PS 53 CC Pro - Distruggi documenti OLYMPIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PS 53 CC Pro OLYMPIA

IT Distruggidocumenti automatico

NL Automatische papiervernietiger

grazie per aver acquistato questo prodotto di qualità. In caso di difetti si prega di ritornare l'apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l'acquisto.

Uso previsto

Il distruggidocumenti automatico è adatto solo per distruggere carta e carte di plastica in formato carta assegni. Qualsiasi altro uso o modifica è considerato improprio e comporta notevoli rischi di incidenti.

Indice dei contenuti

Garanzia....23

Uso previsto 23

Importanti istruzioni di sicurezza ..... 23

Istruzioni per l'uso....24

Simboli sul dispositivo 24

Ambito di consegna 25

Panoramica del prodotto 25

Sito di installazione / messa in servizio ..... 26

Operazione....26

Protezione dal surriscaldamento ..... 26

Inceppamento della carta 26

Svuotare il contenitore di raccolta ..... 27

Oliatura del gruppo di taglio ..... 27

Pulizia....27

Note sulla dismissione 28

Dati tecnici 28

Livello di sicurezza 28

Modifiche tecniche 29

Marchio GS. 29

Simboli 29

Dichiarazione di conformità ..... 29

Produttore....29

Importanti istruzioni di sicurezza

Pericolo! Pericolo di scosse elettriche! Non aprire o riparare mai l'apparecchio da soli. Non toccare mai i contatti nudi con oggetti metallici. Non maneggiare mai il prodotto con le mani bagnate. Non utilizzare il prodotto se è danneggiato.

Pericolo! Pericolo di soffocamento a causa di piccole parti, materiali di imballaggio e pellicola protettiva! Tenere i bambini lontani dal prodotto e dalla sua confezione.

Attenzione! Rischio di inciampo a causa di cavi posati in modo non corretto! Posate i cavi in modo che nessuno possa inciamparvi. Posare i cavi in modo da non danneggiare i cavi/ accessori.

Attenzione! Rischio di lesioni a causa del rientro automatico! Non toccare l'alimentatore automatico! Tenere gli oggetti sciolti (ad es. capelli, cravatte, sciarpe, gioielli, ecc.) lontano dall'alimentatore automatico.

Attenzione! Pericolo dovuto a un avvio imprevisto! Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di trasportarlo, pulirlo, collegarlo alla rete elettrica o svuotare il contenitore di raccolta.

Attenzione! Pericolo di tagli! Rischio di lesioni a causa dell'unità di taglio affilata. Non toccare l'unità di taglio sul lato inferiore.

Attenzione! Possibili danni materiali! Rimuovere tutte le graffette prima di distruggere i file.

Attenzione! Possibili danni materiali! Se il prodotto presenta caratteristiche insolite come rumore, odore o fumo, scollegare immediatamente l'alimentazione.

Attenzione! Possibili danni materiali! Questo distruggidocumenti non può distruggere cassette e dischi.

Attenzione! Possibili danni materiali! Non spruzzare gas, oli o aria compressa infiammabili sul distruggidocumenti o al suo interno. Potrebbe verificarsi un incendio.

Istruzioni per l'uso

Leggere le presenti istruzioni per l'uso prima di collegare e utilizzare il prodotto. Conservare le presenti istruzioni per l'uso per future consultazioni. Consegnare tutti i documenti quando si cede il prodotto a terzi.

• Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta, dalle fiamme libere, dalle fonti di calore, dall'umidità e dalla polvere.
  • Non coprire il prodotto durante il funzionamento.
• Il prodotto non è destinato all'uso commerciale.
• Il prodotto può essere utilizzato solo in ambienti chiusi.
• Rimuovere tutti i fermagli prima di inserire la carta.
• Il distruggidocumenti è in grado di distruggere solo carta e carte di plastica in formato carta assegni. Non inserire altri oggetti. Il materiale importato deve essere asciutto e pulito.
• Collegare l'apparecchio solo a una presa di corrente installata correttamente. Osservare le informazioni riportate in Dati tecnici.
• Utilizzare solo accessori che soddisfano i requisiti di cui ai dati tecnici.
• Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione quando non è in uso per evitare un funzionamento accidentale.
  • Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Svuotare il cestino a intervalli regolari per evitare che la carta si inceppi. Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di svuotare il contenitore di raccolta.
• Assicurarsi che l'apparecchio non venga utilizzato o non possa essere utilizzato senza sorveglianza da bambini o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali.
• L'apparecchio non è adatto al funzionamento continuo.
  • L'apparecchio deve raffreddarsi per 30 minuti ogni 3 minuti di funzionamento.

Simboli sul dispositivo

Riferimento generale ai possibili pericoli.

la messa in funzione, leggere le istruzioni per l'uso.

Tenere i bambini e gli animali domestici lontani dall'apparecchio.

Non toccare mai il cassetto.

Tenere gli oggetti sciolti (ad esempio i capelli) lontano dall'alimentatore automatico.

Tenere gli oggetti sciolti (ad es. cravatte) lontano dall'alimentatore automatico.

Non spruzzare gas infiammabili in direzione dell'apparecchio.

Tenere gli oggetti sciolti (ad es. gioielli) lontano dall'alimentatore automatico.

Rimuovere i corpi estranei (ad es. graffette o elastici) prima di triturare.

Pericolo di tagli! Rischio di lesioni a causa dell'unità di taglio affilata.

Pericolo di schiacciamento! Rischio di lesioni a causa del rientro automatico.

Pericolo di incendio! Non spruzzare gas infiammabili in direzione dell'apparecchio.

Inserire le schede di plastica solo in verticale e al centro dell'alimentatore.

Non superare la capacità massima di taglio (max. 6 fogli).

Ambito di consegna

Controllare il contenuto dell'imballaggio prima di mettere in funzione l'apparecchio. Se qualcosa manca o è danneggiato, non utilizzare in nessun caso l'apparecchio. Contattare il nostro servizio di assistenza.

1 distruggidocumenti con cestino 1 Istruzioni per l'uso

Panoramica del prodotto

1 2 3 4 5 6 7 Olympia PHYCHOI

1 Finestra di visualizzazione 5 Accensione/automatica, spegnimento, retromarcia
2 Contenitore di raccolta 6 Cavo di rete (non visibile)
3 Distruggidocumenti (accessorio taglierina) 7 Maniglia di trasporto pieghevole
4 Alimentatore carta/carte plastificate

Sito di installazione / messa in servizio

Attenzione! Pericolo di schiacciamento! Assicurarsi che le dita non rimangano incastrate tra il bordo del contenitore della carta e l'accessorio del distruggidocumenti.

Attenzione! Pericolo di tagli! Rischio di lesioni a causa dell'unità di taglio affilata. Non toccare la parte inferiore del distruggidocumenti.

1 Posizionare l'accessorio del distruggidocumenti sul contenitore della carta. Assicurarsi che l'attacco del distruggidocumenti sia saldamente in posizione.
2 Collocare l'apparecchio su una superficie stabile e piana, vicino a una presa di corrente.
Nota: Affinché il distruggidocumenti funzioni, il contenitore dei rifiuti deve essere inserito correttamente.
3 Impostare l'interruttore (5) su OFF.
4 Inserire la spina di rete in una presa installata correttamente e facilmente accessibile.

Operazione

1 Impostare l'interruttore (5) su ON/ AUTO.

Attenzione! Rischio di lesioni a causa del rientro automatico! Non toccare l'alimentatore automatico! Tenere gli oggetti sciolti (ad es. capelli, cravatte, sciarpe, gioielli, ecc.) lontano dall'alimentatore automatico.

Attenzione! Possibili danni materiali! Rispettare la capacità massima di taglio dell'apparecchio e le informazioni riportate in Dati tecnici.

