PALS 50 B1 - Lampada PARKSIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PALS 50 B1 PARKSIDE

Elenco dei pittogrammi/simboli utilizzati ...... Pagina 81

Guida rapida.... Pagina 81

Uso previsto ...... Pagina 82

Contenuto della confezione ...... Pagina 82

Elenco delle parti ...... Pagina 82

Dati tecnici ...... Pagina 82

Istruzioni generali di sicurezza ...... Pagina 83

Messa in funzione ...... Pagina 84

Disimballo del prodotto ...... Pagina 84

Installare il prodotto ...... Pagina 84

Utilizzo ...... Pagina 84

Accendere e spegnere il prodotto ...... Pagina 84

Collegamento dell'apparecchio esterno alla presa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Pulizia ...... Pagina 85

Smaltimento.... Pagina 85

Garanzia.... Pagina 86

Gestione dei casi in garanzia ...... Pagina 86

Assistenza.... Pagina 87

Elenco dei pittogrammi/simboli utilizzati
	PERICOLO! – Indica un pericolo ad alto rischio che, se non evitato, causa la morte o gravi lesioni (ad es. rischio di soff ocamento)		Corrente/tensione alternata
	AVVERTENZA! – Indica un pericolo a medio rischio che, se non evitato, può causare la morte o gravi lesioni (ad es. rischio di scosse elettriche)		Protetto contro la polvere e gli spruzzi d’acqua (IP54) per faro LED da lavoro (escluso presa)
	CAUTELA! – Indica un pericolo a basso rischio che, se non evitato, può causare lesioni lievi o di media gravità (ad es. pericolo di scottature)		Protetto contro gli spruzzi d’acqua (solo presa)
	ATTENZIONE! – Avverte di possibili danni materiali (ad es. pericolo di cortocircuito)		CAUTELA. Superfi cie calda!
	INFO: Questo simbolo con il termine “Info” contiene ulteriori utili informazioni.		Il prodotto è progettato per resistere a carichi meccanici elevati
	Distanza minima dal materiale illuminato	[4255]	Istruzioni di sicurezza Istruzioni operative
[25K7]	Non adatto per l’illuminazione di ambienti domestici		Il marchio CE conferma la conformità alle direttive UE applicabili al prodotto.

LAMPADA DA LAVORO LED 360°

● Guida rapida

Questo documento è un'edizione abbreviata delle istruzioni per l'uso complete. Facendo la scansione del codice QR potete accedere direttamente a parkside-diy.com. Scegliete il vostro paese e cercate le istruzioni per l'uso attraverso

la maschera di ricerca. Inserendo il codice articolo (IAN) 500147_2504 accedete alle istruzioni per l'uso relative al vostro articolo. La Guida rapida è parte integrante di questo prodotto. Prima di usare il prodotto, leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso e le avvertenze per la sicurezza. Conservare bene la Guida rapida e in caso

di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche tutta la documentazione.

Uso previsto

• Questo prodotto è destinato all'illuminazione di aree esterne.
• Questo prodotto è adatto all'uso in condizioni difficili.
• Questo prodotto è adatto solo per l'utilizzo privato, ad es. in officine o garage.
• Questo prodotto non è destinato a usi commerciali o di altro tipo.
  Questo prodotto non è indicato per un'illuminazione domestica.

- Contenuto della confezione

1 Lampada da lavoro LED 360°
1 Istruzioni per l'uso

- Elenco delle parti

Prima di leggere, aprire la pagina delle figure e familiarizzare con tutte le caratteristiche del prodotto.

(Fig. A, B, C)

1 Impugnatura
2 Luce a tubo
3 Vite di bloccaggio
4 Treppiede
5 Coperchio della presa
6 Presa (per collegare apparecchi esterni)
7 Cavo di alimentazione e spina

(Fig. C)

5a Blocco

(Fig. D)

8 Manopola (accensione/spegnimento, regolazione della luminosità)

Dati tecnici

Modello: HG12247 HG12247-FR HG12247-BS
Tensione di ingresso: 230 V~, 50 Hz
Potenza assorbita totale: 50 W
Classe di protezione: I
Potenza d’uscita sulla presa: max. 2500 W
Dimensioni (∅ × A): circa 75 cm × 120 cm
Peso: ca. 3000 g		ca. 3100 g
Area di proiezione: ca. 1200 cm2
Certificazione: GS	-

Modello: HG12247 HG12247-FR HG12247-BS
Categoria di protezione	Prodotto(escluso presa): IP54	1	IP54 ^1,2
	Presa: IPX4	3	IPX4 ^3,4	IPX4 ^3,5
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica “D”.

Istruzioni generali di sicurezza

PRIMA DI USARE IL PRODOTTO PER LA PRIMA VOLTA, FAMILIARIZZARE CON TUTTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E LA SICUREZZA! IN CASO DI CESSIONE DEL PRODOTTO A TERZI, AVERE CURA DI CONSEGNARE TUTTA LA DOCUMENTAZIONE!

