CSC063X - Pentola a cottura lenta Crock-Pot - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CSC063X Crock-Pot

L'apparechchio più essere utilizzato da bambini di 8 anni o più e da individui con ridotte Capacity fisiche, sensoriali o mentali, o privi di esperienza, se除去 supervisione oppure qualara siano state loro impartite istruzioni in merito all'utilizzo sicuro dell'apparechchio e qualura compendiano i rischi che ne possono derivare. I bambini non devono gocare con l'apparechchio. I bambini non devono eseguire la pulizia e la manutenzione a meno che non siano di eta superiore agli 8 anni e quello supervisione. Tenere l'apparechchio e il cavo elettrico al di fuori della portata di bambini di eta inferiore a 8 anni.

Durante l'utilizzo alcune parti dell'apprecchio potrebbero surriscaldarsi. Nel caso in cui il cavo di allimentazione sia dannegglato, delve essere sostitulto nella casa produttrice, dal servizio di assistenza o da persona debilitamente qualificare al fine di evitare possibili rischi.

Non utilizzato mai il presente apparecchio per fini diversi da quello della sua destinazione d'uso. Il presente apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzato l'apparecchio all'aperto.

Non immergere mai la base riscaldante, il cavo di alimentazione o la presa in acqua o alto liquido.

Coperchio e recipienthe di cottura in litoceramica possono essere lavati in lavatrice oppure con acqua calda saponata (Si prega di consultare la sezione dedicata alla pulizia).

• Questo apparecchio genera calore durante l'utilizzo. Adoptare le debite precauzioni al fine di svitare il rischio di ustoni, bruculare, incendi o altri danni a persone o propria provocati dal contatto con l'estemo dell'apparenco nelle gesto, e in uso in fase di raffidamente.
  Utilizzare guanil da foro oppue uno strofinaccio e prestare attenzione alla furuscita di vapore durante l'aperture o la rimoziono del copercho.
  Controllare sempre che le mani sano asciulle prima di maneggiare la presso o di accenderre l'apparenchio.
• Otzzare sempre Iapparecchio su una superficie stabile, sicura, ascuita e pana.
• La base riscalmente dell'aparecchio non deve essere collocata supra o in prossimile di superfici potenzialmente calde (come cunea a gas o elettriche).
  Non utilizzare l'apprecchio nel caso in cui sia slato fallo cadere o presenti segni visibili di danneggiamenti o di fuoruscisi di perdite.
• Verificare che l'acupareccchio si spesso e scollegato allaressa per la alimentazione o la fuso e prima della pulizia
• Lasciate recente raffreddare l'acupareccchio prima della pulizia o della conservazione.
  Evitare sempre que el cavo de alimentazione penzo sopr la bondo di un plano di lavoro, tocchi superfic lidce o si attricioni, resti intracorpalo a schiarcato.
• Non cercare MAI di riscaldare degli alimenti direttamente all'interno della base. Utilizzare sempre la cotta di cotura ricinivibile.
• Alcune superfici non sono stati progeiletare per sopportire il calore prolongato generali da determinati apparacchi. Non collocare l'apparechio su una superficie che potrebbe sudire danni dovut al calore. Si consigilia di collocare un taccetino isolante o una softecenbta solto l'apparechio al fine di etvate possibi alla superficie.
  Il coperchio della pentola a cotura lenta e in velto temperato. Esamine sempre il coperchio per escultere la presenza di scheggiate, roture o altri danneggiamenti. Non utilizzato il coperchio di velto qualora sia danneggiato, in quanto potrebbe rompersi durare I'uso.

COMPONENTI

Coperchio in veto
6 Pentola di cottura
Base riscaldane
Pannello di contro
Maniglie per il trasporto
Display per l'impostazione dell'ora
6 Pulsante per la selezione della tempera

tura

PREPARAZIONEPER L'USO

Prima di utilizzare la penita o cotura lenta Crocposti, rimuvware tutti gli imbalaggi e lavare il coperchio e i recipientie di cotura removibile con acqua heplica saponata, quindi asciuggare acaculamente.

