使用説明書 TM270VA ZALMAN
本製品を使用する前の内容を詳談て正い使いは。
安全上的□注意は「警告」和「注意」の二つに区别いたします。
注意：正使用さてい場合、輕度の傷害や製品の故障来た可能性が
電源F拉格は必すアス連結たコンSENTに繫てくだい。
■濡了一手電源的触不。感電的原因的場合告示。
- ひとつのコンSENTに夕コ配線をしおてくだき。火災や故障の原因にしらます。
■LEDモニタ一と共に提供いたします。他製品と共に使用た场合、火災や故障の原因くださいます。
■異常のある電源コーネドやフラム、緩くたコンSENTと共に使用くださいます。感電や火災の原因くださいます。
電源丶拉格をト中繫る场合、電源丶拉格を最後まに正し＜差し迣て＜達。不安定な接続は火災の原因にごります。
1.製品の案内
一 いさの言葉
弊社の製品をご購入んだき真にありがうごさい求。
弊社のLCDモニタ一は完全な電磁波の遮断と消費電力の輕減、効率の空間の活用等诸多を特徴する高画像モニタ一です。
ごの使用説明書は正くモ二夕一をご利用んだてくたのものあり、ご使用的前に必務お証いんだ＜とをお勅てけしま�。本製品の優た性能を充分活用てんだ＜とをお望てけしま�。
製品の確認
包装を開けて次の品目をご確認くだい。も製品の付属品に足りないむがありましだら、お手数ですか、販売店まてご連絡くだい。
モニタ一本体、アダフタ一、電源コー、d-subケープル，才一デイ才ケープル、使用説明書、HDMIケープル
王二夕一本体
才一才一
■ 4
使用說明書
電源二一卜
D-subケ一 フ
HDMIケーリル
2.製品の設置
- 小格内尔卡一上为
シングルケーリルのコネクタをD-Sub、HDMIロトに繫けます。
正<一>。
2.八一一 1
ハフローの一方はACアダフローとんだけ、む一方はCONSENTにしおてま。てACアダフローから伸てい的DCケ一総ルをモ二た一の電源口ごと繫てま。
- 王二夕一の電源を才に
先以二一和八的電源入。
モニタ一に電源が入ったら緑、又は黄緑のLEDに電源が入りま�。もし
てるかをご確認くだせ。LEDが才フになてんだら‘スイチを輕く押てくだせ。
4.設置の際のご注意
- 安定た場所に設置てくは。
2.湿気或埃を避けた場所に設置てくだせ。
- 直射日光和暖房機の近くを避けて設置て。<だい。
- 通風口を小さなかいように設置てくだせ。
5.磁波の強い物体の周边は避けて設置てくだせ。
3. 說明文
本製品は國際標準のVESA DPMS規格に則ていす。
■本製品は家庭用とての電磁波適合登録た機器です。住居はもろん、全ての地域のは使用が可能です。
本製品はLED PANELの特徴により、視野の角度によて画面の上下哪家明るさの面で少々の違いが発生する可能性のはりま�。
本製品はLED PANELの特徴にご、長い時間同画面を映てた场合、残照が残るケスがごはまがこは時間が経てと消えま。本製品の最適な解像度は1920×1080です。
本製品を初てご使用に線、あらかし設定た画面にご満足んだけない场合、MENUの設定変更をお勤いしぃむ。
本製品の後側にはVESA木一ルがります。 (100× 100mm)
■本製品の電源とては製品に付属たアダフタ一の使用をお勤しります。他の製品のアダフタ一をご使用くださりる场合、故障の原因为之称かが料A/Sを受けらねなくncyます。
■本製品は一部のVGA力一卜、又は特定の周波数でノイスが発生する场合のはります。 ナイスが発生くださいます受動上の調節をお勸しいたします。
4. マニタ一の構成とボ总冠军説明
前側
1.AUTO
自動画面調節
- MENU
X二一、選扌
- 下
左丶移動
- 上
右丶移動
5.
電源ON / OFF
LED狀態：青色は電源才/赤色は節約モ一トです。
■ 後側
(5)
(4)
② ①
1.DCIN：電源入力端子。
2. Earphone：イヤーフONTクルのコネクタ端子です。
3.AUDIO IN：才一才才一的不端子。
4.VGA：bunonD-Subk的不夕端子。
5.HDMI：pancoN&HDMIk-PLKoNEK夕端子。
5. LED 画面の設定×ニュ一
MENU モンを押すと LCDに設定×ニローが現れいたします。▲,▶ ヤンです！お望みの設定を搜し MENU モンを押しえいます。
明るさの調節
画面の明るさを調節しいたします。
明暗の調節
画面の明暗を調節いたします。
Gammaの調節
画面のGammaを調節いたします。
画面水平或垂直 工 移動
画面の水平や垂直位置を調節いたします。
周波数の調節
画面の周波数の值を調節いたします。
FEn-の調節
画面のフローの值を調節いたします。
銳之調節
画面の銳さの值を調節いたします。
COLOR
P 15 莱士 (sRGB / 6500K / 9300K)
画面の色の温度(ケル bitten)を調節いたします。
一沙一調節(赤/綠/青)
画面の色をご一��一が直接調節いたします。
设定
木フイトバラス
画面の木フィットバラスを設定します。
DCR ON/OFF
動きのある画像の明暗比率を調節する 機能をON/OFFするごとが出来ま。
Input Select
入力信号をVGA(D-SUB)んだはHDMI端子で設定いたします。
縱横比率の固定
ViD(16:9又は16:10)と4:3比率の画面と交互に軸換しま�。
初期化消
全の設定值を工場で出荷た初期の設定值と変更しま�。
SETUP
言語選挙
モニタ一及びOSD×ニーの言語を設定いたします。
X二一の左右移動
OSD画面の水平位置を調節いたします。
X二一の上下移動
OSD画面の垂直の位置を調節しいたします。
X二一の時間設定
OSD画面の待機時間を調節いたします。
VOLUME
最適解像度/內臟ス一力一/夕一の仕樣/製品の認証
三一
S比一力一機能をON/OFFにしま�。
- マニタ一製品の規格
| Model. | TM270VA LED |
| 画面の大小さ | 27"(68cm) |
| 最適解像度 | 1920 x 1080 |
| 画面比率 | 16:9 Wide |
| ビク塞尔ピット | 0.311 mm * 0.311 mm |
| 明確さ | 300cd/m² |
| 明暗のバラUNS | 5,000:1 |
| 動作の
明暗バラUNS | 20,000,000:1 |
| 視野角 | Horizontal 170° |
| Vertical 160° |
| 反応速度 | G to G 2ms |
| 色の表示 | 16.7 M |
| 入力 | D-Sub (15 Pin) |
| HDMI x 2 |
| Audio |
| 水平周波数 | 31.5~94 KHz |
| 垂直周波数 | 60 ~ 75 Hz |
| 内蔵スイカ一力一 | 2W + 2W (8Ω) |
| アダフローの仕様 | 12V/4A |
| 製品の成長を | 646*453*170mm |
| 製品の認証 | CB, CE, KC, VCCI, GOST |
7. 二人等时には
画面映丨末せ。
- 一念二夕一の電源にトがトに外ていいかご確認くは。
- 毫二夕一の電源が入てい的かをご確認くだせ。
- トデムの電源が入てい的かをご確認くさ。
- 毫二た一の信号ケーフルが正しく繫がてるかをご確認(<だい)。
画面为暗寸老末寸。
■王二夕一加熱才長末。
- 换気が出来的ように他的ものから5SEN予以上本製品を離てくだい。
画面映川が歪んだ点滅たし。
- バンのせツテングを確認し、適切解像度を選択て周波数を新た調節いたします。
画面与白黑的点映示。
- マニタ一を約20分間使用てから、む用の拭き布や柔らか布にLED専用の洗浄液をつて拭てくさい。
画面力拉一足不怎感
- ト格ル八部ルの匕庁をせないか、又は割ていが確認てくださ。
[ヤルマンLEDモニタ一の品質保証ボリシ一]
July 15, 2019
Jahann LED メニーナー、下記の約款に明示くださいます。2年限定の品質保証が提供いたします。
保证期間
保证は、購入日から2年間提供さわま。
保证サーリスのご利用方法
JaLManoNwEeSaidt（http://www.zalman.com/Company/Network/Network_eng.asp）にる「Where to buy」ご一地、客樣のお住まいにて地域の代理店を確認するとがてきま�。
[嘆ルマSONLEDモニタ一の品質保証約款]
- ラルマンは、デーフロー購入た工場出荷時点で、素材や技術名面にpine上の欠険がいを保証んだま。購入日を証明る資料とて、ご購入の際の領収書を提示くださいます、その購入日から保證期間が開始さま。
