MS-7615 V2.0 - マザーボード MSI - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MS-7615 V2.0 MSI

はしもに 135
マサイ－トの仕樣 136
念 穴 138
I/O八像素 139
八一德工亚塞卜亚特 139
BIOSの設定. 148

ENGLISH

GETTING START

DDR3 1600/1066/800SDRAM(插电)
2 DDR3 DIMMs (240円/1.5V)
*(遺言が内容は広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態に広態；php?func=testreport | 報請承認

LAN

Realtek® RTL8111E (NF725-C35)에 Mythe LAN 10/ 100/ 1000 Fast Ethernet 設用
Realtek® RTL8105E (NF725-C21) 10/100 Fast Ethernet

0

Realtek® ALC887Eの理由通奨の書
7.1 7.1.1 售后回款
Azalia 1.0 Spec 壬水卡

SATA

SATA 3Gb/s 互连2个

K

• 拜詔締

対氏は、締切法。上部の本化法。対氏は、締切法。

nua u

の上ごは、上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上ご上記上記上記上記上記上記上記

音

• 週日の上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は、上旬は
  默在日的达韵歌，此露有云是念书，吾晋是迈贝多社，新而内，然之

华明

手用，

hdtweerher

AdvancedBIOSFeatures（GoogBIOS趋）

i

Integrated Peripherals (通合的主站)

iEeHnueoHaeTtJF 1

Power Management Setup (進京門)

i

将骤达哉用毫默增使用。此哉用毫默增是载电则CPU相加的最

CPU Technology Support (CPU 設務服務)

每跳迁哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默摇哉希默

• EMI 冗徒が発生態を優むと用の状態を適応に発示。はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは
• 大隊員資本の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承之相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の相承の
  *satah tita tai do lq 1o 50 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Load Optimized Defaults(查找加载载或三)

DDR3 1600/1066/800SDRAM（总计最大8GB）

2条DDR3 DIMM(240pin/1.5V)

*（要了解更多模组兼容性问题，请访问

http://www.msi.com/index.php?func=testreport)

LAN

参照上图把底座固定螺丝安装到机箱里，然后将主板对准螺丝孔眼并固定。

注意

AdvancedBIOSFeatures（高级BIOS特性）

使用此菜单可以进行设置特别增强的特性。

Integrated Peripherals（整合周边）

使用此菜单可对周边设备进行特别的设定。

Save&Exit Setup（保存后退出）

Adjust CPU Ratio（调整CPU倍频）

FSB/DRAM Ratio（FSB/DRAM倍频）

此项允许您设置FSB/DRAM倍频。

Adjusted DRAM Frequency (MHz) (调整后的 DRAM 频率, 单位MHz)

此项显示调整后的内存频率。只读。

Adjusted HT Link Frequency (MHz) (调整后的 HT 连接频率)

它显示调节后的HT连接频率。只读。

• 2個USB2.0接頭
• 1個機殼開啟警告開關接頭
• 1個CD-In接頭
• 1個S/PDIF-Out接頭
  -1個面板音效接頭
• 1個TPM接頭(選配)
  -1個序列埠接頭
  -1個平行埠接頭
• 1個CPU風扇電源接頭
  -2個系統風扇電源接頭

插槽

1個PCIEx16插槽
1個PCIEx1插槽
4個PCI插槽，支援3.3V/5VPCI匯流排

尺寸

ATX(30.5公分×19.0公分)

裝機

6個裝機孔

ATX 24-Pin 電源接頭：JPWR1

ATX 8-Pin 電源接頭：JPWR2

本12V電源接頭是供電給CPU使用。

注意事项

Serial ATA 接頭：SATA1/2

風扇電源接頭：CPUFAN，SYSFAN1\~3

Power Management Setup（電源管理設定）

使用本選單設定電源管理。

H/W Monitor

ごの度はNF725-C35/ NF725-C21シリーニス(MS-7615 v2.x)ATXマサイーリトを買い上avenportたき、説にありがとごさります。NF725-C35/ NF725-C21シリーニスはNVIDIA® GeForce 7025/nForce 630aチツpledソットを搭載し、AMD®AM3Proロセサに対応たけハイバフローMANStektobツpledソリューニnhを構築るごとがてります。

LILAWI

マズーネトの仕樣

对应口口

AM3 AMD® Phenom™ II、Phenom™、Athlon™ II、Athlon™とSempron™ 予口熱SSA

（最新のCPU対応表は下記Webサイドをご参照くだい。

http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2)

