F26A - Telecamera di sorveglianza Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecamera di sorveglianza corporea
Marca	Vevor
Modello	F26A
Risoluzione video massima	2560 × 1440 a 30 fps (16:9)
Risoluzione foto massima	14 Mpx (4352 × 3264)
Angolo di visione	Non specificato
Archiviazione	Scheda di memoria (non inclusa)
Alimentazione	Batteria ricaricabile tramite USB (caricatore 5 V)
Autonomia	Circa 10 ore (stima)
Dimensioni	Circa 80 × 55 × 30 mm (stima)
Peso	Circa 150 g (stima)
Connettività	USB, Wi-Fi
Visione notturna	Infrarossi (IR) e luce bianca
Funzioni di registrazione	Video, audio, foto, pre/post-registrazione, rilevamento movimento, modalità auto, modalità segreta
Schermo	Schermo LCD integrato
Manutenzione	Pulire con un panno morbido; evitare umidità e temperature elevate
Sicurezza	Protezione tramite password; non smontare; utilizzare accessori originali
Pezzi di ricambio disponibili	Clip posteriore (corta e lunga), cavo USB, caricatore
Garanzia	Garanzia elettronica (certificato incluso)

Domande frequenti - F26A Vevor

Come accendere la telecamera F26A?

Tenere premuto il pulsante Accensione/Spegnimento (simbolo di alimentazione) finché lo schermo non si accende.

Come avviare una registrazione video?

Premere brevemente il pulsante Registrazione video (icona ▶) sull'interfaccia di sorveglianza. Un punto rosso lampeggiante indica la registrazione. Premere di nuovo per fermare.

Come scattare una foto?

Premere brevemente il pulsante Fotografia (icona fotocamera) sull'interfaccia di sorveglianza. La spia verde lampeggia una volta.

Come collegare la telecamera a un computer?

Utilizzare il cavo USB in dotazione. Collegare la telecamera al computer, inserire la password predefinita 000000 per accedere alla modalità disco USB.

Come attivare il Wi-Fi?

Tenere premuto il pulsante Protezione file (icona lucchetto) per attivare/disattivare il Wi-Fi.

Come utilizzare la visione notturna?

Premere brevemente il pulsante Luce (icona lampadina) per accendere i LED infrarossi o la luce bianca. L'impostazione può essere automatica se attivata nel menu.

Come ricaricare la batteria?

Collegare il cavo USB a un caricatore 5 V o a un computer. La spia bianca rimane accesa durante la carica e si spegne quando la batteria è piena.

Come cambiare la lingua dell'interfaccia?

Andare nel menu Impostazioni (pulsante Menu), navigare fino all'opzione Lingua e selezionare la propria lingua.

Cosa fare se si dimentica la password?

Contattare il servizio clienti per una soluzione a distanza. La password predefinita è 000000.

Come resettare la telecamera?

Utilizzare un oggetto sottile (come una graffetta) per premere il pulsante Reset situato sul dispositivo. Le impostazioni di fabbrica verranno ripristinate.

MANUALE UTENTE F26A Vevor

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica

Grazie per aver scelto il nostro prodotto VEVOR. Si prega di leggere attentamente questo manuale operativo prima dell'uso per comprendere l'uso corretto di questo prodotto e prestare attenzione in particolare alle importanti avvertenze sulla sicurezza. Si prega di tenere questo manuale a portata di mano in modo da poterlo consultare in qualsiasi momento.

PREFAZIONE

Grazie per aver utilizzato le nostre fotocamere per il controllo. Questo manuale è applicabile al corpo della serie F26A di macchine fotografiche. Si prega di leggere attentamente il manuale prima di utilizzare i dispositivi. Si prega di conservare questo manuale per riferimento futuro. Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.

AVVISO IMPORTANTE

- Si prega di mantenere la ventilazione del dispositivo per evitare il surriscaldamento.

- Quando dal dispositivo esce fumo, odore o rumore, spegnere l'alimentazione e rimuovere immediatamente il cavo di alimentazione, quindi contattarci in tempo.

