SED 3.7 H4 - Epilatore elettrico SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SED 3.7 H4 SILVERCREST

Istruzioni per l'uso

i

Volume della fornitura 218

Elementi di comando 219

Dati tecnici 219

Avvertenze e simboli utilizzati .... 220

Avvertenze di sicurezza 221

Prima del primo impiego 226

Caricamento della batteria integrata ..... 226

Montaggio/smontaggio 228

Consigli e suggerimenti.... 230

Epilazione.... 231

Pulizia e manutenzione.... 232

Conservazione.... 233

Guasti e possibili rimedi 233

Smaltimento....234

Smaltimento dell'apparecchio....235

Smaltimento dell'imballaggio 235

Ordinazione dei pezzi di ricambio.... 236

Garanzia della Kompernass Handels GmbH ..... 237

Assistenza 239

Importatore....239

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del nuovo apparecchio.

Lei ha scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale di istruzioni è parte integrante del presente prodotto. Esso contiene importanti indicazioni per la sicurezza, l'uso e lo smaltimento. Prima di utilizzare il prodotto, si familiarizzi con tutte le indicazioni relative ai comandi e alla sicurezza. Utilizzi il prodotto solo come descritto e per i campi di impiego indicati. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegni anche tutta la documentazione relativa.

Uso conforme

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'epilazione di peli umani in ambiente privato domestico. Non utilizzarlo a fini commerciali! Un uso diverso o esulante da quanto sopra è considerato non conforme.

Volume della fornitura

La fornitura standard dell'apparecchio comprende i seguenti componenti:

■ Epilatore
Calotta di protezione
■ Accessorio rullo di massaggio
Cavo di carica
■ Pennello per la pulizia
■ Sacchetto di conservazione
■ Istruzioni per l'uso

Prelevare tutti i componenti dell'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale di imballaggio. Controllare la completezza e integrità della fornitura in relazione ai danni visibili.

In caso di fornitura incompleta o danni derivanti da imballaggio insufficiente o dal trasporto, rivolgersi alla hotline di assistenza (vedere il capitolo Assistenza).

Elementi di comando

Figura A:

① Calotta di protezione
②Testinaepilante
③ Blocchi per la testina epilante
4 Blocco da viaggio
5 Interruttore a cursore con due livelli di velocità
⑥ Spia di segnalazione rosso/verde
⑦ Presa USB tipo C
8 Luce LED
⑨ Accessorio rullo di massaggio

Figura B:

⑩ Cavo di carica USB (da USB tipo A a USB tipo C)
⑪ Sacchetto di conservazione
12 Pennello per la pulizia

Dati tecnici

Tensione d'ingresso 5 V	==
Corrente di ingresso max.	2 A
Batteria integrata(ioni di litio)	800 mAh / 3,7 V === / 2,96 Wh
Classe di protezione	III / [IMAGE]

Avvertenze e simboli utilizzati

Nel presente manuale di istruzioni, sulla confezione e sull'apparecchio vengono utilizzati gli avvisi e i simboli seguenti (se pertinenti):

	PERICOLO! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "PERICOLO" indica una situazione di pericolo immediata che, se non viene evitata, ha come conseguenza la morte o una lesione grave.
	AVVERTENZA! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "AVVERTENZA" indica una possibile situazione di pericolo che, se non viene evitata, potrebbe avere come conseguenza la morte o una lesione grave.
	CAUTELA! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "CAUTELA" indica una possibile situazione di pericolo che, se non viene evitata, potrebbe avere come conseguenza una lesione di entità lieve o moderata.
	ATTENZIONE! Un avviso con questo simbolo e la parola di segnalazione "ATTENZIONE" indica una possibile situazione che, se non viene evitata, potrebbe avere come conseguenza danni materiali.
	Una nota fornisce ulteriori informazioni volte a facilitare l'uso dell'apparecchio.
	Corrente/tensione continua
	Utilizzare l'apparecchio solo al chiuso.
	Protezione tramite bassissima tensione

Note sui marchi commerciali

USB® è un marchio registrato di USB Implementers Forum, Inc. Tutti gli altri nomi e prodotti possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Avvertenze di sicurezza

PERICOLO!

