AD 4533 - Montalatte ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AD 4533 ADLER

CONDIZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO

LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER IL FUTURO

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le istruzioni per l'uso e seguire le indicazioni in esse contenute. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per i danni causati da un uso dell'apparecchio diverso da quello previsto o da una manipolazione non corretta
2. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non

utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.

1. Prestare particolare attenzione quando si utilizza l'apparecchio in presenza di bambini. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio. Non permettere ai bambini o a chiunque non abbia familiarità con l'apparecchio di utilizzarlo.
2. AVVERTENZA: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o di familiarità con l'apparecchio, a condizione che ciò avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e che siano a conoscenza dei seguenti aspetti dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'apparecchiatura. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchiatura non devono essere effettuate dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e l'attività sia svolta sotto supervisione.
3. Non immergere l'intero apparecchio in acqua o altri liquidi. Non esporre l'apparecchio agli agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.) e non utilizzarlo in condizioni di umidità (bagni, camper umidi).
4. Non utilizzare l'apparecchio in caso di danni o malfunzionamenti. Non riparare l'apparecchio da soli, poiché esiste il rischio di scosse elettriche. Portare l'apparecchio difettoso presso un centro di assistenza competente per l'ispezione o la riparazione. Tutte le riparazioni devono essere effettuate solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione non corretta può comportare gravi rischi per l'utente.
5. Collocare l'apparecchio su una superficie fresca, stabile e piana, lontano da apparecchi di cottura caldi come fornelli elettrici, bruciatori a gas, ecc.
6. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di materiali infiammabili.
   9.Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di acqua, ad esempio

sotto la doccia, nella vasca da bagno o sopra un lavandino con acqua.

1. Non maneggiare l'apparecchio con le mani bagnate.

2. Spegnere l'apparecchio ogni volta che lo si ripone.

3. Utilizzare solo accessori originali.

4. Non lavare l'ugello in lavastoviglie. Non lasciare che i contatti della batteria si inumidiscano.

Descrizione dell'apparecchio (fig.1)

1.Ugello per schiumare	2. Attacco sbattitore	3.Corpo	4.Presa di carica
5.Interruttore on/off / cambio velocità	6. Spia di carica	7. Indicatore luminoso di velocità	8. Cavo USB-C

UTILIZZO DELL'APPARECCHIO (fig.2)

Prima del primo utilizzo, si consiglia di lavare lo schiumatore (1) e lo sbattitore (2) (vedere PULIZIA E MANUTENZIONE).

Allineare la tacca della punta della schiumarola o dello sbattitore con le linguette della testa del corpo (3) e premere con decisione.

NOTA: se si opera correttamente, il processo di installazione dovrebbe procedere senza difficoltà. Non premere con forza l'agitatore sulla testa dell'ugello. Ciò potrebbe danneggiare i componenti fini.

Cercare di correggere la direzione o la posizione e ripetere l'installazione.

FRUMATURA

1. Premere l'interruttore (5) sul corpo dell'unità. L'unità entrerà in funzione, in prima marcia e si accenderà la prima spia di velocità. Premendo il pulsante (5) una seconda volta, si accenderà la seconda spia senza spegnere la prima. Premendo il pulsante (5) una terza volta, si accenderanno le spie della 1 ^a , 2 ^a e 3 ^a velocità. Premendo il pulsante (5) una quarta volta, l'unità smetterà di funzionare e le spie smetteranno di accendersi.

Tenendo premuto il pulsante (5) in qualsiasi impostazione, l'ugello si spegnerà.

1. Inserire l'ugello per schiumare il latte (1) e premere il pulsante (5). Impostare la velocità 3. Montare il latte fino a ottenere l'effetto desiderato.

2. Versare il caffè nel latte schiumato. È possibile utilizzare sciroppi aromatizzati, zuccherini o cacao.

3. Lavare la punta della schiuma dopo l'uso.

Raccomandazioni per le impostazioni di velocità

1. velocità - bassa velocità: ideale per la preparazione di creme e salse a base di uova.

2. velocità - media: ideale per la preparazione di pappe e marmellate.

3. velocità - alta velocità: adatta alla preparazione di schiuma di latte e meringa. Si consiglia di utilizzare una combinazione di diverse velocità quando si monta la meringa per ottenere risultati ottimali.

CARICAMENTO DELLA MACCHINA

Inserire la spina del cavo di ricarica nella presa di ricarica di tipo C sulla parte superiore dell'ugello. Inserendo l'adattatore in una presa elettrica, la spia di carica (6) si accende, indicando che la carica sta procedendo correttamente. La spia si spegne quando la batteria è completamente carica. Sono necessarie 3-4 ore per caricare completamente la batteria.