- Quando dal dispositivo esce fumo, odore o rumore, spegnere l'alimentazione e rimuovere immediatamente il cavo di alimentazione, quindi contattarci in tempo.

- Si prega di non smontare o modificare il dispositivo in alcun modo.

- Si prega di non smontare o modificare il dispositivo in alcun modo.

- Si prega di non caricare il dispositivo a temperature elevate superiori a 45 gradi Celsius, altrimenti potrebbe causare l'esplosione della batteria.

- Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo e seguire le istruzioni in questo manuale quando si utilizza il dispositivo.

- Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo e di seguire le istruzioni in esso contenute quando si utilizza il dispositivo.

- Si prega di non utilizzare il dispositivo in questa circostanza: in condizioni di umidità elevata o di elevata temperatura, evitare di utilizzare il dispositivo in luoghi in cui vi sia una forte fonte di interferenza e apparecchiature di barriera protettiva.

- Evitare di esporre il dispositivo alla luce solare e in luoghi soffocanti (ignorarlo potrebbe causare un

incendio).

• Si prega di eseguire tempestivamente il backup dei dati nel dispositivo.
• Si prega di tenere la fotocamera pulita per ottenere una migliore registrazione di file e immagini.
• Si prega di conservare la password e il nome utente in un luogo sicuro.

1. DIAGRAMMA DELLA STRUTTURA

NO.	Nome	NO.	Nome
1	USB	11	Invio/Riproduzione
2	Pulsante Fotografia	12	Corno
3	Protezione dei file	13	Chiave di reimpostazione
4	Pulsante luce	14	Sensore di luce
5	Registrazione video	15	Raccolta
6	Registrazione audio	16	Spia
7	Accensione/spegnimento	17	Luce bianca
8	Menù/Indietro	18	Luce infrarossa
9	Pulsante Su	19	Raccolta
10	Pulsante Giù	20	Schermo

2. ISTRUZIONI DEI PULSANTI

2.1 Accensione/spegnimento 【 】Premere a lungo il pulsante "accensione" per accendere o spegnere la fotocamera. Quando la fotocamera è accesa, premere brevemente il pulsante di accensione per spegnere lo schermo.

2.2 Registrazione audio 【】 Quando la fotocamera è spenta, premere a lungo per accendere il video e avviare la registrazione audio (registrazione audio con un tasto).

Sull'interfaccia di monitoraggio, premere brevemente per registrare separatamente.

2.3 Registrazione video [▶] Quando la fotocamera

è spenta, premere a lungo per accendere il video e avviare la registrazione audio (registrazione video con un tasto).

Sull'interfaccia di monitoraggio, premere brevemente per avviare o interrompere la registrazione.

2.4 Scatta foto 【】Sull'interfaccia di monitoraggio,

premere brevemente per scattare la foto. Durante la registrazione di un video, premere brevemente il pulsante Immagine per catturare l'immagine.

2.5 Protezione file 【 △Durante la registrazione video,

premere per attivare/disattivare la protezione file, sullo schermo LCD verrà visualizzato il segnale "Blocca" di colore giallo. E può essere revocato con una breve pressione.

Quando il segnale " " scompare dallo schermo LCD, la protezione del file corrente è terminata. Premere a lungo per attivare/disattivare la funzione WIFI.

2.6 ·Pulsante luce 【】 Quando si è sull'interfaccia di

monitoraggio e registrazione, premere brevemente il pulsante luce una volta per accendere/spegnere la luce bianca. Premere a lungo il pulsante della luce una volta per accendere (la luce bianca è spenta), premere a lungo

ancora una volta per spegnere la luce IR.

2.7 Pulsante Menu/Ritorno [ ]:Premere brevemente

per attivare/disattivare il Menu, quando si accede al Menu o alla modalità di riproduzione, equivale al pulsante Ritorno.

2.8 Pulsante Su/Sinistra【】 Quando si imposta il menu

o l'elenco di riproduzione, utilizzare il pulsante Su e Sinistra per scegliere le voci desiderate.

