Bügelpuppe Gentleman 4084 - Ferro da stiro Sommertal - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bügelpuppe Gentleman 4084 Sommertal

Manichino per stirare Gentleman

Stiratore e asciugatrice elettrico per abiti

Manuale di istruzioni

IT

VAR.ID.: 4084

Leggi e comprendi queste istruzioni! Prendere nota delle indicazioni sulla sicurezza!

A. Utilizzo previsto

1. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso descritto nel manuale dell'utente. Non utilizzare l'apparecchio o le sue parti per scopi diversi da quelli previsti, al fine di evitare rischi.
2. L'uso di accessori non raccomandati o venduti dal produttore dell'apparecchio può rappresentare un rischio di lesioni per le persone.
3. Solo per uso domestico e in ambienti interni.
4. L'apparecchio è progettato per asciugare e stirare tessuti come bluse e camicie. Tessuti delicati come la lana o materiali simili non devono essere pressati sulla superficie di stiratura. Seguire sempre le istruzioni per la cura dei tessuti prima dell'uso.

B. Importanti avvertenze di sicurezza

1. Mantenere l'apparecchio sempre lontano da acqua e fuoco. Posizionare l'apparecchio su una superficie dura e piana con una buona circolazione dell'aria.
2. Utilizzare un panno morbido per pulire la superficie dell'apparecchio. Non lavare mai l'apparecchio. Mai immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
3. Appendere i capi dopo l'asciugatura. Assicurarsi di NON bagnare mai l'apparecchio.
4. Pericolo di ustioni: Non toccare mai gli elementi riscaldanti mentre l'apparecchio è in funzione.
5. L'apparecchio può essere caricato con un massimo di 1,5 kg. Prima dell'uso, leggere attentamente le indicazioni sull'etichetta dei capi d'abbigliamento.
6. Questo apparecchio non è destinato a persone (o bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con poca esperienza o conoscenza, a meno che non siano supervisionati o istruiti da una persona responsabile della loro sicurezza.
7. Mai coprire l'entrata o l'uscita d'aria.
8. Scollegare la spina dalla presa prima di montare/smontare o spostare l'apparecchio.
9. In caso di danni al cavo di alimentazione, rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione. Non cercare di smontare o riparare l'apparecchio da soli.
10. Sorvegliare i bambini e non permettere loro di giocare con l'apparecchio.
11. ATTENZIONE: Questo apparecchio è adatto solo per l'asciugatura di tessuti lavati con acqua.
12. I bambini di età superiore a 8 anni e le persone con limitazioni psicofisiche possono utilizzare l'apparecchio solo se sono stati istruiti in modo approfondito sulle funzioni e sulle precauzioni di sicurezza da una persona responsabile. Assicurarsi che i bambini non giochi con

l'apparecchio. I bambini di età superiore a 8 anni possono pulire l'apparecchio solo sotto supervisione.

1. Mai coprire l'entrata o l'uscita d'aria.

2. Scollegare la spina dalla presa prima di montare.

3. Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, devono essere sostituiti dal produttore, da un centro di assistenza autorizzato o da una persona qualificata.

4. Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.

5. ATTENZIONE: Pericolo di ustioni! Durante l'uso, non toccare mai la superficie dell'asciugatrice per evitare scottature.

6. Nota: Questo apparecchio è destinato solo all'asciugatura di tessuti lavati.

C. Specifiche tecniche

Tensione nominale: 220-240V

Frequenza nominale: 50/60Hz

Potenza nominale: 1250W

Timer: 0-180 Minuti

Classe II, IPX1

D. Caratteristische del prodotto

Risparmio energetico, pieghevole e facile da trasportare.

L'apparecchio dispone di un elemento riscaldante

Dispositivo silenzioso con protezione da surriscaldamento per una qualità migliorata senza disturbo acustico

Alte temperature per un'asciugatura rapida dei capi d'abbigliamento.

E. Struttura del prodotto

1	Motore	8	Astine telescopiche
2	Timer	9	Viti (regolazione dell'altezza)
3	Punti di fissaggio	10	Gancio
4	Piastra di montaggi	11	Morsetti
5	Uscita di ventilazione	12	Morsetti con elastico di gomma
6	Barre inferiori	13	Adattatore per camicie
7	Connessione	14	Adattatore per pantaloni

F. Componenti

Bestandteil	Anzahl
Motore	1 set
Timer	1 pz.
Uscita di ventilazione	1 pz.
Supporto	1 pz.
Stützrohr	2 pz.
Pezzo di connessione	2 pz.
Morsetti a	4 pz.
Morsetti b	4 pz.
Asta trasversale	1 Stk.
Cuscino d'aria	2 Stk.

G. Montaggio

Rimuovi la spina dal vano cavi sul retro dell'unità motore.

graph LR
    A["Heat Exchanger Unit"] --> B["Reactor Unit"]
    B --> C["Internal Component 1"]
    C --> D["External Power Supply"]
    D --> E["Final Output"]

Camicie:

Unisci le due aste di supporto con il pezzo di connessione. Posiziona l'asta trasversale con le mollette sull'asta di supporto. Apri la cerniera del cuscino d'aria e posizionalo sul motore. Fissa l'elemento di uscita dell'aria sul motore. Posiziona la camicia sul cuscino d'aria e accendi il motore. Collega le mollette con l'elastico ai punti fissi dell'unità motore. Allunga le mollette lungo la parte inferiore del capo d'abbigliamento per renderlo più liscio.