⚠ AVVERTENZA! PERICOLO DI MORTE E INFORTUNIO PER BAMBINI E INFANTI!

Non lasciare mai i bambini incustoditi con il materiale per imballaggio. Sussiste il pericolo di soffocamento dei bambini con il materiale d'imballaggio. I bambini non sono in grado di valutare l'entità dei pericoli. Tenere i bambini sempre lontani dal prodotto.

- Questo prodotto può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza, purché siano sorvegliati o istruiti all'uso del prodotto in sicurezza e ne comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione non possono essere eseguite da bambini senza sorveglianza.

⚠️ PERICOLO! Rischio di soffocamento!

I bambini potrebbero inghiottire piccole parti in dotazione (ad es. viti) e soffocare. Tenere i bambini lontani dall'area di lavoro durante il montaggio.

Non eseguire modifiche o riparazioni al prodotto. Il modulo LED e il driver LED integrati non possono essere sostituiti.
Se i LED dovessero smettere di funzionare alla fine della loro vita utile, il prodotto deve essere smaltito.
Il cavo flessibile esterno di questo prodotto non può essere sostituito; se il cavo è danneggiato, il prodotto deve essere smaltito.

Pericolo di morte per scosse elettriche

• Prima di ogni allacciamento del prodotto alla rete controllare eventuali danni. Non utilizzare mai il prodotto se si nota qualche danno.
  ■ Proteggere il cavo di alimentazione da spigoli vivi, sollecitazioni meccaniche e superfici calde.
  Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa prima del montaggio, dello smontaggio e della pulizia.
  ■ Scollegare il prodotto dalla rete elettrica se non viene utilizzato per un lungo

periodo di tempo (ad es. durante le vacanze).

- Prima del montaggio, assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione di esercizio richiesta del prodotto (230 V\~, 50 Hz). Non montare il prodotto se non è questo il caso.

⚠️ CAUTELA! Pericolo di ustioni! Per evitare ustioni, assicurarsi che il prodotto sia spento e si sia raffreddato per almeno 15 minuti prima di toccarlo. I prodotto può diventare molto caldo.

Durante il funzionamento, l'intera superficie del prodotto diventa molto calda, in particolare i tubi termoretraibili.

PERICOLO DI INCENDIO!

Posizionare il prodotto in modo che sia ad almeno 1,0 metro di distanza dal materiale da illuminare. Il calore eccessivo può causare un incendio.

Il prodotto va utilizzato solo con il reattore per LED incorporato.

Il prodotto, anche da spento, se è collegato all'alimentazione elettrica continuerà a consumare un po' di energia. Per spegnere completamente, togliere la spina 7 dalla presa.

La spina 7 deve essere collegata solo a una presa con lo stesso grado di protezione IP per mantenere il grado di protezione da polvere/acqua.

Solo per HG12247-BS: La spina 7 è adatta solo per l'uso in interni.

Le luci non devono essere collegate in serie.

- Messa in funzione

- Disimballo del prodotto

1. Estrarre il prodotto dalla confezione. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e le pellicole protettive.

2. Verificare la presenza di tutti i componenti e la completezza della fornitura descritta (vedi “Contenuto della confezione”).

3. Controllare che il prodotto e tutte le parti siano in buone condizioni. Se si riscontrano danni o difetti, non utilizzare il prodotto, ma procedere come descritto nel capitolo “Garanzia”.

Installare il prodotto

(Fig. D, E)

⚠️ CAUTELA! Rischio di lesioni! Durante l'apertura o la chiusura del treppiede 4, prestare attenzione alla posizione delle mani. C'è il rischio di schiacciarsi le dita.

i INFO:

Il prodotto può essere collocato sul treppiede 4 in dotazione e poi posizionato nel luogo desiderato.

□ Posizionare e utilizzare il prodotto solo su superfici stabili e non inclinate.

1. Ruotare la vite di bloccaggio 3 in senso antiorario per sbloccare il treppiede 4.

2. Regolare il treppiede 4 nella posizione desiderata. Ruotare la vite di bloccaggio 3 in senso orario per bloccare il treppiede in posizione.

3. Estendere completamente il treppiede 4. Controllare la stabilità del prodotto.

Utilizzo

- Accendere e spegnere il prodotto

ATTENZIONE! Rischio di danni materiali! Non spostare il cavo di alimentazione 7 del prodotto dopo aver collegato la spina a una presa.

C'è il rischio che il prodotto scivoli o si ribalti.

i INFO:

□ Utilizzo del prodotto all'aperto: Collegare la spina 7 solo a una presa IPX4.

Se non è disponibile una presa IPX4, la spina 7 deve essere collegata solo in ambienti interni.

