W1.5×1220Z - Macchina piegatrice Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina piegatrice (piegatrice)
Marchio	Vevor
Modello	W1.5×1220Z
Lunghezza di piegatura	1220 mm ±15 mm (48")
Spessore massimo di piegatura	1,5 mm (16 Ga)
Angolo di piegatura	0 a 135°
Capacità di piegatura	Lamiera d'acciaio dolce fino a 1,5 mm di spessore
Tipo di comando	Manuale (maniglie eccentriche)
Funzionamento	Tramite serraggio e piegatura manuale
Regolazioni	Pressione di serraggio, battuta di ritorno, allineamento delle dita
Manutenzione	Lubrificazione regolare dei punti di olio con olio 30W, pulizia settimanale
Sicurezza	Indossare occhiali di sicurezza, guanti, calzature adatte; tenere le mani lontane dalla barra di serraggio
Peso	Circa 280 kg (stima)
Pezzi di ricambio	Disponibili: matrici del freno, piastre di serraggio, bielle, ecc. (vedere elenco parti)
Riparabilità	Regolazioni e sostituzioni possibili dall'utente; assistenza del produttore se necessario
Accessori inclusi	Contrappeso, asta del contrappeso, chiave Allen, set di matrici
Alimentazione	Nessuna (utensile manuale)
Norme	Conforme alla direttiva RAEE 2012/19/CE
Garanzia	Garanzia del costruttore (fare riferimento al rivenditore)

Domande frequenti - W1.5×1220Z Vevor

Come regolare la pressione di serraggio?

Posizionare un pezzo nel freno, quindi regolare i dadi sull'albero di collegamento filettato: serrare verso l'ALTO per aumentare la pressione, verso il BASSO per diminuirla. Bloccare la lama e testare fino a ottenere una resistenza media durante il serraggio.

Come impostare la battuta di ritorno?

Allentare il dado di arresto e la rondella, eseguire la piegatura fermandosi in cima alla curva, quindi serrare il dado e la rondella fino al blocco di arresto. L'angolo di piegatura verrà quindi ripetuto fino al ripristino.

Quali materiali posso piegare con questa macchina?

Questa piegatrice è progettata per acciaio dolce con spessore massimo di 1,5 mm (16 Ga). Assicurarsi che i bordi siano tagliati a squadra e che il materiale sia pulito e asciutto.

Come allineare le dita di serraggio?

Allentare le viti di regolazione sul retro del gruppo di tenuta, quindi inserire una chiave Allen nei fori del mozzo eccentrico per spostare le dita in avanti o indietro. Verificare il parallelismo con il bordo del blocco di serraggio.

Quali precauzioni di sicurezza bisogna adottare?

Indossare occhiali di sicurezza, guanti in pelle e scarpe antiscivolo. Tenere le mani lontane dalla barra di serraggio e posizionarsi di lato alla macchina durante la piegatura. Non forzare la macchina oltre la sua capacità.

Come eseguire la manutenzione della macchina?

Controllare quotidianamente l'assenza di condizioni pericolose, serrare i bulloni, pulire la macchina e l'area ogni settimana, lubrificare i punti di olio con 5-6 gocce di olio 30W alle due estremità. Applicare un lubrificante antiruggine sulle superfici non verniciate.

Cosa fare se le piegature sono imprecise?

Controllare l'allineamento delle dita, la distanza di ritorno uguale su entrambi i lati e la pressione di serraggio. Regolare secondo le procedure descritte nel manuale. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come installare il contrappeso?

Chiedere a un assistente di tenere il contrappeso, rimuovere i due bulloni esagonali, far scorrere l'asta del contrappeso nel tubo ricevitore fino in fondo, quindi serrare i bulloni. Non utilizzare la maniglia del contrappeso per aumentare la forza di piegatura.

Posso piegare lamiere di lunghezza inferiore alla capacità?

Sì, ma non superare lo spessore massimo per le lunghezze più corte. Utilizzare matrici adatte e regolare la pressione di serraggio di conseguenza.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio sono elencati nel manuale con riferimenti e quantità. Contattare il rivenditore o il produttore (Vevor) per ordinare i pezzi necessari.