① Durante la riproduzione video, una breve pressione attiva la funzione di riavvolgimento rapido. ② Durante la riproduzione delle immagini, premere brevemente per sfogliare l'ultima immagine.

2.9 Pulsante Giù/Destra【】 Quando si imposta il menu

o l'elenco di riproduzione, utilizzare il pulsante Giù e Destra per scegliere le voci desiderate.

① Durante la riproduzione video, una breve pressione attiva la funzione di avanzamento veloce. ② Durante la riproduzione delle immagini, premere brevemente per sfogliare l'immagine successiva.

2.10 Pulsante Riproduzione/OK 【】Premere

brevemente per attivare il menu di riproduzione, quindi è possibile scegliere video, audio, immagini e altri tipi di file. Quando si è nel menu e in riproduzione, si sta confermando con questo pulsante.

2.11 Pulsante/Foro di ripristino【】● Quando un fattore

In caso di blocco del dispositivo o di interruzione del funzionamento, utilizzare questo pulsante per ripristinare. Si prega di utilizzare uno stuzzicadenti, un ditale o oggetti simili per operare. L'impostazione del parametro verrà modificata dopo il ripristino.

3. INDICATORE DI STATO

Gli indicatori di stato di questo dispositivo sono mostrati come nella tabella seguente:

Gli indicatori di stato di questo dispositivo sono mostrati come nella tabella seguente:

	Spia di istruzioni di stato 1	Spia di istruzioni o stato 2
Accensione	/	Verde
Registrazione video	/	Lampeggio di luce rossa
Energia	Bianco	/
Ricarica (spegnimento)	Bianco	/
Ricarica completa	Bianco (SPENTO)	/
Fotografia	/	La luce rossa lampeggia una volta
Registrazione audio	/	Lampeggio di luce gialla

Premere a lungo il pulsante "ON/OFF"【】, visualizzare l'animazione di avvio o la trasmissione, quindi accedere all'interfaccia di monitoraggio. Quando il dispositivo è acceso, premere a lungo 【】 per 3 secondi, visualizzare l'animazione di spegnimento e quindi spegnerlo.

Premere a lungo il pulsante "ON/OFF"【】, visualizzare l'animazione di avvio o la trasmissione, quindi accedere all'interfaccia di monitoraggio. Quando il dispositivo è acceso, premere a lungo 【】 per 3 secondi, visualizzare l'animazione di spegnimento e quindi spegnerlo.

Nella schermata di stato del monitoraggio o della registrazione video viene visualizzato:

① Tempo di registrazione video (il punto rosso 【】 indica la registrazione video normale, il punto blu 【】 indica l'avvio della pre-registrazione). ② ID del dispositivo e numero identificativo della polizia. ③ Luce bianca. ④ Risoluzione della registrazione video. ⑤ Data e ora del sistema. ⑥ Indicatore della batteria. ⑦ Simbolo dell'audio del video. ⑧ Capacità residua della scheda di memoria. ⑨ Tempo di registrazione rimanente attuale.

4.2 Protezione dello schermo/Risparmio energetico

① Protezione dello schermo: quando il dispositivo è acceso e non utilizzato, verrà visualizzata sullo schermo la modalità protezione automaticamente dopo 60 secondi e il display LCD si chiuderà. ② Risparmio energetico: Nello stato di standby, se non sono presenti operazioni, il dispositivo si spegnerà automaticamente (l'impostazione predefinita può essere modificata nel menu). Nello stato di funzionamento, se non attivato, il dispositivo si spegnerà automaticamente (come ad esempio: registrazione video, registrazione audio).

Premere brevemente il pulsante "Menu"【】, accedere alle impostazioni di sistema, visualizzare come di seguito

Premere brevemente il pulsante "Menu", accedere alle impostazioni di sistema, visualizzare come di seguito.

