SS-21705 - Purificatore d'aria Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Purificatore d'aria e deumidificatore combinato
Modello	SS-21705
Marca	Sogo
Dimensioni	193 x 193 x 332 mm
Peso netto	2,7 kg
Alimentazione	100-240 V~, 50/60 Hz
Potenza	45 W
Capacità del serbatoio dell'acqua	1 L
Capacità di deumidificazione	700 ml/giorno (a 30°C, 80% HR)
Livello sonoro	< 45 dB
Temperatura di funzionamento	5 °C a 50 °C
Superficie di copertura	< 20 m²
Modalità di funzionamento	Purificazione, Deumidificazione
Velocità del ventilatore	3 velocità (alta, media, bassa)
Timer	2 / 4 / 8 ore
Indicatore serbatoio pieno	Sì (arresto automatico, spia rossa)
Indicatore cambio filtro	Sì (dopo 2200 ore, spia gialla lampeggiante)
Tipo di filtro	Filtro originale SOGO (sostituibile)
Manutenzione	Pulire il serbatoio dell'acqua con un panno morbido e un detergente neutro; esporre il filtro al sole per sterilizzarlo
Sicurezza	Non immergere, non inserire oggetti, spazio libero di 30 cm sul retro e sui lati, 50 cm sopra
Parti di ricambio	Filtro di ricambio SOGO, serbatoio dell'acqua
Assistenza post-vendita	www.sogosat.com / [e-mail] / 0034902222161
Conformità	Direttive 2014/35/CE, 2014/30/UE, 2015/863/UE, 2009/125/CE

Domande frequenti - SS-21705 Sogo

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare innanzitutto che l'apparecchio sia ben collegato a una presa elettrica funzionante. Assicurarsi che l'interruttore o il fusibile non sia scattato. Se il serbatoio dell'acqua è pieno, l'apparecchio si spegne automaticamente e la spia rossa lampeggia. Svuotare il serbatoio e reinserirlo per riavviare.

Perché la deumidificazione è meno efficace?

Ciò può essere dovuto a un filtro ostruito, una porta aperta che lascia entrare l'umidità, un'ostruzione dell'ingresso/uscita dell'aria o una temperatura ambiente troppo bassa (sotto i 5°C). Pulire o sostituire il filtro, chiudere porte e finestre e rimuovere gli ostacoli.

Il volume d'aria sembra inferiore al solito, cosa fare?

Verificare se il filtro è sporco: un filtro sporco blocca il flusso d'aria. Se necessario, sostituirlo. Assicurarsi inoltre che l'ingresso e l'uscita dell'aria non siano ostruiti da oggetti.

L'apparecchio emette un rumore insolito, quale può esserne la causa?

Un oggetto incastrato nella ventola di uscita dell'aria può provocare rumore. Verificare e rimuovere eventuali corpi estranei. Assicurarsi inoltre che l'apparecchio sia posizionato su una superficie piana e stabile; un'inclinazione può generare vibrazioni sonore.

Come reimpostare l'indicatore di sostituzione del filtro?

Dopo aver installato un nuovo filtro originale SOGO, accendere l'apparecchio e premere il pulsante di purificazione (pulsante aria) per 7 secondi. La spia gialla smetterà di lampeggiare, indicando il reset.

Posso usare un filtro diverso da quello del marchio SOGO?

Si consiglia vivamente di utilizzare solo i filtri originali SOGO per garantire prestazioni e sicurezza. L'uso di un filtro non adatto può danneggiare l'apparecchio o ridurre l'efficacia.

Come pulire il serbatoio dell'acqua?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere il serbatoio dell'acqua, aprire il coperchio e pulire l'interno con un panno morbido imbevuto di un detergente neutro. Sciacquare e asciugare accuratamente prima di rimetterlo in posizione.

Cosa fare se l'acqua fuoriesce dall'apparecchio?

Verificare che l'apparecchio sia in piano e non inclinato. Assicurarsi che la sfera galleggiante nel serbatoio dell'acqua sia in posizione. Ispezionare il tappo di scarico in gomma siliconica: deve essere inserito correttamente. Se si utilizza un tubo di scarico, controllare che sia ben collegato.

Come impostare il timer?

Quando l'apparecchio è in funzione, premere il pulsante Ora (timer) per selezionare 2, 4 o 8 ore. La spia corrispondente si accenderà in verde. L'apparecchio si spegnerà automaticamente alla fine del tempo impostato.

L'apparecchio può funzionare solo in modalità purificazione?

Sì. Premere il pulsante purificazione per attivare solo la purificazione dell'aria. Se la modalità deumidificazione è attiva, è possibile spegnerla premendo nuovamente il pulsante di deumidificazione e la funzione di purificazione continuerà da sola.

