TM270VA - 显示器 ZALMAN - 免费用户手册

常见问题 - TM270VA ZALMAN

用户手册 TM270VA ZALMAN

请使用前仔细阅读下列内容后，正确使用。注意事项区分为两种；"警告"和"注意"。

警告：当违反指示事项时，有可能造成严重的伤害，最严重的情况下会出现大型事故。

当违反指示事项时，有可能造成轻微的伤害或产品损伤。

• 电源插头必须连接至已接地好的插座上。
• 当手有水分时不要触摸电源插头。这种行为很可能成为触电的原因。
• 在同一个插座上不要插满多种电子产品的插头。

这种行为很可能成为火灾及故障的原因。

• 除和LED显示器配套提供的适配器以外，请勿临时使用适配器。
  这种行为很可能成为火灾及故障的原因。
• 请勿使用被损坏的电源插销、插头、插口松动的插座。
  这种行为很可能成为触电或火灾的原因。
• 将电源插头连接至插座，电源插头正确插入到位，确保不出现插头松动现象。
  接触不良有可能成为火灾的原因。

1、产品介绍

致辞

非常感谢惠顾本公司的产品。

本公司LCD显示器拥有诸多优点：完美地屏蔽电子波；降低电耗；有效运用空间；实现高分辨率画面。

为了指导用户正确使用显示器，我们准备了本使用说明书。请使用前认真阅读一遍，并充分感受本产品的优异性能。

确认部件

打开包装后，请确认是否有下列部件。若有遗漏的部件，请和购买本产品的商店联系。

显示器主机、适配器、电源插销、D-sub电缆、DVI电缆、音频电缆，使用说明书、HDMI电缆

■ 显示器主机

适配器

■ 电源插销

D-sub电缆

■音频电缆

使用说明书

HDMI电缆

2.产品安装

1. 连接数据线

将数据线的连接器插在D-Sub、、HDMI端口上，拧紧两个螺丝以确保接地正确。

2. 连接电源电缆

将电源插销的一边插到AC适配器上，另外一边连接到墙壁或多用插座上。

并将与AC适配器连接的DC电缆插到显示器的电源插孔上。

3. 打开监听

请先打开显示器和电脑的电源。

显示器启动后,绿色或浅绿色LED灯变亮。若LED灯显示为红色或闪烁状态,

请再次确认视频数据线是否连接正确。若LED灯还没打开，请轻轻地按' 开关。

4. 安装时注意事项

1. 请安装在安静的地方。
2. 请避免潮湿或有灰尘的地方。
3. 请避免太阳直射的地方或暖器附近。
4. 安装时，请避开通风口。
5. 请避开带有磁性的物品。

3.产品介绍

■本显示器遵守国际标准视频电子标准协会节电协定（VESA DPMS）。
- 本显示器为家用电器，已完成电子波适合产品注册，在住宅地区或其他地区都可以使用。
■本显示基于LED板的特性，具有视野角度差异，在画面上会出现上下亮度略有相异的现象。
- 本显示器基于LED板的特性，长时间显示同样的画面，会产生图像暂留，短时之后会自动消失。最佳分辨率为 1920 × 1080
■第一次使用本显示器时，若不满足于画面效果，可在菜单变更设置。
在本显示器的后面部有VESA槽。(100×100mm)
- 开启本显示器的电源时，请使用在本产品内置的适配器。若使用其他产品的适配器，会引起故障并不能享受无偿售后服务。
- 在本显示器的部分VGA卡或特定频率上有可能产生杂音。出现杂音时，请手动调整。

4. 显示器结构及按钮介绍

前部

1.AUTO

自动画面调整

1. MENU

菜单、选择

1. 往下

往左移动

1. 往上

往右移动

5.