Menu
Resolution	1296P/30
Photo Size	14M
Photo Burst Mode	Off
Pre-Record	On
Post-Record	Off

① Nell'interfaccia principale del menu, premere brevemente il pulsante "su/giù/OK" o toccare l'operazione per impostare il parametro. L'operazione touch può passare rapidamente alla pagina precedente o successiva. ② Premere brevemente il pulsante "Menu" [ ] per tornare al menu superiore, fino a uscire dall'interfaccia o dal menu.

	Opzioni dei parametri	Dati predefiniti
Risoluzione video	2560* 1440 30 Pt16:92304* 1296 30 P16:9 1920* 1080 3P 16:9 1280* 720 30P 16:9 848* 480 3Pt 16:9	1280* 720 30Pt 16:9
Risoluzione dell'immagine	14M(4352X326416:9)12M(4000x300016:9)8M(3264X244816:9)4M(2048x153616:9)	14M(4352X3264 16:9)
Istantanea	Spento/3 pezzi/5pezzi/10 pezzi/20pezzi	SPENTO
Preregistrazione video	ACCESO SPENTO	SPENTO
Registrazione video ritardata	ON/5 sec/30 sec/1min/5 min	SPENTO
Spazio di archiviazione eccellente	ACCESO SPENTO	SPENTO
Regolazione dell'esposizione Segmentato	-2~2	0
Registrazione	5/10/15/20Min	20 minuti
Rilevamento del movimento	ACCESO SPENTO	SPENTO
Spegnimento automatico dello schermo	SPENTO/30 secondi/60 secondi	60 secondi
Spegnimento automatico del dispositivo	SPENTO/1/3/5Min	5 minuti
Suggerimento vocale	ACCESO SPENTO	SU
Videovoce	ACCESO SPENTO	SU
Regolazione del volume	Alto Medio basso	Alto
Modalità auto	ACCESO SPENTO	SPENTO
Firewall antivirus	ACCESO SPENTO	SPENTO
Modalità di controllo file	Modalità file/modalità immagine	Modalità immagine
Numero del dispositivo	Può essere modificato e sostituito con un nuovo numero dopo convalida della password	8888888
Protezione della password	ACCESO SPENTO	SU
Cambiare la password	La password può essere modificata e inserita con un nuovo numero dopo aver convalidato la password	000000
Modalità servizio fotografico segreto	ACCESO SPENTO	SPENTO
Controllo della luce IR	Manuale/Automatico	Manuale
Trasmissione vocale	ACCESO SPENTO	SPENTO
Lingua	Cinese semplificato/tradizionale cinese/inglese, eccetera .	Inglese
Ripristino delle impostazioni di fabbrica	Ripristina le impostazioni predefinite dopo convalida della password	/
Appuntamento	Crittografia, può essere modificata dopo aver inserito password corretta	/
Versione software	Modello + Versione + Data	/

Nota: l'aggiornamento del software provoca la modifica dei parametri; si prega di fare riferimento all'oggetto reale come standard.

4.4 Luce ausiliaria

① Luce per visione notturna IR:

Sull'interfaccia di registrazione e monitoraggio video, premere brevemente il pulsante della luce 【】 per accendere/spegnere la luce IR, l'interfaccia visualizzerà l'icona. Se il menu "Controllo IR" è impostato su Auto, il dispositivo rileverà automaticamente i cambiamenti di

luminosità e oscurità dell'ambiente e accenderà/spegnerà automaticamente.

② Luce bianca:

Sull'interfaccia di registrazione e monitoraggio video, premere brevemente il pulsante luce 【 🎋】 per accendere/spegnere la luce bianca, premere di nuovo per passare al flash bianco, l'interfaccia visualizzerà l'icona. La luce IR e la luce bianca possono commutare liberamente; funziona solo una funzione alla volta.

4.5 Fotografia:

① Scatto singolo: in stato di monitoraggio, premere il pulsante "Fotografia" 【】 per scattare foto, la spia verde lampeggerà una volta ed emetterà un suono di scatto. Una foto viene scattata premendo una volta e la foto viene denominata in base a data e ora, in formato JPG e salvata nella scheda di memoria.

