PSS-640 - Supporto a parete per proiettore SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PSS-640 SONY

Il presente manuale di installazione è destinato ai rivenditori Sony.

Nel presente manuale vengono descritte le procedure per il corretto uso del supporto per proiettore da parete, e sono riportate istruzioni di sicurezza importanti per evitare incidenti. Leggere attentamente il manuale ed eseguire l'installazione in sicurezza. Conservare il presente manuale per consultazioni future.

Per i clienti

Per l'installazione del supporto per proiettore da parete è necessario disporre di sufficiente competenza. Si raccomanda di fare eseguire l'installazione a installatori Sony o installatori autorizzati, e di prestare particolare attenzione alla sicurezza durante l'installazione.

Per i rivenditori Sony

Per l'installazione del supporto per proiettore da parete è necessario disporre di sufficiente competenza. Leggere con attenzione il presente manuale per eseguire l'installazione. Sony declina ogni responsabilità in caso di danni o infortuni, come cadute o simili, provocati da un uso errato o un'installazione scorretta. Dopo avere completato l'installazione, consegnare il presente manuale al cliente.

Questo supporto per proiettore da parete è progettato per i proiettori Sony. Non montare proiettori diversi dai modelli Sony specificati.

Carico massimo: 10 kg

Informazioni sulla sicurezza

Importanti istruzioni di sicurezza

- Per ragioni di sicurezza, prima di procedere all'installazione, verificare la solidità del

muro. Se la parete non è sufficientemente solida, rinforzarla adeguatamente prima dell'installazione.

- Assicurarsi di montare e applicare il supporto per proiettore da parete seguendo l'ordine indicato. Diversamente il proiettore potrebbe cadere, provocando gravi incidenti, anche mortali.

- Durante l'applicazione del supporto per proiettore da parete, assicurarsi di fissare i cavi per evitare oscillazioni in caso di vibrazioni, ad esempio durante un terremoto.

- PSS-640 è un kit di sospensione per il supporto per proiettore da parete Sony. Non utilizzare il supporto per proiettore da parete per finalità diverse da quelle per cui è stato progettato.

- Per l'installazione, rivolgersi al rivenditore del supporto per proiettore da parete o a personale qualificato Sony.

- In seguito all'installazione del supporto per proiettore da parete e del proiettore, assicurarsi che siano ben saldi e possano essere utilizzati in sicurezza. Verificare ogni due mesi che le viti siano ancora ben serrate.

- Non utilizzare il supporto per proiettore da parete per finalità diverse da quelle per cui è stato progettato. Non fissarlo al soffitto, al pavimento o a una scrivania/tavolo.

- Non montare il supporto per proiettore da parete su un muro soggetto a vibrazioni o urti.

- Non spostare il supporto da soli, poiché si potrebbero riportare lesioni fisiche. Rivolgersi al rivenditore del supporto per proiettore da parete, a personale qualificato Sony, o a tecnici del servizio di assistenza qualificati.

• L'installazione e la disinstallazione del proiettore dal supporto per proiettore da parete devono essere eseguite solo da personale qualificato del servizio di assistenza (due o più persone). Se il proiettore viene smontato mentre è ancora caldo, potrebbero verificarsi gravi incidenti o incendi in caso di ribaltamento del prodotto. Quando si smonta il proiettore dal supporto per proiettore da parete, si raccomanda di accertarsi che il prodotto non sia caldo.

- Onde evitare incendi o scosse elettriche, non installare il proiettore con il supporto per proiettore da parete in ambienti umidi o eccessivamente polverosi.

• Prima di smontare il proiettore dal supporto per proiettore da parete, si raccomanda di staccare il cavo di alimentazione CA e altri cavi di collegamento.
• Non smontare il supporto per proiettore da parete e non apportarvi modifiche, poiché si potrebbero riportare lesioni. Per riparazioni o ispezioni, rivolgersi al rivenditore del supporto per proiettore da parete o a personale qualificato Sony.
• Serrare saldamente le viti. In caso contrario, il proiettore potrebbe cadere e causare lesioni.
• Non eseguire l'installazione in una posizione instabile. Diversamente, si potrebbero riportare lesioni alla schiena, oppure il proiettore potrebbe cadere, provocando gravi infortuni.

Note

- Verificare sempre che l'apparecchio stia funzionando correttamente prima di usarlo. LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO, SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA, O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.

• SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO APPARATO O DA TERZI.
• SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA CANCELLAZIONE O LA MANCATA CONTINUAZIONE PER QUALSIASI CAUSA O CIRCOSTANZA DI SERVIZI CORRELATI A QUESTO APPARATO.

Verifica degli accessori in dotazione

Piastra di regolazione (1)

Piastra da parete (1)

Dima per piastra da parete

Coperchio della piastra da parete (1)

Elementi di fissaggio M4 × 10 (4)

Elementi di fissaggio M6 × 10 (4)

Chiave a brugola (1)

Viti autofilettanti M6 × 55 (5)

Bulloni di ancoraggio dia. 11 × 50 (5)

Verifica della posizione di installazione

Determinazione del metodo di fissaggio del braccio

Vi sono due metodi di fissaggio del braccio, A e B, a seconda della distanza tra il centro della piastra di montaggio del proiettore e la parete.

