のラックキットを使て別のステムを取り付けないてだき。お使のステム用のラックキットのみをお使いだき。別のステム用のラックキットを使用すると、ステム損傷し、ご自身や作業者がけをする恐い)=(1)

七夕一卡卡卜

2 柱型ラツクットは、 Sevena-moInt用のラツト構成出荷さていま�。取り付けを完了かは、次の手順を行いま�。

1 右側のス现代农业の背景を概述。後部は农业の背景を概述。
2 右側のス现代农业子を2柱型ラルクの印を付た場所に合わさ、後部締トを垂直2柱型ラル克に押しぃるように前方に押て、12-24×0.5インチラスなハネ2本で、前部Sennta-mawnt用ラルクは固定し、12-24×0.5インチラスなハネ3本で、後部Sennta-mawnt用ラルクは固定し。
3 手順1と2を繰り返て、左側のスライドアSENリモラックに取り付けます。
4補強itra克卜在斯拉伊下安子后端以取付、12-24x0.5个不头的斯。

图4-15 ンターマウト用に準備したラフット

2柱型拉克卡卜は、ルーナーマウト用のラ克卜構成出荷さていま。2柱型拉克卡卜でラリドマウトを行うたにス现代农业工を構成するには、次の手順を行いま。

1 滑らかな作業面に、スライドアSENリの前端を手前にし2つのスライドアSENリを並ごます。.WhらのスライドアSENリもsenタープラケットが上を向くようにてください（4-17参照）。
M：FRASSHUMNT用的SRAIDASENPRIto组立到有、前部取付はPRAKHTを取り外し、180度回転さてか、反対側のSRAIDASENPRIに取り付は。
2 #2 プラスド现代农业と11/32 ネンチレんチまたはナットド现代农业を使て、左右の前部 ソナープラケットから2本の12-24×0.5 ネンチな八頭フロスネジ、2個のナット、 およこ2個の肩付きフツヤを取り外しります（円円4-17参照）。
3 前部 unpläkts卜去两方のスライドアSENSリから取の外しま�。
4 片方のスライドアSENリから取り外し了フレットを、180度回転さて取り付はフ蘭ジが前方を向くようにて、反対側のスライドアSENリのねい山が付たstsattdの上に置きます（圖4-17参照）。
5 手順2で取外は2個の肩付きフツヤと2個のナットを使て、前部SENTARUMNTFRAKUTを対反側のスラIDAFSENFRに假留しります。ナットは指ご回る程度ま細て締ておきます（图4-17参照）。

图4-17 フラツschumトの前部取り付けフラケットの回転

6 手順4から5を練り返て、反対側のスランドアSENリを組み立てます。
7 左側のスライドアSENリを2柱型ラックの印を付た位置に合わせ、延長さた後部itraトを垂直2柱型ラックの背面にひた合うように調整て、12-24×0.5Inntahな頭flasne4本d固定し（4-18参照）。
8 SralidAenl的前部Lk卜。4本の12-24x0.5个n头F斯

M：4本の非汁を使用て、フクトをレルにか固定てくさ

9 手順7と8を繰り返て、右側のアSENTリモラックに取り付款ます。

图4-18 フラASHUMONト構成のスランドアSENリの取り付け

10 11/32 ネンチのレんチたはナットド现代农业を使て、両側のス现代农业アSENリの取り付けプロクットの手締てて的优点は完全に締て付けます。
11 補強itraルはスラIDアSENリ後端に取り付款、12-24×0.5インチな頭itraスネジで、各itraIDアSENリに固定いたします（图4-18参照）。

ラックへのシステムの取り付け

警告：StEmの大きさと重さを考慮て、StEmの取付は決て1人で行わいくださ。

M：LackeのSStmの取付手順は、FramschuMunb構成の场合もSenturaWntb構成の场合也同樣です。

1 S马拉松下を完全に伸ひきた位置まに引き出しま�。

警告：StEmの大きさと重を考慮て、StEmのStaIeDAdSenPリの取り付は決て1人で行わいてくだ。

2 小斯丁卡在切切位置中持与上打卡（4-18参照）。
3 片方の手をシ感謝上面の下に、む片方の手をシ感謝背面の下に置ります。
4 SIsTeAの側面にある後部肩付きネは、StaIeDAnEINbrの背面S口トに合せなから、SIsTeA背面を下に傾けます。
5 後部肩付きなはスロトにはてみま。
6 斯Stü前面を下て、前部と中央の肩付きネジをその等対応するスロットに差し込みます。中央のStüは斯Stüリームラツチのす後ろにあります（4-18参照）。

すての肩付き新业态が正しはまう、スラIDアSENリ前面のシステムのロック機構が力チツはまり、システムがスラIDアSENリに完全に固定いたします。

7 左右のス现代农业の側面有一位斯现代农业の状態を押しぃ上ご、 斯テムをラックに収納いたします（圖4-18参照）。
8前面八零ルの両側にる拘束てまみネジを押して締り付款、ステムをラクに固定しぃま。

ごのマニアルで前述た「4柱型ラクの取り付は」の「ケーフル处理アムの取り付は」を参照てくだい。

ケーフルの配線

ごのマニュアルで前述た「4柱型ラックの取付」の「ケームルの配線」を参照てく

它成2柱型卡卜のSUsT△の取付は完了です。

索引

R

RapidRails卡卜の内容，4-8

V

VersaRailsのラック要件，4-7

#

安全にお使いんだくたに，4-5

告

KuT#内容RapidRails,4-8VersaRails,4-9

计

ケ一両ル ,4-19

ケープル处理アムケープルの配線，4-19,4-30取り付け，4-16,4-30

ケーフルの配線 ,4-30

二

工具

2柱型卡卜，4-21
4柱型卡卜，4-8

U

2 柱型ラット，4-30
4 柱型ラット，4-14

寸

手順
2柱型卡卜，4-21
4柱型卡卜，4-9

#

扉取の付は，4-20取の外し，4-9

取付RapidRailsSlaIvDArsetn

VersaRails スライドアSEN
保利，4-13
ケームル处理アム，4-3
2柱型スライドアSEN
保利，4-24

在

内容のリストRapidRails ネット，4-8VersaRails ネット，4-82柱型チット，4-22

仁

2 柱型単卜
ケームル处理アムの取り付款，4-30
ケームルの配線，4-30
工具，4-21
ステムの取り付け，4-30
スライドアSENリの取り付款，4-24
Senターマウト，4-24
手順，4-21
内容，4-22
ララツschumwnt，4-27
補強ララケット，4-22
ラックへの印付け，4-22

佳

補強itra克卜，4-22

取付，4-24,4-29

#

4柱型丰卜，4-8

RapidRails スライドアSEN リ 4-12

VersaRails スライドアSEN リ , 4-13

ケームル处理アムの取り付款 ,4- 16

工具 ,4-8

Shtn的取付，4-14

手順 ,4-9

Llckの印付は，4-10

5

L3K2安定板，4-7

拉克取付時の注意事項，4-7

LACKUの印付は

2 柱型卍卜 ,4-22

4柱型卍卜，4-10

ラットくの取付け

SUsTeM,4-14-4-15

LlKUH二Tb,4-10