SS-21250 - Ventilatore Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SS-21250 Sogo

• Leggere sempre attentamente il libretto di istruzioni prima dell'uso.
• Questo manuale può essere scaricato dalla nostra pagina web, www.sogo.es
• Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'UTENTE

- Questo prodotto è inteso solo per uso domestico interno, non industriale e non commerciale. Non utilizzare l'elemento all'aperto o per altri scopi. Un uso improprio o un uso improprio può causare problemi all'apparecchio e provocare lesioni all'utente.

• Assicùrarsi che la tensione indicata sulla targhetta di identificazione corrisponda alla tensione di rete prima di collegare l'apparecchio.

- Non utilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.

- Rimùovere sempre la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è acceso.

- Prima di pulire o riporre il vostro apparecchio, scollegatelo sempre dall'alimentazione.

- Gli apparecchi non sono destinati ad essere azionati mediante un timer esterno o un sistema di comando a distanza separato.

• Non posizionare o utilizzare questo apparecchio vicino a fonti d'acqua.

- Non immergere mai l'apparecchio o la

spina in cqua o altri liquidi. In caso di caduta in acqua dell'apparecchio, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione principale e portarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione prima di riutilizzarlo.

- Non posizionare o utilizzare l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione su o vicino a superfici calde (es. Piastre di fornelli) o fiamme libere.

- Non lasciare il cavo di alimentazione penzoloni da spigoli vivi e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme. Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio e non piegarlo.

- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. In caso di danneggiamento del cavo, deve essere sostituito solo dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone qualificate allo stesso modo, al fine di evitare pericoli.

- In caso di malfunzionamento dell'apparecchio, o se è stato danneggiato in qualsiasi modo, restituire l'apparecchio al più vicino centro di assistenza autorizzato per l'esame, la riparazione o la regolazione.

- In caso di problemi hardware, non tentare di riparare da soli il prodotto. Le riparazioni devono essere eseguite solo da tecnici qualificati.

- Non utilizzare mai accessori non consigliati dal produttore.

- L'utilizzo di accessori non consigliati o venduti dal produttore dell'apparecchio può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni

alle persone.

• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti in questo manuale.
• Non lasciare che l'apparecchio funzioni senza sorveglianza.
• Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie piana e uniforme.
• Quando si desidera rimuovere la spina dal contatto a muro, farlo dalla spina stessa e non tirando il cavo o l'apparecchio stesso.
• Assicurarsi che le mani siano asciutte prima di collegare o scollegare.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzione.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini.
• Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, se supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e capiscono i rischi coinvolti.

Istruzioni da seguire durante l'utilizzo dell'apparecchio

• Non coprire la griglia.
- Se la ventola deve essere conservata per un lungo periodo di tempo o non viene utilizzata regolarmente, riporla nella confezione originale (o simile) e conservarla in un luogo asciutto e pulito. Prima di riutilizzarlo, controllare se l'unità è pulita e asciutta e se le pale della ventola ruotano liberamente.
- Scollegare sempre l'apparecchiatura dalla rete elettrica se lasciata incustodita e prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia.
• Assicurarsi che la ventola sia spenta è che la spina sia stata rimossa dalla presa a muro prima di rimuovere la griglia di protezione per la pulizia o la conservazione.
- Viene fornito un cavo di alimentazione corto con questo prodotto. Non è consigliabile utilizzare a prolunga con questo prodotto, ma se uno dovrebbe essere usato:
- La potenza elettrica contrassegnata del cavo debe essere buono almeno quanto il prodotto.
- Disporre la prolunga in modo che non appen- dere dove puoi inciampare o tirar.

- I bambini di età inferiore a 8 anni devono accende-re/spegnere l'apparecchio solo a condizione che sia stato posizionato o installato nella normale posizione di funzionamento prevista e che siano stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro, e capiscono i rischi coinvolti.

- Assicurarsi che la ventola non incontri alcun osta-colo durante l'oscillazione.

- Non mettere mai le dita o altri oggetti nella parte anteriore della ventola. Si prega di prestare particolare attenzione quando si utilizza il ventilatore vici-no ai bambini, per evitare che i bambini giochi con il ventilatore.

- Non lasciare capelli, tendine, tovaglie, vestiti o ten-de vicino all'ingresso o all'uscita del ventilatore. Potrebbero essere risucchiati nella ventola, causando danni o lesioni.