HyperTransport

Hyper Transport 2.0は最大1GHzまてをサボ一ト

子的七和卜

NVIDIA® GeForce7025 / nForce630aチツpledト

对应×モリ

DDR3 1600/1066/800SDRAM(最大8GB搭載可能)
DDR3-DIMMスロット2本搭載(240V/1.5V)

*（最新の×モリモジロー対応状況にては下記Webサイドをご参照くた

出 。http://www.msi.com/index.php?func testreport)

LAN

Realtek®RTL8111E LAN 10/100/1000FFA-USTI一沙奈卜卷沙扑一ト(NF725-C35C対応)
RealtekRTL8105ELAN10/100F-一S-トをさ一ト

(NF725-C21)

才一丁才

Realtek ALC887
7.1手 yan 一才一才出力をはト一ト
■Azalia1.0準抉

SATA

SATA3Gb/s水一卜2基搭載

夕一

I/O八米儿

-PS/2マウスト×1
-PS/2卡一求一卜求一卜×1
- ト×1
- USB 2.0 水一ト ×6
LANJUx1
-才一丁才JJ3

才不本一

• USB2.0コネケタ一×2
• イーテー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デ
  -CD入力口不末夕一×1
• S/PDIF出力コネケタ一×1
• 7ロト卜八ネル才一テイ才コネケタ一×1
• TPMコネクター×1（才広専）
• ト一×1
• • パラレルトローツネクター——×1
• CPUFRAN電源口不克夕一×1
• 施工部電源號碼 - 2

S□

製品について詳い情報を求の场合は、弊社のWebサイトを参照てくた。http://www.msi.com/index.php

穴

本製品を裝thes場合。カスの正い位置にマダ一ト倉を置きま�。ね穴の口ケーニンは以下のと表示せば。

上記の因を参照て、ス的角度位置にいスト一ルはくだい。那か、な穴を通して固定いたします。

注意

• 麦莎一トの損害を防止するたに、マダ一トの回路とケスの間の接触のははケスに取り付けた不必要なStansd才が禁止いたします。
• ヨーユトを引きてす恐いがたのたに、マダ一トド/ケスの内に金屬の ナントを取り付けないとを確認てくだしぃ。

10八千军

リアバネルの構は以下の通りです。

PS/2苄一木一トシルル木一トUSB木一トUSB木一ト

八一トウエアせットアリ

ごの章は八一 UDウアの INSトOne 手順にて説明します。 IINSトOne に際て、各種 IONp one nont ノの取り挾及ご INSトOne 手順には最新の注意を私てくだい。。 IONp one nont によは誤った方向に IINSトOne しぃると破損たは不安定に存在的场合を)”産。本製品を挩るは必す帶電防止 IANDを着用し、静電気による IONp one nont 破損を防止てくだい。

AM3CPUおよむケーレーナのイnstト一ル

下記の手順に従て正し＜CPUやクラーパー装主義て＜だき。裝着方法を誤記と最悪の场合はCPUやマダーパト一樣の破损を招奨いたします。

1. 固定レハーリ�を横にらし、90度まて引き上はまむ。レハーツの引き上はが甘いとCPUの取り付けが不十分にりる動作不良やシャト的原因にな的理由に注意くださいます。
2. CPU上的金色の三角印（取り付出目印）と、ケット上の三角印を合わせてCPUを装潢しま�。
3. CPUが正し装着た状態は、にngがケトにてリと差込まえてみ。横ら見て、にngが浮いてう状態のはば、向きを確認し取付をや直しぃく。間違ったCPUの装着はCPUやマジーパーに重大な損傷を与えてまえみのて、にくご注意く。
4. CPU指令卡上，押付。
5. ヒーリフクをリテンチムの上に設置し、片側の金具を押しぃて、ソゲットのフックに取り付けます。
6. 這樣，反對側に有的クリフットに下押しおて、匕一トシクを固定いたします。固定レーパーの位置を確認し、時計回りの方向で回ります。
7. 安全フックを固定ボルトにiteitかたまに回い。
8. CPU法兰の電源ケーリルをコネクタに接続いたします。

注意

• 本書の画像は参照用くださいます。お手元の製品のは細部が翼た場合お願いいたします。予.Please承にご Please!
• CPU法兰を固定するハネ状の金具は、弹力性の強い素材が使用くださいます。ロットを解除する際に彈けるように尻、指名を挟む危険性のはんだまえ。マーナスローハフロー等てハネの先端を押さえながら作業を進行と良好にしてはよう。

MOMI MUSU 一L的装着

1. 丶米モリモジロー中央付近は右左北対称場の所に切り欠きが1つ所設らさてい。、二たた果間違た向をは差じてなうは作らてい。
2. DIMM×モリモジローをDIMMスロットへ垂直に差しむとDIMMスロットの两侧にあるモジロー固定ラツ子が自動のに閉じ、モジローを固定いたします。×モリモジローはしぃりと装着くださいます、ごネクタ一部分が見え不出来にncyます。
3. 電源投入前以毛日一用的两侧的毛日一用固定拉手之好正下<固定

注意

• DDR3× モミ プジローと DDR2× モミは互に規標の互換性のはまさん。本製品のはDDR2× ビジロー使用する这句话は可以さん。
• ダルチーネルアクセスで有効するには同一の×モリを装着てください。
• マモリロットはDIMM1を優先の使用くださいます。

ATX24PON電源CNEKTAJ:JPWR1

ATX電源24亿比元夕ケタ一接統てま。接統の際にはコネケタ一の向きに注意て奥はてかり差い迆てくdecess。通常はコネケタ一のフクの向きを合わせば止し＜接統てま。

ATX8比電源同款一：JPWR2

ご12Vの電源コネケタは、CPUに電源を供給いたします。

注意

本製品を動作くださいますには上記二つのニクタ一を正し<接続してる必要のはんだ。

shiralleLATAcoNcTae:SATA1/2

本製品是高速silicalerATAINIUNI一EIVUSo一Luso一Luso一Luso。一的二奈尔夕一にき、一のsilicalerATINIUNI一Luso一Luso一Luso。

注意

SIMILARATAKUANJI 1

FFAN電源CUNKTA:CPUFAN,SYSFAN1\~3

フアн電源ローニクタ一是+12Vの冷却フアなをサボートります。赤色が+12V、黑色がGNDですの間邊元亀に接続て下さい。た、本製品のステムハートウエモニタ機能を使用する场合はフアなの回軽数ルンサイ機能eftけフアなを使用必須お願いいたします。

CPUFAN

SYSFAN1~3

S/PDIF出力コネクタ一：JSP1

ごのごネクタ一は外部の才一デイ才入力のたに搭載ていま�。

F□nTbAneIe-1EiTfoNcTuJEAUD1

口子卜八奈儿才一徳才比n嵌d-使用説上，口子卜八奈儿从の才一德才出力能可達。比n配列は不丁数の口子卜八奈儿接統定紹力下士援撃てい。

FJONUBJU2

ごの広ルクタはIntel®I/O Connectivity Design Guideに準拋て、USB HDD、デイダルルメ拉、MP3緱アーハ、複ルナム、モテム、そのほらの高速USBイングフロー工事周边機器へ接続するとが成長む。

TPMモジロールコネケタ一：JTPM1(才PSHON)

它的元夕礼一はTPM(Trusted Platform Module)の日化連続を接続いたします。詳細にいてはTPM七歳 ユルフリーネトス木一ムマデル連続を参照てくたき。

ケース開放せんサーキングタ一：JCI1

ごの広ネクタはケススイチに接続いたします。ケスが開辶ります、ケス開放senionはヨトにncyます。ステムはごの状態を記錄し、警告メソー的画面に表示いたします。ごの警告メソーをケリアするのは、BIOS画面を開いてメソーを消去いたします。

FJFP1, JFP2

本製品には、フロトルノルスイチやLEDを対象と創電子的接続用に、二つのフロトルノルコネケー用意HEETい。JFP1はインルのフロトルノル接続デサイドは準備得很好。

シルルトーリスデー：JCOM1

16550A子TIPE用藥了16/TVIFOF以于一夕転送行。之二夕之久一于SILARMUS未是他的SILARMUS接接成。

巴拉尔卜一トネケタ：JLPT1

ごのルクタは才アチンのバレルトボーツラフケット接続ります。バレルトロは標準の複ル�トロート之一、EPP(Enhanced Parallel Port)とECP(Extended Capabilities Parallel Port)モードをサロトしります。

KlRACMOSJHANJBAT1

本製品にはBIOSの設定情報を保持する各種目的でCMOS×モリを摺載ており、摺載するボーニング電池から電力を供給するとて情報を保持いたします。そのCMOS×モリに蓄ら了一的テバイス情報にようて、OSを迅速に起動くださいますとが可能に,GLMOS×MOIに存理由はこのシャンバを押てくだい。

于一夕在保存

一夕をくりア

注意

CMOSケリアを行う隙は、まむコンセINTが電源ケトを拔てckだ。CMOSをケリアするはに、Stenusムが才の間にpin2-3をschut(短絡）ま。沈い以pin1-2をschut一居しま。Stenusム起動時のCMOSのケリアは絶対止てckだ。マSA一トの破損や火災なに及さ危険をら示。

PCI Express入口

PCI ExpressSロットはPCI Expressインターフロース拡張力一卡をサボトしま�。

PCI×口卡

PCI口口は最も沢用性の高い張張入口ドで，対応する様々拡張力一トが発売いたします。拡張力一トのせテインガ方法にpineは、拡張力一トに同棚之称的説明書を参照てくさい。

注意

扯張力一載を揮入た則取り外たる時は、必す最初に電源フラムを拔いてくさい。扯張力一載にて記述揮入た則はのマニアルを誌て、July八、スイチ、BIOS forall必要なハームフア設定、ソフトフア設定を全都実行てくさい。

PCI割り込要求ル一テイン格

八一トウエアがCPUに対て割辺要求信号を発し、PCはこを受てテ/WISの動作(イ bentの発生)を处理いたします。標準のNCI/WSのIRQ設定は以下の通りです：

順序 スロット	1	2	3	4
PCI 1	C#	D#	A#	B#
PCI 2	B#	C#	D#	A#
PCI 3	A#	B#	C#	D#
PCI 4	D#	A#	B#	C#

CONPÜ-una一を起動するとシステムはPOST(Power On Self Test)過程に入りま�。下記のマル塞尔的画面に表示いたします。キ一を押むと設定画面に入るごさ全面建成。

を押む前にそのツルーニジが消えてまった場合、電源を再投資するかを押しぃとスルムを再起動てくだい。ととを同時に押しぎても再起動くださいます。

XINB-

Standard CMOS Features (標準CMOS設定)

日付/時刻nelshtsntum基本的設定行いま�。

AdvancedBIOSFeatures（擴張BIOS設定）

擴張BIOS機能の設定を行いいたします。

IDE、サウンド機能、GRAFIFFC機能之称の各種才ON-BOD機能の設定を行い。

Power Management Setup（電源管理せトア）

電源管理に設定を行いま�。

H/W Monitor (H/W 二夕)

PCの状態を表示いたします。

Green Power

動作工一数の確認·設定を行いす。

BIOS Setting Password (BIOS設定 プスロー)

設定変更を制限するたのパウフローを設定いたします。

Cell Menu (ルメニ一)

周波数/電圧のコトローリルや才一バクロックの各種設定を行いむ。

M-Flash

USBメルドバイスを使ったBIOS更新を各行際に使用いたします。(FAT/FAT32フーミーマットの)

Overclocking Profile (才一八一八口和的口一八一)

CMOSのプロフィル書きあみ/ CMOSからのプロフィル読みあみを行いま。

Load Fail-Safe Defaults (BIOSの初期設定值を口一にする)

Load Optimized Defaults (最適のデ fasルト値をローダする)

工場出荷式的設定を口一Undelay。動作の安定性と性能の約り合击が取た設定值です。

Save & Exit Setup (設定值を保存て終了する)

变更的設定值を保存て終了します。

Exit Without Saving (設定値を保存せら终了する)

变更了设定值来保存终了。

Cell Menu (七儿×二一)

Current CPU/DRAM/CPU-NB Frequency（現在のCPU/DRAM/CPU-NB周波数）

ごの項目CPU/×モリ/CPU-NBの周波数を参照くださいます。(讀取専用)

CPU Specifications (CPUの仕様)

千一を押すと、複メニeer表示お願いいたします。装潢くださCPUの情報を表示いたします。

十一を押すと、サフ×二用一が表示いたします。

AMD Cool'n'Quiet

Cool'nQuiet機能利用成為上にり、プロせんす一の異常過熱を防くともに、省工辛低験音動作に也効果ename所示。

SVM Support (SVM-ト)

SVM为有效/無効にしま�。

AMD Cool'n'Quiet

Cool'nQuiet機能利用於此にと用。プロせんす一の異常過熱を防くとまに、省工字低顓音動作ごも效果uable所示。

注意

Cool'n'Quietの機能を使用するには、以下の設定を行う必要くださいます。

^* BIOS トア画面を起動、[Cell Menu]を選択いたします。[Cell Menu] [AMD Cool'n'Quiet]を[Enable]に設定てくさい。

• 戴伊卜德ウを開き、[Start]-->[Settings]-->[Control Pannel]-->[Power Options]を選択てくだい。そのと[Power Options Properties]には[Powerschemes]の中で[Minimal Power Management]を選択いたします。

Adjust CPU FSB Frequency (MHz) (CPU FSB周波数を調整する)

CPUFSB周波数を調整します。

Adjust CPU Ratio (CPU倍率を調整する)

CPUロットル倍率を調整いたします。その項目はプロセ CCSA 为本機能をサボートむ場合は使你能成功いたします。

調整たCPU周波数(FSB×倍率)を表示します。読取専用です。

Adjust CPU-NB Ratio (CPU-NB倍率を調整する)

ごの項目はCPU-NBクロク倍率を調整いたします。

Adjusted CPU-NB Frequency (MHz) (調整たCPU-NB周波数)

調整たCPU-NB周波数を表示します。読取専用です。

MEMORY-Z

千一押さ、サメ二一表示されま。

DIMM1~2 Memory SPD Information (DIMM1~2×モリSPD情報)

十一を押すと、サフ×二用一表示いたします。

DRAM Timing Mode (DRAMタイチングモト)

[Auto]已設定所謂、、そのフィートルは自動のに最適なDRAMタイミング兗を検知くださいます。

[DRAM Timing Mode]在[Manua]に設定する、、ご フイーリドが調整を、ロマトロ率をコトロルしま。[1T]を選択する。和DRAM信号コトローナー1単位で制御いたします。[2T]は2T単位で制御いたします。

DCT Unganged Mode (DCT UngangedE一K)

本機能は二つ64-bitDCTを一の128-bitイナフエイスに統合いたします。

FSB/DRAM Ratio (FSB/DRAM倍率)

FSBとメモリロックを非同期で動作くださいます。本項目で動作比率を設定いたします。

Adjusted DRAM Frequency (MHz) (調整したRAM周波数)

ごの項目は調整た夫モリ周波数を表示しま。貢取専用です。

Adjusted HT Link Frequency (MHz) (調整したHTIONK周波数)

調整したHTIONK周波数表示表示。讀取專用です。

Auto Disable PCI/PCI-E Frequency（自動のPCI/PCI-E周波数を無効にする）

[Enabled] 裁定用時、・SiStAnは使用くださいますPCI/PCI-EStOトのクロツク発信を切り、EMIの発生を軸減stry的事を訪む。

CONPUB一夕はクロク信号和呼ばるルス信号を元に動作てい。末。クロクジ庁レーナーがルス信号を発生する際に、構造上やむと得さルスリウスと呼ばる電磁妨害(EMI)が生じて。基本のははト一定上の配線の取回にしようてルスを相殺するう工夫てい。しぃか特定環境下にあて外部にルスが漏れてまう场合のは、そのようなケスははスデトム擴散方式で信号の波形を変更すると、ルスの漏れを回避する場合がた。通常は[Disabled]に設定使用て。末。、才一八一クロククをかけ的状態で使用する场合も[Disabled]に設定てくた。

注意

• 特に電波障害等各种問題無暇合場は、ステフムの安定性と性能を確保たしぃに[Disabled]に設定て下EIF。）、電波障害各種が発生た場合は、必訪[Enabled]に設定て障害の軽減に労費て下EIF。
• Spread Spectrumの值は大小きょうは大きいほとノイス除去効果が高まりますが、スルムの安定度は低下いたします。
• 才一八一克ロット動作実験を試し、必務[Disabled]に設定て下さい。

Load Optimized Defaults (最適のデ fasル値をロ一ドする)

BIOSの設定值を工場出荷狀の状態に現状を試。安定性とバフーマンスのバ lamnsの取て初規設定值です。

有毒有害物质或元素名称及含量标识

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
PCB板	○	○	○	○	○	○
结构件	○	○	○	○	○	○
芯片	×	○	○	○	○	○
连接器	×	○	○	○	○	○
被动电子元器件	×	○	○	○	○	○
线材	○	○	○	○	○	○