② Scatto continuo: imposta il numero di scatti nel menu; quando sei nello stato di monitoraggio, premi il pulsante "Fotografia" 【 📷】 per scattare foto, la luce indicatrice destra lampeggerà una volta ed emetterà un suono di scatto. Il metodo di salvataggio e denominazione delle immagini è lo stesso descritto sopra.

③ Istantanea: premere il pulsante "Fotografia" [ ] per

scattare una foto durante la registrazione video. È possibile impostare lo scatto continuo e l'istantanea.

4.6 Registrazione video:

① Registrazione video: Quando sei in stato di monitoraggio, premi il pulsante "Registrazione video"【】 per avviare la registrazione, un punto lampeggiante【】 verrà visualizzato nell'angolo in alto a sinistra dello schermo e la luce di indicazione è rossa. Interrompere la registrazione premendo nuovamente il pulsante e il video verrà denominato in base a data e ora, in formato MOV, e salvato nella scheda di memoria.

② Rilevamento del movimento: Attiva il rilevamento del movimento nel menu, torna all'interfaccia di monitoraggio e inserisci un conto alla rovescia di sette secondi e inizia a registrare quando rileva oggetti in movimento. Quando si trova nello stato di immagine fissa (oggetto in movimento non rilevato), la registrazione verrà interrotta dopo 10 secondi e la funzione di rilevamento sarà anche attiva.

③ Pre-registrazione: attiva "pre-registrazione" nel menu e avvia la pre-registrazione premendo a lungo il pulsante Fotografia 【 📷】, nell'angolo superiore sinistro dello schermo verrà visualizzato un punto blu lampeggiante su

schermo. Il tempo massimo per la preregistrazione è di un minuto prima di iniziare da lì il cordone.

④ Post-registrazione: attiva "post-registrazione" nelle impostazioni di sistema, premi brevemente il pulsante di registrazione video una volta per avviare la registrazione; verrà avviato il video time-lapse automaticamente. Premendo nuovamente il pulsante video è possibile impostare l'ora nel menu di impostazione, puoi impostarlo come:

5s/30s/1min/5min e interrompe la registrazione. Puoi anche interrompere il time-lapse video premendo brevemente il pulsante video.

⑤ Audio video: può attivare/disattivare l'audio nel menu, l'impostazione predefinita è "ON" e registrare audio-video; quando è spento, il video sarà in silenzio.

⑥ Modalità di scatto segreta: Attiva la modalità di scatto segreto, l'acustico-ottico del dispositivo sarà schermato durante il video, la registrazione audio e la ripresa fotografica.

⑦ Modalità auto: attiva questa funzione nelle impostazioni del menu, inizierà la registrazione durante il rilevamento dell'alimentazione USB, e caricherà il dispositivo solo quando disattiva la funzione.

4.7 Registrazione audio: il dispositivo può registrare

l'audio individualmente. Quando è in stato di monitoraggio, premi il pulsante "Registra" 📁] per registrare, l'icona del microfono verrà visualizzata al centro dello schermo; premi nuovamente il pulsante per interrompere la registrazione. L'audio verrà nominato per data e ora, in formato MP3, e salvato nella scheda di memoria.

4.8 Rivedi/riproduci il video: Quando sei in stato di monitoraggio, premi il pulsante [OK] per accedere all'interfaccia di riproduzione e seleziona i file da sfogliare premendo il pulsante "SU, GIÙ, OK". Durante la riproduzione del video, è possibile avanzare velocemente o riavvolgere velocemente premendo il pulsante "SU, GIÙ".

4.9 Cancellazione file: tutti i file salvati nella scheda

memoria del dispositivo non possono essere cancellati. Puoi eliminare i file collegando il dispositivo al computer tramite cavo USB.

4.10 Pulsante di ripristino: qualsiasi operazione impropria o altri motivi speciali che hanno causato il congelamento o il blocco del dispositivo o la mancata risposta può essere ripristinata tramite il pulsante di ripristino. Tutte le specifiche del dispositivo manterranno la configurazione come prima. 4.11 Ingresso/uscita: collegamento al PC utilizzando il cavo USB in dotazione per trasmettere i file sul dispositivo. 4.12 Connessione al computer: collega il dispositivo al computer utilizzando un cavo USB in dotazione e il dispositivo fornirà una finestra di dialogo; quindi inserisci la password 000000 (impostazione predefinita come 000000, una nuova password deve essere immessa se lo si desidera). Quando connesso al software, ingresso amministratore con parola d'ordine: 000000 e può modificare le informazioni del dispositivo (come la password di accesso, numero di unità, nome, nome della polizia, numero della polizia, numero del dispositivo) e inserire la modalità disco U, correzione dell'ora e ripristino delle impostazioni di fabbrica.

5. ASSEMBLAGGIO DELLA CLIP POSTERIORE

Montaggio della clip posteriore: come mostrato in figura, posizionare prima la clip sullo scivolo della tramoggia del dispositivo ① secondo la direzione ②, quindi estrarla nella direzione opposta e tirare verso l'alto.

Avviso: la clip è fissata dalla posizione di instabilità del dispositivo. Si consiglia di ridurre al minimo il tempo di assemblaggio per evitare danni che potrebbero essere causati da installazioni ripetute. Allo stesso tempo, non spingerla troppo forte.

6. ELENCO DEGLI ACCESSORI

Fotocamera per il corpo	1 pz
Adattatore di ricarica	1 pz
Cavo USB	1 pz
Clip corta sul retro	1 pz
Clip lunga sul retro	1 pz
Manuale d'uso	1 pz

7. CARICA DEL DISPOSITIVO

Visualizzazione della batteria scarica: quando la batteria è scarica, l'icona dell'elettricità in alto a destra dello schermo lampeggerà e l'altoparlante emetterà un segnale acustico ogni 10 secondi e il dispositivo si spegnerà dopo 10 minuti. Si prega di caricare tempestivamente il dispositivo quando la batteria è quasi scarica.

① È possibile caricare il dispositivo collegandolo al computer con un cavo USB. Lo stato di ricarica può essere visto dall'icona LCD e dall'indicatore di stato. ② Caricare il dispositivo con cavo USB e caricabatterie dedicato.

Nota: questa macchina ha la funzione di ricarica rapida; è necessario utilizzare un cavo USB speciale e il caricabatterie fornito in dotazione. Altre parti non originali potrebbero non garantire la funzione di ricarica rapida.

8. RISOLUZIONE SEMPLICE DEI PROBLEMI E TRATTAMENTO

Non è possibile accendere il dispositivo e il funzionamento non risponde.

① Collegare il caricabatterie e premere il pulsante di accensione per vedere se è possibile avviarlo. ② Caricare il dispositivo e verificare se il problema è risolto 2 ore dopo la ricarica. ③ Controllare se il caricabatterie e il cavo sono normali. ④ Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica premendo il pulsante di reset sulla macchina per verificare se il problema è stato risolto. ⑤ Se il problema non può essere risolto, contattare il personale post-vendita per il ritorno in fabbrica per la manutenzione.

Il dispositivo non è riuscito a connettersi al computer o ad accedere alla modalità di caricamento. Si prega di contattare il personale del servizio post-vendita per una soluzione di rete remota.

Password dimenticata: contattare il personale post-vendita per la soluzione di rete remota (password iniziale: 000000).

Ora non sincronizzata: la "data/ora" nel menu Impostazioni viene impostata manualmente e il dispositivo può essere sincronizzato utilizzando il software per computer "BodyCam". Se non puoi cambiarla, contattare il personale post-vendita per una soluzione remota.

Se non puoi cambiare l'ora, contattare il personale post-vendita per una soluzione remota.

Informazioni FCC:

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose. 2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

AVVERTENZA: cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati

per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo il prodotto, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure.

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.
• Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica