SUM-4824-4K - Giocattoli Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tavolo multigioco 4 in 1
Marca	Vevor
Modello	SUM-4824-4K
Dimensioni (L x P x A)	1220 x 690 x 820 mm
Materiale principale	Pannello di fibre a media densità (MDF)
Peso	Circa 25 kg (stimato)
Alimentazione	Nessuna (gioco manuale)
Attività incluse	Hockey su aria, calcio balilla (soccer), ping pong, biliardo
Sistema di punteggio	Punteggio manuale
Numero di giocatori	Da 2 a 4 a seconda dell'attività
Assemblaggio richiesto	Sì (consigliato da 2 adulti)
Accessori inclusi	8 maniglie, 8 impugnature, 2 porte, 2 palloni da calcio, 2 spinotti hockey, 2 dischi, 2 stecche da biliardo, 16 biglie da biliardo, gesso, triangolo, spazzola, rete da ping pong, ecc.
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e pulito. Evitare umidità e polvere eccessiva.
Sicurezza	Supervisione adulti richiesta. Non salire sul tavolo. Piccole parti - pericolo di soffocamento per bambini sotto i 3 anni.
Ricambi	Disponibili tramite il servizio post-vendita Vevor
Garanzia	Certificato di garanzia elettronico su www.vevor.com/support

Domande frequenti - SUM-4824-4K Vevor

Qual è il livello di difficoltà di assemblaggio?

L'assemblaggio è progettato per due adulti e dura circa 30-60 minuti. Tutti gli strumenti necessari sono forniti (chiave a brugola). Segui i passaggi del manuale.
Raccomandiamo una superficie piana e pulita.

Come passare da un gioco all'altro?

Il tavolo è preconfigurato con più superfici intercambiabili. Per il ping pong, installa la rete fornita. Per il biliardo, posiziona le palline e usa le stecche. Per il calcio balilla, le aste sono già montate. Per l'hockey su aria, usa i dischi e gli spinotti.
Consulta il manuale per ogni conversione.

Cosa fare se un pezzo è mancante o danneggiato?

Contatta il servizio clienti Vevor tramite www.vevor.com/support. Tieni a portata di mano il numero d'ordine e l'elenco dei pezzi.
Ti invieranno i pezzi di ricambio gratuitamente durante il periodo di garanzia.

Quale manutenzione richiede il tavolo?

Pulisci regolarmente la superficie con un panno morbido e asciutto per evitare l'accumulo di polvere. Non utilizzare prodotti liquidi aggressivi.
Verifica periodicamente il serraggio di viti e bulloni.

Il tavolo è adatto ai bambini?

Sì, ma è consigliata la supervisione di un adulto. Non adatto a bambini sotto i 3 anni a causa di piccole parti (palline, dischi).
Assicurati che il tavolo sia stabile e su una superficie dura.

Posso usare il tavolo all'aperto?

No, è progettato solo per uso interno. L'umidità e le variazioni di temperatura possono danneggiare l'MDF.
Posizionalo in un luogo asciutto e al riparo dalla luce solare diretta.

Quali sono gli sport disponibili?

Questo tavolo 4-in-1 permette di giocare a hockey su aria, calcio balilla (soccer), ping pong e biliardo.
Ogni gioco ha i propri accessori inclusi.

Come pulire i feltri o i tappeti da gioco?

Usa un aspirapolvere con una spazzola morbida o un rullo adesivo per rimuovere la polvere. Per le macchie, un panno leggermente umido, poi asciuga immediatamente.
Non strofinare mai vigorosamente.

Il tavolo è stabile?

Sì, i piedi sono rinforzati con distanziali e supporti. Assicurati che tutti i bulloni siano ben serrati durante l'assemblaggio.
Posiziona il tavolo su un pavimento piatto e duro.

Cosa fare se le aste del calcio balilla si bloccano?

Verifica che le aste siano correttamente allineate e che le viti dei pannelli non siano troppo serrate. Un po' di lubrificante secco (WD-40) può aiutare.
Consulta il manuale per la regolazione.

MANUALE UTENTE SUM-4824-4K Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

PUNTEGGIO MANUALE - TABELLA AIR HOCKEY MODELLO: SUM-4824-4K

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principa

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

PUNTEGGIO MANUALE - ARIA

TAVOLO DA HOCKEY

MODELLO: SUM-4824-4K

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci: Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Grazie mille per aver scelto questo tavolo da air hockey. Si prega di leggere tutto delle istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a raggiungere l'obiettivo i migliori risultati possibili.

