Bamba PrecisionCare Pro - Rasoio CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bamba PrecisionCare Pro CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istuzioni disicrozza 20

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• L'apparecchio può essere usato da bambini di 3 anni sotto stretta supervisione.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali

o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
ATTENZIONE: per ricaricare la batteria, utilizzare esclusivamente l'alimentatore rimovibile fornito con l'apparecchio: SW-050100EU.

• Alimentare l'apparecchio a una tensione molto bassa come indicato sulla marcatura.
• Osservare accuratamente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o set speciale fornito dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec o dal rispettivo servizio post-vendita per evitare pericoli.
• ATTENZIONE: mantenere l'apparecchio asciutto.
• Questo apparecchio contiene batterie

insostituibili.

• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi parte dell'apparecchio in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre i componenti

elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'aparecchio.

• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o le sue parti sono danneggiate. In tal caso, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio. Rischio di asfissia.
• Verificare frequentemente che non vi siano segni di corrosione o che l'apparecchio non sia danneggiato. In presenza di segni visibili o in caso di uso

inappropriato, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Non tentare di riparare l'apparecchio per conto proprio.

• In caso di difetto o malfunzionamento, spegnere e scollegare immediatamente l'apparecchio. Tirare la spina per scollegare l'apparecchio, non tirare il cavo.
• Non utilizzare parti o accessori non forniti da Cecotec.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Mantenere l'apparecchio lontano da

fonti di calore.

• Non utilizzare prolunghe con questo apparecchio.
• Non utilizzare in esterni e vicino a sostanze infiammabili, ad esempio aerosol.

Non collocare l'apparecchio direttamente su superfici sensibili al caldo mentre è collegato alla presa di corrente o in funzionamento.

- Non tentare di aprire, smontare o riparare l'apparecchio per conto proprio. Nessuna delle parti dentro l'apparecchio può essere riparata.

• Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per tagliare capelli naturali. Non utilizzare per tagliare capelli artificiali o di animali.
• Cecotec non si fa responsabile di nessun danno provocato da un uso incorretto dell'apparecchio.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua né in luoghi in cui vi sia il rischio che possa bagnarsi.
• Non utilizzare l'apparecchio su cuoio capelluto danneggiato o che presenta lesioni o malattie.
• Spegnere e scollegare l'apparecchio

dalla presa di corrente prima di montare o smontare qualsiasi delle sue parti o accessori.

Istruzioni relative alla batteria

• Questo apparecchio contiene una batteria insostituibile.
• L'apparecchio viene fornito con una batteria agli ioni di litio; non bruciarla o esporla ad alte temperature, poiché potrebbe esplodere.
• Sia le batterie che le pile possono perdere in condizioni estreme. Se la batteria perde, non toccare il liquido. Se il liquido viene a contatto con

la pelle, trattare immediatamente l'area lavandola con acqua e sapone. Se il liquido viene a contatto con gli occhi, lavarli immediatamente con abbondante acqua pulita per almeno 10 minuti e cercare assistenza medica. Indossare i guanti quando si maneggia la batteria e smaltirla immediatamente in conformità con le normative locali.
- Evitare il contatto tra la batteria e piccoli oggetti metallici come graffette, monete, chiavi, chiodi o viti.
Caricare completamente la batteria se è nuova o prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta dopo

un lungo periodo di inattività.

• Assicurarsi sempre che la batteria sia carica al 100% dopo un lungo periodo di inattività.
• Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini per evitare che possano ingerirla.
• L'ingestione di batterie può causare ustioni, perforazione dei tessuti molli e morte. Può causare gravi ustioni entro due ore dall'ingestione.
• Se la batteria viene ingerita, recarsi immediatamente alla struttura medica

più vicina e consultare un medico. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Tagliacapelli

2. Accessorio per la rasatura della barba

3. Accessorio di precisione per tagliare capelli e peli

4. Accessoria per nasa/brecchie

5. Accessorio depilatore

6. Pettine guida per capelli (1-16 mm)

7. Pettine guida barba (3-6 mm)

8. Olio lubrificante

9. Spazzola

10. Adattatore di corrente

11. Base di appoggio

12. Pettini guida: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm

13. Custodia da viaggio

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per protaggero durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenir danni all'apparecchio in caso di necessità di trasportario in futuro. Se si desidera smattire l'imballaggio originate, assicurarsi
• Verificare che tutte le parti e componenti siano inclusi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Verificare che la batteria sia completamente carica precedentemente al primo uso.
• Verificare che la testina sia pulita e ben lubrificata.

ITALIANOITALIANO

3. FUNZIONAMENTO

Attenzione

Utilizzare l'apparecchio solamente su capelli asciutti.

Ricarica completa: La numerazione "60" viene visualizzata sul display. La ricarica del prodotto richiede circa 90 minuti.

Ricarica: mostra i minuti della batteria e viene visualizzato "Min". La batteria verrà mostrata a intervalli di 5 minuti: 00, 05, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 MIN.

Durante il funzionamento: visualizza i minuti di batteria rimanenti e fa il conto alla rovescia a intervalli di 5 minuti. Blocco: tenere premuto il tasto per 3 secondi per bloccare o sbloccare l'apparecchio.

Il dispositivo è dotato di una funzione di protezione da sovraccarico.

Come utilizzare il pettine-guida per tagliare i capelli

La lunghezza del taglio può variare in base all'angolazione della posizione al momento del tagliare.
- Cominciare con una regolazione più lunga del pettine guida e ridurla progressivamente.
- Collocare il pettine-guida da 1-16 mm per tagliare i capelli o poli.
Inserire l'accessorio pettine-guida nelle fessure situate sul lati del dispositivo come si mostra nella seguente immagine: Fig. 2
Premere il tasto di rilascio per rilasciare il pettine situato nella parte posteriore per collecare o rimuovere il pettine guida. Fig. 3

Come cambiare gli accessori del tagliacapelli e pelli

Attenzione

Per rimuovere l'accessorio già installato nel tagliacapelli,

utilizzare il police per premere l'accessorio verso fuori e ritirarlo dal dispositivo.

er collocare un altro accessorio, allinearlo con la parte posteriore del dispositivo e premere sulla parte superiore dell'accessorio verso il basso fino a collocarlo correttamente. Si sentirà un "clic" che indica che è stato collocato in modo sicuro.

Quale accessorio utilizzare

Scegliere l'accessorio che si adatta meglio al tipo di taglio e alla zona che si desidera radere.

Accessorio tagliacapelli

Pettinare bene i capelli. Scegliere il pettine-guida per l'accessorio tagliacapelli (1-2-4-6-8-10-12-14-16 mm) e la regolazione che meglio si adatta.

• Iniziare a tagliare i capelli dalla nuca o dal lati con l'accessorio tagliacapelli e procedere verso il centro della testa. Quindi tagliare dalla fronte verso il centro.
• Posizionare il tagliacapelli di modo che il pettine-guida rimanga completamente piatto sulla testa. Muovere uniformemente la macchina sul capelli.
  Muovere la macchina in direzione contraria alla crescita del pelo.
• Per accertarsi che non resti nessun pelo senza tagliare,
  passare la macchina varie volte sulla stessa zona.
• Se utilizza il tagliacapelli senza il pettine-guida, può utilizzarlo per rifinire o tagliare i capelli molto corti.
• Pettinare bene e ripetutamente i capelli.

Accessorio per la rasatura della barba

• Utilizzare il pettine-guida da 3-4-5-6 mm sopra il rifinitore di barba, qualora necessario.
• Pettinare la barba in direzione di crescita del pelo.
• Tagliare la barba verso il basso, dalle orecchie al mento. Per prima cosa rifinire un lato e poi l'altro.
• Utilizzare l'accessorio per rifinire la barba senza il pettine-guida per accorciare la barba molto corta, i baffio il contorno. Il hardo affilato del rifinitore deve essere collocato nell'angolo dritte alla barba.
• Premere sul pettine guida per selezionare l'impostazione della lunghezza di taglio desiderata. La regolazione selezionata deve rimanere all'altezza della freccia/segno.
• Collocare il pettine guida con la parte arrotondata verso l'altro contro la barba e, dal basso, tagliare verso l'alto in direzione contraria alla crescita dei capelli.
• Per accorciare i baffi, pettinali prima verso il basso. In

BANBA P ECPONCAE 2013/11/18/19-20-CEPONCAE 2013

seguito, può utilizzare sia l'accessorio per accorciare la barba come l'accessorio di precisione per il tagliacapelli. Cominciare dal centro, sulla bocca: accorciare un lato e poi l'altro.

Accessorio di precisione per tagliare capelli e peli:

Utilizzare l'accessorio di precisione per il tagliacapelli per accorciare e definire i baffi o le basette.
Collocare il bordo dell'accessorio all'altezza desiderata sul peli e muovere la macchina verso il basso.

Accessorlo depllatore

Con l'accessorio depilatore è possibile depilare la zona del petto, le ascelle e altre zone più delicate.
Inserire la testina per il corpo in posizione fino a sentire un clic.
Collocare la macchina in posizione perpendicolare alla pelle

e muoverla con cura sopra la pelle in direzione contraria alla crescita del pelo.

Accessorio per naso/orecchle

• Introdurre la punta metallica della testina per naso/orecchie nel naso o nelle orecchie.
  Muovere lentamente il tagliacapelli con movimenti circolari per accorciare i capelli.
• Non introdurre l'accessorio per più di 6 mm.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirto, montare o smontare qualsiasi delle sui parti.
• Non utilizzare aria compressa, spugne, polveri o prodotti di

pulizia abrasivi per pulire l'apparecchio.

Dopo ogni uso, pulire il rasolo e gli accessori con la spazzola per la pulizia.
- Gli accessori sono resistenti all'acqua e lavabili con acqua qualora necessario. Asciugarli con cura prima di conservarti o utilizzarti nuovamente.
Non arrotolare il cavo attorno alla struttura dell'apparecchio per riporlo.

Codice prodotto: 04331
Prodotto: Bamba PrecisionCare Pro

Ingresso del caricabatterie:
Tensione: 100-240 V-
Frequenza: 50/60 Hz

ITALIANOITALIANO

Intensità: 0,2 A

Output del caricabatterie: 5 V=1 A

Ingresso rasolo:

Tensione: 5 V

Intensità: 1 A

Batteria (non sostituibile): 3.7 V, 500 mAh, 1.85 Wh IPX7

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in China | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodette e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utilo, è necessario rimuovere le pile/batterie/assumulati e costale in un modo

di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

7. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi, disegni, fotografie e illustrazioni di questo manuale appartengono a CECOTEC

INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riapparecchio, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ITALIANOITALIANO

Requisiti informativi per gli alimentatori estemi
Informazioni pubblicate	Valore e precisione	Unità Nota bene
Nome o marchio del fabbricante, numero di iscrizione nel registro delle Imprese e indirizzo dei produttore	Shenzhen Sure Power Electrical Co., Ltd Building CI, Hangxing Xifang Ind. Zano, Datianyang Songyu Road, Songgang Town, Baoan District, 518105 Shenzhen, Guangdong, PEOPIE'S REPUBLIC OF CHINA	---
Codice identificativo del modello	549-030700CU ----
Tensione d'ingresso 100-240 V	Come specificato dal fabbricante. Può		essere un valore o un intervallo.
Frequenza di ingresso CA	50/50	Hz	Come specificato dal fabbricante. Può essere un valore o un intervallo.

BANPA P E C F G D A B 2013E15 H M B 2013E15 D A B 2013E

Tensione di uscita 5.0	V Tensione di uscita nominale.
		Specificare se corrente alternata o continua.Nel caso in cui venga misurata più di un'uscita fisica o più di una tensione di uscita nella rendizione di carico 1, devono essere pubblicati i set disponibili di tensione, corrente e potenza di uscita.
Corrente di uscita.	1.0	A Corrente di uscita nominale.Nel caso in cui venga misurata più di un'uscita fisica o più di una tensione di uscita nella rendizione di carico 1, devono essere pubblicati i set disponibili di tensione, corrente e potenza di uscita.

ITALIANOITALIANO

Percentuale di potenza 5,0 W Potenza nominale di uscita.		Net caso in cui sono misurate alla condizione di carico 1 diverse uscite fisiche e diverse tensioni di uscita, si pubblicano le serie di tensione di uscita, corrente di uscita e potenza di uscita disponibili.
Rendimento media in modo attivo	74,5B (per 115V/60Hz)74,76 (per 230V/50Hz)	% Dichiarato dal fabbricato sulla base del valore calcolato come media artimetica del rendimento nelle condizioni di carico 1-4. Net caso in cui vengano dichiarate più rendimenti medio in modo attivo per più tensioni di uscita disponibili alla condizione di carico 1, il valore pubblicato sarà il rendimento medio in modo attivo dichiarato per la tensione di uscita più bassa.

Rendimento a bassa carica (10 %)	— % Dichiarato dal produttore in base al		valore calcolato nella condizione di carico 5.Gli alimentatori esterni a potenza di uscita nominale uguale o inferiore a 10 W sono esentati dalla specifica.Nel caso in cui vengano dichiarate più rendimenti medi in modo attivo per più tensioni di uscita disponibili alla condizione di carico 1, il valore pubblicato sarà quello dichiarato per la tensione di uscita più bassa.
Consumo energetico nella condizione a vuoto	0,038 (for 115V/60Hz)0,054 (for 230V/50Hz)	W Dichiarata dal produttore in base del valore misurato nella condizione di carico 5.

PORTUGUÉSPORTUCUÉS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1