SGALAXY EVO EGX950EWT - Блок питания для компьютера ENERMAX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SGALAXY EVO EGX950EWT ENERMAX

Руководство пользователя

Уважаемый пользователь, Спасибо за то, что выбрали блок питания (БП) ENERMAX SGALAXY EVO. Перед установкой БП внимательно прочтите данное руководство и придерживайтесь изложенных в нем указаний. Обратите внимание на то, что для бесперебойной работы компьютера требуется соблюдение специфических условий. Во избежание сбоев в работе и продления срока службы системы мы рекомендуем: НЕ устанавливать систему возле батареи или другого теплогенерирующего устройства НЕ устанавливать систему возле магнитных устройств НЕ устанавливать систему во влажном и/или пыльном, помещении, которое может подвергаться воздействию вибраций. НЕ подвергать систему воздействию прямых солнечных лучей Обеспечить соответствующее охлаждение системы с помощью дополнительных вентиляторов В случае использования удлинительных кабелей переменного тока, следует убедиться, поддерживают ли они максимальную передаваемую мощность всех подсоединенных приборов. Или переключить оборудование с высоким потреблением мощности, как например лазерные принтеры или мониторы, в другую настенную розетку сети переменного тока. Превышение допускаемой нагрузки кабелей может привести к срабатыванию аварийного выключателя и прекращению подачи энергии. Используя в системе UPS, выбирайте подходящую мощность Вт/ВА. Прим.

Рекомендованная наименьшая выходная мощность UPS (с учетом КПД и PFC при соответствующей нагрузке)

* Если присоединяете к одному и тому же UPS другие устройства, например, монитор или принтер, используйте UPS более высокой производительности с учетом номинальной передаваемой мощности всех подсоединенных устройств. * Пожалуйста не путайте производительность в ВА с Вт, и не используйте UPS с недостаточной мощностью. Это приведет к уменьшению времени работы аккумулятора UPS или невозможности работы системы от аккумулятора.

Серия ENERMAX SGALAXY EVO соответствует: техническим характеристикам Руководства по проектированию систем электропитания SSI PSDG 2008/2009 гг., и обратно совместима с SSI PSDG 2008 1.0, EPS12V V2.92, 2.91 и 2.8 Данный блок питания не поддерживает материнские платы с гнездом расширения ISA, для которого потребуется напряжение -5В. -5В отменено с введением в действие технических условий Intel ATX12V v1.3.

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ 1 Кабель вывода: См. раздел «Кабели и подключения». 2 13,5 см вентилятор. # 1 3 Ячеистая структура вентиляционного отверстия. # 1 4 LED PowerGuard 5 Силовой разъем переменного тока # 2 6 Переключатель «Вкл./Выкл.»: (I=ВКЛ., O=ВЫКЛ). # 2 #1 Для обеспечения наилучшего охлаждения системы, не закрывайте доступ к воздухозаборному и вентиляционному отверстию вентилятора PSU. PSU обладает специальной функцией HeatGuard. После выключения системы он переходит в режим ожидания ACPI S3/S4, и вентилятор PSU продолжает рассеивать оставшееся тепло в течении 30 ~ 60, тем самым продлевая срок службы системы. #2 При сборке и уходе за системой выньте силовой шнур переменного тока из разъема переменного тока или установите переключатель «Вкл./Выкл.» в положение «ВЫКЛ.» и подождите, пока погаснет LED PowerGuard. Теперь можно безопасно проводить техническое обслуживание. КАБЕЛИ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ Все подключения имеют конструкцию, не позволяющую подключить их в несоответствующем гнезде. Если не удается легко вставить соединитель, проверьте, делаете ли вы это в правильном гнезде. Не пытайтесь вставить силой или изменить форму подключений. Это может повредить компоненты блока питания или системы и привести к утрате гарантии. На следующем рисунке показана схема компановки модульных гнезд и распределение по шинам постоянного тока.

5Р ЧЕРНЫХ разъемов Черные разъемы обеспечивают подачу напряжения 3,3 В/5 В/12 В через модульный кабель к приводам или другим периферийным устройствам.

12Р КРАСНЫХ разъемов Красные разъемы обеспечивают подачу напряжения 12 В через модульный кабель к графическому адаптеру, CPU или RAM.

ВИДЫ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 24-контактное подключение материнской платы Встроенный кабель, 12В шина, питаемая от 12V1 Для нового поколения MB серверов/рабочих станций ATX/EEB/CEB. 8-контактный разъем CPU +12В Встроенный кабель, 12В шина, питаемая от 12V1 и V2 Поддерживает мульти-CPU сервера/рабочие станции и некоторые одноразъемные системы. 4+4-контактный (8P) CPU +12В комбинированный разъем Встроенный кабель, 12В шина, питаемая от 12V1 и V2 8-контактная конфигурация поддерживает сервера/рабочие станции с множественными CPU и некоторые системы с одним CPU нового поколения. 4+4-контактный (8P) CPU +12В разделенный разъем Встроенный кабель, 12В шина, питаемая от 12V1 и V2 4-контактная конфигурация поддерживает некоторые системы с одним CPU. Для некоторых рабочих станций/серверов с несколькими CPU может понадобится дополнительный 4-контактное 12В подключение. Используйте соединитель с маркировкой «12V». 6+2-контактный (8P) PCI Express комбинированный разъем Встроенный кабель, 12В шина, питаемая от 12V3 8-контактная конфигурация поддерживает графические карты нового поколения, для которых требуется 8-контактное подключение PCI-E. 6+2-контактный (8P) PCI Express, разделенный разъем / 6P PCI Express Встроенный кабель, 12 В шина, питаемая от 12V3 6-контактная конфигурация поддерживает большинство графических карт PCI-E, для которых требуется 6-контактное подключение PCI-E. SATA # 1 Для приводов SATA/SAS. 4P Molex # 2 Для приводов IDE/SCSI/SAS и некоторых графических карт AGP с традиционным 4-контактным разъемом питания. FDD Для дисковода гибких дисков и некоторых дополнительных плат. FM (МОНИТОР RPM ВЕНТИЛЯТОРА) # 3 Для определения RPM 13,5см вентилятора. Скорость вращения вентилятора для моделей 850 / 950 / 1050 / 1250 Вт: 800-1800 RPM (±10%). #1 Для некоторых приводов SATA подходит SATA подключение или 4-контактный Molex. Как правило, используется только одно подключение для питания драйвера, НО НЕ ДВА! Подробнее см. инструкцию к приводу. #2 Для некоторых МВ потребуется это подключение для совместного использования тока +12 В от 24-контактного подключения материнской платы к слоту PCI-E. Если МВ уже поддерживает 24-контактнoe подключение материнской платы, то для него не потребуется дополнительный 4-контактный Molex разъем. Подробнее см. инструкцию к MB. #3 В большинстве МВ есть 2 ~ 4 3- контактные разъемы питания системы/вентилятора PSU, но только один или два разъема могут поддерживать сигнал RPM вентилятора. Если FM подключение БП подсоединено к MB, но BIOS или системный монитор не может считать RPM вентилятора БП, вставьте FM подключение БП в другой разъем. 30