NOTE IMPORTANT: alcuni piani di lavoro e superfizi del lavoni non sono stati prognellati per sopportare il calore prolongato, generata da determinatori apparacchi. Non colocare l'unite scidazata o la chiola di cottura su una superficie sensabile al calore. Si consiglio di collocate un tapelino isolante o un sottopenticia di misura asietta sulla pentola e cottura lenta al fine di etvilarlo possibili danni alla superficie.

Adottare la debita cautale quando si colloca la penta o su piano di colluta en ceramicia o vueto, su un piano di lavoro, su un tavolo o su altri superfici. A causa des caratteristiche della penta, la superficie ruvida de la base potrebree gratifiare alcure superfici qualora non venga adotaba la debita cautale. Collocare sempre un tappimento protetivo sulla penta prima di colocarla su un tavoo o un piano di lavoro.

Durante l'utilizzo iniziado da quello appresschio si potterebbe rilevare un leggero fumo oppore odore. Questo fenomeno assolutamente normale con gli applicacchi riscaldanti, perché alcuni utilizzi, smete di verificarsi.

COME UTILIZZARE LA PENTOLA A COTTURA LENTA SAUTE

1. Colocare la penola scrofa la base riscalante, agglingere gli ingredienti e chiudere con i copercchio. Colocare la penola a cotura lenta alla role di alimentazione.
2. SeLECTIONA fimpostazione della temperatura utilizzando a'apposito pulsante 5. La spia dell'alta temperatura (No) della bassa temperatura, s/Ji asccende. NOTE: fimpostazione MANTENIMENTO DEL CALOR serve ESCLUSIVAMENTE per mantenere l'alimento caldo quando che è stata cucinato. NON cucinarre con fimpostazione MANTENIMENTO DEL CALOR. Si sognita o utilizezare fimpostazione MANTENIMENTO DEL CALOR per più di 4 ore.
3. Premiereplusantiugurper selezione il tempo di coltura,Iltempo di colturapuoessereimpostatoa incrementi di 30 minufoinaun massimo di 20 ore.Sezionale unvalorinbasale timodi ciotturaindicatnerilecita. Il timer effettua il contito a rowscia acimentare di 1 minuto.
4. Al terminale della collatura, la pettola a collatura penla passa automaticamente all'temporazione MANTENIMENTO DEL CALORE e la relative spia luminosa (di) accende.
5. Per intercompeire a cottura, premie iusplante di staby 1. Per riprendere la cottura seguire i passaggi 2 e 3 sulla indicat. Per spongire la pentola a cottura lenta, scollegarla nella presa dell'alimentazione elettrica.

NOTE PER L'UTILIZZO

In caso di interrupzione dell'alimentazione di reile, quando si ripristiva la corrente i display e le spi'e luminoso lamegggiorno. Tutte le impostazioni della penolita o collatura farrare sanno cancellate. Di consegganza, gli alimenti pottrebbore non essere adaliti al consumo in quanto peu sicuri. Se non è consoze la durata dell'interruccione di corrente, si consigmente di gestelltare via gi allimenti.
Per avizare di cuocero gli alimenti in modoccessivo o insufficiente,rimpiere sempre la colità di collatura per 1 % o 2 % e rispetto i temidi di collatura consiliati.
Non remipe excessivamente la cotola di ottura. Per eutare furcutiscile, non remipe il recipiente di cotta per più di 3% . Alloccorazione e possibile selezionea manuale/rimpostazione (al termino del tempo di cotta prevista allo ricerca
Cucinare sempre con i coperochio per il tempo raccomandato. Non nuovore il coperochio durante le prime due ore di coltura fori del fine permette al calore di accumulati in modo efficiente.
Indossar sempre quam di fora when so maneglia i copershio a il colota di collura rimoivable. Prastare attentione alla fuoruscita di video quando si aore o si rimuembe i copershio.
Scollegare dall'alimentazione elettrica al termine della cotta e prima della puzia.
- La pentola in itoceramica rimovibile èaddat all'utilizzo inorno. Non uslilzare la pentola in itoceramica rimovibile su un formolino a gas, una passa di coltura elettrica o solto a riglia. Consultate la tabella riportata di seguito.