MANUALE UTENTE SS-21705 Sogo

Questo manuale di istruzioni è disponibile per il download sulla nostra pagina web www.sogo.es

PUNTI DI ATTENZIONE

Prima dell'uso, leggere attentamente questo manuale utente e conservarlo per riferimenti futuri.

AVVERTIMENTO

1. Per evitare scosse elettriche e incendi, evitare che acqua, liquidi o detergenti infiammabili penetrino nel prodotto o vengano usati per pulirlo.
2. Non spruzzare insetticidi, profumi o altri spray infiammabili attorno al prodotto.
3. Prima di collegare l'alimentatore, verificare che la tensione del prodotto sia coerente con la tensione di alimentazione locale.
4. Questo prodotto non può sostituire la normale ventilazione, la raccolta giornaliera di polvere o il pompaggio di olio durante la cottura.
5. Accertarsi che il prodotto sia utilizzato e conservato in un'area ben ventilata.
6. Lasciare almeno 30 cm di spazio sul retro e sui lati del prodotto e almeno 50 cm di spazio sopra il prodotto durante l'utilizzo.
7. Assicurarsi che il filtro e il suo coperchio siano installati correttamente prima dell'uso.
8. Non inserire le dita o altri oggetti nell'uscita/ingresso dell'aria per evitare danni fisici o problemi.
9. Non estrarre la gomma siliconica

PANNELLO DI CONTROLLO

INSTALLAZIONE DEL FILTRO

1. Tirare e sollevare il coperchio del filtro sul guscio anteriore.
2. Rimuovere il filtro.
3. Rimuovere la confezione del nuovo filtro.
4. Inserire il nuovo filtro nella macchina.
5. Riposizionare il coperchio del filtro sulla macchina: bloccare la parte inferiore del coperchio del filtro nella parte inferiore dell'involucro anteriore (C). Quindi spingere il coperchio verso il corpo della macchina (C).
6. Dopo aver sostituito il filtro, accendere la macchina e premere il pulsante di purificazione per sette secondi per ripristinare.

AVVISO

• Dopo che la macchina ha funzionato per 2200 ore, la spia di alimentazione continua a lampeggiare in arancione per indicare che il filtro deve essere sostituito con uno nuovo. Utilizzare i filtri originali SOGO e non utilizzare altri filtri.
• Prima di sostituire il filtro, assicurarsi di spegnere la macchina e di scollegarla dalla presa di corrente.
• Verificare che la maniglia del filtro si trovi all'esterno.

SPECIFICHE

Modello n. SS-21705
Dimensione 193*193*332mm
Peso netto 2.7KG
Ingresso 100-240V~ 50/60Hz
Potenza 45W
Volume 1L
Capacità di lavoro 700ml/d (30°C 80%RH)
Rumore <45dB
Temperatura ambiente applicabile	5-50°C
Area di copertura <20m	2

ISTRUZIONI DI FUNZIONE

Il deumidificatore purificatore combina le funzioni di deumidificazione e purificazione, fornendo tre modalità di lavoro per gli utenti di godersi l'aria fresca e l'umidità adeguata nel fratto.

I. Istruzioni per l'acqua piena

(1) Quando il serbatoio dell'acqua è pieno, l'indicatore del deumidificatore lampeggerà in rosso e la macchina smetterà di funzionare

(2) Riposizionare il serbatoio dell'acqua sulla macchina dopo aver versato l'acqua per riavviare.

II. Promemoria per le istruzioni sulla sostituzione del filtro

(1) Quando la macchina rileva che il filtro si esaurisce, l'indicatore del depuratore d'aria diventa giallo e continua a lampeggiare. (2) Premere il pulsante di purificazione per 7 secondi per ripristinare dopo aver sostituito un nuovo filtro.

III. Deumidificazione a bassa temperatura

La temperatura di funzionamento della macchina va da 5°C a 50°C; quando la temperatura è superiore a 5°C, la macchina continua a funzionare.

IV. Istruzioni sui pulsanti

Quando la macchina è collegata all'alimentazione, il cicalino suonerà una volta, tutte le spie si accenderanno una volta e poi si spegneranno e la macchina entrerà nello stato di standby. Il cicalino suonerà ad ogni tocco di qualsiasi pulsante.

1. Pulsante di purificazione

(1) Premere il pulsante, l'indicatore di purificazione si accenderà, la macchina inizierà a funzionare con purificazione dell'aria. (2) Premerlo di nuovo, la macchina si spegnerà.

2. Pulsante di deumidificazione

(1) Premere quel pulsante quando la macchina è accesa, la macchina si deumidificherà con la funzione di purificazione. (2) Premere di nuovo, disattivare la funzione di deumidificazione e la sua spia, la funzione di purificazione e il suo indicatore continueranno a funzionare.

