Macinacaffè - Altri elettrodomestici da cucina BIALETTI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Macinacaffè BIALETTI

Scarica dal sito www.bialettigroup.it l'elenco dei Centri di

Assistenza Bialetti nella sezione Prodotti/Piccoli Elettrodo-

mestici.

SERVIZIO CONSOLIDATORI STREET IT MADE 030-7720104

(Italy only)

Ed.12/2016

macinacaffè

BIALETTI

IL RITO ITALIANO DEL CAFFE'

Nel 1933 con l'invenzione di Moka Express Bialetti ha rivoluzionato il modo di fare il caffè all'italiana interpretandone la creatività, la cultura e la passione. Oggi come allora, porta a casa tua i migliori prodotti, per esaltare il piacere di stare insieme e il gusto unico del caffè più autentico.

2. Avvertenze

AVVERTENZE GENERALI

Leggere attentamente prima di ogni utilizzo le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni. Queste contengono importanti indicazioni riguardanti la SICUREZZA, USO, MANUTENZIONE del prodotto stesso.

Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Le presenti istruzioni vanno considerate come parte integrante del prodotto e, per l'intera durata del prodotto, devono essere conservate ed essere disponibili.

• Verificare, prima di ogni utilizzo, che il macinacaffè sia perfettamente integro, privo di danni e completo di tutti i suoi componenti. In caso di dubbi rivolgersi al negoziante o al produttore.
• Questo prodotto non è inteso per essere utilizzato da persone (inclusi i bambini fino a 8 anni) con ridotte capacità fisiche e sensoriali.
• Tenere sempre fuori dalla portata dei bambini.
• Il presente macinacaffè è destinato ad essere utilizzato esclusivamente con grani di caffè tostati: NON utilizzare altri prodotti (es. orzo, cacao, estratti del caffè, the, caffè per percolatori, caffè per macchine espresso...)
• Utilizzare il macinacaffè esclusivamente per il fine per il quale è stato progettato.
• Utilizzare esclusivamente la leva e il pomolo per utilizzare il macina-caffè.
• I prodotto deve essere utilizzato esclusivamente solo a uso domestico.
• Non utilizzare il macinacaffè senza grani di caffè nella tramoggia.
• Non immettere liquidi nella tramoggia o nel serbatoio: Il macinacaffè

BIALETTI

IT

2. Avvertenze

deve funzionare senza l'uso di liquidi.

• Afferrare il prodotto sempre e comunque lungo il bordo in gomma e appoggiarsi su una superficie piana e rigida quando macinate il caffè: se il prodotto viene afferrato in maniera non corretta durante la macinazione le due parti del macinacaffè (tramoggia, protezione serbatoio macinato) potrebbero staccarsi.
• Assicurarsi sempre che il macinacaffè sia chiuso accuratamente prima dell'uso.
• Dopo l'uso, ripulire sempre il macinacaffè dai residui di macinato e dai grani rimasti.
• Dopo l'uso riponete il macinacaffè solo su superfici e spazi idonee: non riponete il macinacaffè a contatto con superfici calde che potrebbero condurre calore o su fi amma libera.
• Quando si utilizza il macinacaffè, i grani non devono uscire dalla tramoggia.
• Durante l'uso, non alzare il coperchio in silicone del macinacaffè.
• In caso di malfunzionamento non utilizzare il prodotto e contattare immediatamente il rivenditore o il produttore.
  • Non lasciare il caffè macinato nel serbatoio dopo l'utilizzo.

3. Descrizione del prodotto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "A"

Descrizione prodotto (Fig.A)
1	Dado fermaleva
2	Leva macinacaffè
3	Coperchio
4	Perno fi ssaggio leva
5	Tramoggia per grani caffè
6	Molla regolatore macinatura
7	Macina fi ssa (in ceramica)
8	Macina mobile (in ceramica)
9	Regolatore macinatura
10	Serbatoio caffè macinato
11	Protezione serbatoio macinato

BIALETTI

BIALETTI

IT

1. Descrizione del prodotto
   

3. Descrizione del prodotto

Collocazione e utilizzo

Adottare le seguenti precauzioni per la collocazione dell macina caffè:

- La prima volta che usate il macinacaffè, lavatelo bene, solo con acqua e verificate che la leva ed il meccanismo possano girare liberamente in senso orario. Controllate che il macinacaffè non presenti difetti e che sia completo di tutti i singoli pezzi che lo compongono Fig.A.

Assemblaggio degli accessori

• Svitare il dado (1) sul coperchio e fissare la leva (2) al macinacaffè Fig.B.
• Riavvitare il dado (1) al perno di fi ssaggio (4) Fig.C.

PRIMA DI PROCEDERE CON L'UTILIZZO, ASSICURARSI DI AVER ASSEMBLATO CORRETTAMENTE IL MACINACAFFE'

• Alzare il coperchio (3) e riempire la tramoggia (5) con i chicchi di caffè Fig.D.
  QUANDO SI UTILIZZA IL MACINACAFFÈ, I GRANI NON DEVONO USCIRE DALLA TRAMOGGIA
• Ruotare la leva (2) in senso orario per poter procedere alla macinatura del caffè Fig.E.
  DURANTE L'USO, NON ALZARE IL COPERCHIO IN SILICONE DEL MACINACAFFÈ

• Macinare la quantità di caffè desiderata controllando i livelli indicati sul serbatoio (10):

• x 1 = quantità di caffè macinato per imbuto Moka / 1 tazza

• x 3 = quantità di caffè macinato per imbuto Moka / 3 tazze
• x 6 = quantità di caffè macinato per imbuto Moka / 6 tazze

AFFERRARE IL PRODOTTO SEMPRE E COMUNQUE LUNGO IL BORDO IN GOMMA E APPOGGIARSI SU UNA SUPERFICIE

• Ottenuta la quantità desiderata, svitare il macinacaffè tenendo ferma la tramoggia (5) e girare la protezione del serbatoio (11) in senso orario Fig.F.
• Rimuovere il serbatoio (11) e versare il contenuto all'interno dell'imbuto della caffettiera Fig.G.

Regolazione della tipologia di macinato caffè

• Svitare il macinacaffè tenendo ferma la tramoggia (5) e girare la protezione del serbatoio (11) in senso orario Fig.F.
• Ruotare il regolatore di macinatura (9) in senso orario fino a fine corsa Fig.H.
• Compiere 1/4 giro in senso antiorario per ottenere una macinatura ideale per il caffè espresso.
• Compiere 1/2 giro in senso antiorario per ottenere una macinatura ideale per Moka.

SI CONSIGLIA DI SVOLGERE ALCUNE PROVE PER POTER VERIFICARE IL GRADO DI FINEZZA DEL MACINATO CHE SI PREFERISCE

5. Pulizia e Manutenzione

Dopo ogni utilizzo, si consiglia di pulire il macinacaffè girando la leva (2) e mettendo il macinacaffè a testa in giù.

SI CONSIGLIA DI EFFETTUARE 1 VOLTA ALLA SETTIMANA LA PULIZIA DEL PRODOTTO PER UN CORRETTO FUNZIONAMENTO

BIALETTI

9

5. Pulizia e Manutenzione

NON LAVARE MAI IL PRODOTTO IN LAVASTOVIGLIE

NON USARE DETERSIVI, MATERIALI ABRASIVI E/O SPUGNE METALLICHE

Pulizia del serbatoio

• Lavare ed asciugare il serbatoio (10) togliendolo dalla propria protezione (11).
- Reinserire il serbatoio (10) nella propria protezione (11) e riavvitarlo alla tramoggia (5).

Pulizia della tramoggia

• Svitare il dado fermaleva (1); rimuovere la leva (2) e il coperchio (3). Lavare l'interno della tramoggia (5) solo con acqua.
• Dopo aver lavato l'interno della tramoggia e averla lasciata asciugare completamente, riporre il coperchio (3) sopra la tramoggia (5) e riavvitare la leva (2) con il dado fermaleva (1) al perno di fissaggio leva (4).

Pulizia del sistema di macinazione

Si consiglia di pulire completamente tutte le parti del prodotto quando si avverte diffi coltà nel ruotare la leva (2).

• Svitare la tramoggia (5) ruotandola in senso antiorario e separarla dalla protezione del serbatoio (11) Fig.F.
• Svitare il regolatore di macinatura (9) e separarlo dalla macina (8) Fig. I.
• Rimuovere dalla tramoggia (5) la macina (8) e la macina fissa (7)Fig. L.

NON rimuovere la molla regolatore di macinatura (6).

• Pullire tutti i componenti sotto acqua corrente ed asciugarli con un panno soffi ce.
• Lasciare asciugare completamente tutti i componenti prima di rimontare il macinacaffè.

5. Pulizia e Manutenzione

- Reinserire nella tramoggia (5) la macina fissa (7), la macina mobile (8) e riavvitare in senso orario il regolatore di macinatura (9).

Per una corretta manutenzione del prodotto si suggerisce di:

• Non sbattere il prodotto per far uscire i grani di caffè.
- Tenere il prodotto lontano da fonti di luce o di calore per non alterare le caratteristiche dei materiali e di funzionamento.
- Conservare il prodotto asciutto in ogni sua parte.
- Conservare il prodotto chiuso in ogni sua parte quando non viene utilizzato.

6. Smaltimento

• Questo prodotto è conforme alla direttiva 20012/19/ue.
• Il prodotto, alla fine della propria vita utile deve essere smaltito in un centro di raccolta differenziata.
• L'adeguata raccolta differenziata e il corretto smaltimento contribuiscono ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.
• Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato l'acquisto.

IT

7. Garanzia

Il prodotto è garantito per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto, alle condizioni di funzionamento del presente foglio di istruzioni. In caso di richiesta di assistenza, per far valere la garanzia, è necessario contattare il venditore o Bialetti Industrie S.p.a. e mostrare la prova di acquisto, o documento equivalente, che riporti gli estremi di identifi cazione del rivenditore e della data d'acquisto. La garanzia non copre:

• Guasti e/o difetti causati da un uso improprio o non conforme alle istruzioni.
  • Danni dovuti ad urti e cadute.

Dichiarazione di conformità

Il Produttore dichiara sotto la propria responsabilità che l'appareccchio a cui si riferisce il presente "libretto di istruzioni per l'uso" è conforme a quanto prescritto dalla Direttiva CE in materia di apparecchi ad uso domestico. Al fine di migliorare il prodotto per esigenze costruttive, il produttore si riserva di apportare variazioni tecnologiche, estetiche e dimensionali senza obbligo di preavviso.

Informazioni Normative

L'apparecchio risulta conforme alle direttive: Reg. (CE) n.2023/2006 (buone pratiche di fabbricazione dei materiali e degli oggetti destinatia venire a contatto con gli alimenti).

1. Introdução

PT

EL RITO ITALIANO DEL CAFÉ