1. Inserire la spina 7 in una presa idonea.
2. Accendere: Ruotare la manopola 8 in senso orario. Quando la luce a tubo 2 è accesa, si sente un clic.
3. Regolazione della luminosità: Non appena la luce a tubo 2 è accesa, ruotare la manopola 8 per regolare la luminosità.

Direzione Funzione
In senso orario Aumenta luminosità
In senso antiorario Riduci luminosità

1. Spegnere: Ruotare la manopola 8 in senso antiorario. Quando la luce a tubo 2 è spenta, si sente un clic.

Collegamento dell'apparecchio esterno alla presa

⚠ AVVERTENZA! Rischio di incendio!
Non collegare un dispositivo la cui potenza assorbita totale superi i 2500 W.
⚠ AVVERTENZA! Rischio di scossa elettrica! Se si collega un apparecchio con una spina non impermeabile, nel prodotto potrebbe penetrare dell'acqua. Quando si utilizza il prodotto all'aperto, assicurarsi che l'apparecchio da collegare alla presa 6 disponga di una spina impermeabile.
La presa 6 è protetta solo secondo lo standard IPX4.

Inserire solo una spina IPX4 appropriata per uso esterno.

HG12247 e HG12247-FR

1. Aprire il coperchio della presa 5.
2. Collegare la spina dell'apparecchio alla presa 6.
3. Dopo l'uso scollegare la spina dell'apparecchio dalla presa 6. Chiudere il coperchio della presa 5.

HG12247-BS

1. Aprire il coperchio della presa 5.
2. Collegare la spina dell'apparecchio alla presa 6.
3. Chiudere il coperchio della presa 5.
4. Bloccare il coperchio della presa 5 con il blocco 5a.

Pulizia

Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi. In caso contrario, il prodotto potrebbe subire dei danni.

□ Prima della pulizia:
- Staccare la spina 7 dalla presa. -Lasciar raffreddare il prodotto.
- Chiudere il coperchio della presa 5.

□ Pulire il prodotto con un panno privo di lanugine, leggermente inumidito e un detergente delicato.

Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1–7: plastiche/ 20–22: carta e cartone/ 80–98: materiali compositi.

Prodotto:

Il prodotto, i suoi accessori e i materiali di imballaggio sono riciclabili e soggetti alla responsabilità estesa del produttore. Per un migliore trattamento dei rifiuti, smaltirli separatamente seguendo i diversi simboli della raccolta differenziata.

Il logo Triman è valido solamente per la Francia.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

Garanzia

Il prodotto è stato fabbricato accuratamente secondo severe direttive di qualità ed è stato controllato meticolosamente prima della consegna. In caso di difetti di materiale o fabbricazione l'acquirente può far valere diritti legali nei confronti del venditore. La nostra garanzia sotto riportata non costituisce alcun limite ai diritti legali dell'acquirente.

Questo prodotto è garantito per 3 anni con decorrenza dalla data di acquisto. La garanzia decorre dalla data d'acquisto. Conservare lo scontrino originale in un posto sicuro perché questo documento viene richiesto come prova dell'avvenuto acquisto.

Tutti i danni o difetti presenti già al momento dell'acquisto devono essere comunicati subito dopo l'apertura della confezione.

Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione, noi procederemo, a nostra discrezione, alla riparazione o sostituzione gratuite del prodotto o al rimborso del prezzo di acquisto. Un eventuale intervento in garanzia non prolunga né rinnova il periodo di garanzia stesso. Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate.

Questa garanzia decade in caso di danneggiamento oppure uso o manutenzione impropri del prodotto.

La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole...). La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su componenti delicati (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti.

Gestione dei casi in garanzia

Per permetterci di risolvere rapidamente il vostro problema, procedete nel seguente modo:

Per tutte le richieste conservare lo scontrino e il codice articolo

(IAN 500147_2504) a prova dell'avvenuto acquisto.

Il codice articolo si trova nell'etichetta del prodotto, come incisione sul prodotto, nella pagina del titolo di queste istruzioni (in basso a sinistra) oppure nell'adesivo apposto sul retro o sul lato inferiore del prodotto.

In caso di errori di funzionamento o altri difetti contattare innanzitutto il seguente servizio di assistenza telefonicamente o per e-mail.

Potete inviare gratuitamente all'indirizzo dell'assistenza che vi è stato fornito un eventuale prodotto difettoso, allegando la ricevuta d'acquisto (scontrino), la descrizione del tipo di difetto e l'indicazione di quando si è verificato.

PDF ONLINE parkside-diy.com

Su parkside-diy.com potete visionare e scaricare questo e molti altri manuali. Con questo codice QR accedete direttamente a parkside-diy.com. Scegliete il vostro paese e cercate le istruzioni per l'uso attraverso la maschera di ricerca. Inserendo il codice articolo (IAN) 500147_2504 accedete alle istruzioni per l'uso relative al vostro articolo.

Assistenza

IT Assistenza Italia Tel.: [phone] Modulo di contatto sul sito parkside-diy.com IAN 500147_2504