5M26F1530 - Microonde BLAUPUNKT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 5M26F1530 BLAUPUNKT

3 Integrazione
3 Specifiche

4 AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

6 Pericolo di scosse elettriche
7 Pulizia

8 UTENSILI

8 Pericolo di lesioni
8 Test degli utensili
9 Materiali utilizzabili nel microonde
10 Materiali da evitare nel microonde

11 CONFIGURARE IL FORNO

11 Nomi di parti e accessori del forno
11 Installazione girevole
12 Installazione sul piano di lavoro

13 FUNZIONI

13 Impostazioni orologio
13 Cottura in microonde
13 Grafico potenza microonde
14 Cottura rapida
14 Scongelamento a peso
14 Scongelamento a tempo
14 Cottura a più fasi
15 Funzione preimpostata
16 Menu automatico
17 Funzione di blocco bambini
17 Funzione di richiesta
17 Specificazione

18 ELIMINAZIONE DEI GUASTI

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il microonde e conservarle in un luogo sicuro.

Se si seguono le istruzioni, il presente apparecchio potrà offrire molti anni di buon servizio.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN UN LUOGO SICURO.

MISURE PRECAUZIONALI PER EVITARE L'ESPOSIZIONE A UN'ECESSIVA ENERGIA RADIANTE A MICROONDE

a) Non utilizzare mai questo apparecchio con lo sportello aperto, in quanto si potrebbe essere esposti a microonde nocive. Il blocco di sicurezza non essere manomesso o disattivato.
b) Non interporre alcun oggetto tra il lato anteriore dell'apparecchio e assicurarsi che sulla guarnizione non vi siano sporcizia o residui di pulizia.
c) AVVERTENZA: se le guarnizioni dello sportello o lo sportello stesso sono danneggiati, è possibile utilizzare l'apparecchio solo dopo essere stato riparato da una persona qualificata.

INTEGRAZIONE

Se non si tiene pulito l'apparecchio, la superficie può danneggiarsi. Ciò può compromettere la durata dell'apparecchio e comportare situazioni pericolose.

SPECIFICHE

Modello	5M26F1530
Tensione nominale	230 V ~ 50 Hz
Potenza di entrata del microonde	1050 W
Potenza di uscita del microonde	700 W

AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

AVVERTENZA!

Seguire sempre le seguenti misure precauzionali per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni a persone oppure di esposizione a un'eccessiva energia delle microonde durante l'utilizzo dell'apparecchio:

1. Leggere e seguire le seguenti indicazioni: MISURE PRECAUZIONALI PER EVITARE L'ESPOSIZIONE A UN'ECESSIVA ENERGIA RADIANTE A MICROONDE
2. Il presente apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persone con abilità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenze, se supervisionati o istruiti ad usare il dispositivo in modo sicuro e a comprenderne i relativi pericoli. I bambini non possono giocare con il dispositivo. Ai bambini è consentito pulire o effettuare la manutenzione del presente apparecchio solo sotto sorveglianza.
3. Assicurarsi che l'apparecchio e il relativo cavo di alimentazione siano lontani dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
4. Se il cavo di rete è danneggiato, va sostituito dal produttore oppure dal suo servizio di assistenza o da persone similmente qualificate per evitare un pericolo.
5. AVVERTENZA: Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di sostituire la lampadina, al fine di evitare il pericolo di scossa elettrica.
6. AVVERTENZA: gli interventi di manutenzione e riparazione, che prevedono la rimozione della copertura per proteggere dall'energia delle microonde, devono essere effettuati esclusivamente da persone qualificate.
7. AVVERTENZA: liquidi e alimenti non devono mai essere riscaldati in recipienti sigillati, in quanto sussiste il pericolo che tali recipienti esplodano.
8. Non lasciare incustodito l'apparecchio quando si scaldano alimenti in contenitori di plastica o cartone, in quanto sussiste il pericolo di incendio.
9. Utilizzare esclusivamente accessori idonei all'utilizzo nel microonde.
10. In caso di formazione di fumo, spegnere l'apparecchio oppure staccare la spina dalla presa. Tenere chiuso lo sportello al fine di soffocare eventuali fiamme.
11. Riscaldare le bevande nel microonde può comportare un'ebollizione ritardata. Prestare attenzione quando si rimuove il contenitore.
12. Se si riscaldano biberon o vasetti per omogeneizzati, dopo averli riscaldati, occorre mescolateli o agitarli e controllare la temperatura per evitare di ustionare il bambino.
13. Le uova sode e con il guscio non devono mai essere riscaldate nell'apparecchio, poiché potrebbero esplodere anche dopo essere state riscaldate.
14. Informazioni sulla pulizia delle guarnizioni dello sportello, dei vani cottura e delle parti adiacenti.
15. L'apparecchio va pulito regolarmente e vanno rimossi i residui di cibo.

16. Se l'apparecchio non viene pulito, le superfici possono usurarsi, riducendo così la durata dell'apparecchio e causando situazioni pericolose.

17. Il presente apparecchio è pensato per l'uso domestico e per applicazioni simili, ad esempio:

18. nelle cucine del personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

19. per clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
20. agriturismi;

21. Bed & Breakfast.

22. Questo microonde è pensato per riscaldare alimenti e bevande. L'asciugatura di alimenti o indumenti e il riscaldamento di cuscini termici, pantofole, spugne, panni umidi o simili possono causare lesioni e incendi.