▶ Collegare l'alimentatore USB per il processo di carica solo ad una presa di corrente installata a norma e provvista di messa a terra. La tensione di rete deve corrispondere ai dati riportati sulla targhetta di identificazione dell'alimentatore USB.
In caso di guasti e prima di pulire l'apparecchio, scollegare l'alimentatore USB dalla presa di corrente e il cavo di carica dall'apparecchio.
- Assicurarsi che durante il processo di carica il cavo di carica non sia esposto all'acqua o all'u-midità. Condurlo in modo tale da impedire che si incastri o danneggi.

In caso di danni all'apparecchio o agli accessori, per evitare pericoli non continuare a utilizzarli.

▶ Non afferrare mai l'apparecchio e il cavo di carica con le mani bagnate.
▶ Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi!
▶ Non utilizzare né caricare mai l'apparecchio in prossimità di acqua, soprattutto di lavandini, vasche da bagno o simili.

Non utilizzare l'apparecchio mentre si fa il bagno o la doccia. La vicinanza all'acqua rappresenta un pericolo anche ad apparecchio spento.

▶ Dopo ogni processo di carica staccare l'alimentatore USB dalla presa di corrente e il cavo di carica dall'apparecchio.

▶ Spegnere l'apparecchio dopo l'uso, prima di pulirlo e prima del processo di carica.

- Qualora l'apparecchio abbia subito cadute o danni, non metterlo più in funzione. L'apparecchio deve essere sottoposto a controllo da parte di personale specializzato e all'occorrenza riparato.

▶ Non è consentito aprire o riparare l'alloggiamento dell'apparecchio di propria iniziativa. Aprendolo ci si espone a pericoli e la garanzia decade. Far riparare l'apparecchio guasto solo da personale specializzato autorizzato.

AVVERTENZA!

▶ Non lasciare mai il materiale di imballaggio incustodito in presenza di bambini. Tenere lontani i bambini dall'imballaggio. Sussiste pericolo di soffocamento!
▶ I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni nonché da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone con insufficiente esperienza o conoscenza solo se sorvegliate o istruite sull'u-so sicuro dell'apparecchio e qualora ne abbiano compreso i pericoli associati.
▶ La pulizia e la manutenzione a cura dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non siano sorvegliati.
- Impiegare solo gli accessori originali di questo apparecchio. Gli accessori di terzi non sono adatti e il loro impiego comporta pericoli.

▶ Non piegare o schiacciare il cavo di carica e posizionarlo in modo che non venga calpestato o costituisca intralcio.

▶ AVVERTENZA! Mantenere l'apparecchio sempre asciutto.

ATTENZIONE!

Utilizzare l'apparecchio solo al chiuso.

▶ Per caricare l'apparecchio utilizzare solo il cavo di carica in dotazione.

▶ Per caricare l'apparecchio utilizzare solo un alimentatore USB con grado di protezione II, una tensione di uscita di 5 V = e una corrente di uscita di massimo 2 A, omologato per l'utilizzo con utensili domestici.

Se si usa un alimentatore USB, la presa utilizzata deve essere sempre facilmente accessibile, in modo che in un'eventuale situazione di pericolo l'alimentatore USB possa essere rapidamente staccato dalla presa. Osservare anche il manuale di istruzioni dell'alimentatore USB.

▶ Non avvolgere il cavo di carica attorno all'appa-recchio e proteggerlo da eventuali danneggiamenti.

▶ Per la pulizia dell'apparecchio non usare detergenti aggressivi o solventi. In caso contrario, si potrebbero arrecare danni alla superficie.

⚠ AVVERTENZA! AVVERTENZE DI SICU-REZZA PER LE BATTERIE

▶ Il prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio ovvero la batteria è acclusa al prodotto.

▶ Questo apparecchio contiene una batteria che non può essere sostituita.

▶ L'apparecchio dispone di una batteria integrata agli ioni di litio. La manipolazione errata può causare incendi, esplosioni, fuoriuscite di sostanze pericolose o altre situazioni pericolose!

▶ È vietato gettare l'apparecchio nel fuoco.

▶ Non aprire la batteria e non metterla in corto-circuito. In caso contrario la batteria potrebbe surriscaldarsi e scoppiare. Sussiste il pericolo di incendio!