3. Pulsante Mode

(1) Premere il pulsante per impostare le modalità quando si attiva la funzione di purificazione. (2) Questo pulsante si accenderà o la modalità: alta, bassa e media. L'indicatore corrispondente si accenderà con l'impostazione.

Purificatore d'aria

Deumidificatore

Pulsante Mode

4. Tasto del tempo

(1) Quando la macchina è in funzione, toccare il pulsante del timer per impostare 2/4/8 ore e la spia corrispondente si accenderà e rimarrà verde. (2) La macchina si fermerà quando il tempo sarà scaduto.

Tasto del tempo

METODI DI VERSAMENTO DELL'ACQUA

1. Il serbatoio dell'acqua ha una capacità massima di 1000 ml con una capacità di lavoro di 700 ml al giorno.
2. La macchina si spegne automaticamente quando il serbatoio dell'acqua è pieno e la spia si accende.
3. Spegnere la macchina quando il serbatoio dell'acqua è pieno, estrarre il serbatoio dell'acqua e posizionarlo in orizzontale. Aprire il coperchio del serbatoio dell'acqua in direzione verticale e versare l'acqua.
4. Reinserire il serbatoio dell'acqua e riavviare la macchina dopo aver versato l'acqua.
5. Non spostare o danneggiare il galleggiante del serbatoio dell'acqua, altrimenti la macchina non funzionerà o causerà altri guasti non necessari.
6. Il serbatoio dell'acqua può essere collegato al tubo per scaricare l'acqua, estraendo il tappo di scarico in gomma siliconica e inserendo il tubo nel foro di scarico.

Avviso: si prega di aprire il coperchio del serbatoio come da foto, quindi versare l'acqua.

MANUTENZIONE

Pulizia e conservazione

1. Assicurarsi che la macchina sia scollegata prima della manutenzione.
2. Dopo aver aperto il coperchio del serbatoio dell'acqua, utilizzare un panno morbido con un detergente neutro per pulire il serbatoio dell'acqua.
3. Utilizzare un panno morbido con un detergente neutro per rimuovere polvere o detriti dalla superficie dell'unità e dall'ingresso/uscita dell'aria.
4. Non pulire il filtro con un aspirapolvere o lavarlo direttamente; basta mettere il filtro al sole per sterilizzarlo regolarmente.
5. Se non si utilizza la macchina per un lungo periodo, assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pulito e che la macchina sia completamente asciutta; mettere il sacchetto per la polvere e posizionarla in un luogo fresco e ben ventilato.

Avviso: non lasciare cadere acqua nella macchina quando si pulisce l'uscita dell'aria.

FAQ

SITUAZIONE MOTIVO
Non funzione • è collegato a una presa di corrente? C'è un'interruzione di corrente? • L'interruttore di dispersione domestica o il fusibile sono interrotti? • L'acqua è piena?
Scarse prestazioni (meno acqua nel serbatoio)	• Il filtrò è bloccato? • La porta è aperta? • Vi sono ostacoli che bloccano l'ingresso e l'uscita dell'aria? • Ci sono altri apparecchiature che rilasciano vapore all'interno? • La temperatura interna è troppo Bassa? (la capacité di deumidificazione sare è indebolita in un ambiente a bassa tempe- ratura e umidità)
Il volume dell'aria si riduce	• Il filtrò è troppo sporco per bloccare l'aria per entrare all'interno? • L'ingresso / uscita dell'aria della macchina è bloccato da qualcosa?
Rumore significativo	C'è qualcosa bloccato sulla ventola nell'uscita dell'aria? • La macchina è inclinata?
Perdita • La macchina	è inclinata o scaricata? • C'è dell'acqua nel serbatoio quando si sposta la macchina? • La sfera galleggiante nel serbatoio dell'acquacade? • Il tubo di scarico è inserito nelinki giusto? • Il tappo di scarico in gomma silicone è inserito nel foro di scarico.

Avviso: se le FAQ di cui sopra non sono in grado di risolvere i problemi e necessitano di manutenzione, contattare il fornitore o il centro di assistenza post-vendita. Si prega di non smontare la macchina per la manutenzione da soli.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/UE, alla Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE, alla Direttiva 2015/863/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

DECLARATION DE CONFORMITE

Questo simbolo indica che, nel caso in cui si desideri smaltire il prodotto una volta che la sua vita lavorativa è finita, si dovrebbe portarlo a un agente autorizzato di rifiuti per la raccolta selettiva di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

Prodotto fatto in P.R.C - Disegnato da SOGO in base alle Norme di Qualità Europea

Servizio al cliente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034902222161