CONSIGLI DI SICUREZZA

PRATICHE DI LAVORO SICURE

ÿ Ispezionare sempre il palo della porta e la rete per eventuali difetti prima dell'uso e sostituire le parti danneggiate.

ÿ Non utilizzare la porta con parti difettose. ÿ La porta

deve essere sempre fissata al terreno. Pesi da utilizzare su superfici dure.

ÿ Non salire mai sul tavolo. Seguire sempre le istruzioni di sicurezza. istruzioni.

ÿ Si consiglia di far supervisionare il montaggio e l'uso da un adulto. Non far cadere oggetti pesanti sulla scrivania.

ÿ Quando si smonta la porta, assicurarsi che tutti gli accessori siano riposti e che non ne rimanga alcun pezzo sulla superficie di gioco.

AVVERTIMENTO:

I pioli allentati possono causare lesioni. Prestare attenzione quando si usa un martello poiché un uso improprio può causare lesioni.

Rischio di soffocamento: il giocattolo contiene piccole palline e/o piccole parti. Non adatto bambini sotto i 3 anni

SPECIFICHE

Modello	SOMMA-4824-4K
Dimensioni del prodotto L x P x A	1220*690*820mm
Materiali	Pannello di fibra a media densità
Modello di punteggio	Punteggio manuale
Assemblaggio richiesto	Sì
Sportivi	Biliardo da tavolo, air hockey, ping-pong, calcio balilla

Si prega di conservare le istruzioni prima di tentare il montaggio, leggere attentamente attraverso questo libretto di istruzioni per familiarizzare con tutte le parti e

fasi di montaggio. Si consiglia che siano due adulti a montare questo

gioco, fare riferimento all'elenco delle parti qui sotto e assicurarsi che tutte le parti siano sono stati inclusi.

ELENCO DEI PEZZI

Nota: fare riferimento ai numeri di parte e assicurarsi che tutti i pezzi siano inclusi.

1	2END APRONX2	3SOCCER PLAYFIELDX1	4SUPPORT BRACEX2
5	6CABINET FOR BILLIARDX1	7LEFT LEGX2	8RIGHT LEGX2
9END LEG BRACEx2	106X30MM BOLTx12	11[3W4S]18X6.5MM WASHERx12	12[6AZO]3.5X12MMWASHER HEAD SCREWx16
133.5X35MMWASHER HEAD SCREWx12	14ALLEN WRENCHx1	1 PLAYER ROD ASSEMBLYELLOWx1	2 PLAYER ROD ASSEMBLY YELLOWx1
173 PLAYER ROD ASSEMBLY YELLOWx2	181 PLAYER ROD ASSEMBLY REDx1	192 PLAYER ROD ASSEMBLY REDx1	203 PLAYER ROD ASSEMBLY REDx2
21HAND GRIPx8	22END CAPx8	23GOAL BOXx2	24SOCCER BALLx2
25TABLE TENNIS NET SETx1	26HOCKEY PUSHERx2	27HOCKEY PUCKx2	28FELT PADx2
29BILLIARD BALLSx1	30CUE STI CKx2	31CHALKx2	32TRIANGLEx1
33BRUSHx1

ASSEMBLAGGIO

Suggerimenti: consigliamo di far lavorare insieme due adulti per assemblare questo gioco.

Si consiglia di assemblare il gioco in due.

1) Apri la scatola del tuo nuovo gioco da tavolo vicino al luogo in cui giocherai. Seleziona un pavimento libero e livellato. Per questo gioco sono necessari almeno due adulti per montare il tavolo. 2) Rimuovere tutto il contenuto dall'interno della scatola e verificare di aver inserito tutti gli parti elencate come mostrato nell'elenco delle parti.

NOTA: le aste del giocatore sono preassemblate. Ti consigliamo di utilizzare cartone inferiore come area di lavoro pulita e piana per proteggere il gioco. Tagliare con cura o strappa i quattro angoli del cartone in modo che il fondo diventi la tua area di lavoro.

FIG. 1 ① ① ① ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉳ ㉟ ㉟ ㉟ ㉟ ㉟

3) Posizionare un grembiule laterale (#1) con il lato scanalato rivolto verso l'interno e il finito bordo rivolto verso il basso. Far scorrere le aste del lettore (#15 attraverso #20) attraverso il lettore Boccola dell'asta nell'ordine mostrato nella FIG.1.NOTA: assicurarsi che il lettore le aste siano installate correttamente. I giocatori di ogni squadra devono essere rivolti verso lo stesso direzione.

4) Ora fai scorrere l'altro grembiule laterale (#1) sulle altre estremità delle aste del giocatore con il lato scanalato rivolto verso l'interno.

5) Fissare un grembiule terminale (#2) tra i grembiuli laterali (#1) utilizzando due viti a testa rondella (#13) per lato. NOTA: lasciare i collegamenti allentati. Non serrare saldamente le viti in questa fase.

6) Far scorrere il campo di gioco (#3) con la grafica rivolta verso il basso come mostrato nella FIG 2. Se il campo non scorre agevolmente, verificare di non aver serrato eccessivamente le viti o che il campo di gioco non sia rimasto incastrato nella fessura.

7) Ripetere il passaggio 5 per fissare l'altro grembiule terminale (#2) ai grembiuli laterali (#1) utilizzando due viti a testa rondella (#13) per lato. Vedere FIG.2-1

8) Posizionare due supporti (#4) sul campo da gioco (#3) come mostrato in FIG.3. Allegali utilizzando due viti a testa rondella (#13) per lato.Vedere FIG.3.

FIG.3 ④ ④ ⑬ ⑬

9) Posizionare le impugnature (#21) e i cappucci terminali (#22) sulle aste del giocatore ordine. NOTA: Per rendere più facile l'attacco delle maniglie, spruzzare una piccola finestra detergente sulle estremità delle aste prima dell'installazione e picchiettare delicatamente con un martello. Vedi FIG.4.

10) Fissare le scatole portaoggetti (#23) ai grembiuli terminali utilizzando quattro teste di rondella Viti (#12) per ogni scatola porta.

FIG.4 21 22 23 12

11) Fissare le gambe sinistra (#7) e destra (#8) al mobile (#6) utilizzando tre di
Bulloni (#10) e tre rondelle (#11) per gamba.Vedi FIG.6.
12) Fissare i due supporti terminali delle gambe (#9) alle gambe utilizzando due rondelle a testa piatta Viti (#12) per gamba.Vedi FIG.5.
13) Sollevare il tavolo dal pavimento con l'aiuto di due adulti forti, capovolgerlo e posizionarlo tavolo sulle sue gambe nel luogo in cui giocherai. Torna indietro e assicurati che tutto i collegamenti sono stretti.

FIG.5 ⑥ ⑧ ⑨ ⑦ ⑫ ⑪ ⑪ ⑩

ATTENZIONE: si raccomanda la presenza di due adulti robusti per capovolgere il tavolo come mostrato.

1. Afferra il tavolo da terra.
   2.Gira il tavolo.
2. Posizionalo contemporaneamente su tutti e quattro i piedi a terra

Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo tavolo da air hockey.

L'operatore deve seguire le precauzioni di base per ridurre il rischio di lesioni personali lesioni e/o danni all'attrezzatura.

Conservare questo manuale per le avvertenze di sicurezza, le precauzioni, il funzionamento o l'ispezione e istruzioni per la manutenzione.

Si prega di prendere familiarità con le avvertenze di pericolo presenti in questo manuale.

l'avviso è un avviso che c'è la possibilità di danni alla proprietà, lesioni o morte se non vengono seguite determinate istruzioni.

AVVERTIMENTO!

NON lasciare che il comfort o la familiarità con il prodotto (acquisita dall'uso ripetuto) sostituire la stretta osservanza delle norme di sicurezza dell'utensile. Se si utilizza questo utensile in modo non sicuro o non corretto, potresti subire gravi lesioni personali.

Precauzioni di montaggio

1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio non corretto può creare pericoli.
2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante assemblaggio.
3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.
4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblaggio.

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.

6. La capacità di peso e le altre capacità del prodotto si applicano correttamente e solo prodotto completamente assemblato.

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro per sostenere un mobile portabottiglie completamente accessoriato.

MANUTENZIONE/Assistenza

Fai riparare il tuo tavolo da air hockey da personale qualificato utilizzando solo le stesse parti di ricambio. Ciò garantirà la sicurezza del tavolo da air hockey. Un ambiente polveroso, umido o corrosivo può danneggiare un tavolo da air hockey. Per evitare malfunzionamenti nel tavolo da air hockey, pulisci regolarmente la polvere con un panno pulito e asciutto. Si prega di notare che una mancanza di manutenzione può comportare l'annullamento del periodo di garanzia. Se il tavolo da air hockey è stato modificato o se si tenta di aprire il tavolo da air hockey senza il consenso del rappresentante autorizzato del produttore, la garanzia di questa cantinetta per vino non sarà valida.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia