AGHCK10G - ビデオカメラ PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 AGHCK10G PANASONIC

取极説明書をよく必認の状、正し安全に使いはさ。
使用前「安全上的注意」（J-2～J-5一）を必す請みくは。
保証書は「買む上じ日·販売店名」なの記入を確認、取吸説明書ともに大切に保管てくだせ。

保証書別添付

製造番号は、品質管理上重要なごです。製品本体と保証書の製造番号をお確かわくさい。

S0809S2109-MD

Printed in Japan

VQT2H60-1

Read this first!

本機は×モリ一力一トローナルレフーAG-HMR10 專用の力メラハドです。AG-HMR10以外の機器には接続くださいます。

本書内的イラストにpine

·力×拉卜及他の機器なのイロストは、実際は異なてのはう。

参照にとて

·本書は、参照ご一をJ-00ご一）のように示ていす。
·・の説明書に記載いたします的各种名称、会社名、商品名のはは各社の商標たは登録商標です。

配線·取り付は／取の外は、専門技術と經驗が必要です。安全のた、必お買上はの販売店に依賴<ださい。
ま、力メラハド才PJONKULは、力メ拉HDD中確実に取付てく達。詳は、J-9 一去観く達。

も<

安全上ご注意必お守くてい...J-2
使用上の注意..
手入上可
付属品 J-8
别壳品 J-8
各部の名前 J-8
木一夕PLLre-DAAG-HMR10 7接续的

摄影的 10

故障？丶思丶了（Q&A）

保证和艾夫夕一沙一匕（ ）

修理を依賴いたします J-15

定格 J-16

安全上のご注意

必汝守<

人の危害、財産の損害を防止するたて、必務お守りんだくとを説明してる。

誤了使方をはと生の危害和損害的程度を区分て、説明てい。

警告	「死亡や重傷を負うお成员单位的内容」です。
注意	「傷害を負うとや、財産の損害が發生するお成员单位内容」です。

■ 0 1

と	てはいけない内容です。
!	実行くださいますようお願いいたします。

警告

異常、故障時には直右に使用を中止する

■異常がたときは、直右に力メラケーレを外す

[内部に金属や水なの液体、異物が入ったとき、落下なか外装ケースが] 破損たとき、煙や異臭、異音吃什么出たとき

（そのまえ使うと、火災や事故の原因にしらむ。）

0買い上けの販売店にご相談くてき。

指定外の製品と接続いたします

（火災や事故を起こ原因になう。）

乘物在運軸しぃ使わい

（事故の誘発につがります。）

步行中OMET周囤の状況、路面の状態に十分ご注意くだい。

電源を入たまま長時間直接触て使用くださ

（本機の温度の高い部分に、長時間直接触てると低温やけ*の原因にわり。）

長時間ご使用的场合は、三脚各種をお使いくだて。

• 血流状態が悪い人（血管障害、血液循環不良、糖尿病、強い压迫を受けいたします）や、皮膚感覺が弱い人のはは、低温やけにncy�い傾向,Noは。

警告（つばき）

	■力メラケーレルが破損するようお願いいたします [傷ります、加工する、高温部や熱器具に近付けは、無理に曲elizeる、ねじる、 引っ張る、重いモetoを載せる、束ねる等多项 (傷んだ -:使用くださいます、火災やシャーツ的原因くださいます。) ⇒ケーフルの修理は、お買上の販売店にご相談くださいます。
分解禁止	分解和改造くださいます (火災の原価のは除外。た、使用機器を損傷するこお願いいたします。) ⇒点検・整備・修理は、お買上の販売店にご相談くださいます。
	本機かゆたり、水,No液体や異物が入らないようお願いいたします (火災や事故の原価のは除外。) ⇒雨天・降雪・海岸・水辺での使用は、特別,this注意くださいます。 ⇒機器の上や近:<,水,No液体が入った花ひん,No容器を置,Noで:<。
注意
	■本機の上に重いものを置った、つり下cutsはる。 (落下しぃ倒れたて壊れ、けが原因にCNTます。) (重量外装ケスが変形し、内部部品が破損すると、火災·故障の原因为CNTます。)
	■三脚を取り付uting状態で、本機を使て持右上cuts。 (三脚を取り付utingと、三脚の重量も本機に加わるたて、本機が破損し、けが原因にCNTます。) ⇒三脚を取り付uting的优点は、必ず、三脚を持て運搬してはんださい。
	■本機の放熱を坊cuts。 [押しぎれや本箱各種、狭いとこりに入��る、テーフルクロスを掛けた、]。 [じうたんや布図の上に置cuts] (内部に熱がこもり、火災の原則にCNTます。)
	■配線・取り付uting/取り外は、専門技術者に依託する ⇒配線・取り付uting/取り外は、専門技術と經驗が必要です。安全のたて、必szazaz買い 上cutsの販売店にご依賴くださいます。
	■落下しぃ動かいょうに、確實に固定'' (確実に固定いたします。)
	■病院内や機党内は、病院或航空会社の指示にCNTます。 (本機からの電磁波のはが、計器類に影響を及ばすようお願いいたします。)

使用上のご注意

使用中は本体が温かくなりまむが、異常はあらません。

雨天、降雪中、海岸无论如何使用时是、本機に水が入らないようご注意くだせ。

·本機の故障につたがります。（修理くださいますようお願いいたします。）

磁気が発生するとこや電磁波が発生するとこ（携帯電話、電子レンジ、テレビやゲム機)”からは成長け離てお使いくさい。

• テレビの上や近く操作すると、電磁波の影響で映像や音声が乱る这句话は
  ·スビ一力一や大型王一夕一哪が出す強い磁気にご、記録が損なわるた、映像かがんだりしま�。
• マイローを含たデジタル回路の出す電磁波によう、お互い影響を及ばし、映像や音声が乱るとお願いいたします。
  ·本機が影響を受け、正常に動作くださいます、レーダーのバッチリーリ�ACアダフロー一度外てから、あらたて接続し電源を入れ直てください。

電波塔や高压線が近に有るとは、なるを使わいてくださ。

• 近く使用すると、電波や高電圧の影響を撮影映像や音声が悪なてお願いいたします。

浜边や砂のはんだろ多いとこで使うときは、内部や端子部に砂やほこが入らないようにてください。

已 海水なてはさなてくさ。

·砂やほこりで本機が破損することたてはら。
·万一海水がかたときは、よく絞た布にき、そのあ上乾た布でにてくさい。

本機とレーユーを接続中、本機たはケーピル部分だけを持て本機お願いレーユーを持与運はないにくださ。

·本機たはケ一 フに強い負荷がかり、破損するお它があきま�。

周囤成殺虫劑及揮発性のモを使う時は、本機にかはいてください。

• 殺虫剤や揮発性のモñasがかると、力メラハド本体が変形くださり、塗装はばるおのはたに
  ·本機は、ごム製品やご二一ル製品に長期間接触させたまにしてくだせ。

使用後は、レーダーの電源を切った後、カメラハド才予クルを取外てくさ。

LNS为太陽向不以

·内部の部品が破損するお願いいたします。

Le-54光線に附近ご注意

• 貫一光線が撮像素子に照射いたします。撮像素子を破損するお願いいたします。レーダー照射機器が使用くださいます環境で撮影する场合は、ルンズにレーダー光線が照射いたします。十分ご注意(<だい)。

手入にて

手入の際は、ンや専一を使わいてくさ。

·丶蔵曇丶和丶一使使上、本機台变形丶了、塗装ははけるおてがあきま�。
· 附手入の前に、力メラハド才予予ルを力メ拉ハドから取外てくさ。
·手入の際は、柔かい、清潔布本機をてくさ。污がひど時は、水うすた台所用洗剂にた的布以污を及、乾た布成上てくさ。

付属品 各部の名前

• ンズサイド

（本体に取り付けていす）

·LNSF-1

（本体に取り付けていは）

取付、取外的方法是右記を覈く。

别壳品

·力メラハド才予ク一

AG-C20003G (3m) AG-C20020G (20m)

• ユイドコンバーニュレンズ

VW-W4307H-K（八亿日元对应）

• テレコンバーダンクス

VW-T4314H-K（八日比）

·別壳品のテレコンバーニュレンス

VW-T4314H-KやフィットンバJOUNLE

UNsVW-W4307H-Kは、LENSF一Dを外

てから取付けてください。

• NDフィルターネアMCプロデ热线は、レンス

一の前部に取付てくさ。

吸气口

（→J-11 一）

内藏マイク

（→J-11 一）

LonszF-1

取外取付的

凸部を合せる

三脚

取付穴

(→J-11

一

排氖口

（→J-11 一）

力×拉卜才普子克一

接续端子

（→J-9 一）

ローダリリデー AG-HMR10 と接続する

力MxLaHdd才PshonKe-BrLの取付

力メラハド才緱トクルの取付は、必SA AG-HMR10の電源を切てから行てくださ。

1 力メラハド才フリルの端子の切は入を、本機または、AG-HMR10の力メラケ一複接続端子のガイド（B）にあわてケ一複を差し返む。
2 力MRAHDD才PShonKJePL的端子的LNG为、時計方向回上取付。

力×拉卜
才普子克一（别壳）

AG-HMR10

·接续後にAG-HMR10の電源を入ると本機の電源が入り、撮影か可能になうす。

力×拉卜才普子克一的取外

力メラハド才予広ルの取外は、必す AG-HMR10の電源を切てから行てくは

1 AG-HMR10 [POWER] ヒタを 2 秒以上押て電源を入る AG-HMR10の液晶モニタ一画面に摄影画面が表示いたします。

2 AG-HMR10 [REC/PAUSE] モタンを押て記録を開始するう一度 [REC/PAUSE] モタntonを押すと記録が停止いたします。

主摄影操作

·上記以外の撮影機能は、AG-HMR10の取収説明書を覈くだて。

手に持て撮影する

力×拉卜手持摄影的志は、本機の吸気口、排気口、おは内藏マクを手てさがないうに注意くだせ。

三脚固定

本機の三脚取り付出穴に三脚を取り付出ます。

• 三脚取り付け穴のネジ穴の深さは、5.5mmです。本機を三脚哪に取り付ける時は、ネジを無理に締う付けないてくだせ。た、1/4-20UNC キイフ以外のネジを使用すると、本機が破損する场合お願いいたします。

撮影する（つばき）

三脚以外のたに固定する场合は、以下の点にご注意くだて。

·本機がじらつないように、ビニルテーナフどてしだか固定する。
·粘着力の強いテ一フを使用すると塗装がはがるおのはたて、ご注意ください。
·固定用の部材で、本機の吸気口、排気口、およむ内藏マイクをにさがない。

·本機を下円のように持て、ケ一丶ルや端子に大な負荷がかは、破損のおそのた。。
。、ケ一丶ルが拔て本機が落下た、周国の壁に衝突て破損するおそのた。ご注意くださ。

ケープルのみを持て、たは固定する イープルのみを持て本機をつり下りる

故障？と思ったら（Q&A）

電源閲係

電源が接入ない。·力メラへド才総広ルを正しく接続ていすか。J-9ーハジの接続を参照てくだせ。

異音がる。·電源起動時や動作モーツの切り替え時またはスム動作中に、動作音くださいます。力メラへドの故障のはんだらはります。

摄影

撮影が始まらない。・レフローの動作モーツがCAMモーツに,Noてはいestrき。 象一の電源が切った状態でカメラハリド才予承認ケーツを正し、接続、電源を入いてはんだ。 授予一の電源が入った状態でカメ拉ハリド才予承認ケーツを接続ともCAMモーツに,Noにません。
自動でビCNTが合わない。・	マニアルフローカスモーツに,Noてはいませんか。 才一トフローカスモーツにすると自動でビCNTが合りま�。 ·才一トフローカスモーツに、ビCNTが合いにはい場面を撮影てはいせんか。 才一トフローカスはは、ビCNTの合いにはい場面のはむ。その场合はマニアルフローカスモーツに、ビCNTを合わてはんだ。 ヒンットの合いにはい場面 ·遠くと近くのモのを同時に撮影する ·污ったガラスの向こうのモのを撮影する ·暗い場所で撮影する ·キラギラと光るモのが被写体の周に有的 ·動きの速いモのを撮影する ·コンitraストの減少の物を撮影する
映像が乱った、記録くださいます。	・レフロー和正しぃ接続てはいestrき。・J-9バーダ) ·専用の力メ拉ハリドケーツリドはレフロー和接続てはいestrき。・J-8バーダ)

保証とアフターサイバー（はくお読みくだい）

故障·修理· 0 2

なとのご相談は、ます、

お買い上ごの販売店

、 申付<

03 买上之販売店がご不明の場合は、当社（裏表紙）まご連絡くさい。

※内容に、お近くの窓口をご紹介さたては場合がごきいむのと、己了承くは。

■ 保証書（別添付）

買上日·販店名等の記入を必お確かの上、買上上之販店か受取く。内容をと請用的上、大切に保存てく。

万一、保證期間內に故障が生んだ場合には、保証書記載内容に基つき、「無料修理」さてんだだきま�。

保證期間：03月19日(含)至本体1年間

補修用性能部品の保有期間8年

当社は、そのコンパクト力メラハドの補修用性能部品を、製造打交道切り後8年保有いたします。※補修用性能部品のは、その製品の機能を維持するたに必要な部品です。

定期×ntan（保守·点）

定期×不丁（保守·点）は、客様が安心て機器を使用んだたに、定期的に必要×不丁スを行い、機器の機能を常に良好な状態に維持するたのごです。部品の摩耗、劣化、ご三、はの付着にとかの突発の故障、トロル未然に防とともに、安定の機能、性能を維持するたに、定期×不丁スの己契約を推奨けしま�。

なお、××テナス实施の周期、費用にとまては、機器の使用状況、時間、環境のはとご変化いたします。

定期×不丁（有料）にての詳い内容は、産買上は販売店に相談くさ。

修理を依賴いたします。

ご取极説明書を再度ご確認の上、お買い上はの販売店まご連絡くた。

保证期间中的修理是..

保証書の記載内容に従て、修理させた。

保证期间經過後の修理工は．．

修理によ、機能、性能の回復が可能な场合は、ご希望によ有料で修理さてい的だきま�。

ご連絡くださいます内容
品名 メン	ハク卜力メラヘルド
品番 AG	HCK10G
製造番号
お買申請日
故障の状況

定格

< AG-HMR10 接統時>

乙の仕様は、性能向上のたて変更するこのはんだまえ。

ヨ一口ツ八連合以外の国の廢棄处分に閲る情報

它的shonboLmaK=EU域内の効効です。

製品を廃棄する場合には、最寄りの市町村窓口、たは販売店で、正い庻業方法请点击合戦さくだて。

MEMO

MEMO

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net

PUNSOKKOJIHOJUHJU（PKL）

1718-9BLDG

中2-533-8452

http://panasonic.kr

571-8503大阪府門真市松業町2番15号 (06)6901—1161