Questo dispositivo è dotato di una batteria agli ioni di litio. Quando non viene utilizzato, si consiglia di caricarlo ogni tre mesi per garantire la durata della batteria.

Attenzione: la sostituzione della batteria con una di tipo sbagliato può causare un'esplosione. Utilizzare esclusivamente una batteria dello stesso tipo e della stessa potenza di quella fornita con l'unità.

Caricare solo con il caricabatterie fornito con il prodotto o con uno adatto al tipo di batteria.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non sciacquare l'unità sotto l'acqua corrente dopo l'uso, poiché l'acqua potrebbe penetrare nel corpo (2) all'interno dell'unità e causare danni.

Si consiglia di immergere la punta della schiuma in una tazza di acqua e detersivo per piatti e di premere l'interruttore per accendere l'ugello. Attendere circa 30 secondi. Controllare che l'agitatore sia pulito.

Quando l'apparecchio non viene utilizzato, conservarlo in un luogo pulito e asciutto.

Non rimuovere le punte per schiumare o sbattere mentre l'apparecchio è in funzione.

Si raccomanda che il tempo di funzionamento continuo del prodotto non superi i 3 minuti.

Se sulla punta per schiumare o sbattere c'è dell'acqua o altro liquido, non mettere l'apparecchio a testa in giù per evitare danni causati da acqua o altro liquido.

NOTA: NON IMMERGERE IL CORPO DELLA MACCHINA IN ACQUA!

DATI TECNICI

AD 4532 Alimentazione: 3,7V, 1x1500mAh batteria agli ioni di litio

AD 4533 Alimentazione: batteria 3,7V, 1x1500mAh Li-ion

Per il bene dell'ambiente. Informazioni sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche Ai sensi dell'articolo 13, paragrafi 1 e 2, della legge dell'11 settembre 2015 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, desideriamo informarvi sulla corretta gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche:

1. È vietato collocare i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme ad altri rifiuti - ciò è confermato dalla marcatura sotto forma di "bidone barrato", che ordina la raccolta differenziata di questo tipo di rifiuti.

2. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche possono contenere sostanze, miscele e componenti pericolosi che, se rilasciati nell'ambiente, possono costituire una seria minaccia per la salute e la vita delle persone e degli organismi viventi. Possono causare una serie di problemi di salute, come disturbi alla vista, all'udito e al linguaggio, possono danneggiare i reni, il fegato e il cuore e causare malattie della pelle. Le sostanze nocive possono anche avere effetti negativi sul sistema respiratorio e riproduttivo e portare a lesioni cancerogene. Il consumo di piante che crescono su terreni contaminati e dei prodotti da esse derivati può provocare i suddetti effetti sulla salute.

3. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere consegnati solo ai centri di raccolta autorizzati, il cui elenco è disponibile sul sito web di ciascun Comune.

4. La famiglia svolge un ruolo importante nel contribuire al riutilizzo e al recupero, compreso il riciclaggio, dei rifiuti di apparecchiature. Svolge inoltre un ruolo chiave nel sistema di gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche grazie alla possibilità di consegnare direttamente ai punti di raccolta autorizzati e di eliminare le abitudini sociali indesiderate che portano a lasciare i rifiuti di apparecchiature in luoghi non destinati a tale scopo.

Inoltre, Restituire i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nel luogo di consegna. Un distributore, quando fornisce apparecchiature destinate ai nuclei familiari a un acquirente, è tenuto a ritirare gratuitamente le apparecchiature usate dai nuclei familiari nel luogo di consegna di tali apparecchiature, a condizione che le apparecchiature usate siano dello stesso tipo e svolgano le stesse funzioni di quelle fornite.

Gli imballaggi di cartone e i sacchetti di polietilene (PE) devono essere collocati negli appositi contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani in base alla loro descrizione. Se l'apparecchio è dotato di batterie, queste devono essere rimosse e smaltite separatamente in un centro di raccolta e stoccaggio.

Non smaltire l'apparecchio nel contenitore dei rifiuti urbani!!!

Assistenza Se si desidera acquistare pezzi di ricambio o presentare un reclamo, si prega di contattare direttamente il rivenditore che ha emesso lo scontrino.

Bruksanvisning (SV)

SÄKERHETSFÖRHÅLLANDEN VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING LÄS NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BEHOV