Componente	Lavabile inlavastovigiie	Pùb ñandare inforno	Pùb ñandare nelmicroonde	Compatible conplastrà di cottura
Caperchio Si Sí	No No
Pentola di cottura	Si	Si	Si*	No

Per il funzionamento con la pentola, consullare il manuale del forn o microconde.

GUIDA ALL'ADATTAMENTO DELLE RICETTE

Questa guida si prefighe di autolarto ad adastare le vestre ricette, e quelle di altre, alla pentola a cottura lenta. Molti dei normali passaghi preparatori non sono necessari quando la utilità della pentola a cottura lenta. Nella maggior parte dei casi è possible introdure contemporaneamente tutti gli ingredienti nella pentola a cottura lenta e lasciati ciucere nelle giorn. Principi generali:

Prevedere un tempo di ottura sufficiente.
Cucinare con il copercchio chiuso.
Per otenero risulati optimali ed evarre che il cbo si ecch i si bruci, assicuransi sempre che sua presente un'aquella quantità di liquido nella ricetta.

TEMPO DELLA RICETTA	COTTURA CON IMPOSTAZIONE BASSO 11	COTTURA CON IMPOSTAZIONE ALTO 12
Da 15 a 30 minuti Da 4 a	6 ore Da 1½ a 2 ore
Da 30 a 45 minuti Da 6 a	10 ore Da 3 a 4 ore
Da 50 minuti a 3 ore Da 8 a	10 ore Da 4 a 6 ore

PASTA E RISO:

Per ollternere sultati optimali, utilizzate riso a chichi lunghi, risso basmati o un riso speciale in base a quanto indicato nella ricetta. Se dato il tempo suggerito il risso non e cotto completamente, aggungere una tazza o una tazza e mezzo di acqua o brodo per gliqnz dil risso coto e proseguiare la cotura per alirn 20-30 minuti.
Per ottenere resuitati optimali, aggungere la pasta nella penola a cottura lenta durante gli ultimi 30-60 minuti del tempo di cottura.

FAGIOLI:

I fagioli secchi, in particolare quelli rossi, vanno boliti prima di essere aggianti una ricetta.
- E possible utilizzare lagidi in scalola precoli in scsilituzione dei lagidi sechi.

VERDURE:

Molte verdureBeneficiario di a cotura lenta che ne esalti appiono il sapore. Tendonato a non cuoceri in modo recessivo nella penlola a cotura lenta, come incevare avviene nel omo o sul formale.

• Quando si cucinano ricette con verdure e carne, insertre le verdure nella pentola a cottura lenta prima della carne. Le verdure, di solito, si cuciono più lentamente della carne nella pentola a cottura lenta e traggonoBeneficio dal fatto di essere parzialmente immerse nel liquido di cottura.
  Per favore la cottura, mettere le verdure vicino al fondo della ciotola di cottura.

LATTE:

Latte, panna e panna acid si delferiorano durale la cotulla prolongata. Laddove possibile, aggiungeere quosti ingrediente durale gli ultimi 15-30 minuti di cotulla.

MINESTRE

Alcnicaretiche richidono granidi quantità di acuabrdo. Aggiugere per prima casa gli ingredienti della minestre nella pentola a cottura lenta, dopodiche aggigiere acquabrdo solo per copire. Qualora si desidera una minestra meno densa, aggigiere più liquido al momento di servire.