- Non utilizzare questa ventola con alcun controllo di velocità a semiconduttore.

- Non azionare la ventola in un'area in cui viene utilizzata o immagazzinata benzina, vernici o altri liquidi infiammabili.

- Una volta assemblato il ventilatore, è vietato smontare l'alloggiamento durante la pulizia.

- Se l'unità richiede una pulizia esterna, assicurarsi che sia scollegata dall'alimentazione. Utilizzare un panno morbido o un panno asciutto per la pulizia generale. Per rimuovere lo sporco o la sporcizia più persistenti, utilizzare un panno inumidito di sapone caldo. Non utilizzare solventi (come diluenti), poiché potrebbero danneggiare l'involucro di plastica.

DESCRIZIONE:

1. Pala
2. Griglia anteriore
3. Pannello di controllo a sfioramento
4. Colonna di estensione
5. Anello di regolazione dell'altezza
6. Colonna inferiore

7. Cappuccio decorativo di base

8. Griglia anteriore

9. Vite ad anello
10. Base
11. Peso della base
12. Griglia posteriore
13. Motore
14. Cavo di alimentazione
15. Vite di collegamento della ventola

MONTAGGIO VENTOLA:

Assemblaggio della colonna di estensione con la base del ventilatore:

Per assemblare la colonna di estensione con la base, posizionare la base (part n.10) e fissarla al peso della base (n.11), serrare dal basso, con la manopola a forma di L fornita con l'unità. Quindi prendi la colonna di estensione (già montata con le parti 4, 5 e 6), la parte 6 è la colonna inferiore che si fissa alla base e la parte 4 è la colonna di estensione. Con l'aiuto del tubo di prolunga è possibile aumentare l'altezza del ventilatore secondo necessità. E l'anello di regolazione dell'altezza della parte 5 aiuta a collegare la colonna di estensione e la colonna inferiore, mantenendole intatte e stringendo.

MONTAGGIO GRIGLIA E PALA AL MOTORE

Montare la griglia posteriore (parte 12) sul motore e serrare con il dado in plastica serrando in senso orario. Montare la pala (Parte 1) e serrare con l'ogiva di plastica, per tenere la lama al suo posto. Installare la griglia anteriore sulla griglia posteriore con l'aiuto dell'anello di plastica e serrare con la vite.

Montaggio del motore alla colonna di estensione

Migliora l'altezza desiderata del ventilatore con l'aiuto della colonna di estensione. Inserire la parte inferiore del motore (già montata con pala e griglie) nel tubo di prolunga e serrare con la vite di collegamento della ventola.

Pala Bordo di protezione Protezione della ventola Pannello di controllo Colonna di estensione Piastra inferiore Griglia anteriore Pezzo centrale Anello di sicurezza Clip Noce di plastica Pannello di controllo Spremere Allentare Manopola rotante Base rotonda Pomello Griglia posteriore Asse Motore Scatola del ventilatore Pulsante di fissaggio Tubo

Parte anteriore del display/pannello morbido del coperchio superiore (Figura 1)

Pannello di controllo a sfioramento

Questa ventola può essere azionata dal pannello di controllo touch, situato sulla parte anteriore della ventola (come mostrato nella Figura 1) o dal telecomando.

1. Posizionare la ventola su una superficie stabile e piana. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica AC 220-240V. Assicurarsi che la tensione della presa a muro della ventola corrisponda alla tensione della ventola. Lo schermo LED si illuminerà e visualizzerà la temperatura ambiente attuale.
2. POWER: Con l'aiuto del tasto di accensione è possibile accendere e spegnere la ventola, premere lo stesso pulsante. Accendendo il ventilatore si avvia automaticamente alla velocità preimpostata, che è bassa in modalità ventilatore normale.
3. VELOCITÀ: il pulsante velocità aiuta a regolare la velocità. Per modificare la velocità, è possibile continuare a premere finché non si ottiene la velocità desiderata. Questa velocità del ventilatore può essere regolata fino a 6 livelli con 6 velocità gradualmente crescenti. Una volta impostato il livello di velocità, sarà visibile sul pannello della ventola.
4. MODALITÀ: premere il pulsante per impostare la ventola su Normale (visualizzato da "1"), Naturale (NA) o Modalità Sleep (SL). La modalità verrà visualizzata anche sullo schermo LED.
5. OSC: per portare la ventola in modalità oscillazione, premere il pulsante "OSC" e la ventola inizierà a oscillare. Per interrompere l'oscillazione, premere nuovamente il pulsante.
6. TIMER: premere il tasto per impostare l'orario di spegnimento desiderato, ci sono 12 intervalli di tempo. È possibile impostare il timer da 1 ora a 12 ore (max).
7. TEMPERATURA AMBIENTE: Lo schermo digitale del ventilatore mostra sempre la temperatura ambiente per impostazione predefinita. Quando si modifica l'impostazione della velocità o della modalità, inizia a mostrare l'impostazione della velocità corrente e l'impostazione della modalità, ma in pochi secondi scompare automaticamente e torna a mostrare la temperatura.

POWER

SPEED

MODE

OSC

TIMER

Nota: Modalità risparmio energetico: quando la modalità "sleep" o il timer è attivo, il display principale si spegnerà dopo 30 secondi e sarà possibile premere qualsiasi tasto per riaccendere il display.

Telecomando

1. Anche questo ventilatore è dotato di telecomando. È possibile utilizzare il menu del telecomando e il pannello touch screen anteriore della ventola. Il telecomando della ventola ha gli stessi pulsanti del pannello touch screen della ventola.
2. Per ottenere la descrizione completa del menu dei pulsanti del telecomando, leggere attentamente la descrizione del pannello di controllo touch.

POWER SPEED OSC TIMER MODE

Inclinare

Puoi inclinare la testa del ventilatore in modo che la brezza sia mirata ad un angolo. Fissare l'alloggiamento del motore della ventola con una mano e afferrare la ventola con l'altra. Inclinare con cautela la testa del ventilatore fino a raggiungere l'angolazione desiderata. La testa della ventola sarà mantenuta in quella posizione. Fare attenzione a non inclinare la testa più indietro di quanto previsto, altrimenti si danneggerà l'unità.

Regolazione altezza

Per regolare l'altezza della ventola, afferrare la colonna di estensione e allentare il dado di bloccaggio della regolazione dell'altezza (5). Spostare la colonna di estensione verso l'alto o verso il basso e, una volta ottenuta l'altezza desiderata, serrare nuovamente con l'aiuto del dado di bloccaggio della regolazione dell'altezza.

PULIZIA E MANUTENZIONE:

ATTENZIONE: SCOLLEGARE SEMPRE L'UNITÀ PRIMA DI MUOVERE O EFFETTUARE LA MA-NUTENZIONE. NON IMMERGERE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE, LA SPINA E L'APPARECCHIO IN ACQUA NÉ SCIACQUARE SOTTO IL RUBINETTO!

Attenzione: non utilizzare detergenti, benzina, benzene, diluenti o altri solventi per pulire l'unità, per evitare danni all'apparecchio.

• Scollegare l'unità e attendere che la ventola smetta di funzionare prima di pulirla.
• Utilizzare un panno umido per pulire la superficie della ventola.
• Usa l'aspirapolvere per rimuovere la polvere all'interno della ventola, puoi usare anche una spazzola morbida. NON utilizzare un panno umido per pulire le parti interne della ventola.
• Si consiglia di pulire la ventola ogni mese.
• Se il ventilatore non viene utilizzato per un lungo periodo, conservarlo in un luogo fresco, asciutto e sicuro e lontano dalla portata dei bambini. Non riporre l'apparecchio in un luogo caldo o sotto la luce del sole.
• Se l'unità richiede una pulizia esterna, assicurarsi che sia scollegata dall'alimentazione. Utilizzare un panno morbido o un panno asciutto per la pulizia generale. Per rimuovere lo sporco o la sporcizia più persistenti, utilizzare un panno inumidito di sapone caldo. Non utilizzare solventi (come diluenti) in quanto potrebbero danneggiare le parti in plastica della ventola.

SPECIFICHE TECNICHE

Nr. modello Voltaggio Potenza Frequenza
SS-21250	220-240V	45W 50Hz

ENG / ESP

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/EC, Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, Direttiva 2015/863/EU sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle Apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

Questo simbolo indica che nel caso in qui si desidera smaltire il prodotto una volta la sua vita lavorativa è finite si dovrebbe prendere ad un agente autorizzato di rifiuti per la raccolta selettiva di apparecchi elettriche ed elettroniche (WEEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

Prodotto fatto a P.R.C - Disegnato da SOGO in base alla Norme di Qualità Europea

Servizio al cliente: www.sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161