REVOLUTION85PLUS - コンピュータ電源 ENERMAX - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 REVOLUTION85PLUS ENERMAX

ごの度はENERMAX電源ユニットを買い上けたき、誠に係がうごさない。電源ユニットを設置する前に、本マニアルをよくお読みの上、正しく使いくだき。

ルフリーダフは非常に壊れやすいシステムで、故障なく最適な動作を統るには特定の条件が必要にNERMS。ルフリーダフの故障を避け、寿命を延ばすたに、次の推奨事項に留意てくだき。

• メンビューナをラジエーナーやその他的熱を発生する装置の近に置,No置かい。
• メンビューナーを磁気が発生する装置の近くに置,No。
• メンビューナーを湿気や埃、振動の有的環境に置かない。
• メンビューナを直射日光にさらHZい。
  PC法兰的追加于一夕为十分冷却的。
  複数のAC延長ケーレルを使て、電源を取る场合は、同じ延長ケーレル内分泌レーダアフリンタ、ラジエーナー等、他的高電力消費装置を使用た、延長ケーレルの安全電流負荷基準を超える这句话は令に上ては
• 追加UPS（無停電電源裝置）を経由て電源を取る场合、接続デバイスの電力供給のたわ、十分なフット数とVA出力のUPSを選んだくだせ。

型番	最高電力推測(W/VA)
ERV850EWT	1000W / 1400VA
ERV950EWT	1100W / 1600VA
ERV1050EWT	1200W / 1700VA
ERV1250EGT	1500W / 2100VA

• 同じUPSからモニタ一やリンタ一nelsの高電力消費装置を接続する场合、UPSの容量は更に大きなものを使用てくだき。電力低下の原因くださいます。

• VAとフット数を間違えないよう、た、不十分等内容のUPSを使用くださいますご注意くださいます。UPSバッチリーマード時期にシ感謝が動作くださいます原因,Th

互换性

• ENERMAX REVOLUTION85+ プリズは以下に準拠しぃいます

SSIPSDG2008·2009ハフーパンガイド及び、SSIPSDG2008v1.0、及EPS12Vv2.92·v2.91·v2.8の下位互換。

• 使の MB に ISA バスのは場合、本電源はトに一部の ISA ダイスをサトするたの -5v ルルがなかう、バスを完全にサト能不能可能性のはんだ。そのレーリはATX12V v1.3よう廢止いたします。

部品名

① 出力ケ一両ル：「ケ一両ルとコネケタ」の項を参照てくだせ
② 13.5cmFran
(3) 八二力么構造 #1
(4) パフーダー LED
⑤ メードカーニard
⑥ AC ネンレット#2
⑦ I/O スイット：電源 I/O（才不/才）スイット (I=ON, O=OFF) #2

1 効率よく電源広卜を冷却さすた、フア部分内容や排出口が遮蔽物なにごり遮らるとの無い状設置てくだせ。

本電源�トは独自のHeatGuard（冷却ステム）を搭載ておりま�。ステムをシャットダウンた後、ACPI S3/S4のスリーフモートに移行た後、ステムの余熱を取り除きハートの寿命を延ばす為、30~60秒の間電源�トの法兰が回転を統けま�。

2ハートの取り外しやルンテルスを行う際、電源ルトのI/OスイチをOFFにし、LEDルンフが消たのを確認した後、ACルトFLA格を拔てくさ。

3 通常の AC メeerは拔てしだう心配のはる。ENERMAX 電源独自の「eerガeer」は AC メeerをしだかと固定せ、拔さ落にやり、PCがシャットダウently。

① 電源をケーナに設置し、I/O スイットが”O”にncyていのを確認てください。

② ペーダガーツの两端を電源の AC ペーダ接統口上部に設置てくだいたします。

③ ACコーダをACインレットに差し込んだくだいたします。

④ ACコードを抑えなかがらコードガードをSETTと、しぃかりと固定てください。

1. メームガーツはコーユガーツ対応ENERMAX電源ユニット専用です。非対応の電源ユニットには取り付ける这句话出来ません。
2. フラフローはリーナリデー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・DEE

ケープルとコネクタ

コネクタ誤插入防止設計です。て、簡單にデバイスに接続くださるように設計いたします。もし、簡單に插入する这句话你能なら、コネクタが正い方向に插入いたしますか哪家をお確かわくだせ。コネクタを強引に差し込んだり、改造了一份はしだてくだせ。電源やPCコンボーネntsの故障的原因にncy、保証が無効にncyます。

下記の円はモジラーニケットのレイアウトとDCレル分配の説明です。

• ペネケタ類

	24P メイングローデ 新业态リフロー、12V1 新世代のATX/BTXPC、ようお願いCPUのEEB/CEBサイバー/ウーデス 一nershonローツをサボーツします。
	8P CPU+12V 新业态リフロー、12V1&V2 マルチCPUサイバー/ウーケ斯塔ーニ広斯テム、一部のシングルCPUPC システムをサボーツします。
	4+4P (8P) CPU+12V、コンバイSONMOID 新业态リフロー、12V1&V2 8pin構成のは、マルチCPUサイバー/ウーケ斯塔ーニ広斯テム、一部の シングルCPU PC SISTEMをサボーツします。
	4+4P (8P) CPU+12V、スリットモID 新业态リフロー、12V1&V2 4pin構成のは、ほんんだシングルCPU SISTEMをサボーツします。 た、一部のマルチCPUを使用过的サイバー/ウーケ斯塔ーニ広斯テムはは、 その拏張4pinconexクタを使用するものも原則ります。 ※「+12V」のマーニング宄むはんださい。
	6+2P (8P) PCI Express、CONIONMOID 新业态リフロー、12V3 8pin構成のPCI Express イリフロー用
	6+2P (8P) PCI Express、スリットモID / 6P PCI Express 新业态リフロー、12V3 6pin構成のPCI Express イリフロー用
	SATA電源cytro#1 SATA/SAS ダリフ用
	4P Molex電源cytro#2 IDE/SCSI/SAS ダリヤリ�たは、4pin電源ソゲットを必要くださいます一部のAGP grafikuck力一下用
	FDD電源cytro プロドバイデイスカーニ�用
	FM(シャン回転数)電源cytro#3 13.5cm法兰回転数測定用 850/950/1050W マダル:700-1500RPM (±10%) 1250W マダル:800-1800RPM (±10%).

1一部のSATA フライフは、SATAと4PMolexの2種類を接続するかが可能です。そのようなフ拉イフの场合、一種類の電源コネケタのみを接続てくだい。フ拉イフの取扱説明書を参照てくだい。
2一部20のモーニルを持マズーダは、ガラフィックカード用に4のMolexのモーニルを使用する场合がごきります。24のモーニルを持マズーダの场合は4のMolexのモーニルを使用くださいます。詳細はマズーダの取扱説明書を確認か
3 殆のマサイーパートは2~4つの3pinフアnt電源供給用ルクタが付属さてお。に法兰の信号を感知るはその中的1~2つです。FMル克夕をマサイーパートに插て�BIOS上法法兰回転数がモニリン格�能ない场合、別の場所に接続ててくさ。

- 羟ヨラ一ケ一 レル

付属さていの正規のENERMAXモジーリルケーヲは使用てくは。それ以外のケーヲは互換性がな可能性か、電源ト或ステムの損傷をもたら恐れか、保証対象外とりま。

EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド IDE/SCSI/SAS フライドまたはその他的周邊機器用モジューラー広 リル	EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド& 1 X FDD フラケタ 3つのIDE/SCSI/SAS ナンターフラーメスお願い周边 機器+1×FDD電源コネケタ用モジューラー広
EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 1枚が2枚の高性能のPCI Express プラフィットカトをサボート。 (6ピングか8ピングPCI-Eコネケタ必要。)	EMC017: 4 x SATA フライド ODDとHDD各種SATA/SAS フライド用モジューラー広 ル
EMC018: 8P & 4P +12V CPU/RAM (オシャン) 4CPUや16枚のRAMを搭載可能な特殊サイバー/ウーキ斯塔 ヨンをサボート	EMC019: 8P & 4P +12V CPU/RAM (オシャン) 4CPU或16枚のRAMを搭載可能な特殊サイバー/ウーキ斯塔 ヨンをサボート

同捆さてい的MJOJLA一ケ一両は型番に則若干異なりま。
上記以外のケープルをお探しの客様は弊社Webサイトwww.enermax.comにてご確認くさい。

SHSTUMINTEGLER-一樣：もLSSTUM上可去特別名王JURA一的構成及特殊奈德吉INを必要と用場合はENERMAX販売代理店は当社まてお間い合わさくだ。

• 美国の取付/(取り外)

	モジューラーベールを電源υニットに取り付けます モジューロeerULEの5pin/12pinコネクタと電源υニットのモジューロットの表面のは、白い矢印のマーニックARDSはらむ。 正しく接続するステックは簡單です: 1. 黑いコネクタは黒いソケットに、赤いコネクタは赤いソケットに接続してるんだき。 2. 矢印マーニックが向かい合うように接続してるんだき。 3. Step1と2を確認してるんだき。
	電源υニットからモジューロeerULEを取り外面いたします モジューロeerULEの上下に係的爪を押て開き)=(0)。 開た状態で電源υニットのソケットから引き拔て(<)。 简单に取り外面のはgether]={0}。

システムの起動

電源を入る前に、以下のとを再度確認くだい。

1. メイン電源コネケタ24は適切に接続いたします。
2. CPU +12V 電源コネクタ(4 ヒンのはは8 ヒンの構成)は適切に接続いたしますか、たは4 ヒンMolex電源コネクタ(MBに必要くださる场合)は適切に接続いたしますか。
3. その他的電源ローは適切に接続いたします。
4. AC メートは適切にコンsesトと電源υニットAC ナンレットに接続いたします。
5. PCのサイドバルは閉じてるか。
6. I/O スイットに「I」に設定いたします、PCの起動準備が完了,lefting。

保護、安全、およこせんむりテイ

本電源は最新の PowerGuard(ハフロー)シラムを搭載いたします。3種類のLEDにようて電源はリトのステーナスを表示いたします。異常状態の场合、ハフローが電源を才にリドは保護いたします。ハフローに親清研究表明下記を参照くださいます。

PowerGuard(ハフーダ) 機能

LED	ON/OFF スイット	状態
無点灯	OFF	* AC入力,No - I/O スイットを ONの状態にentlyはんださ。 =
無点灯	ON	* AC入力,Noはんだは、電源が動作,No - 電源TPLはリフロー插しだるかチクはてはんださ。 =
才レンジ	ON	システム才まははスルバイモード時。 +5Vsbのみの出力お願いいたします
Grill一ん	ON	電源よう��斯テム通常運転
レット	ON	* 斯テムに異常,No保護回路は動いる 斯テムの電源スイットを接入のはと LEDがオレncyが赤に変わる场合 - 電源異常で保護回路は動いる - 全てのコncyたが正しは插入くださいますかうか確認はてはんださ。 電源広トを清掃はくだstadt。 斯テム動作中突然電源がシャットダウする - 電源広トに触った温度を確認ります。非常に高温に,Noはる场合は、 ケ罗斯のフィアや電源広ットのフィアの不具合や、CONPUNUEの不適切な 置き場所(本マニ広ルの冒頭にある推奨事項を確認はてはんださ)が原因 で熱うつ可能性,No。 - 電源広ットの熱が冷むまえはんださはく待ちます。 - ACコ��をCONSENTおよ��電源広ットのAC入力に再度接続ります。 - 全てのフィアが作動主義を確認,No。 - 状況が変わらむ場合、再度コncyたの插入を確認し、PCI-Eコncyたの12V ライntonを他的のライntonに変更,No。

ご質問やサトが必須な場合、ご購入元たはENERMAX販売代理店、当社サトにお間い合わさくだき。

安全上的二注意

■ 危險防止のたて、電源ユニットを開るとは絶対におやてだて。
■ 無断電源トを開ると保証対象外にential受付が不可能とります。

本書に記載いたします的事項は事前通告無しに変更之称うとお願いいたします。

© 2009 テvpての著作權はENERMAX Technology Corporationに係ります。ENERMAXからの書面による許可なく本書の複写、転載を禁jos。

사용자 썼不下일

総賛 崩壊の 90% い上を壊む総賛のENERMAX REVOLUTION85+ 那うSerplaH1将詠は軸車鉄駅の連鎖に、車車の乗務員が乗車の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務员の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務量。

朝的PC是啊，默的动用，高。

③ AC ペムリドを対のせんら理由に、敵絡HZ。

1. 每日版中，前页的页面（24页）为“确定”对话框，该对话框中的“确定”按钮是可选的。
2. CPU用4π/8π+12V前端的Molex前端（即在Molex前端）的信号，可通过Molex的信号进行解调。
3. イーテフローそのまんむはこにきをはこが、状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はう的状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はうの状態はう
4. AC KOr3a g kRnKgEeTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgTgT
5. PC 凭此斯将适当性。
6. 四戦誅諸譜拉耶夫親の I/O 斯戦詞「I'」或締結却如斯専號を組成態態。

北，安朝及北

EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) drives 掺水湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿混 EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) drives & 1 X FDD connector 掺水湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿混 EME014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 掺水湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿度 EMC017: 4 x SATA drives 掺水湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿混 EMC18: 8P & 4P +12V CPU/DRAM power (optional) 掺水湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿湿混 4 # n= RAM m= n= 16 n= n=

• www.enermax.com