CARNI:

Rimuovere il grasso, risiacquare bene e asciugare la carne con dei lovaglicdi carta.
Cucocero prima la carne permelle al grasso di essore dronato prima della collatura kenta, ultro ad augmentare l'intensità del sapore.
La carne va posizionata in modo tale da appoggiarla all'interno della ciotola di cotura alla coperchio.
Per tagli di carne più piccoli o più grandi, migliorare la quantità di verdure o patale in modo lute che la clotola sia sempre piena a metà o per tre anni.
Le dimensioni della carne e i tempi di cottura consigilati sono solo stime imeditative e poso variazare a seconda del taglio specifico, del tipo di carne e della struttura ossea. Le carnire magre, come il pollo o il fietto di malale, tendoza a cucere più rapidamente rispetto alle cami con una maggiore quantità di tessulte connotti e grasso come il carrde di manzo o la coppa di malale. Cucinare carne con l'osso anziche Seveno asso umante il tempo di cottura richiesto.
- Tagliare la carne in peszii più piccoli quando la si cucina con alimenti piccoli come fagoli, oppure verdure leggere come funghi, cipolla irritata, melanzane o verdure lagiate scotili. In quello modo sare aospilie cucere tutti gli alimenti alla stessa velocità.

PESCE:

Il pesce si cuoce rapidamente e va aggiunto al termine del ciclo di cottura, da 15 minuti a un'ora prima della fine.

LIQUIDI:

Potrebbe sembrare che le nostre ricette per la pentola a cottura lenta prevedo solo una modesta quantità di liquato ma il metodolo a cottura lenta diffinisce dagli altri proprio in question: il liquido aggiunto nella riccita praticamente raddippazione durante il tempo di cottura. Pertanto, in caso di adattamento alla rigistica per la pentola a cottura lenta basata su una ricetta di tipo tradizionale, occoe ridurre la quantità di liquido prima di cucinare.

PULIZIA

Prima della pulizia, scollegare SEMPRE la pentola a cottura lenta da presa elettrica e lasciare raffreddare ATTENZIONE: non immergene ma la base riscaldare, il cavo di alimentazione o la presa in acqua o altri liquido

Coperchio e penolta in licoeramica posso essere lavati in lavatrice oppure con acqua calda saponata. Non utilizzare detergenti abrasivo o pagliette metaliche. Per rimuovere eventual residual, di solto è sufficiente uno straccio, una spugna o una spazzoline di gomma. Per rimuovere i segni dell'acqua o altre macchie, utilizzato un detergente non abrasivo o dell'aceto.
- Come per qualisi alla ceramica delicata, la penta e i coperchio non sostorpato I bruschi sbatzi di temperatura. Non lavare a penta o il coperchio con acqua fredda quando sono caldi.
L esterno della base riscaldata puo essere pulto con un panno morbido e acqua saponata tiepida. Asculgare con un panno asciutto. Non utilizzate detergenti abrasivi.
Non devono essere quelli altri interventi di manutenzione.
Note: downtime la pulizia manuale, far asciugare la pentola allaria aperta prima di rigorna.

ASSISTENZA POST-VENDITA E PARTI DI RICAMBIO

Nel caso in cui l'apparechio non funzioni ma sera più in garanzia, restituile il prodotto al punto vendita presso cui è stato acquistato per la sostituzione. Tenere presente che sare richesto un documento valido attestante l'acquisto. Per ulteriori assistenza, rivolgieri al nostro service di assistenza clienti chiarammo il numero: Regno Unito: 0800 026 7154 | Spagna: 0800 81 65 | [Francia: 0805 542 055. Per gli与其他 Paesi, chiaramme il numero = [phone]. Potrebbero essere applicate taniffe internazionali. In alternativa, sorvire a CrocpostEurope@newelloco.

SMALTIMENTO DEL RIFIUTI

Gli aparecile eletton non devono essere smalli inisi a rifiuti domestici. Riciclare laddove estesso asto propieti iminale. Iviare une a-mail a [e-mail] per ultorier informazioni sul ricolco e sulla dirittive RAEE.

NEDERLANDS

BELANGRIJKE VOORZORGSGMAATREGELEN

ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUK

Il prodotto potrebbe differire leggermente da quello sostrato sulla confecione a causa delle migliorie apporbate continuamente.