MANUALE UTENTE W1.5×1220Z Vevor

Queste sono le istruzioni originali. Si prega di leggere attentamente le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.

Disimballaggio

Il freno Pan & Box viene spedito dal produttore in una cassa di compensato accuratamente imballata. Ispezionare attentamente il prodotto all'apertura della confezione.

Dopo aver disimballato l'unità, ispezionarla attentamente per verificare eventuali danni verificatisi durante il trasporto. Verificare la presenza di parti allentate, mancanti o danneggiate. Segnalare immediatamente eventuali parti mancanti al rivenditore.

In caso di danni, i reclami per danni causati dalla spedizione devono essere presentati al corriere e sono di responsabilità dell'utente.

Specifiche

Modello	W1.5×610Z	W1.5×915Z	W1.5×1220Z	W1.5×12 7 0Z	W1.0×305A
Lunghezza di piegatura	24"(610mm ±10mm)	36"(910mm ±10mm)	48"(1220mm ±15mm)	50"(1270mm ±15mm)	12" (305mm ±10mm)
Spessore di piegatura	calibro 1,5/16				1/20Ga
Angolo di piegatura	0 — 1 35 °

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Grazie per aver acquistato la nostra piegatrice. Prima di utilizzare il nuovo utensile, leggete attentamente queste istruzioni. Queste istruzioni saranno necessarie per gli avvisi di sicurezza, precauzioni, assemblaggio, operazione, procedure di manutenzione, elenco dei componenti e schemi. Conservare il numero della fattura insieme a queste istruzioni. Scrivere il numero della fattura sul lato interno della copertina anteriore. Conservare le istruzioni e la fattura in un luogo sicuro e asciutto per futura consultazione.

Informazioni generali sulla sicurezza

ATTENZIONE

Per la tua propria sicurezza, leggere tutte le istruzioni e le precauzioni operative dell'attrezzo.

REGOLE DI SICUREZZA

1. Indossare un abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi, guanti, cravatte, anelli, bracciali o altri gioielli che potrebbero impigliarsi nelle parti mobili della macchina.
2. Indossare una mascherina protettiva per contenere i capelli lunghi.
3. Indossare scarpe antinfortunistiche con suole antiscivolo.
4. Indossare occhiali di sicurezza. Gli occhiali di uso quotidiano hanno lenti resistenti agli urti. NON sono occhiali di sicurezza.
5. Siate vigili e pensate lucidamente. Non utilizzate mai utensili quando siete stanchi, in stato di ebbrezza o quando assumete farmaci che causano sonnolenza.
6. Mantenere pulita l'area di lavoro. Aree di lavoro disordinate favoriscono gli incidenti.
7. L'area di lavoro deve essere adeguatamente illuminata.
8. Tenere i visitatori a una distanza di sicurezza dall'area di lavoro.
9. Tenere i bambini lontani dal luogo di lavoro. Rendere l'officina a prova di bambino. Utilizzare lucchetti per impedire l'uso involontario degli utensili.
10. Eseguire il montaggio solo seguendo queste istruzioni. Un montaggio improprio può comportare pericoli.
11. Quando gli utensili non vengono utilizzati, riporli in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini. Ispezionare gli utensili prima di riporli e prima di riutilizzarli. Conservare le etichette e le targhette identificative dei prodotti. Queste contengono importanti informazioni sulla sicurezza.

1. Utilizzare l'utensile giusto per il lavoro. NON tentare di forzare un utensile o accessorio per svolgere il lavoro di un utensile più grande. NON utilizzare un utensile per uno scopo diverso da quello per cui è concepito.
2. Non forzare l'utensile. La macchina svolgerà un lavoro migliore e

sicuro se utilizzata come

previsto. NON utilizzare accessori inappropriati nel tentativo di superare la capacità nominale della macchina.

1. Sovraccaricare la macchina. Sovraccaricando la macchina si possono causare lesioni dovute a parti volanti. NON superare le capacità specifiche della macchina.
2. Utilizzo a macchina. NON utilizzare il freno come pressa o utensile per schiacciare.
3. Rifinitura dei bordi del materiale. Prima di piegare la lamiera, smussare e sbavare sempre tutti i bordi taglienti.
4. Regolazioni della lama e manutenzione. Tenere sempre le lame nitide e correttamente regolate per prestazioni ottimali. 7. Controllare la presenza di parti danneggiate. Prima di utilizzare qualsiasi strumento o macchina, controllare attentamente qualsiasi parte che appaia danneggiata. Controllare l'allineamento e il fissaggio di parti mobili che possono compromettere il corretto funzionamento della macchina.

