SS-926 - Affettatrice elettrica Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Affettatrice elettrica
Marca	Sogo
Modello	SS-926
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Regolazione dello spessore di taglio	Sì, tramite manopola rotante
Numero di velocità	3 (velocità bassa, media, alta)
Tempo massimo di utilizzo continuo	3 minuti
Pausa richiesta prima del ciclo successivo	Almeno 3 minuti
Sicurezza	Doppio pulsante di accensione/spegnimento e blocco di sicurezza
Utilizzo consigliato	Formaggio, carne, pane, preparazioni (non tagliare alimenti congelati)
Accessori inclusi	Spingi alimento, guida per lo spessore, portapezzi
Tipo di utilizzo	Solo domestico
Pulizia delle parti rimovibili	Con acqua saponata (non mettere in lavastoviglie)
Pulizia del blocco motore	Pulire con un panno leggermente umido, non immergere
Conservazione	In un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini
Servizio post-vendita	www.sogosat.com / 0034 902 222 161
Paese di fabbricazione	Repubblica Popolare Cinese
Norme di conformità	Direttive UE (2014/35/CE, 2014/30/UE, 2015/863/UE, 2009/125/CE)

Domande frequenti - SS-926 Sogo

Come assemblare l'affettatrice prima del primo utilizzo?

Prima del primo utilizzo, pulire tutte le parti. Montare il parapollice e il piano di alimentazione scorrevole in posizione verticale, quindi aggiungere il portapezzi.

Posso tagliare cibi congelati con questo apparecchio?

No, non tagliare mai cibi congelati. Utilizzare l'affettatrice solo per alimenti come formaggio, carne, pane e preparazioni non congelate.

Come regolare lo spessore di taglio?

Ruotare la manopola di regolazione situata sul lato dell'apparecchio per selezionare lo spessore di fetta desiderato.

Cosa fare se la lama non gira?

Verificare che l'apparecchio sia collegato e che si prema contemporaneamente il pulsante di accensione/spegnimento e il blocco di sicurezza. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come pulire la lama?

Scollegare l'apparecchio. Ruotare la manopola di blocco della lama per rimuoverla (attenzione, è molto tagliente). Lavarla con acqua saponata, asciugarla accuratamente, quindi rimontarla ruotando la manopola in senso antiorario per bloccarla.

Qual è il tempo massimo di utilizzo continuo?

Il tempo massimo di utilizzo continuo è di 3 minuti. Dopo ogni ciclo, lasciare raffreddare l'apparecchio per almeno 3 minuti prima di riutilizzarlo.

Posso usare l'affettatrice senza lo spingi alimento?

Per la vostra sicurezza, utilizzare sempre lo spingi alimento (portapezzi) per guidare gli alimenti, a meno che le dimensioni o la forma dell'alimento lo impediscano.

L'apparecchio è in garanzia?

Il manuale non menziona esplicitamente la garanzia, ma il produttore offre un servizio post-vendita. Consultare il sito www.sogosat.com o chiamare il 0034 902 222 161.

Dove posso ottenere pezzi di ricambio?

Utilizzare solo pezzi di ricambio del produttore o del suo rivenditore locale. Contattare il servizio post-vendita tramite www.sogosat.com.

Come conservare l'affettatrice?

Pulire e asciugare accuratamente tutte le parti. Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.

MANUALE UTENTE SS-926 Sogo

Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimenti futuri. Una copia di questo manuale può essere scaricata dal nostro sito Web: www.sogo.es

CONSERVARE QUESTO MANUALE IN UN LUOGO SICURO PER USO FUTURO

• Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
• Prima di collegare una presa, verificare che la tensione corrisponda all'etichetta di classificazione dell'apparecchio.
• Collegare la spina di alimentazione solo a una presa a muro correttamente installata e accessibile, la cui tensione corrisponde alle specifiche riportate sulla targhetta. La presa a muro deve rimanere accessibile dopo che il dispositivo è stato collegato.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

• È necessaria una stretta supervisione quando qualsiasi elettrodomestico è utilizzato da o

vicino a bambini.

Tenere i bambini lontani dall'apparecchio.

• Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini.
• Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete se lasciato incustodito e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione prima di cambiare gli accessori o avvicinarsi alle parti in movimento.
• Prestare attenzione quando si maneggiano le lame affilate, quando si smontano le parti durante la pulizia. Non collegare l'apparecchio all'alimentazione finché non è completamente assemblato e scollegare sempre la spina prima di smontare l'apparecchio o di maneggiare la lama.
• Non lasciare che l'unità motore, il cavo o la spina si bagnino per proteggerli dal rischio di scosse elettriche. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo il malfunzionamento dell'apparecchio, oppure se è caduto o danneggiato in alcun modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'ispezione, la riparazione o la regolazione elettrica o meccanica.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare rischi.
• Non lasciare che il cavo in eccesso penda dal bordo del tavolo o del piano di lavoro o tocchi superfici calde.
• Le lame sono molto affilate!
• Solo per uso domestico.
• L'apparecchio è costruito per elaborare le normali quantità domestiche.
• Se si desidera utilizzare l'unità per più di un ciclo, è necessario attendere almeno 3 minuti prima del prossimo lavoro.
• Non utilizzare l'affettatrice con le mani bagnate.
• Il blocco motore, il cavo di alimentazione e la spina di rete non devono essere immersi in acqua o altri liquidi.
• Proteggere il blocco motore da umidità, gocciolamenti e spruzzi.
• Se il liquido penetra nel blocco motore, rimuovere immediatamente la spina. Fai controllare il dispositivo prima di riutilizzarlo.
• Se il dispositivo cade in acqua, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione. Solo allora è sicuro recuperare il dispositivo.
• Il dispositivo non è completamente scollegato dall'alimentazione, anche dopo che è stato spento. Per scollegarlo completamente, scollegare la spina di alimentazione.
• Quando si utilizza il dispositivo, assicurarsi che il cavo di alimentazione non possa essere intrappolato o schiacciato.
• Quando si rimuove la spina, tirare sempre la spina e mai il cavo.
• Utilizzare solo pezzi di ricambio dal produttore o dal suo rivenditore locale.
• Non trasportare mai l'unità con il cavo di alimentazione. Non rimuovere singoli componenti della custo

dia.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli connessi.
• La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Non utilizzare questo apparecchio con un programmatore, un contatore, un telecomando o un altro dispositivo che può accendersi automaticamente perché se l'apparecchio è coperto o posizionato in modo errato sussiste il pericolo di incendio o di gravi lesioni.

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA AGGIUNTIVE

• Qualsiasi intervento di manutenzione deve essere eseguito da un rappresentante dell'assistenza autorizzato o da un tecnico qualificato.
• Questo apparecchio non è per uso professionale. Dovresti seguire le pause richieste. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare danni al motore. Fare riferimento all'etichetta di valutazione per il timer di utilizzo continuo massimo (KB / MAX. 3 minuti in cui 3 MIN è il tempo massimo di utilizzo). Le pause dovrebbero durare almeno 3 minuti. Utilizzare questa affettatrice solo per le appli

cazioni di cottura. Tagliare solo articoli come formaggio, carne, pane e preparati. Non tagliare mai i cibi congelati con questa affettatrice.

• Assicurarsi che l'apparecchio sia posizionato su una superficie piana.
• Non tagliare mai il cibo solo usando le mani, usare sempre il vetrino e la sua guida alimentare a meno che sia impossibile a causa delle dimensioni dell'articolo. Assicurarsi di non toccare mai il coltello.
• Questo tipo di apparecchio non può funzionare continuamente, non è un tipo di apparecchio professionale. È necessario effettuare fermate temporanee.
• È assolutamente necessario tenere questo apparecchio sempre pulito in quanto è a diretto contatto con il cibo. Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato quando lo si smonta prima della pulizia. Non toccare mai la lama quando l'apparecchio è in uso. Inoltre, non cercare mai di fermare il movimento della lama in alcun modo.