КОМПЛЕКТ МОДУЛЬНЫХ КАБЕЛЕЙ Используйте ТОЛЬКО оригинальные модульные кабеля ENERMAX, поставляемые вместе с БП ENERMAX. Кабели других производителей могут быть несовместимы и повредить БП и/или систему, и использование кабелей других производителей приводит к потере гарантии на PSU. EMC012: приводы 3 x 4 контактный Molex (IDE/SCSI) Модульный кабель для приводов IDE/SCSI/SAS и другого периферийного оборудования. EMC013: приводы 3 x 4 контактный Molex (IDE/SCSI) и подключение 1 X FDD Модульный кабель для приводов IDE/SCSI/SAS и периферийного оборудования, а также одно подключение питания FDD. EMC014: 2 x 6+2 контактный (8P) PCI-E 2.0 Модульный кабель для 1 или 2 графических карт PCI Express, для которых требуется 6Р или 8Р подключение PCI-E. EMC017: 4 приводы SATA Модульный кабель для приводов SATA/SAS, таких как ODD и HDD. EMC018: 8P & 4P +12 В питание CPU/RAM (на выбор) Модульный кабель для поддержки специальных рабочих станций/серверов, работающих в тяжелом режиме, с 4 CPU и 16 RAM. Поставляемые модульные кабели могут отличаться в зависимости от модели и региона. Мы также предлагаем широкий ассортимент кабелей на выбор. Более подробную информацию ищите на нашем сайте: www.enermax.com Особое примечание для специалистов-системотехников: Если Ваша система нуждается в модульных кабелях специальной конфигурации или формы, обратитесь к торговому представителю компании ENERMAX . ПОДКЛЮЧЕНИЕ / ОТКЛЮЧЕНИЕ МОДУЛЬНЫХ КАБЕЛЕЙ Подключение модульных кабелей к PSU 5-контактнoe / 12-контактнoe подключение на модульном кабеле и модульный разъем БП обозначены стрелками. Для упрощения правильного подключения: 1. Черный соединитель вставляется в черный разъем, а красный в красный. 2. Стрелка должна направляться к стрелке. 3. Теперь можно легко вставить разъем. Отключение модульных кабелей от PSU 5-контактнoe / 12-контактнoe подключение оснащенo двумя крючками, фиксирующимися на модульных разъемах БП. При отсоединении модульного кабеля от БП сожмите пожалуйста два крючка по направлению друг к другу и аккуратно вытяните разъем кабеля.

ЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ 1. Главный разъем питания правильно подключен (24-контактная конфигурация). 2. Разъем питания ЦП +12В (4- или 8-контактная конфигурация) и (или) 4-контактный Molex-разъем (если требуется для материнской платы) правильно подключены 3. Все остальные необходимые разъемы правильно подключены. 4. Кабель питания переменного тока надлежащим образом подключен к электрической розетке и входному гнезду переменного тока БП. 5. Корпус ПК закрыт. 6. Включите БП, установив переключатель «Вкл./Выкл.» в положение «ВКЛ.» – система готова к работе. ЗАЩИТА, МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Данный БП обладает функцией самоконтроля PowerGuard/SafeGuard. Текущее состояние БП отображается на трехцветном LED. В аномальной ситуации питание отключается автоматически во избежание повреждения самого БП и других компонентов системы. Показания PowerGuard

Переключатель «Вкл./Выкл.»:

Информация и порядок действий * Нет входного переменного тока - Установите переключатель «Вкл./Выкл.» в положение «ВКЛ.» * Нет входного переменного тока или сбой БП - Проверьте плотность подключения кабеля переменного тока в настенной розетке и разъеме переменного тока. Если LED не загорится оранжевым светом, - обратитесь в сервисный центр ENERMAX. PSU работает в обычном режиме, а система находится в режиме ожидания. PSU и система работают в обычном режиме.

* Сбой в работе системы, сработала цепь защиты. Если после нажатия кнопки «сеть» системы PSU не включается, цвет LED изменяется с оранжевого на красный. - Сработала цепь защиты. - Проверьте правильность подключения всех соединителей и очистите системный блок от посторонних предметов, которые могут вызвать короткое замыкание любого устройства/ выключателя. Если PSU внезапно выключается во время работы системы Красный ВКЛ. - Притроньтесь к корпусу PSU и проверьте, не нагрелся ли он. Если да, подождите, пока он остынет и перегрузите систему, чтобы проверить, работают ли все вентиляторы системы и вентилятор PSU. При необходимости установите дополнительный или замените вентилятор. - Если такая ситуация повторится, проверьте плотность подключения всех подключений к системе или переключите некоторые приводы/PCI-E к другой 12В шине. С вопросами и за поддержкой обращайтесь к местному продавцу или в ближайший филиал или представительство ENERMAX, либо в головной сервисный центр ENERMAX.

©2008 ENERMAX Technology Corporation.Информация в этом документе может изменяться без уведомления. Все права защищены. Воспроизводство в любом виде строго запрещается без письменного разрешения ENERMAX. 32