AVVERTIMENTO

Le avvertenze, precauzioni e istruzioni discusse in questo manuale di istruzioni non possono coprire tutte le possibili condizioni o situazioni che possono accadere. Deve essere inteso dall'operatore che il buon senso e l'attenzione sono fattori che non possono essere incorporati in questo prodotto, ma devono essere forniti dall'operatore.

Importante:

La macchina potrebbe essere spedita con uno strato di olio ceroso antiruggine e grasso sulle superfici metalliche esposte non verniciate. Per rimuovere questo rivestimento protettivo, utilizzare uno sgrassatore o un detergente solvente. Per una pulizia accurata, a volte sarà necessario rimuovere alcune parti. NON USARE acetone o detergente per freni poiché potrebbero danneggiare le superfici verniciate.

Quando si utilizza un prodotto detergente, seguire sempre le istruzioni riportate sull'etichetta del produttore. Dopo la pulizia, per proteggerle,

strofinare le superfici metalliche non verniciate con un leggero strato di olio o grasso di qualità.

AVVERTIMENTO

NON UTILIZZARE benzina o altri prodotti petroliferi per pulire la macchina. Essi hanno bassi punti di infiammabilità e possono esplodere o causare

ATTENZIONE

Quando si usano solventi per pulizia, lavorare in un ambiente ben ventilato. I solventi per pulizia sono tossici se inalati.

Assemblaggio

IMPORTANTE: Considera quanto segue quando cerchi di trovare la posizione adatta dove collocare la macchina:

1. Peso complessivo della macchina.
2. Peso del materiale in lavorazione.
3. Dimensioni del materiale da lavorare tramite la macchina.
4. Spazio necessario per supporti ausiliari, tavoli da lavoro o altri macchinari.
5. Distanza da muri e altri ostacoli.
6. Mantenere un'area di lavoro adeguata attorno alla macchina per motivi di sicurezza.
7. Illuminare bene l'area di lavoro con luci adeguate.
8. Mantenere il pavimento pulito dall'olio e assicurarsi che non sia scivoloso.
9. Rimuovere regolarmente i materiali di scarto e assicurarsi che l'area di lavoro sia libera da oggetti che possano ostacolare.

L'area è libera da oggetti che possano ostacolare.

1. Se si devono alimentare nella macchina materiali di grandi dimensioni, assicurarsi

che non si estendano in nessuna corsia.

Prima di iniziare il montaggio, prendere nota delle seguenti precauzioni

e suggerimenti.

1. La macchina è imbullonata al pallet? Prima di tentare qualsiasi procedura di assemblaggio, rimuovere tutte le parti allentate e l'hardware, svitare la macchina dal pallet.
2. LIVELLAMENTO: La macchina deve essere posizionata su un pavimento in cemento piano.

I dispositivi di fissaggio devono essere predisposti prima di posizionare la macchina.

La precisione di qualsiasi macchina dipende dal suo posizionamento preciso sulla superficie di montaggio.

1. PAVIMENTO: Questo strumento distribuisce una grande quantità di peso su una piccola superficie.

Assicurarsi che il pavimento sia in grado di sostenere il peso della macchina, del materiale di lavoro e dell'operatore. Il pavimento dovrebbe anche essere una superficie piana.

Se l'unità oscilla o traballa una volta posizionata, assicurarsi di

eliminarlo utilizzando degli spessori.

1. SPAZI DI LAVORO: Prendere in considerazione le dimensioni del materiale da elaborare. Assicurati di lasciare abbastanza spazio per far funzionare la macchina

liberamente.

Ancoraggio della macchina

1. Posizionare la macchina su un pavimento in cemento solido e livellato.
2. Mantenere una distanza di sicurezza attorno alla macchina.

1. Fissare la macchina al pavimento, come mostrato nello schema, utilizzando bulloni e tasselli ad espansione o tiranti incassati che si collegano attraverso i fori nella base del supporto. (Fig. 1)

Fissaggio del contrappeso

1. Chiedere a un aiutante di tenere fermo il contrappeso.
2. Svitare i due bulloni esagonali e far scorrere l'asta del contrappeso nel ricevitore.
3. Quando l'asta è a filo con la parte inferiore del ricevitore, stringere i bulloni esagonali. (Fig. 2)

NON utilizzare il contrappeso come maniglia per aumentare la piegatura, poiché potrebbe danneggiare le cerniere o la lamiera.

Regolazione dell'asta di arresto

L'asta di arresto viene utilizzata per la piegatura ripetuta quando si desidera che la lamiera si fermi nella stessa posizione ogni volta.

1. Allentare il dado di arresto e la rondella ed effettuare la curvatura fermandosi nella parte superiore della curva.
2. Serrare il dado e la rondella fino al blocco di arresto.
3. Ora è possibile ripetere l'angolo di piegatura finché non viene

reimpostato dall'operatore.

Regolazione dell'arretramento

L'arretramento è la distanza tra il bordo anteriore del dito e il bordo anteriore del blocco di serraggio, come mostrato in figura. Questa distanza è determinata dal calibro (spessore) del pezzo e dal raggio interno della curva. L'arretramento è in genere pari a 1,5-2 volte lo spessore del materiale. (Fig. 4)

1. Per effettuare la regolazione, assicurarsi che tutte le dita siano correttamente allineate tra loro e che il gruppo di fissaggio non sia in posizione abbassata.
2. Allentare le viti di fissaggio (C) sul retro del gruppo di fissaggio (3). Inserire uno strumento, come una chiave a brugola, in uno dei fori del mozzo eccentrico e ruotarlo, il che sposta il gruppo di fissaggio in avanti o indietro.
3. Quando le dita sono alla corretta distanza di arretramento e parallele al bordo del blocco di serraggio, serrare le viti di fissaggio (C).

Regolazione della pressione di serraggio

ATTENZIONE

1. Una pressione di serraggio eccessiva può "pre-caricare" e deformare permanentemente il freno.
2. NON piegare materiali più pesanti della capacità nominale, anche se di lunghezza inferiore.
3. Utilizzare materiale con bordi squadrati. (Un bordo arrotolato causerà curvatura).
4. Piegare un oggetto rotondo può deformare o danneggiare il bordo del morsetto. 5. Regolare la pressione del morsetto in base al calibro del metallo utilizzato.
5. Non utilizzare una prolunga per tubi sulle barre di serraggio per ottenere maggiore leva.

Potrebbe essere necessario regolare la pressione di serraggio in base alle variazioni di spessore del pezzo. Una pressione adeguata dovrebbe presentare una resistenza media quando si tira indietro la/le maniglia/e di fissaggio. Alla fine della corsa si dovrebbe verificare un bloccaggio definitivo del pezzo sotto la lamina di serraggio.

Per regolare la pressione, spostare verso l'alto o verso il basso i dadi sull'albero di collegamento filettato.

1. Per regolare la pressione di serraggio, serrare entrambi i lati della lamina di serraggio con un pezzo nel freno.

a. Se la pressione di serraggio sembra leggera e il pezzo è allentato nel morsetto, spostare i dadi di regolazione VERSO L'ALTO. b. Se la pressione di serraggio sembra troppo forte e non si riescono a bloccare le maniglie, spostare i dadi di regolazione verso il BASSO. c. Una volta che la pressione è corretta, non sono necessarie ulteriori regolazioni per questo spessore. (Potrebbe essere necessario effettuare nuovamente la regolazione quando si cambia lo spessore.) 2. Rimuovere il pezzo da sotto la foglia di serraggio, bloccare la foglia con le maniglie e allentare la pressione sul dado superiore. 3. Sbloccare la lamina di serraggio e ruotare il dado inferiore di 1/2 giro nella direzione desiderata. 4. Bloccare la lamina di serraggio, serrare nuovamente il dado superiore e ripetere il passaggio 1 sopra descritto fino a raggiungere la pressione desiderata.

Allineamento del morsetto (da un'estremità all'altra)

Eseguire una curva di prova di 90° a circa 50,8 mm da ciascuna estremità della macchina. Impilare le strisce piegate una sopra l'altra e verificare che siano piegate allo stesso grado.

Se una striscia è troppo piegata, aumentare la distanza di arretramento su quel lato. Se una striscia è troppo piegata, diminuire la distanza di arretramento su quel lato. Di nuovo, spostare la regolazione dell'arretramento oltre il punto di arretramento desiderato e quindi in avanti per rimuovere il gioco.

Allineamento dell'ala piegata

La precisione della piegatura dipende dalla superficie superiore della forma di piegatura e dal fatto che l'ala di piegatura attaccata sia a filo con la superficie superiore del blocco di serraggio quando la foglia di piegatura è in posizione abbassata. Se si ritiene che sia necessaria una regolazione, contattare il team di assistenza locale o il produttore.

Operazione

Quando si eseguono operazioni di piegatura di base è importante che le dita del freno siano parallele al bordo del blocco di serraggio. Assicurarsi inoltre di aver impostato l'arretramento e la pressione di serraggio corretti per lo spessore del materiale da piegare.

ATTENZIONE

Indossare sempre protezioni per gli occhi adeguate con protezioni laterali, calzature di sicurezza e guanti in pelle per proteggersi da sbavature e bordi taglienti.

ATTENZIONE

Tenere mani e dita lontane dalla trave di serraggio. Posizionarsi lateralmente alla macchina per evitare di essere colpiti dal grembiule di piegatura mentre si piega.

ATTENZIONE

Quando si maneggiano fogli grandi e pesanti, assicurarsi che siano adeguatamente sostenuti.

Piegatura della lamiera

1. Sollevare e ruotare la maniglia di serraggio (in senso orario) per sollevare il gruppo di serraggio.
2. Inserire il pezzo tra il blocco di serraggio e le dita del freno.
3. Allineare le dita del gruppo di fissaggio alla linea di piegatura tracciata sul pezzo e bloccare in posizione tirando indietro la maniglia del morsetto.

NOTA

NON forzare il serraggio della maniglia. La presa di pressione deve essere stretta solo quanto basta per trattenere il foglio di metallo durante il movimento di piegatura.

1. Tirare verso l'alto le maniglie della foglia piegata finché la parte del pezzo non ha raggiunto l'angolo di piega desiderato.
2. Abbassare la foglia piegata, sollevare il gruppo di fissaggio e rimuovere la parte piegata.
3. Se si esegue la piegatura di scatole e teglie, scegliere dita che corrispondano il più possibile alle dimensioni del pezzo finito.

TOLLERANZA DI FLESSIONE

Per piegare la lamiera con precisione, è necessario considerare la lunghezza totale di ogni piega. Questo valore è definito "tolleranza di piega". Sottrarre la tolleranza di piega dalla somma delle dimensioni esterne del pezzo per ottenere la lunghezza o la larghezza complessiva effettiva del pezzo. A causa delle diverse durezze della lamiera e del fatto che la piega venga eseguita nel senso della venatura o contro venatura, a volte è necessario calcolare tolleranze precise per tentativi ed errori.

Tuttavia, le tolleranze di piega per uso generale possono essere reperite su manuali di lavorazione dei metalli o su Internet.

CAPIRE IL RITORNO ELASTICO

Il ritorno elastico, noto anche come springback, è il risultato della tendenza del metallo a tornare alla sua forma originale dopo aver subito compressione e allungamento. Dopo che la lamiera piegata viene rimossa dalla macchina e il carico viene rilasciato, il pezzo si rilassa, costringendo la parte piegata del metallo a tornare leggermente alla sua forma originale.

La chiave per ottenere l'angolo di piega corretto è piegare leggermente il metallo e lasciarlo tornare elastico fino all'angolo desiderato. Tutti i metalli presentano una certa quantità di ritorno elastico.

SELEZIONE DEI MATERIALI

ATTENZIONE

Il cliente deve accertarsi che i materiali lavorati dalla macchina non siano potenzialmente pericolosi per l'operatore o per il personale che lavora nelle vicinanze.

Quando si scelgono i materiali, tenere a mente queste istruzioni:

1. Il materiale deve essere pulito e asciutto (senza olio).
2. Il materiale deve avere una superficie liscia per poter essere lavorato facilmente.
3. Le proprietà dimensionali del materiale devono essere costanti e non superare i valori di capacità della macchina.
4. La struttura chimica del materiale deve essere coerente.
5. Se possibile, acquistare acciaio certificato dallo stesso fornitore.

LUBRIFICAZIONE E MANUTENZIONE

AVVERTIMENTO

La manutenzione deve essere eseguita regolarmente da personale qualificato. Seguire sempre le opportune precauzioni di sicurezza quando si lavora in prossimità di qualsiasi macchinario.

1. Controllare quotidianamente la presenza di eventuali condizioni pericolose e risolverle immediatamente.
2. Verificare che tutti i dadi e i bulloni siano serrati correttamente.
3. Pulire settimanalmente la macchina e l'area circostante.
4. Lubrificare i componenti filettati e i dispositivi scorrevoli.
5. Applicare un lubrificante antiruggine su tutte le superfici non verniciate.

Porti petroliferi

Utilizzando una lattina d'olio con un olio #30W di buona qualità, applicare 5-6 gocce in ogni

porta su entrambe le estremità della macchina. Ripetere settimanalmente o più spesso

a seconda dell'uso. Rimuovere l'olio in eccesso.

Una corretta manutenzione può aumentare la durata della tua macchina.

Montaggio della macchina

Posizionare il martello contrappeso (A) nella posizione indicata dalla freccia (come mostrato nella figura sottostante).

Stringere le due viti (B).

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

COLPA	CAUSA PROBABILE	RIMEDIO
PIEGHE IMPRECISI	1. Le dita non sono allir2. La distanza di arretramento non è ugual da un lato all'altro3. Il gruppo di serraggio trattiene saldamente il pezzo.	Seguire la corretta procedi di allineamento delle dita.Misurare con precisione la distanza e impostare di conseguenza.Regolare nuovamente la pressione di serraggio.
FOGLIA PIEGAT/ DIFFICILE DA SOLLEVARE E PIEGARE.	1. Superamento dei limiti flessione del freno.2. Il contrappeso non è foglia.	Non piegare materiali più spessi di quelli per cui la macchina è stata progettatiFissare il contrappeso per ridurre la forza necessaria per sollevare la foglia piegata.

Rif.	Descrizione	QUAN TITÀ
1	Dado M18	2
2	Maniglia eccentrica sinistra	1
3	Grande lavatrice	2
4	Biella sinistra	1
5	Rondella	2
6	Boccola distanziatrice	2
7	Coppiglia φ4X25	4
8	Perno φ16X70	2
9	Albero eccentrico	2
10	Vite di fissaggio M8X8	4
11	Struttura della matrice superiore	1
12	Maniglia eccentrica destra	1
13	Biella destra	1
14	M12	4
15	M10X25	18
16	Freni a matrice da 4"	5
17	Freni a matrice da 3"	6
18	Freno Dies 2"	5
19	Piastra di serraggio 63m	5
20	Piastra di serraggio 45m	6

Rif.	Descrizione	QUAN TITÀ
21	Piastra di serraggio 34m	5
22	Telaio	1
23	Caso	4
24	Anello dell'albero Φ18	4
25	Lancia	2
26	Lancia	2
27	Coppiglia φ5X25	2
28	Bullone esagonale M10X35	1
29	Guarnizione piatta Φ10	1
30	Contrappeso	1
31	Asta del contrappeso	1
32	Vite di fissaggio M12X20	2
33	Foglia piegata	1
34	Bullone esagonale M8X16	7
35	Φ8	7
36	Piastra angolare limite	1
37	Impugnatura	2
38	Φ18	2
39	Φ16	2

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Diretti Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la rad differenziata nell'Unione Europea. Questo si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devon essere conferiti presso un punto di raccolta per il ricicl apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

Modello.	Descrizione	Quantità
W1.5 × 610Z	Contrappeso	1
W1.5 × 915 Z	Contrappeso	1
L1,5 × 1220 Z	Contrappeso	1
L1,5 × 1270 Z	Contrappeso	1
W1. 0 × 305A	-	-
W1. 0 × 610 A	-	-

VEVOR