Y = Distanza tra il centro della piastra di montaggio del proiettore e la parete

Metodo A Y=370 mm - 690 mm

Punto di fissaggio Y=370 mm - 690 mm

Metodo B Y=280 mm - 600 mm

A 14 9/16-27 5/32 in B 11 1/32-23 5/8 in 16 in 14 9/16 in A 12 in 11 1/32 in B Y=280 mm - 600 mm Punto di fissaggio Piastra di montaggio proiettore 370 410 A 370-690 mm B 280-600 mm

Schema di installazione

Durante l'installazione del supporto per proiettore da parete, fare riferimento alla tabella delle distanze di proiezione.

Campo di regolazione del braccio: 0 mm - 320 mm (metodo di fissaggio del braccio A o B)

D: dimensione dell'immagine proiettata (diagonale)

T: distanza verticale tra il centro della piastra da parete e il centro della finestra di protezione

L: distanza orizzontale tra il centro della piastra da parete e il centro della finestra di protezione

X: distanza tra l'immagine proiettata e la parete

Metodo A

Centro della piastra di montaggio 118 370 - 690 B L Centro della piastra da parete D X Unità: mm

Metodo B

Centro della piastra di montaggio 118 280 - 600 T B L Centro della piastra da parete D X Unità: mm

Distanza verticale T tra il centro della piastra da parete e il centro della finestra di protezione

Unità: mm

VPL-SW536C/SW536/SW526C/SW526/SW535C/SW535/SW525C/SW525/SX536/SX535	VPL-SW630C/SW620C/SW630/SW620/SX630
190,0 189,4

Distanza orizzontale L tra il centro della piastra da parete e il centro della finestra di protezione

Unità: mm

Tabella delle distanze di proiezione

Dimensione dello schermo		Distanza di proiezione Y-X	Altezza B dal centro della piastra a parete al bordo dello schermo
Diagonale D	Larghezza × Altezza
70 pollici (1,78 m)	1,51 × 0,94 0,284-0,296 0,328
80 pollici (2,03 m)	1,72 × 1,08 0,334-0,358 0,349
90 pollici (2,29 m)	1,94 × 1,21 0,403-0,419 0,369
100 pollici (2,54 m)	2,15 × 1,35 0,462-0,480 0,390
130 pollici (3,30 m)	2,80 × 1,75 0,640-0,664 0,452

Unità: m

VPL-SX536/SX535

Dimensione dello schermo		Distanza di proiezione Y-X	Altezza B dal centro della piastra a parete al bordo dello schermo
Diagonale D	Larghezza × Altezza
60 pollici (1,52 m)	1,22 × 0,91 0,	293-0,305 0,353
70 pollici (1,78 m)	1,42 × 1,07 0,	364-0,337 0,382
80 pollici (2,03 m)	1,63 × 1,22 0,	434-0,450 0,410
90 pollici (2,29 m)	1,83 × 1,37 0,	505-0,523 0,439
110 pollici (2,79 m)	2,24 × 1,68 0,	646-0,668 0,495

Unità: m

Dimensione dello schermo		Distanza di proiezione Y-X	Altezza B dal centro della piastra a parete al bordo dello schermo
Diagonale D	Larghezza × Altezza		Distanza di proiezione Y-X (Min.)	Distanza di proiezione Y-X (Max.)
65 pollici (1,65 m)	1,40 × 0,88 0,309-0,320 0,445 0,446
70 pollici (1,78 m)	1,51 × 0,94 0,340-0,352 0,466 0,467
80 pollici (2,03 m)	1,72 × 1,08 0,403-0,417 0,509 0,510
90 pollici (2,29 m)	1,94 × 1,21 0,466-0,482 0,551 0,552
100 pollici (2,54 m)	2,15 × 1,35 0,529-0,547 0,593 0,595
110 pollici (2,79 m)	2,37 × 1,48 0,592-0,612 0,636 0,637

Unità: m

VPL-SX630

Dimensione dello schermo		Distanza di proiezione Y-X	Altezza B dal centro della piastra a parete al bordo dello schermo
Diagonale D	Larghezza × Altezza		Distanza di proiezione Y-X (Min.)	Distanza di proiezione Y-X (Max.)
70 pollici (1,78 m)	1,42 × 1,07 0,315-0,327 0,362 0,362
80 pollici (2,03 m)	1,63 × 1,22 0,375-0,388 0,389 0,390
90 pollici (2,29 m)	1,83 × 1,37 0,434-0,449 0,417 0,417
100 pollici (2,54 m)	2,03 × 1,52 0,494-0,510 0,444 0,445
110 pollici (2,79 m)	2,24 × 1,68 0,553-0,571 0,472 0,472
115 pollici (2,92 m)	2,34 × 1,75 0,583-0,602 0,485 0,486

Unità: m

Procedure di installazione

Posizionamento del supporto per proiettore da parete sulla parete

1 Installare la piastra da parete sulla parete.

Per l'installazione utilizzare le viti autofilettanti M6 × 55 e i bulloni di ancoraggio dia. 11 × 50.

Centro della piastra da parete 450 447 236 233 118 A B A/B B A 103,5 145 207 218 412,4 Unità: mm

Φ11mm >60mm

Se per l'installazione della piastra da parete sul muro si utilizzano 5 punti di fissaggio, eseguire i fori indicati in A o B con Φ11 mm. (Per determinare la posizione dei fori è possibile utilizzare la dima per piastra da parete fornita in dotazione.) Dopo aver eseguito i fori, inserire un bullone di ancoraggio 11 × 50 in ciascun foro e fissare la piastra da parete con le viti autofilettanti M6 × 55. Assicurarsi che la piastra da parete sia in piano e che la punta della freccia sia rivolta verso l'alto.

A BB A A A B B

5 punti di fissaggio

2 Fare passare i cavi necessari nel supporto per proiettore da parete.

Dopo aver fatto passare i cavi nel supporto per proiettore da parete, agganciare la piastra di regolazione alla piastra da parete. Quindi fissarle tra loro utilizzando gli elementi di fissaggio (4). Attenersi a quanto indicato nelle figure sotto.

Elementi di fissaggio M6 x 10 mm (4)

3 Regolare la lunghezza del braccio e applicare il coperchio della piastra da parete.

Elementi di regolazione (M4)

Installazione del proiettore sul supporto per proiettore da parete

1 Fissare la piastra di montaggio al proiettore utilizzando gli elementi di fissaggio M4 × 10 mm (4).

Elementi di fissaggio M4 × 10 mm (4)

Elementi di fissaggio M4 × 10 mm (4)

2 Installare il proiettore sul supporto per proiettore da parete.

Fare scorrere la piastra di montaggio con il proiettore montato sulla piastra di regolazione. Fissare la piastra di montaggio con gli elementi di fissaggio M5 × 10 mm (4), come illustrato sotto.

Elementi di fissaggio M5 × 10 mm (4)

3 Collegare il cavo di alimentazione e gli altri cavi al proiettore.

Regolazione dello schermo di proiezione

Prima di effettuare la regolazione, rimuovere il coperchio di protezione delle manopole. In seguito alla regolazione, reinstallare il coperchio di protezione delle manopole.

Regolazione dell'inclinazione verticale

Regolazione della rotazione orizzontale

Regolazione del rollio orizzontale

Regolazione dello scorrimento avanti/indietro

Caratteristiche tecniche

Voci Descrizioni

Peso Ca. 4,8 kg

Angolo di regolazione Inclinazione verticale, rotazione orizzontale, rollio orizzontale ± 5^ (in 3 direzioni)

Campo di regolazione Distanza orizzontale dal centro della piastra di montaggio 280 mm - 690 mm

Carico massimo 10 kg

Produttore: Sony (Cina) Limited, filiale di Shanghai Indirizzo: 8/F, One Corporate Avenue, 222 Hu Bin Rd., Huangpu District, Shanghai

Dimensioni

Se il braccio viene fissato con il metodo A

Lato Centro della piastra di montaggio 118 Centro della piastra da parete Parete 190 Centro della finestra di proiezione 193,2 - 513,2 370 - 690 501,3 - 821,3 Unità: mm

Parte inferiore 276,6 146,8 161,3 Centro della finestra di proiezione 203 65 181,5 Asse di rotazione Unità: mm

Se il braccio viene fissato con il metodo B

Lato Centro della piastra di montaggio 118 Centro della piastra da parete Parete 190 Centro della finestra di proiezione 103,2 - 423,2 280 - 600 411,3 - 731,3 Unità: mm

Parte inferiore 216,6 206,8 101,3 Centro della finestra di proiezione Asse di rotazione Unità: mm 203 65 181,5

Se il braccio viene fissato con il metodo A

Lato Centro della piastra di montaggio 118 Centro della piastra da parete 189,4 Parete 140,3 - 460,3 370 - 690 428,6 - 748,6 Centro della finestra di proiezione Unità: mm

Parte inferiore 182,3 199,7 88,5 Centro della finestra di proiezione 186 77 186 Asse di rotazione Unità: mm

Se il braccio viene fissato con il metodo B

Lato Centro della piastra di montaggio 118 Centro della piastra da parete 189,4 50,3 - 370,3 280 - 600 338,6 - 658,6 Parete Centro della finestra di proiezione Unità: mm

Parte inferiore 122,3 259,7 28,6 Centro della finestra di proiezione Asse di rotazione Unità: mm 186 77 186

中文

注意

本安装手册供 Sony 经销商使用。