Inserisci le due stanghe inferiori nei fori corrispondenti dell'unità motore. Introduci le due astine telescopiche con le stanghe inferiori. Regola l'altezza desiderata aprendo la vite, tirando fuori l'asta telescopica e quindi chiudendo nuovamente la vite. Infila il sacchetto d'aria per pantaloni e allungalo sotto il flangia di montaggio. Unisci 3 aste di supporto con 2 pezzi di connessione ciascuna. Posiziona le aste di supporto assemblate sulla stanghetta inferiore e sulla stanghetta corta e chiudi la cerniera del cuscino d'aria. Posiziona i pantaloni sul sacchetto d'aria per pantaloni e accendi il motore.

Seguire i passaggi per l'assemblaggio dell'apparecchio in ordine inverso per smontare l'apparecchio.

I. Utilizzo

Collegare la spina nella presa di corrente.

Impostare il timer su 'ON'.

L'apparecchio si avvia e il display luminoso si accende.

Ruotare la manopola per regolare il tempo.

J. Tipps

Assicurarsi che la camicia sia posizionata sull'airbag senza pieghe. Tirarla se necessario.

K. Problemebehebung

Nr.	Problema	Causa
1	Tempo di asciugatura troppo lungo (>180 minuti)	1. Il capo d'abbigliamento è molto spesso.2. Il capo d'abbigliamento non è stato centrifugato prima dell'asciugatura.Il cuscino d'aria non è chiuso correttamente, e l'aria calda fuoriesce.
2	Dispositivo improvvisamente non funziona più	1. L'ingresso o l'uscita dell'aria è bloccato o coperto da un capo d'abbigliamento o simile. Spegnere l'apparecchio come misura di sicurezza.2. Il tempo impostato è scaduto.
3	Il tempo di asciugatura è insolitamente lungo	Il sacchetto d'aria non è stato chiuso correttamente, causando la perdita di aria.Il vestiario non è stato centrifugato in precedenza.Il vestiario è molto spesso.
4	L'apparecchio si arresta improvvisamente.	La griglia di uscita dell'aria è bloccata o coperta dai vestiti. Fermare l'apparecchio e liberare la griglia di uscita dell'aria.

L. Istruzioni per lo smaltimento

Questi prodotti non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle normative locali per la raccolta differenziata di apparecchi elettrici ed elettronici. Seguire le normative locali e non smaltire i vecchi apparecchi nei rifiuti domestici. Lo smaltimento regolare dei vecchi apparecchi contribuisce a proteggere l'ambiente e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Il riciclaggio dei materiali aiuta a ridurre il consumo di risorse.

I componenti sono prodotti di qualità. Sono stati progettati in base alle conoscenze tecniche attuali e costruiti con cura utilizzando un consueto materiale di buona qualità.

Il periodo di garanzia è di 24 mesi e decorre dal momento della consegna, di cui deve essere data evidenza con uno scontrino, una fattura o una bolla/un DDT. All'interno del periodo di garanzia il nostro servizio di assistenza clienti provvederà a eliminare tutti i difetti di funzionamento dei componenti che siano imputabili in modo dimostrabile a vizi del materiale e si siano presentati nonostante un utilizzo attento e conforme alle nostre istruzioni per l'uso.

La garanzia verrà applicata in una delle modalità indicate di seguito, a nostra discrezione: riparando gratuitamente le parti difettose oppure sostituendole con parti perfettamente funzionanti. Le parti sostituite diventeranno di nostra proprietà. La riparazione o la sostituzione di singole parti non comporta l'estensione del periodo di garanzia né l'applicazione di un nuovo periodo di garanzia per i singoli componenti. Per le parti di ricambio montate non decorre un periodo di garanzia separato. Non ci assumiamo alcuna garanzia per danni o difetti dei componenti o di altre parti causati da una sollecitazione eccessiva, una gestione o una manutenzione inadeguate. Quanto sopra si applica anche in caso di mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e al montaggio di parti di ricambio o accessori che non appartengono alla nostra gamma di prodotti. Interventi o modifiche da parte di persone non autorizzate da noi faranno decadere la garanzia.

La garanzia non copre le parti danneggiate in seguito alla normale usura. Per esercitare il proprio diritto alla garanzia o in caso di anomalie, richiesta di parti di ricambio o accessori, si prega di contattare la centrale del servizio di assistenza clienti all'indirizzo indicato di seguito:

Centrale del servizio di assistenza clienti:

Albatros International GmbH

Konrad-Zuse-Str. 3

Con riserva di modifica.

Modello:

Acquistato presso:

A (località, via):

Nome dell'acquirente:

Via, numero civico:

CAP, località:

Telefono:

Data, firma:

Descrizione del difetto:

Sommertal

TablaDePlanchar Gentleman

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Con la presente dichiariamo, sotto la nostra unica responsabilità, che questo prodotto è conforme alle seguenti norme (1) in conformità con le disposizioni delle Direttive di cui sotto (2) rapporto di prova (3) ufficio emittente le prove (4).

ES Español:

Stiratore e asciugatrice elettrico per abiti

IT Importatore e responsabile dei documenti tecnici