Attenzione! Danneggiamento del materiale a causa di un uso improprio! Rimuovere tutte le graffette prima di distruggere i file.

2 Guidare la carta al centro dell'alimentatore (4). Il distruggidocumenti alimenta automaticamente il materiale.
3 Inserire le schede di plastica nell'alimentatore una alla volta, prima il lato corto e al centro.
4 Se non viene immesso altro materiale, il distruggidocumenti si ferma poco dopo la distruzione.
5 Spegnere il distruggidocumenti dopo l'uso per evitare operazioni accidentali.
6 Impostare l'interruttore (5) su OFF.
7 Estrarre la spina dalla presa di corrente.

Protezione dal surriscaldamento

Il distruggidocumenti si spegne automaticamente in caso di surriscaldamento o sovraccarico. Dopo la fase di raffreddamento, il distruggidocumenti è di nuovo pronto a funzionare. Osservare il ciclo di funzionamento consentito in Dati tecnici.

Inceppamento della carta

Il distruggidocumenti riconosce il materiale inceppato e si ferma.

1 Portare l'interruttore (5) in posizione REVERSE. L'unità di taglio scorre all'indietro e rilascia il materiale rimasto nell'unità di taglio.
2 Estrarre il materiale espulso dall'alimentatore.

3 Portare l'interruttore (5) in posizione OFF.
4 Estrarre la spina dalla presa di corrente.

Attenzione! Pericolo di tagli! Rischio di lesioni a causa dell'unità di taglio affilata. Non toccare l'unità di taglio sul lato inferiore.

5 Rimuovere l'accessorio di taglio dal contenitore di raccolta utilizzando la maniglia di trasporto incernierata.
6 Rimuovere con cura i residui di materiale dall'unità di taglio utilizzando un oggetto adatto.

Attenzione! Pericolo di schiacciamento! Assicurarsi che le dita non rimangano incastrate tra il bordo del contenitore della carta e l'accessorio del distruggidocumenti.

7 Posizionare l'accessorio del distruggidocumenti sul contenitore della carta. Assicurarsi che l'attacco del distruggidocumenti sia saldamente in posizione.

Svuotare il contenitore di raccolta

Svuotare il contenitore di raccolta a intervalli regolari per garantire il corretto funzionamento.

1 Impostare l'interruttore (5) su OFF.
2 Estrarre la spina dalla presa di corrente.

Attenzione! Pericolo di tagli! Rischio di lesioni a causa dell'unità di taglio affilata. Non toccare l'unità di taglio sul lato inferiore.

3 Rimuovere l'accessorio di taglio dal contenitore di raccolta utilizzando la maniglia di trasporto incernierata.
4 Rimuovere con cura i residui di materiale dall'unità di taglio utilizzando un oggetto adatto.

Attenzione! Pericolo di schiacciamento! Assicurarsi che le dita non rimangano incastrate tra il bordo del contenitore della carta e l'accessorio del distruggidocumenti.

5 Posizionare l'accessorio del distruggidocumenti sul contenitore della carta. Assicurarsi che l'attacco del distruggidocumenti sia saldamente in posizione.

Oliatura del gruppo di taglio

Oliate l'unità di taglio a intervalli regolari per garantirne il corretto funzionamento. GO Europe GmbH dispone di un olio speciale per i distruggidocumenti. Contattare il nostro servizio di assistenza.

Attenzione! Possibili danni materiali! Utilizzare solo oli adatti ai distruggidocumenti. Non utilizzare oli spray.

1 Applicare l'olio in linee orizzontali su un foglio di carta.
2 Impostare l'interruttore (5) su ON/ AUTO.
3 Guidare la carta inumidita con olio al centro dell'alimentazione carta. La carta viene alimentata e oliata dall'unità di taglio.

Pulizia

1 Impostare l'interruttore (5) su OFF.
2 Estrarre la spina dalla presa di corrente.
3 Per pulire la superficie dell'alloggiamento del distruggidocumenti, utilizzare un panno leggermente umido e privo di pelucchi. Non utilizzare detergenti o solventi.

Note sulla dismissione

Informatevi sulle possibilità di ritiro gratuito dei vecchi apparecchi presso il vostro rivenditore.

L'imballaggio è realizzato con materiali ecologici che possono essere smaltiti nei centri di riciclaggio locali. Chiedete alle autorità locali quali sono le opzioni per un corretto smaltimento.

Durante la separazione dei rifiuti, osservare le etichette del materiale di imballaggio, contrassegnate da abbreviazioni (b) e numeri (a) con il seguente significato: 1-7: Plastica / 20-22: Carta e cartone / 80-98: Materiali compositi.

Il simbolo adiacente indica che i vecchi apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici in conformità alle disposizioni di legge. Smaltire l'apparecchio presso il punto di raccolta della propria organizzazione comunale di smaltimento dei rifiuti.

L'apparecchio e i materiali d'imballo sono riciclabili, smaltirli pertanto separata-mente per un migliore trattamento dei rifiuti. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto. Osservare i seguenti codici riportati sui materiali d'imballo: (a) cifre, (b) sigle e (c) materiale con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi e (d) tipo di imballaggio. Il logo vale solo per l'Italia.

Dati tecnici

PS 53 CC Pro (2723 / 2724)

Prestazioni di taglio max. 6 fogli DIN A4 (80 g/m²), 1 cartoncino plastificato

Metodo di taglio Taglio delle particelle (4 x 38 mm)

Velocità di taglio 2,0 m/min.

Livello di sicurezza P4 secondo DIN 66399

Ciclo operativo 3 minuti di accensione / 30 minuti di spegnimento

Livello di rumore circa 68 dB

Contenitore di raccolta Volume di 15 litri, con finestra di visualizzazione

Alimentazione 220 - 240 Vac 50/60 Hz

Consumo di energia 200 watt

Dimensioni 313 x 193 x 390 mm

Peso 4,08 kg

Livello di sicurezza

Dichiariamo che il PS 53 CC Pro (2723 / 2724) soddisfa i requisiti del livello di sicurezza P4 secondo la norma DIN 66399 per la distruzione dei documenti.

P4: Consigliato per i supporti dati con dati particolarmente sensibili e riservati. Area delle particelle del materiale ≤ 160 mm² e per particelle regolari: Larghezza della striscia ≤ 6 mm (ad es. particelle 4 x 40 mm).

Modifiche tecniche

Le presenti istruzioni per l'uso hanno scopo puramente informativo. Il loro contenuto non è l'oggetto del contratto. Tutti i dati indicati sono solo valori nominali. L'equipaggiamento e le opzioni descritte possono variare a seconda dei requisiti specifici del Paese.

Marchio GS

Il sigillo "Sicurezza testata" (marchio GS) certifica che il prodotto soddisfa i requisiti della legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG). Il marchio GS indica che la sicurezza e la salute dell'utente non sono in pericolo quando il prodotto etichettato viene utilizzato come previsto e in caso di uso improprio prevedibile. Si tratta di un marchio di sicurezza volontario rilasciato da un istituto di controllo adeguato.

Simboli

I seguenti simboli sono riportati sulla confezione o sul dispositivo stesso. Questa sezione spiega in dettaglio il significato di questi simboli.

Il simbolo indica che la struttura del prodotto corrisponde alla classe di protezione II (doppio isolamento). Non è necessario un collegamento di sicurezza alla terra elettrica.

Utilizzare il prodotto solo in ambienti chiusi.

Dichiarazione di conformità

Il marchio CE sul dispositivo conferma la conformità. La dichiarazione di conformità è disponibile all'indirizzo: www.go-europe.com.

Produttore

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen, Germania

www.go-europe.com

[e-mail]

NL

Garantie

Geachte klant,