SGALAXY EVO EGX950EWT - コンピュータ電源 ENERMAX - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SGALAXY EVO EGX950EWT ENERMAX

ごの度はENERMAX電源ユニットを買/ipけたき、誠に係がうごさいま�。電源ユニットを設置する前に、本マニアルをよくお読みの上、正しく使いくださ。

CONBUN-10は非常に壊れやすいステムで、故障なく最適な動作を統るには特定の条件が必要にらま。CONBUN-10の故障を避け、寿命を延ばすたに、次の推奨事項に留意てくだき。

• メンビューナをラジエーナーやその他的熱を発生する装置の近に置,No置かい。
• メンビューナを磁気が発生する装置の近に置,No置,No。
• メンビューナを湿気や埃、振動のる環境に置:NO。
• メンビューナを直射日光にさら Kg。
  PCFran为追加于一夕为十分冷却的。
  複数のAC延長ケーレルを使て、電源を取る场合は、同じ延長ケーレル内分泌レーダープリンタ、ラジーナー等、他的高電力消費装置を使用た、延長ケーレルの安全電流負荷基準を超える这句话は令にてはくだい。
• 追加UPS（無停止電源裝置）を経由て電源を取る场合、接続デバイスの電力供給のたて、十分なフット数とVA出力のUPSを選てくだき。

型番	最高電力推測(W/VA)
EGX850EWT	1000W / 1400VA
EGX950EWT	1200W / 1700VA
EGX1050EWT	1300W / 1900VA
EGX1250EWT	1500W / 2100VA

• 同じUPSからモニタ一やリンタ一ncyの高電力消費装置を接続する场合、UPSの容量は更に大きなものを使用てんだい。電力低下の原因,Thら。

• VAとウット数を間違えないよう、た、不十分な容量のUPSを使用くださいますご注意くださいます。UPSバッチリーマード時にシ感謝が動作,Thい原因,Thい

互换性

• ENERMAX SGALAXY EVO プリズは以下に準拠いたします

SSIPSDG2008·2009ハフーネサライデサイング及び、SSIPSDG20081.0、及EPS12V V2.92·2.91·2.8の下位互換。

• 使の MB に ISA バスがる场合、本電源デバイスをサトするための -5v バルがたけ、バスを完全にサローツ能不能可能性のはんだ。そのレルはATX12V v1.3よう廢止いたします。

部品名

① 出力ケーレル：「ケーレルとコネクタ」の項を参照てくだき
② 13.5cmFAN
(3)八二力人構造
④ハフロー LED
⑤AC メンレット#2
⑥I/O スイット*：電源 I/O（才/才）スイット(I=ON, O=OFF) #2

1 効率はく電源ユニットを冷却さすた、フア部分や排出口が遮蔽物なにごり遮らるとの無い状設置てくだせ。

本電源ユニットは独自のHeatGuard（冷却システム）を搭載ております。システムをシャットダウンた後や、ACPI S3/S4のスリーフモードに移行た後、システムの余熱を取り除きハートの寿命を延ばす為、30~60秒の間電源ユニットのフアな回転を統けます。

2ハーリドの取り外しやルンテんスを行う際、電源ルトのI/OスイチをOFFにし、LEDルンフが消たのを確認した後、ACルトリラ格を拔てくださ。

ケープルとコネクタ

コネクタ誤插入防止設計です。て、簡単にデバイスに接続くださいます設計いたします。も、簡単に插入するとが,Noかをお確かくは。コネクタを強引に差し迣んだり、改造しぃりしおてくは。電源やPCコンボーネntsの故障的原因にNi、保証が無効にNi)=(。

下記の圖はモジラーニケットのレイアウとDCレル分配の説明です。

12 フンレットケット

5 フンランドルクソゲット

itraikaikkaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaik

レットフロットがガラフロー、CPU、RAM専用モジュラーダーリル用です。

	24P マイングローデ 新业态リクGEアリ、12V1 新世代のATX/BTXPC、おばデュアルCPUのEEB/CEBサイバー/ウーキングラ 一ツ�トはさを検討。
	8P CPU +12V 新业态リクGEアリ、12V1 & V2 マルチCPUサイバー / イードリスロー /一部のシングルCPUPC シスローはさを検討。
	4+4P (8P) CPU +12V, ナンバイングモード 新业态リクGEアリ、12V1 & V2 8 ビン構成のは、マルチCPUサイバー / イードリスロー /一部の シングルCPU PC シスローはさを検討。
	4+4P (8P) CPU +12V, スフィットモード 新业态リクGEアリ、12V1 & V2 4 ビン構成のは、ほんぐのシングルCPU シスローはさを検討。 また、一部のマルチCPUを使用过的サイバー / イードリスロー /一部の その拏張4 ビンサイバーは使用するものもお願いいたします。 ※「+12V」のマーニング宄るウケタを使用して付けます。
	6+2P (8P) PCI Express, ナンバイングモード 新业态リクGEアリ、12V3 8 ビン構成のPCI Express イードリックカード用
	6+2P (8P) PCI Express, スフィットモード / 6P PCI Express 新业态リクGEアリ、12V3 6 ビン構成のPCI Express イードリックカード用
	SATA 電源コncyケ"[1] SATA/SAS フ Adriple用
	4P Molex 電源コncyケ"[2] IDE/SCSI/SAS フ Adripleたは、4 ビン電源ソケットを必要くださいます一部のAGP Gbrawiffickaid用
	FDD 電源コncyケ フローヒビーダイスケドバイPLE用
	FM(シャン回転数)電源コncyケ"[3] 13.5cm フア应回転数測定用 回転数:800-1800RPM (±10%).

1一部のSATA フライフは、SATAと4PMolexの2種類を接続するごが可能です。そのような フライフの场合、一種類の電源コネケタのみを接続てくだい。ドライフの取扱説明書を参照 てくだい。
2一部20のモーニルを持マジーリフリフリクカ用に4 ビンMolex マモスを使用する场合がごきります。24のモーニルを持マジーリフリドの場合は4 ビンMolex マモスを使用くださいます問題はあらません。詳細はマジーリフリドの取扱説明書をご確認うさい。
3 殆のマズーパーは2～4つ3pinフアング電源供給用コネクタが付属いたします。uallyLFFANの信号を感知するのはその中的1～2つです。FMコネクタをマズーパーは1～2中ドに插てもBIOS上でフア应回転数がモニタリングくださいます场合、別の場所に接続てみてくさい。

- 羟ヨラーケーレル

付属さてい的正規のENERMAXモジーリルケーヲは使用てくだき。その以外のケーヲは互換性がない可能性のは、電源トやステムの損傷をもたら恐れのは、保証対象外とらます。

EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド IDE/SCSI/SAS フライド技术支持はその他的周边機器用モジーラー ケーレル	EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド IDE/SCSI/SAS フライド技术支持はその他的周边機器用モジーラー ケーレル
EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド& 1 X FDD フラクタ 3枚の IDE/SCSI/SAS ナンターフラーメスおば周边 機器 +1 x FDD 電源フローメ用モジーラーメープル	EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド& 1 X FDD フラクタ 3枚の IDE/SCSI/SAS ナンターフラーメスおば周边 機器 +1 x FDD 電源フローメ用モジーラーメープル
EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 1枚か2枚の高性能のPCI Express プラフィットカードを サボート。(6 ビンか8 ビン PCI-E フラ克タが必要。)	EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 1枚か2枚の高性能のPCI Express プラフィットカードを サボート。(6 ビンか8 ビン PCI-E フラ克タが必要。)
EMC017: 4 x SATA フライド ODDとHDD无论如何4つ SATA/SAS フライド用モジーラー ケーレル	EMC017: 4 x SATA フライド ODDとHDD无论如何4つ SATA/SAS フライド用モジーラー ケーレル
EMC018: 8P & 4P +12V CPU/RAM (オシャン) 4CPUや16枚のRAMを搭載可能な特殊サイバー/ウーキングチムをサボート。	EMC018: 8P & 4P +12V CPU/RAM (オシャン) 4CPU或16枚のRAMを搭載可能な特殊サイバー/ウーキングチムを サncyantemenuをサボート。

同捆さてい的MJOJLA一ケ一両は型番に上好若干異なりま。
上記以外のケームルをお探しの客様は弊社Webサイトwww.enermax.comにてご確認ibility。

システムインテGLE一夕一樣：もしシステムにようて特別なモジラ一の構成や特殊なデサイénを必要とる场合はENERMAX販売代理店たは当社まてお間い合击さくださ。

- 羟ヨラ一ケ一 brunの取付/取り外LI

	モジューマーベールを電源υBTCに取り付けます モジューマーベールの5ピング/12ピングコクタと電源υBTCのモジューマーベールの表面には、白い矢印のマーポケが原則ます。 正しく接続するステックは簡單です: 1. 黑いコネケタは黒いソケットに、赤いコネケタは赤いソケットに接続してるんだき。 2. 矢印マーポケが向かい合うように接続してるんだき。 3. Step1と2を確認してるんだき。
	電源υBTCからモジューマーベールを取り外面ます モジューマーベールの上下に有的爪を押て開きます。 開た状態で電源υBTCのソケットから引き拔てんだき。 簡單に取り外面这句话ごffectsます。