电源ON/OFF

LED状态：蓝色为开启/红色为省电模式

■后部

(5)
(4)

② ①

1.DC IN：电源输入插口。
2. Earphone：耳机电缆链接插口。
3.AUDIO IN：音频电缆链接插口。
4.VGA：PCD-Sub视频电缆链接插口。
5.HDMI：PC和HDMI视频电缆链接插口。

5. LED 画面设置菜单

打开菜单

按MENU按钮，在LCD画面上出现设置菜单。

使用 , 按钮来选择愿意的设置后，再次按MENU按钮。

亮度调节

调整画面亮度。

明暗调节

调整画面明暗的对比度。

GAMMA

调整画面GAMMA。

画面水平/垂直移动

调整画面的水平/垂直上限。

频率调整

调整画面频率。

位相调整

调整画面的位相值。

预设（sRGB/6500K/9300K）调整画面的色温。用户调整（红色/绿色/蓝色）用户自主调整画面的颜色。

白平衡
可以调整画面白平衡。
DCR ON/OFF
可以开启/关闭动态明暗对比功能。
长宽比率固定
可以互相转换宽屏（16:9或16:10）
和4:3比率的画面。
RGV&DVI
将输入信号用VGA(D-SUB)orHDMI插口设置。初始化
将所有的设置值还原为出厂设置值。

语言选择
设定显示器及OSD菜单的语言。
菜单左右移动
调整OSD画面的水平上限。
菜单下上移动
调整OSD画面的垂直上限。
菜单时间设置
调整OSD画面的等待时间。

音量调节
调节喇叭的音量。仕樣/製品の認証。
静音
开启/关闭喇叭功能。

1. 显示器的产品规格

Model.	TM270VA LED
画面大小	27"(68cm)
最佳分辨率	1920 x 1080
画面比率	16:9 Wide
像素间距	0.311 mm*0.311 mm
亮度	300cd/m²
明暗比率	5,000:1
动态明暗比率	20,000,000:1
视场角	Horizontal 170°
	Vertical 160°
反应速度	G to G 2ms
标色	16.7 M
输入	D-Sub (15 Pin)
	HDMI x 2
	Audio
水平频率	31.5~94 KHz
垂直频率	60 ~ 75 Hz
内置喇叭	2W+2W(8Ω)
适配器配置	12V/4A
产品大小	646*453*170mm
产品认证	CB, CE, KC, VCCI, GOST

7. 排除简单的问题

画面不显示。

• 请确认显示器的电源插销是否没插好。
• 请确认显示器的电源是否关闭。
• 请确认系统的电源是否关闭。
• 请确认显示器的信号电缆是否没插好。

画面太暗。
- 请在OSD菜单上调整亮度和明暗对比。
显示器发烫。
- 为了散热，将显示器与其他物品保持5公分距离。
画面扭曲或闪烁。
- 请确认PC设置事项，并选适当的分辨率、从新调整频率。
画面有黑白的点。
- 先将显示器使用20分钟左右，再用LED专用洗洁精和眼镜布或质地柔软的布轻轻擦好显示器。
颜色不足现象
- 请确认数据线针是否扭曲或被破损。

[ZALMANLED显示器质量保证政策]

如下列明示条款，ZALMANLED显示器提供两年为限的质量保证。

保证期限

保证期限为从购买日起2年。

保证服务使用方法：

在ZALMAN网站（http://www.zalman.com/Company/Network/Network_eng.asp）的“Where to buy”网页上可确认购买方所在当地代理店。

[ZALMANLED显示器的质量保证条款]

1. ZALMAN保证用户购买的显示器出库时，在材料及技术方面的制造上无任何瑕疵。作为证明购买日期的资料，应提供购买发票，从该购买日起计算保证期限。
2. 在保证期限内，ZALMAN LED显示器可由ZALMAN的正式代理店/销售店回收、维修及退货或可由客户配送及回收。
   3.尽管如上所述，但本保证书尚未解释提供国际保证服务相关内容。保证服务仅限于在相应国家购买的显示器。在其他国家要求保证服务或交换时，需要追加费用。
3. 发生与销售记录不一致的现象时，要求提供购买证明资料。

5.由于如下事由，出现产品的物理性损伤或瑕疵时，保证自动成为无效。

(a) 事故、误用、火灾、雷击、故意损坏、浸水、过多使用结果或其他脱离ZALMAN控制范围的状况
(b) 使用ZALMAN不认可的配件或周边设备
(c) 正常磨损
(d) 在不适合的启动环境中使用
(e) 显示器的改造
(f) 序列号或产品代码标签的去除或损坏
(g) 从ZALMAN的正式服务中心或正式服务代理人以外的人接受服务的结果
(h) 未按照ZALMAN的用户手册使用显示器的结果

1. 客户包装显示器时，应可适应任何处理。由于不适当的包装引起的损伤将会向客户索求费用。

2. 当维修技术人员对于出现问题做出如下判断时，ZALMAN的正式代理店/销售店可向客户要求支付当前可适用计时工资。

(a) 与用户相关的问题
(b) 变更显示器的正常设置而产生的问题
(c) 客户的电脑或电源引起的问题
(d) 本质量保证范围以外的原因引起的问题

1. 代理店/销售店代理人为收回或配送显示器而来访时，客户应在现场等候。由于客户不在现场而重新来访时，将会向客户索求费用。客户可自己付费向代理店/销售店配送或回收显示器。
2. 有关不正确的软件安装、使用、软件病毒及软件自身错误引起的软件障碍，本公司不承认是产品缺陷，维修时将会产生维修费用。
3. LED板显示器的像素在不超过面板制造公司的像素规格上所示标准时，不会成为质量保证对象。请参考下述ZALMAN LED显示器像素政策。

[ZALMANLED显示器像素政策]

根据瑕疵显示器的使用期限及坏点像素的数量，能够交换新产品或对重组产品进行维修。

• 与新产品的一对一交换：

• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以内发生的A-Zone的坏点（亮点）像素超过1个及B-Zone的坏点（亮点）像素超过3个

• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以内发生的A-Zone的坏点（亮点）像素超过2个B-Zone的坏点（亮点）像素超过2个
• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以内发生的A-Zone的坏点（亮点）像素超过3个

• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以内发生的B-Zone的坏点（亮点）像素超过5个

• 与重组产品的一对一交换：

• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以后发生的A-Zone的坏点（亮点）像素超过1个及B-Zone的坏点（亮点）像素超过3个

• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以后发生的A-Zone的坏点（亮点）像素超过2个B-Zone的坏点（亮点）像素超过2个
• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以后发生的A-Zone的坏点（亮点）像素超过3个
• 从最终用户账单上的购买日起，在30日以后发生的B-Zone的坏点（亮点）像素超过5个暗点像素除外

※暗点像素除外

B-ZONE B-ZONE	B-ZONE
B-ZONE	E B-ZONE
B-ZONE B-ZONE	B-ZONE

日本語

安全上ご注意

警告： 正使用上使用上等的场合、深刻伤害和最惠的时是大免事故来

LEDが赤、又は点滅てい的场合、デ才nulke一上

立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米的立方米

-OSD×二一为明的士与明暗比率调节了。

孕的 没有在“逢考”与“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的”中,有“孕的”在“孕的

#

志社行将自回于时，心的上而。

孕的

志社韵自

■ 連日 言言之 不是 防止 有
■ 裹是人或以理，平用，于时，马信。
■ □
LED MoNtToTJ&HJ#eJ 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
■ 淮呈同建的元用，其为在国是，关真以
■ 1

1. 该案内容

■ 人

当社試を用上日は承前大中法人。

此，当在本章中提及的任何内容都属于本章中的“非本章内容”部分。

国

在上，如：

■MONIETBON

■ OukiO KeiIt

A

■治安宣誓街（财）

D-SUB KI

HDMI 凭借

2. 채명서지

1. 意想の策候を理解

社上旬的，HDMI互电要到D-Sub，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，HDMI互电要到，

2. 彼戦체이를 죽고

四 _ 一 哉克德的汉秋是AC 云摇T里果，其和之在的头，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩，是韩

3. ㎡

MouNtErwKnTEr的PtoW到mRrTcSsiO.