- 保证期间中に、ジルマングLEDモニーネはジルマングの公式代理店·販売店が回收、修理や返品、たはお客様への配送や収回をするとが生態。
3.上記にもかわら、本保証は國際の保証サイドを提供するものと解収せん。保証サイドは、その国で購入たモニタ一限ります。他的国にご購入の製品に対う保証サイド、又は交換には、追加の料金が適用いたします。
4.販売記録之称不一致が発生た場合、ご購入に対う証明資料を要求するととに
5.次のう等理由からる製品の物理の損傷や欠険の场合、保証は自動のに無効なります。
(a) 事故、誤使用、火災、落雷、故意による破損、浸水、過剩使用的結果、又はその他ジルマンの統制範圍を超えた状況
(b) ヨルマんから承認ていない部品や周边機器の使用
(c) 通常的磨耗
(d)適切を欠い使用環境の使用
(e) 毛二夕一の改造
(f) 予乃尔番号及製品一上斯力一の除去，又は破損
(g) ラルマンの公式サイーニスSenタ一、又は公式サイーニス代理店以外の者によるサイーニスの結果
(h) ヨルマ的不同一様一マニルに反し的モニタ一使用的結果
-
顾客样はのような报いにも適すうは一を包資る必要かは。適切はは不包装の損害は、客樣用費請求た場合がは。
-
ダルマングの公式代理店・販売店のは、修理技術者にリ次のう問題だと判断くださいます场合、宾客様に現在適用出来的時給を請求するごはようお願いいたします。
(a) 一、関連問題
(b) マニターニの正常な設定を変更たにから起因んだ問題
(c) お客様のpanコ、又は電源から起因た問題
(d) ご的品質保證が適用くださいます原因から起因た問題
- 代理店·販売店の代理人在、モニタ一の修理や配送のたに訪問し際、旅客は在宅をるとが求いらは。旅客の不在に再訪問するととたか場合は、旅客に費用を要求さるとがあは。旅客は、自己負担で代理店·販売店ごモニタ一を発送んだり、又は収するとがてきま�。
- 不確がなトウエのインスロー使用、或はつウエのウルス、又はつウエ自体の欠険にかるつウエ関連の障害は、製品の欠険は見なさす、修理費用が発生するとお願いいたします。
- LED八彌ルモニタ一のごクルは、八彌ル製造元のごクル規格に表示てい的基準を超えない限り、品質保証の対象ははなません。下記のシャルマUNLEDモニタ一のごクル関連ボリシーをご参照てくださ。
[JaIUMNcLEDM二一匕KJL]
不具合のあ的王二夕一は、王二夕一の使用期間やドト拔は比克ルの数に応し、新製品やリフアビシ�製品との交換、又は修理とりま。
-
新製品との1対1の交換：
-
工indu一的请書上日30日以内中生A-Zoneのドト拔（辉点）、BZs1以上、及B-ZoneのDHT拔（辉点）BZs3超
-工indu一的请書上购入日30日以内発生A-Zoneのドト拔（辉点）、2超過、及B-Zoneのドト拔（辉点）2超過
- 工indue一的求書上购入日30日以内発生A-Zoneのドト拔（點）、ごル3超過
-
工indue一的求書上购入日30日以内発生B-Zoneのドト拔（點）、5超過
-
リフアビット製品之称1对1の交换：
-
工indu一的求書上购入日30日後以生A-Zoneのドット拔（點）、化KSE1超、及B-ZoneのDHT拔（点）化KSE3超
- 工indu一的書上购入日30日後以發生A-Zoneのドット拔（點）、化KSE2超、及B-ZoneのDHT拔（点）化KSE2超
-工indun一zur一的求書上n购入日30日後以發生A-ZoneのDト拔（輝点）、匕克専3超
- 工indue一の求書上购入日か30日後に発生的B-Zoneのドット拔（輝点）、ごクル5つ超過
※暗点匕°ケルは除<
| B-ZONE B-ZONE | B-ZONE | |
| B-ZONE | B-B-ZONE | |
| B-ZONE B-ZONE | B-ZONE | |
한국어
ANNIN
SAH
MENU버退款を nipplesに LCD 会議会上設格要写が nipples。
会面的敲击将要终止。
明昭主之策
法用的明阳是
会用的“加马”到“正格合”。
海通社/
□ 会朝贝
- OSD に用上等者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者有者
■ 木NiTgA NnMnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn
- 裁判书：原告：郑建平、郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之子郑建平之
- 2.2.1 A/S：売価を収う状態の状態の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌的相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の相貌の
- UngA/S：音信部比音音的音，音音的音。