SPECIFICHE

Modello	Ingresso nominale	Potenza nominale	Velocità Temo di riposo
SS-926	220-240V~, 50/60Hz	150W 1 ~ 3 KB:3min

DESCRIZIONE DELLE PARTI

1. Corpo principale
2. Manopola di regolazione
3. Vassoio di cibo
4. Misuratore di spessore della fetta
5. Controllo di velocità
6. Pulsante On / Off
7. Pulsante di sicurezza
8. Montaggio della lama
9. Manopola bloccaggio della lama
10. Spingi cibo
11. Spingicibo
12. Piattaforma

LINEE GUIDA OPERATIVE

• Pulire tutte le parti dell'apparecchio prima del primo utilizzo.
• Montare la protezione per il pollice e il carrello scorrevole.
• Mettere il carrello scorrevole in posizione verticale per poterlo montare correttamente sul supporto.
• Aggiungere il supporto del pezzo.
• Selezionare lo spessore di taglio ruotando la manopola di regolazione.

Collegare l'apparecchio. L'affettatrice è ora pronta per l'uso.

Posare il cibo da affettare tra la lama e il supporto del pezzo.

• Spingere contemporaneamente il pulsante di accensione/spegnimento e il blocco di sicurezza con la mano sinistra. La lama inizierà a ruotare. Per motivi di sicurezza, l'apparecchio funziona solo se vengono premuti entrambi i pulsanti.

Spingere il tavolo di alimentazione scorrevole con la mano destra per portare il cibo sulla lama.

Per evitare che il cibo si attacchi all'apparecchio, è possibile inumidire preventivamente la lama con un asciugamano bagnato. Ciò consente anche di tagliare più facilmente.

Utilizzare sempre il supporto del pezzo quando si tagliano piccole parti.

Non tagliare la carne con le ossa, il cibo con semi grandi, arrosti arrotolati senza rimuovere la corda, gli involucri (cioè fogli di alluminio), cibi surgelati o parti di cibo non alimentari rigide.

• Collegare il cavo di alimentazione a una presa di alimentazione di sicurezza da 220-240 V, 50/60 Hz correttamente installata.

Quando si opera nei livelli 1 o 2, far scattare il selettore nella posizione desiderata:

• Livello 1 = velocità bassa, Livello 2 = velocità media
• Livello 3 = velocità alta. Per velocità 1 ~ 3, il tempo di funzionamento continuo deve essere inferiore a 3 minuti.

Per spegnere la macchina, si prega di premere il pulsante di sicurezza.

• Tutte le parti rimovibili possono essere pulite con acqua saponata.
• Pulire il blocco del motore solo con un panno leggermente umido.

Si prega di non usare detergenti o detergenti caustici.

Rimontare le parti nuovamente in ordine inverso. - Prima dell'uso, tutti i componenti devono essere avvitati saldamente e in modo sicuro. - Questo apparecchio deve essere usato con il piano di alimentazione scorrevole e il supporto per pezzi in posizione, a meno che ciò non sia possibile a causa delle dimensioni o della forma del cibo.

PULIZIA E STOCCAGGIO

• Prima di pulire, scollegare sempre l'apparecchio. La lama dell'apparecchio è estremamente affilata; fare sempre attenzione quando si pulisce l'apparecchio.
• Pulire l'interno e l'esterno dell'apparecchio con un tovagliolo di carta o un panno morbido. Non lavare in lavastoviglie. Non pulire l'interno o l'esterno con lana abrasiva, spugnette abrasive o acciaio per non danneggiare la finitura. Non immergere in acqua o altri liquidi. La lama deve essere rimossa ruotando la manopola di bloccaggio della lama. Attenzione: la lama è molto affilata. Dopo aver pulito la lama, ruotare la manopola in senso antiorario per bloccare la lama.
• Asciugare bene tutte le parti prima di riporlo.
• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla portata dei bambini.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/EC, alla Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, alla Direttiva 2015/863/EU sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all'energia.

DECLARATION DE CONFORMITE

Questo simbolo indica che, nel caso in cui si desideri smaltire il prodotto una volta terminata la sua vita lavorativa, si dovrebbe consegnare a un agente autorizzato di rifiuti per la raccolta selettiva di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L., NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

Prodotto fatto in P.R.C - Disegnato da SOGO in base alle Norme di Qualità Europea

Servizio al cliente: www.sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161