MIVACUUMMINI - 掃除機 Xiaomi - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MIVACUUMMINI Xiaomi

誤了使用予以的感電或火災等の事故或災力を防いた。、二、使用前にご説明書はと示請詞。」。

警告

·本裝置は、使用に伴う危険性を理解したラえに、安全に使用する方法に这样ての監督たは指導のもにあいば、8歳以上的お子樣や、身体的、感覺的、まえは精神の障害ISTS。あいは本装置の使用經驗や知識ない方にご利用んだけは。お子樣を本装置で遊ばせないように理由てだい。お子樣に得清掃討は予米テデルス作業は、必務誰かの監督のもで行うように理由てだい。
- 電源広トにの適用さ態。
·本装置には、熟練の担当者にの併換可能なバットリ一が含むてはい。
·本装置には、交換のACYCLE一を含むていま�。
·本裝置以付屬者取別外只能在電源電元卜馬士、巴馬尼一の再充電行處合場上得以使用予以<下達>。
- Sada-i-Ba-Ti-EのBattI一、充電用AdabT一は使用ていくさい。

使用限定にとて

·本製品は一般家庭や車内之称使用するとが成為まな。屋外で使用くださいます。主題業務主義工場用道は使用しおてに下たさ。
·本製品は充電池を内蔵いたします。火を近いけり加熱しり不孕て檔は。高温下の充電、使用、保管は避いて檔は。車内に保管する场合は直射日光を避いて檔は。過熱、発火、爆発の危険お願いいたします。
· 予樣品如本製品に触ibleの、遊んだりはいようにしてくさだ。あた予樣品に本製品の使用、TEXN。
- 漏了一手手本製品を使用くださいますようお願いいたします。ケガ的原因にいたします。
·液体吸i迅不在心<了（水和一拉怎）
·燃燒出的の火や煙の出るの火を吸うまなていくだい（火が燃燒不出の☆ルバムだけ）。
·硬いものや尖ったものを吸い込まなてくだき（内装

工事の広棄物、ガラス、釣な）

·電池を自己分で分解、修理、改造するこはしぃいてくだい。
- 熱源に近い場所や湿った場所（暖房、浴室等）は充沛電を準備得很好。
·湿了布衣手花充電中之製品被拭不的
電池を取る成分を完成の必要、使用寿命を超過八panテクリーナーは、政府指定の回收senタ一に处分を依賴てくさだ。
·充電ケーフルが褒けた切除たんだ场合は、すに使用を中止てくだ。
·長期間本製品を使用くださいます场合は、複元電後、充電ケ一フルを拔いて涼く乾燥た場所で保管てくだいたします。果然、3ケ月に一度は充電を行い、電池の消耗を防むてくだいたします。

輸送

·本製品の輸送時には、電源を切った状態で製品が入った元の箱に,GLA。

Type-C
充電水一ト

Type-C
充電ケーフル

才間/

杜兰特

電源アダフタ

充電

掃除機の状態		指示LANONPの状態
動作中	電池残量十分	白、点灯
	電池残量低下	赤、点灯
	電池切除	赤、surはく点滅後消灯
充電中	充電中	白、ゆくり点滅
	TPL充電IPHみ	白、点灯後消灯
	電源アダフタ不適合	赤、surはく点滅

Nzulの取付

取付はいNULをNUL取付に取付は。

二使用際には、ノル取付口の中皿ハネが引っかたていなかを確認,GLてさ。吸込んだご効を落うとにようARDS。

• 口力を下にncyかkg<押さ上、ダス効力が外れまなの心、中的ごみを捨てね。

• 夕卜力ルの底からフィルターマットを取り出しおまむ。

• 反計回りにフィルダ—to回し、カトリツを外側に取り出ります。

故障の状況	考えらた原因	対応方法
電源ボーニenを押 {}、指示ラ ニフが赤と白に交 {}互に点 {}減 ()	ダストカリフが満 杯	ダストカリフ清掃
	カーツリツド語	カーツリド語清掃
	ノズル詣 ,,	ノズル清掃
充電時に指示ラ ニフが点灯 な	充電ケーツルがは かさ上接続さ てい	充電ケーツルをし かさ上接続する
	TPL充電済り	充電ケーツルを拔
充電時は指示拉 ニフが赤く点 減 ()	電源アダフ {}不適	純正の5V=2Aの電源アダフ {}を使用し充電 {}. {}

基本八LX一夕

製品名	Mi ハンデイリーナー
製品型番	SSXCQ01XY
電池容量	2000 mAh
定格出力	120 W
定格電圧	10.8 V=
定格入力	5 V= 2 A
インタフロー側	Type-C
製品正味重量	約0.5kg
製品寸法	267 × 55 × 55 mm

充電用アダフロー

公開情報	値およ精度	單位
製造元	Jiangxi Jian Aohai Technology Co.,Ltd.	-
モ达尔 ID	A232-050200U-EU2	-
入力電圧	100-240	V
入力 AC 周波数	50/60	Hz
出力電圧	5.0	V
出力電流	2.0	A
出力電力	10.0	W
動作時平均功率	78.71	%
低負荷時功率(10%)	-	-
無負荷時消費電力	0.10	W

WEEE 情報

。此記号を印製了一�てごの製品は、指令2012/19/EUにしぃて定義=}棄電氖電子機器（WEEE）で、分類=}い不存在家庭ごみと混合するごきは債務准入。二の代わに、二自分の広業物は政府たは地元の規制当局が指定る広電氖電子機器のリサイクルのたてのごみ集積場に列出、人的健康と環境の保護に努効てくださいます。正い的方法で広業お及リサイクルたて上ご、環境と人的健康的悪影響が及示可能性を食い止む上ごに貢献=}きまむ。这样一用集積場の使用条件に閲ての詳細は、設置者たは地元の規制局に,No問合わさ=}けます。

C E

Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd. は、本機器が、適用た指令とヨ一口ルフの規範、お願い改正に準しだります。宣言いたします。EU 適合性宣言の全文は、次のURLからご覈けだけ):(http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html)

它的保証是客樣以特定的權利付与付於某の地産。或客樣の国或州の法律以後その他之的权利が与えらる場合たがまな。国或州にては、消費者法に最低保証期間が課か場合たがまな。法律許可さてい的場合を除て、Xiaomiは、客樣を有るその他之的权利を除外、制限、た令は猶予承りそのは必ADIUS。当社は、客樣にご自身的權利について完全にご理解くださいます。或客樣の国たは州の法律にpine此相談itudけた場を設けいたします。

1.製品の限定保証

Xiaomi は、保証期間中、本製品に通常の使用下お願い各製品のeer一マニアルに徃て使用くださいます材料お願い産製上之称ないとを保證いたします。

法的保証之「週連期間之事也及條件にpineは、各地域に適用さる法律に規定規定を産む。製品購入者向けの保証の詳細にpineは、Xiaomiの公式エフサ�。(https://www.mi.com/en/service/warranty/)を参照てくだい。

Xiaomiは、上記の期間中、当初購入者に對てXiaomi製品に通常の使用下的材料お願い製造上の欠険ないとを保証いたします。

Xiaomi は、本製品の使用が中断くださいます。た、または本製品に欠険ないごとを証示むのはんだよはあたまさん。

Xiaomi は、本製品の使用に限新的指示に違反たてごに起生于被害にようはい、一切責任を貳負せん。

2. 救济措置

八一徳ウアの欠険が発見視為、Xiaomiが保証期間内に有効な申立てを受理した场合。Xiaomiは（1）無料で製品を修復、（2）製品を交換、または（3）見达不到令る状態を除記、製品に对面の返金のないかの対応を行いいたします。

3. 保証サイバーを受けり方法

保証一恵を受たには、元の梟包たは同程度の製品保護を可能と一恵を施設了上ご、Xiaomiが指定する住所苑に一恵を送付る必要のは。Xiaomiは、適用法を禁止てい的範圍を除む、保証一恵を受た前に証明書全文は購入証明表の提示、ようお願いいたします。登録要件の準備を要求する场合くださいます。

4.制限お及除外

Xiaomi 为别的別段の定義は不限、二の限定保証は、Xiaomi にようたは Xiaomi 的たに製造た製品にの用適用を、商標、商号、たはは「Xiaomi」か「Mi」のロゴに授識てきまむ。

限定保证是（a）落雷、奄卷、洪水、火灾、地震、未至
はその他の外的要因を含む自然灾害（b）過失、（c）

商業的使用、（d）製品の部分の変更たは修正、（e)

Xiaomi 以外の製品之称用に生けた被害、(f)事故、悪用まなは誤用に比較生け被害、(g)Xiaomiが

定の許可たは意圖さた使用的範固ewidth、あたは不適切か電圧たは電源で製品を操作たとにし生じた損害、(h)Xiaomiと関係のない人物が行った suction（更新ようよ描張を含む）にし生じた損害のいじても適用いたします。

客樣是、製品に格納たは保存てる可能性のは予一夕、ソフトウエ・その他の資料をハクアマットする責任のはみ。機器内の予一夕、ソフトウ工・その他の資料が一Santaスの実行中に紛失たは再フアマット=}的场合かごりますは。Xiaomiは等らの損害たは損失にし責任を負いせん。

Xiaomiのリセラ一、代理店、まては従業員は、二的限定保証に修正、張摺、まては追加を行うとを許か得很好まん。いuguさの条項が違法か有的まては強的法力的不同而判断た場合度も、残りの条項の合法性まては法的強制力が影響を受けた损なわてたる二はあらません。

法律にて禁止くださいます场合、oledはXiaomiが營約てる場合を除き、アフタークア サ一ビスは、最初に購入が行動た国たは地域に制限いたしますのとてまむ。

它的保证は、正式に輸入くださいますない製品お願い]/たは Xiaomiにようently工製造くださいますない製品、お願い]/たは Xiaomiあらは Xiaomiの公式販売会社から正式に入手くださいますない製品のは適用お願いいたします。適用法に從て、製品を販売了非公式的小店舎から保証を受utingごが成長了一。そのた、 Xiaomiは、製品を購入した小店舎に同意合作协议ごを動態いたします。

二の保証は、香港お願い台湾は適用いたします。

5. 默示的保証

適用法之禁止設在它的範圍內。此下總の公示的保證（商品性採並特定の目標の対応適合性の保証を含む）

は、ごの限定保証の最長期間た期間に限定いたします。默示的保証の期間に對於制程を認不Compatibleわるたて、ご之しの场合に上記の保证排除は適用allsaves。

6. 被害防止对策

客標は、当社の工氟��専（https://www.mmi.com/en/service/warranty/）をご覈に話む。

AFTARADASA一VISの担当者は、Xiaomiが認定のす一VSUSHTFJU、XIAOMIが認定る代理店、た未製品を販売んだBELUNDAのstuffsで客户的场合のはican。疑問たか有的场合は、Xiaomiが指定する關係者まてご連絡(<い)。

詳細にしぃいは、www.mi.comをご覈くだい。

販壳元：Xiaomi Communications Co., Ltd.

製造元：Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd. (M Ecosystem 企業)