Prima del primo impiego

1) Caricare la batteria come descritto al capitolo Caricamento della batteria integrata.
2) Prima del primo impiego si consiglia di pulire l'apparecchio e tutti i componenti come descritto al capitolo Pulizia e manutenzione. In questo modo si possono eliminare eventuali residui del processo di produzione.

L'apparecchio è ora pronto per l'uso.

Caricamento della batteria integrata

PERICOLO! Pericolo di morte per folgorazione! Caricare l'apparecchio solo in luoghi chiusi e asciutti e non vicino all'acqua, ad esempio accanto o sopra un lavabo pieno d'acqua.

Nota:

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta occorre cari- care completamente la batteria integrata.

Il cavo di carica USB ⑩ e la presa USB tipo C ⑦ servono solo a caricare la batteria interna. Non sono adatti al trasferimento di dati.

Per caricare l'apparecchio utilizzare solo un alimentatore USB con grado di protezione II, una tensione di uscita di 5 V === e una corrente di uscita di massimo 2 A, omologato per l'utilizzo con utensili domestici.

Per caricare la batteria integrata utilizzare esclusivamente il cavo di carica USB 10 in dotazione. Al termine del processo di carica rimuovere il cavo di carica USB 10 dall'apparecchio.

Durante il processo di carica non è possibile utilizzare l'apparecchio.

Ricaricare l'apparecchio completamente solo quando la spia di segnalazione ⑥ indica una carica bassa mediante il lampeggiamento alternato rosso-verde.

3) Assicurarsi che il segno dell'interruttore a cursore ⑤ indichi "0" e che quindi l'apparecchio sia spento.
4) Collegare il connettore USB tipo A del cavo di carica USB ⑩ ad un alimentatore USB adatto.
5) Collegare il connettore USB-C del cavo di carica USB ⑩ alla presa USB-C ⑦ dell'apparecchio.
6) Inserire l'alimentatore in una presa di corrente. La spia di segnalazione ⑥ si accende con luce rossa segnalando il processo di carica.

Spia di segnalazione 6	Livello di carica
Lampeggia alternatamente con luce rossa/verde	Batteria quasi scarica. Caricarla al più presto.
È accesa con luce rossa. Batteria in carica.
È accesa con luce verde. La batteria è carica.

7) Quando la spia di segnalazione ⑥ si illumina con luce verde, la batteria è completamente carica.
8) Staccare l'alimentatore USB dalla presa di corrente e il cavo di carica USB 10 dall'apparecchio.

Montaggio/smontaggio

Per montare o togliere gli accessori, procedere come segue. Per prima cosa assicurarsi che il segno dell'interruttore a cursore ⑤ indichi "0" e che quindi l'apparecchio sia spento.

1) Premere la testina epilante ② sulla sede presente nell'apparecchio. I ganci devono scivolare nelle due aperture (vedere fig. 1). La testina epilante ② scatta in posizione in modo udibile.
2) Per toglierla comprimere i due blocchi ③, poi estrarre la testina epilante ② verso l'alto.

Accessorio rullo di massaggio ⑨:

1) Girare l'apparecchio e l'accessorio rullo di massaggio ⑨ in modo che i segni siano rivolti l'uno verso l'altro (vedere fig. 2).
2) Applicare l'accessorio rullo di massaggio ⑨ alla testina epilante ②. Le aperture/i supporti corrispondenti devono innestarsi nel lato anteriore e nel lato posteriore.

3) Staccare l'accessorio rullo di massaggio ⑨ (vedere fig. 3).

Calotta di protezione ①:

1) Girare la calotta di protezione ① in modo che l'apertura più piccola sia rivolta verso il lato anteriore dell'apparecchio.

2) Applicare la calotta di protezione ① alla testina epilante ②. Le aperture/i supporti corrispondenti devono innestarsi nel lato anteriore e nel lato posteriore, come nel caso dell'accessorio rullo di massaggio ⑨.

3) Staccare la calotta di protezione ① (vedere fig. 4).

Consigli e suggerimenti

① Nota: Non utilizzare l'apparecchio, se ...

— si hanno scottature solari sulla parte del corpo dove si desidera utiliz- zarlo.

— sono presenti arrossamenti o irritazioni cutanee.
— si soffre di malattie cutanee, come ad esempio neurodermatite.
— si hanno brufoli, voglie o verruche sulla parte del corpo che si desi- dera epilare.
— si hanno ferite, ferite aperte o cicatrici in rilievo sulla parte del corpo che si desidera epilare.

Fare prima una prova su una parte del corpo poco visibile, per controllare la compatibilità della pelle.

I peli devono essere di lunghezza compresa fra 0,3 cm e 0,5 cm. I peli più corti non vengono afferrati dalle pinzette e l'estrazione di peli più lunghi è molto dolorosa. Se necessario, accorciare i peli.

La pelle deve essere priva di residui di grassi o creme, altrimenti le pinzette si attaccheranno/sporcheranno e le prestazioni dell'apparecchio saranno ridotte.

■ La pelle deve essere completamente asciutta.

Eseguire l'epilazione preferibilmente la sera, dopo la doccia. In tal modo, la pelle sarà un po' ammorbidita, consentendo un'estrazione più semplice. Inoltre, la pelle avrà tempo di riprendersi durante la notte, ed eventuali arrossamenti avranno il tempo di scomparire.

■ Prima dell'epilazione, eseguire un peeling o un massaggio con apposito guanto. In tal modo si rimuovono le scaglie di pelle morta, e si evita che i peli crescano sotto pelle, oltre a sollevare anche i peli più fini. Inoltre, in tal modo l'apparecchio riesce ad afferrare meglio i peli.

Dopo l'epilazione, trattare la pelle con una lozione idratante o una crema. Si consiglia di utilizzare crema contenente aloe vera o estratto di camomilla, con effetto calmante e curativo per la pelle.

Epilazione

Una volta preparate le parti del corpo da depilare:

1) Strofinare con la mano contropelo sui peli da rimuovere. In tal modo, essi vengono sollevati e possono essere afferrati meglio dalle pinzette.
2) Rimuovere il cappuccio protettivo ① dalla testina epilante ②.
3) Applicare eventualmente l'accessorio rullo di massaggio ⑨ alla testina epilante ②. I rulli di massaggio stimolano la parte di pelle assicurando una depilazione dolce.
4) Premere il blocco da viaggio ④ portando contemporaneamente l'interruttore a cursore ⑤ sul livello di velocità desiderato: il segno deve essere rivolto verso il livello desiderato.
— Livello 1: per le zone sensibili (ascelle e zona bikini)
— Livello 2: per le gambe
Durante il funzionamento la luce LED ⑧ illumina la parte di pelle da depilare.
5) Tenere tesa la pelle con una mano.
6) Sostenere il depilatore in verticale sulla pelle e spostarlo senza premere in direzione contropelo. Il lato con l'interruttore a cursore ⑤ deve essere rivolto verso di sé. Non eseguire movimenti avanti e indietro o circolari.
7) Ricominciare sempre da capo e passare l'apparecchio varie volte sulle zone da epilare, in modo da rimuovere tutti i peli.

① Nota: Potrebbe succedere che i peli ricrescano dopo pochi giorni. Ciò dipende dal fatto che questi peli erano ancora troppo corti per essere estratti durante l'epilazione.

8) Una volta concluso il trattamento, spegnere l'apparecchio. Per farlo premere il blocco da viaggio ④ portando contemporaneamente l'interruttore a cursore ⑤ su "O".

9) Eventualmente rimuovere l'accessorio rullo di massaggio ⑨. Pulire la testina epilante ② e l'accessorio rullo di massaggio ⑨ come descritto al capitolo Pulizia e manutenzione. Quando la testina epilante ② è completamente asciutta, riapplicarla all'apparecchio.

10) Applicare la calotta di protezione ① alla testina epilante ②.

① Nota: se la testina epilante ② è danneggiata, non usarla più! Per ordinare una nuova testina epilante ②, rivolgersi al servizio di assistenza clienti (vedere capitolo Ordinazione dei pezzi di ricambio).

Pulizia e manutenzione

PERICOLO! Non pulire l'apparecchio e gli accessori durante il processo di carica. Prima staccare l'alimentatore USB dalla presa di corrente e il cavo di carica USB ⑩ dall'apparecchio.

Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi!

Pulire la testina epilante ② dopo ogni uso con l'accluso pennello per la pulizia ⑫, al fine di rimuovere i peli accumulati.

■ Disinfettare regolarmente la testina epilante ②, irrorandola e pulendola con spray disinfettante.

■ Per pulire accuratamente la testina epilante ②, è possibile rimuoverla dall'apparecchio. Pulire la testina epilante ② sotto l'acqua corrente e farla asciugare.

■ Pulire l'accessorio rullo di massaggio ⑨ sotto l'acqua corrente e farlo asciugare.

Pulire l'apparecchio con un panno leggermente inumidito. In caso di necessità, aggiungere un detergente delicato al panno. Poi passarvi un panno asciutto e assicurarsi che l'apparecchio sia completamente asciutto prima del successivo impiego.

Conservazione

■ Proteggere la testina epilante ② sempre con il cappuccio di protezione ① accluso.

■ Conservare l'apparecchio e tutti i componenti nel sacchetto di conservazione ⑪.

■ Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e privo di polvere.

Guasti e possibili rimedi

Problema Causa Soluzione
L'apparecchio non funziona.	L'accumulatore è scarico.	Caricare l'apparecchio.
	L'apparecchio è guasto.	Rivolgersi all'assistenza ai clienti.
L'apparecchio funziona solo lentamente.	L'accumulatore è scarico.	Caricare l'apparecchio.
L'estrazione dei peli è molto dolorosa.	I peli sono probabilmente troppo lunghi.	Accorciare i peli a una lunghezza di circa 0,3 - 0,5 cm. Consultare anche il capitolo "Consigli e suggerimenti".
Non tutti i peli vengono afferrati.	I peli sono probabilmente troppo corti.	I peli devono avere una lunghezza compresa fra 0,3 e 0,5 cm.
	Si sta lavorando troppo velocemente.	Spostare l'apparecchio lentamente sulla pelle.

Se con i passi descritti sopra non è stato possibile risolvere il problema, rivolgersi all'Assistenza (vedere il capitolo Assistenza).

Smaltimento

Il prodotto, l'imballaggio e il libretto di istruzioni sono riciclabili, sono soggetti ad una responsabilità estesa del produttore e vengono raccolti in maniera differenziata.

Smaltimento dell'apparecchio

Il simbolo del bidone dei rifiuti barrato, raffigurato lateralmente, indica che l'apparecchio è soggetto alla Direttiva 2012/19/EU. Tale direttiva prescrive che, al termine della sua vita utile, l'apparecchio non venga smaltito assieme ai normali rifiuti domestici, bensì conferito in appositi centri di raccolta, centri di riciclaggio o aziende di smaltimento.

Lo smaltimento è gratuito per l'utente. Rispettare l'ambiente e smaltire l'apparecchio in modo conforme alle direttive pertinenti.

Se l'apparecchio usato contiene dati personali, si è responsabili di eliminarli prima di restituire l'apparecchio.

Se è possibile farlo senza distruggere l'apparecchio usato, togliere le vecchie pile o batterie prima di smaltire l'apparecchio usato e conferirle ad una raccolta differenziata. In caso di batterie fisse, all'atto dello smaltimento fare presente che questo apparecchio contiene una batteria.

Non è possibile rimuovere la batteria integrata dall'apparecchio ai fini dello smaltimento.

Per lo smaltimento del prodotto una volta che ha terminato la sua funzione, informarsi presso l'amministrazione comunale.

Smaltimento dell'imballaggio

I materiali di imballaggio sono stati selezionati in relazione alla loro ecocompatibilità e alle caratteristiche di smaltimento, pertanto sono riciclabili. Smaltire il materia-le di imballaggio inutilizzato in conformità alle vigenti norme locali.

b a

Smaltire l'imballaggio conformemente alle norme di tutela ambientale. Tenere conto dei codici presenti sui vari materiali di imballaggio ed eventualmente separare i materiali effettuando una raccolta differenziata. I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1-7: materie plastiche, 20-22: carta e cartone, 80-98: materiali compositi.

Ordinazione dei pezzi di ricambio

È sempre possibile ordinare comodamente pezzi di ricambio per questo prodotto su Internet, all'indirizzo www.kompernass.com.

Scansionare il codice QR con lo smartphone/il tablet. Con questo codice QR si giunge diretta-mente al nostro sito web ed è possibile vedere e ordinare i ricambi disponibili.

① Nota: Qualora si riscontrino problemi con l'ordine online, ci si può rivolgere al nostro centro di assistenza telefonicamente o tramite e-mail.

Al momento dell'ordine si prega di indicare sempre il codice articolo (IAN) 444870_2307.

Si tenga presente che l'ordine online di pezzi di ricambio non è possibile in tutti i Paesi in cui effettuiamo consegne.

Garanzia della KompernassHandelsGmbH

Egregio Cliente,

Questo apparecchio ha una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto. Qualora questo prodotto presentasse vizi, Le spettano diritti legali nei confronti del venditore del prodotto. La garanzia qui di seguito descritta non costituisce alcun limite a tali diritti legali.

Condizioni di garanzia

Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto. Si prega di conservare bene lo scontrino di cassa. Quest'ultimo è necessario come prova d'acquisto.

Qualora entro tre anni a partire dalla data d'acquisto del prodotto si presentasse un difetto del materiale o di fabbricazione, provvederemo a nostra discrezione a riparare o a sostituire gratuitamente il prodotto oppure a rimborsare il prezzo d'acquisto. Questa prestazione di garanzia ha come presupposto che l'apparecchio guasto e la prova d'acquisto (scontrino di cassa) vengano presentati entro il termine di tre anni e che si descriva per iscritto in cosa consiste il difetto e quando si è evidenziato.

Se il vizio rientra nell'ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del prodotto non decorre un nuovo periodo di garanzia.

Periodo di garanzia e diritti legali di rivendicazione di vizi

Il periodo di garanzia non viene prolungato da interventi in garanzia. Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate. Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell'acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l'apparecchio è stato disimballato. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento.

Ambito della garanzia

L'apparecchio è stato prodotto con cura secondo severe direttive qualitative e debitamente collaudato prima della consegna.

La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole...). La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su componenti delicati (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti.

Questa garanzia decade se il prodotto è stato danneggiato oppure utilizzato o sottoposto a interventi di manutenzione in modo non conforme. Per un utilizzo adeguato del prodotto si devono rigorosamente rispettare tutte le istruzioni esposte nel manuale di istruzioni per l'uso. Si devono assolutamente evitare modalità di utilizzo e azioni che il manuale di istruzioni per l'uso sconsiglia o da cui esso mette in guardia.

Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a quello commerciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata.

Trattamento dei casi di garanzia

Per garantire una rapida evasione della Sua richiesta, La preghiamo di seguire le seguenti istruzioni:

■ Tenga a portata di mano per qualsiasi richiesta lo scontrino di cassa e il codice dell'articolo (IAN) 444870_2307 come prova di acquisto.

Il codice dell'articolo è riportato sulla targhetta identificativa o su un'incisione presenti sul prodotto, sul frontespizio del manuale di istruzioni (in basso a sinistra) o su un adesivo applicato alla parte posteriore o inferiore del prodotto.

Qualora si presentassero malfunzionamenti o altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto assistenza clienti qui di seguito indicato telefonicamente o via e-mail.

Una volta che il prodotto è stato registrato come difettoso, lo può poi spedire a nostro carico, provvedendo ad allegare la prova di acquisto (scontrino di cassa), una descrizione del vizio e l'indicazione della data in cui si è presentato, all'indirizzo del servizio di assistenza clienti che Le è stato comunicato.

PDF ONLINE www.ldi-service.com

Sul sito www.lidl-service.com è possibile scaricare questo e molti altri manuali di istruzioni, filmati sui prodotti e software d'installazione.

Con questo codice QR si giunge direttamente al sito dell'assistenza clienti Lidl (www.lidl-service.com) e con la digitazione del codice articolo (IAN) 444870_2307 si può aprire il manuale di istruzioni di proprio interesse.

Assistenza

Assistenzaltalia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 444870_2307

Importatore

Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato.