ENJOY FUN - Passeggino CHICCO - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo ENJOY FUN CHICCO in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Passeggino per bebè con navicella convertibile |
| Marca | CHICCO |
| Modello | ENJOY FUN |
| Peso massimo del bambino (navicella) | 9 kg |
| Età consigliata (navicella) | Dalla nascita a 5/6 mesi |
| Utilizzo come carrozzina | Sì, su passeggini CHICCO con sistema Clik Clak |
| Sistema di fissaggio | Clik Clak (aggancio e sgancio tramite pulsanti laterali) |
| Cappotta | Integrata con visiera parasole regolabile su più posizioni |
| Schienale regolabile | Sì, più livelli tramite rotella sotto la navicella |
| Coperta rimovibile | Sì, con bottoni a pressione e fissaggio laterale |
| Maniglie di trasporto | Due maniglie in tessuto sui lati, ripiegabili con velcro |
| Tessuto reversibile | Sì (cappotta e coperta) |
| Lavabile | Cappotta, rivestimento interno e materasso lavabili (seguire etichetta) |
| Pulizia ordinaria | Spugna umida e sapone neutro per le parti in tessuto |
| Manutenzione | Lubrificare con olio siliconato se necessario; evitare umidità prolungata |
| Precauzioni d'uso | Non lasciare il bambino incustodito; evitare fonti di calore |
| Accessori compatibili | Giocattoli Chicco riferimenti 71328, 71329, 71330 (anello in tessuto) |
| Pezzi di ricambio | Utilizzare esclusivamente pezzi originali CHICCO |
| Servizio clienti | Chicco, Puériculture de France S.A.S – Tel. +33(0)155932640 |
Domande frequenti - ENJOY FUN CHICCO
Domande degli utenti su ENJOY FUN CHICCO
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Passeggino in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale ENJOY FUN - CHICCO e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. ENJOY FUN del marchio CHICCO.
MANUALE UTENTE ENJOY FUN CHICCO
- Per l'utilizzo del passeggino, far riferimento alle istruzioni del passeggino.
- ATTENZIONE: La sacca è utilizzabile per il trasporto in auto solo se si utilizza il “KIT TRIO CAR”. Fare riferimento al manuale d’uso di “KIT TRIO CAR” per tutte le informazioni relative al montaggio di “KIT TRIO CAR” sulla sacca, all’installazione della sacca in auto e all’utilizzo durante il viaggio.
-
ATTENZIONE: Verificare prima dell'assemblaggio che il prodotto e tutti i suoi componenti non presentino eventuali danneggiamenti dovuti al trasporto, in tal caso il prodotto non deve essere utilizzato e dovrà essere tenuto lontano dalla portata dei bambini.
-
ATTENZIONE: Questo prodotto è adatto a un bambino che non è in grado di sedersi da solo, di girarsi e di tirarsi su appoggian-dosi alle mani e alle ginocchia.
- Peso massimo del bambino: 9 Kg ed età di utilizzo indicativa 0 – 5/6 mesi.
- ATTENZIONE: Utilizzare solo su una superficie stabile, orizzontale ed asciutta.
- ATTENZIONE: Non lasciare che altri bambini giochino senza sorveglianza vicino alla sacca porta bambini.
- ATTENZIONE: Verificare periodicamente l'integrità fisica e strutturale del prodotto. In particolare della maniglia di trasporto e del fondo della sacca. Nel caso presentasse segni di danneggiamento o di usura evidenti, non utilizzarlo e tenerlo lontano dalla portata dei bambini.
- ATTENZIONE: Non utilizzare se una qualsiasi parte è rotta, strappata o mancante.
- ATTENZIONE: Utilizzare solo parti di ricambio fornite o approvate dal fabbricante.
- ATTENZIONE: Non applicare al prodotto accessori, parti di ricambio e componenti non forniti dal costruttore. Eventuali modifiche apportate ai prodotti sollevano il costruttore da ogni responsabilità
• ATTENZIONE: Tenere conto
dei rischi derivanti da fiamme e altre sorgenti di calore, come stufe elettriche, stufe a gas, ecc. Non lasciare la sacca vicina a queste fonti di calore.
- ATTENZIONE: Se si acquista separatamente un materassino, verificate che si adatti bene al prodotto. Non aggiungere un materasso più alto di 10 mm. ATTENZIONE: Non lasciare all'interno alla sacca alcun oggetto che possa ridurne la profondità.
- ATTENZIONE: Questa sacca è utilizzabile solo sui passeggini CHICCO dotati di sistema di aggancio CLIK CLAK. Assicurarsi che la sacca sia fissata corretta-mente sul passeggino prima di mettervi il bambino.
- ATTENZIONE: Tenere i sacchetti di plastica lontani dal bambino, per evitare rischi di soffocamento.
- ATTENZIONE: I prodotti lasciati al sole si surriscaldano; lasciarli raffreddare prima di mettervi il bambino.
- ATTENZIONE: non lasciare mai il bambino incustodito.
- ATTENZIONE: non usare mai la sacca con un cavalletto.
- ATTENZIONE: non utilizzare la sacca per far dormire il bambino per tempi prolungati: questo prodotto non può sostituire un lettino.
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MA- NUTENZIONE
Questo prodotto necessita di manutenzione periodica.
Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate da un adulto.
PULIZIA
Pulire le parti in tessuto mediante una spugna umida e del sapone neutro facendo riferimento all'etichetta di composizione del prodotto. Pulire le parti in plastica periodicamente con un panno umido. Asciugare le parti in metallo, dopo un eventuale contatto con acqua, al fine di evitare il formarsi di ruggine.
MANUTENZIONE
Lubrificare solo in caso di necessità con olio secco al silicone. Asciugare le parti in metallo, al fine di evitare il formarsi di ruggine. Non immergere in acqua. Pulire le parti in plastica periodicamente, con un panno umido. Tenere pulite da polvere e sabbia le parti di aggancio della sacca, onde evitare attriti. Non lasciare i prodotti per lungo tempo al sole; i tessuti potrebbero scolorirsi.
CARATTERISTICHE DELLA SACCA
RIVESTIMENTO INTERNO
1 - Per fissare il rivestimento interno della sacca: assicurare il tessile agganciando le asole ai perni laterali (figura 1).
2 - Successivamente far calzare il tessile in corrispondenza della testa (figura 2A) e dei piedi (figura 2B) del bambino.
CAPOTE
La sacca è dotata di capotta parasole e para- vento regolabile in più posizioni.
MONTAGGIO E SMONTAGGIO CAPOTE
3 - Verificare che la clip posta al centro dell'archetto metallico sia agganciato al bottone posto sulla parte tessile (figura 3).
4 – All'interno del tessile, in corrispondenza delle estremità dell'archetto si trova un elastico in ambo i lati (figura 4A). Infilare l'elastico
intorno all'estremità dell'archetto per garantire una tenuta più efficace del tessile della capotta, come in figura 4B.
5 - Inserire le due estremità negli appositi supporti A e B posti nella parte centrale della sacca fino a che non si sente il clic di aggancio (figura 5).
6 – Per fissare la parte posteriore della capote infilare l'asola all'apposito perno (figura 6).
7 - Per rimuovere la capote sfilare l'asola dal perno nella parte posteriore (figura 7).
8 - Successivamente fare pressione sul pulsante laterale A (figura 8) e contemporaneamente estrarre l'archetto tirando verso l'alto.
VISIERA
9 - All'interno della capote, tra la visiera ed il primo spicchio, è presente un anello tessile che permette di appendere i giochi morbidi predisposti con comodi agganci (figura 9).
ATTENZIONE – utilizzare solo i giochi Chicco con i seguenti codici: 71328, 71329, 71330
MONTAGGIO COPERTINA
10 - Infilare le 2 asole negli appositi perni laterali (figura 10A) e quello in corrispondenza dei piedi del bambino (figura 10B).
11 - Successivamente fissare le patelle agli appositi bottoni (figura 11).
12 – Per garantire massima copertura anti-spiffero fissare le clip laterali alla capote (figura 12).
SCHIENALE REGOLABILE - COMFORT SYSTEM
Lo schienale della sacca è regolabile in modo graduale.
13 - Per alzare e ed abbassare lo schienale agire sulla ruota posta sull'esterno della sacca nella zona della testa del bambino (figura 13).
ATTENZIONE: Si raccomanda di far aerare la sacca dopo un utilizzo prolungato.
MANIGLIE DI TRASPORTO
14 - La sacca è dotata di maniglie di trasporto tessile poste sui due lati (figura 14A). Le maniglie sono apribili e ripiegabili grazie agli appositi velcri (figura 14B).
LAVAGGIO
La capote, il rivestimento interno della sacca e il materassino sono lavabili. La capote e il rivestimento interno della sacca vanno sfoderati per essere lavati. Si raccomanda di seguire attentamente le istruzioni di lavaggio riportate sull'etichetta inserita sul capo.
15 - Rimuovere la capote dalla sacca seguendo le indicazioni fornite precedentemente al capitolo “Montaggio e smontaggio capote”, quindi sganciare il bottone che fissa l’archetto metallico posteriore al tessile (figura 3) ed estrarre gli archetti metallici tirandoli per una delle due estremità, cercando con l’altra mano di stringerli fra loro in modo da favorirne l’uscita (figura 15).
Di seguito sono riportati i simboli di lavaggio ed i relativi significati:
Lavare a mano in acqua fredda
Non candeggiare
Non asciugare meccanicamente
Non stirare
Non lavare a secco
TESSILE DOUBLE-FACE
Il tessile della sacca è reversibile. Sia la capote che la copertina possono essere montati in entrambi i lati in base alla propria preferenza cromatica.
UTILIZZO DELLA SACCA COME CARROZZINA
Questa sacca può essere utilizzata in versione carrozzina montata sui passeggini Chicco dotati di sistema “Clik Clak”.
AGGANCIO DELLA SACCA AL PASSEGGINO
Predisporre il passeggino, dotato di sistema Clik Clak, per ricevere la sacca come indicato nelle istruzioni specifiche del passeggino.
NB: per passeggini dotati di schienale o seduta
staccabile, si consiglia di sganciare lo schienale o la seduta come indicato nelle apposite istruzioni del passeggino.
16 - Far combaciare i perni posti sui due lati della sacca con le aperture poste sui braccioli del passeggino (figura 16).
17 - Successivamente adagiare la sacca fino a sentire il clac di aggancio (figura 17).
ATTENZIONE: prima dell'utilizzo assicurarsi che la sacca sia ben agganciata tirandola verso l'alto.
SGANCIO DELLA SACCA
18 - Premere i tasti laterali alla carrozzina (figura 18), quindi, mantenendo premuto il tasto, sollevare la sacca dalla struttura.
ATTENZIONE: l'aggancio e lo sgancio si possono effettuare anche con il bambino nella sacca; le suddette operazioni, con il peso del bambino, potrebbero risultare meno agevoli. Si raccomanda attenzione nell'effettuare le operazioni di cui sopra.
ATTENZIONE: una non corretta procedura di aggancio della sacca al telaio (es. montaggio al rovescio) può comportare un malfunzionamento del sistema di aggancio, rendendo impossibile lo sgancio: in questo caso consultare le istruzioni del passeggino o contattare il Servizio Clienti Artsana.
Per ulteriori informazioni:
Artsana S. P. A.
Servizio Clienti
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE – Como – Italia
Telefono: 800-188 898
www.chicco.com
NOTICE D'INSTRUCTIONS
AVIS IMPORTANT
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET INTÉGRALEMENT LA NOTICE D'INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ACCIDENT PENDANT L'UTILISATION, CONSERVER LA NOTICE D'INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS POUR NE PAS COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENT! AVANT L'UTILISATION, ENLEVER ET JETER TOUS LES SACHETS EN PLASTIQUE ET TOUS LES ÉLÉMENTS COMPOSANT L'EMBALLAGE DU PRODUIT. LES TENIR HORS DE PORTÉE DES NOUVEAU-NÉS ET DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS :
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE – Como – Italia
Telephone: 800-188 898
www.chicco.com
INSTRUCCIONES DE USO
AVISO IMPORTANTE
IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EVITAR PELIGROS Y CONSERVARLO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Via Saldarini Catelli, 1
Pernerova 35
22070 GRANDATE – Como – Italia
186 00 Praha 8
Telefon: 800-188 898
Česká republika
www.chicco.com
www.chiccocz.cz
INSTRUKCJA
WAŻNA INFORMACJA
WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA PRODUKTU, PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘW CELU ZAPEWNIENIA JEGO BEŻPIECZNEGO UŻYCIA. ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ. ABY ZAPEWNIĆ DZIECKU BEZPIECZEŃSTWO NALEŻY DOKŁADNIE STOSOWAĆ SIĘ DO ZALECEŃ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI. UWAGA: PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY USUNAĆ I WYELIMINOWAĆ EVENTUALNE PLASTIKOWE TOREBKI ORAZ WSZELKIE ELEMENTYWCHODZĄCEWSKŁAD OPAKOWANIA I PRZECHOWYWAĆ JE W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA NIEMOWLĄT I DZIECI.
PRZESTROGI
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE – Como – Italia
Telefon: 800-188 898
www.chicco.com
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE – Como – Italia
Telefono: 800-188 898
www.chicco.com
KULLANIM BİLGİLERİ
ÖNEMLİ UYARI
ÖNEMLİ: KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE, KULLANIM SIRASINDA ORTAYA ÇIKABİLECEK TEHLİKELERİ ÖNLEMEK İÇİN BÜ KULLANIM KILAVUZUNU DİKKATLİCİE OKUYUNUZVE İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE – Como – Italya
Telefon: 800-188 898
www.chicco.com
Via Saldarini Catelli, 1