システムの起動

電源を入る前に、以下の二と再度ご確認くだせ。

1. メイン電源コネケタ24は適切に接続いたします。
2. CPU +12V 電源コネクタ(4 ヒンのはは8 ヒンの構成)は適切に接続いたしますか、たは4 ヒンMolex電源コネクタ(MBに必要くださる场合)は適切に接続いたしますか。
3. その他的電源コネクタは適切に接続いたします。
4. AC メートは適切にコンsesトと電源υニットAC ナンレットに接続いたします。
5. PCのサイドバルは閉てるか。
6. I/O スイットが「I」に設定いたします、PCの起動準備が完了,lefting。

保護、安全、およこもにリテイ

本電源は最新の PowerGuard(ハフロー)シスムを搭載いたします。3種類のLEDにようて電源はリフローは保護いたします。ハフローに開る詳細は下記を参照くださいます。

PowerGuard(ハフーダ) 機能

LED	ON/OFF スイット	状態
無点灯	OFF	* AC入力,No - I/O スイットを ONの状態にentlyはんださ。 * AC入力,Noはんだは、電源が動作くださいます - 電源TPL格がしおたと插し込まないかチクくしおた。 插し込まないのは LEDが才レンジに変わらむ場合はご購入元たは ENERMAX販売代理店、当社サポーツトにお问答合击せんださ。
無点灯	ON	* 施テム才夫はリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフ"—電源異常で保護回路が動むる场合 - 全てのコナケタが正しぃ插入いたしますがよう確認してるんださ。 電源 ヨニットを清掃しおたさ。 * 施テム動作中突然電源がシャットダウする - 電源広ットに触った温度を確認いたします。非常に高温に,Noはんだ场合は、 ケ罗斯の法兰や電源広ットの法兰の不具合や、CONPUNa-atuの不適切な 置き場所(本マニアルの冒頭にある推奨事項を確認してるんださ)が原因 で熱うつ可能性のはります。 - 電源広ットの熱が冷むまえはばらく待ちます。 - ACコeadをCONsetトおよibe電源広ットのAC入力に再度接続ります。 - 全ての法兰が作動いたします。 - 状況が変わらむ場合、再度コナケタの插入を確認し、PCI-Eコナケタの12V ライntonを他的のライntonに変更いたします。
才レンジ	ON	+5Vsbのみの出力お願いいたします
Grill一	ON	電源ようお願いいたします
レット	ON	* 施テムに異常,Noはんだはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフ,—電源広ットに触った温度を確認いたします。非常に高温に,Noはんだ场合は、 ケ罗斯の法兰や電源広ットの法兰の不具合や、CONPUNa-atuの不適切な 置き場所(本マニアルの冒頭にある推奨事項を確認してるんださ) が原因 で熱うつ可能性のはります。 - 電源広ットの熱が冷むまえはばらく待ちます。 - ACコeadをCONsetトおよibe電源広ットのAC入力に再度接続ります。 - 全ての法兰が作動くださいます。 - 状況が変わらむ場合、再度コナケタの插入を確認し、PCI-Eコナケタの12V ライntonを他的のライntonに変更いたします。

ご質問やサトが必須な場合、ご購入元たはENERMAX販売代理店、当社サトにお間い合わさくだき。

安全上的二注意

■ 危險防止のたて、電源広トを開るとは絶対におやくだて。
■ 無断電源トを開ると保証対象外にential受付が不可能とります。

本書に記載いたします的事項は事前通告無しに変更之称うとお願いいたします。

© 2008 テvpての著作權はENERMAX Technology Corporationに係ります。ENERMAXからの書面にうる許许可く本書の複写、転載を禁jos。

사용자 썼류일

総賊 則主の 90% い上を電のENERMAX SGALAXY EVO 才戦車排行榜は尅ては車車が駟車ドリドリ。車車は電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

*MOniTnFpRInTeWoIeJlUPSSeHrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJr
* VA와 Wの乗務員を乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員的乗務員の乗務員の乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員的乗務員

海

5円/12円クルクルと広戦広のまてスケーナ会は発状表はがは

dàu nán 推 责 通 去 空 间

电源供应器型号	最低UPS输出电力建议值 (依各负载的效率与PFC而定)
EGX850EWT	1000W / 1400VA
EGX950EWT	1200W / 1700VA
EGX1050EWT	1300W / 1900VA
EGX1250EWT	1500W / 2100VA