MOniTeHaKerInH，NkckHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcrnBidiOsiGhneIeBbEo的EnelqtoohinahseSiO.LEDaGgTofoumPafWtSwVtQtaRae

4. 信志社の状態

1. 安裝完的音響會對聲響產生影響。
2. 悦之日，明之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日，有之日
3. 直播直播在新浪微博上，但不能直接进行评论。
4. 者通于用名，默忘，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默，不默
5. 转写此句的主语是“我”

3. 内部不同

■ 原码NTR是国重VESA DPMS的
■ 基本모니터는 가申請용로 전자과 출고등목을 기재로~,만 기재에서는울본지역에서 사용shall수有哪些。
■ 原码NUTER是LED PANEL的独性，如：
■ 原MOSNITOR是LED PANEL的独资生产厂商，主要产品包括LED照明灯、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动电源、LED驱动
■ 原有MONIER将从音用中，如用以的。
■ 原MOTO的奉願部はVESAを用い。
■本moNtTe的成用在本T中内，自当的A/5到，
■ 原MOTOHAN是日本的VGA卡迪卡还是单击时，N01Z为能自

4. 运用的构成

■ 通讯员

1.AUTO
2. MENU 返復，専種
3. 0Ara, ,
4.▶，OJ,
5. 'O' 'I' 'I' ON or OFF

LED上面：朝森進的開/朝森是

■高明华

⑤ ④ ③②①

1. DCIN：前円日制数，
2. Earphone：I'or'pən'k'ei'bi'el'en'gel'da'
   3.AUDIOIN：OUDIOKOJIIBeLbEnGtIa
   4.VGA：PCD-SubKaii
   5.HDMI：PC和HDMI制片器等

5. LED 画面设置用

• [1]

海通的 产/次职的，到

孕卡土

会用的孕和次，就到定

IMSeE

会用是M，

释明歌

海通的“星明道”是其最得意而

公道吉（sRGB/6500K/9300K）

会用的生成的运量为 12 。

音 _ 出 求求（

海通的状性为人用者为

海日

海通的海也德拉斯为自动或到格

DCR ON/OFF

DCR(通販名)

高達樂

WaiiDr(16:9 16:10)和4:3Bilu的Hao 二

INPUT SELECT

启用映射回车VGA(D-SUB)的子目是HDMI子目或列

三

M

一

MouNiTe MfOSD MfNAn Enerer to selEeHnnd.

用

OSD 会用的

用

OSD 会用的秒制将到

藤

OSD 会用 大大

音长

SπFKnKn

slorl

• 欽旨を適用くださいますようお願いいたします。5cm以上ご%(20%)

• 会語言の優良の条件を溙足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に満足に溡

• PC 美国的中国
  ■ 青belt的格言默语在焉？

• 原尼特将 20 页的 10 页内容复制到 20 页中，然后在 20 页中插入一个页面。

• 原尼特将 20 页的内容复制到 20 页中，然后在 20 页中插入一个页面。

■ 凯勒の부목현상

本宗用，
河用者的公的内，和信及部之的为，
青 拟用者的信的的
T
一朝新志反以理

4.

1) 同日：貢運の日曜後1日旬旬1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1目1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日1日
2) 次：賀図：賀図，即10日以內，賀図及賀図之日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賀図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之目，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即10日。賑図之日，即1

1. A/S

1)运营时间：09:00~18:00（公售日，日，日
2) 接承 拥有

① 〔]：本社自创刊载，由本报记者周晓峰、王建平、李建平、张志刚、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建平、王建
② 陕：陕(用)）是，的。

3）取半径

*
※A/Sの例书面体はA/S試試は送に内部は言的是即到的。
※賊藻粵藥是孕启丘者，是本，A/S是本，

1. 進京通运

1) 大写 A/S 的首写：皇殿兵 二用 双用 当相 一者 起当 拜
2) 吸入 A/S 及 50% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 10% 的 2.