23. I contenitori metallici per alimenti e bevande non devono essere scaldati nell'apparecchio.

24. L'apparecchio non va pulito con un pulitore a vapore.

25. L'apparecchio va azionato con lo sportello del mobile aperta.

26. Fare attenzione a non spostare il piatto rotante quando si estraggono i contenitori dall'apparecchio. (Per gli apparecchi fissi e gli apparecchi da incasso utilizzati a un'altezza superiore a 900 mm dal pavimento e dotati di piatti girevoli rimovibili. Ciò non vale tuttavia per gli apparecchi con porta orizzontale a battente).

27. La superficie del mobile a incasso in cui si trova il microonde può diventare molto calda.

28. Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici per pulire le lastre dello sportello del forno, poiché potrebbero graffiare la superficie e di conseguenza il vetro potrebbe frantumarsi.

29. AVVERTENZA: l'apparecchio e le sue parti accessibili diventano scottanti durante l'uso. Gli elementi di riscaldamento non vanno toccati. I bambini al di sotto degli 8 anni devono essere costantemente sorvegliati o tenuti lontani.

30. L'apparecchio si riscalda durante e dopo l'uso. Gli elementi riscaldanti all'interno del forno non devono essere toccati.

31. AVVERTENZA: durante l'utilizzo, le parti scoperte diventano molto calde. Tenere i bambini piccoli lontani dall'apparecchio.

32. AVVERTENZA: se si utilizza la modalità combinata, i bambini possono utilizzare l'apparecchio solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle elevate temperature.

LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI INFORMAZIONI E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO

PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI, L'APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA

PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE

PERICOLO

Il contatto con alcuni componenti interni può causare gravi lesioni o morte. Non smontare mai l'apparecchio.

AVVERTENZA

• Un utilizzo non conforme della messa a terra può causare scosse elettriche.
• Collegare la spina nella presa solo quando l'apparecchio è stato correttamente installato e collegato a terra.
• Questo apparecchio deve essere messo a terra. In caso di cortocircuito elettrico, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo un percorso di scarico per la corrente elettrica.
• Questo apparecchio è dotato di una spina di messa a terra. La spina deve essere inserita in una presa correttamente installata e messa a terra.
• Consultare un elettricista qualificato o un tecnico dell'assistenza se non si comprendono appieno le istruzioni per la messa a terra o se si hanno dubbi sulla corretta messa a terra dell'apparecchio.

Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica.

1. Dopo l'utilizzo, pulire il vano cottura con un panno umido.
2. Pulire gli accessori con acqua e sapone.
3. Il telaio dello sportello, la guarnizione nonché i componenti adiacenti devono essere puliti accuratamente con un panno umido quando sono sporchi.
4. Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici per pulire le lastre dello sportello del forno, poiché potrebbero graffiare la superficie e di conseguenza il vetro potrebbe frantumarsi.
5. Suggerimento per la pulizia - Per facilitare la pulizia delle pareti della camera di cottura che possono toccare il cibo: Mettere mezzo limone in una ciotola, aggiungere 300 ml di acqua e riscaldare al 100% della potenza delle microonde per 10 minuti. Pulire il forno con un panno morbido e asciutto.

UTENSILI

ATTENZIONE

PERICOLO DI LESIONI

Gli interventi di manutenzione e riparazione, che prevedono la rimozione della copertura per proteggere dall'energia delle microonde, devono essere effettuati esclusivamente da persone qualificate.

Vedere le istruzioni al punto “Materiali utilizzabili nel microonde e da evitare nel forno a microonde”. Alcuni utensili non metallici non sono adatti al microonde. In caso di dubbio, è possibile testare l'utensile in questione come segue.

TEST DEGLI UTENSILI

1. Riempire un contenitore per microonde con 1 tazza di acqua fredda (250 ml) e l'utensile in questione.
2. Scaldare il tutto alla massima potenza per 1 minuto.
3. Toccare l'utensile con cautela. Se l'utensile vuoto è caldo, non utilizzarlo per la cottura in microonde.
4. Non superare il tempo di cottura di 1 minuto.

MATERIALI UTILIZZABILI NEL MICROONDE

Utensili	Note
Recipiente di cottura	Il fondo del recipiente di cottura deve trovarsi almeno 5 mm al di sopra del piatto rotante. Un uso improprio può causare la rottura del piatto rotante.
Stoviglie	Solo se utilizzabili in microonde. Seguire le indicazioni del produttore. Non utilizzare stoviglie con crepe o schegge.
Contenitori in vetro	Rimuovere sempre il coperchio. Usare solo per riscaldare gli alimenti finché non sono appena caldi. La maggior parte dei recipienti in vetro non è resistente al calore e può rompersi.
Bicchieri	Per il forno utilizzare solo bicchieri resistenti al calore. Assicurarsi che non ci siano bordi metallici. Non utilizzare stoviglie con crepe o schegge.
Sacchetti da cottura in forno	Seguire le indicazioni del produttore. Non chiudere con fascette metalliche. Praticare delle fessure in modo che il vapore possa fuoriuscire.
Piatti e bicchieri in carta	Utilizzarli solo per brevi cotture/riscaldamenti. L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito durante la cottura.
Carta assorbente	Per coprire gli alimenti durante il riscaldamento e assorbire i grassi. Usare solo sotto sorveglianza per brevi tempi di cottura.
Carta da forno	Da usare come copertura per evitare schizzi o come involucro per la cottura a vapore.
Plastica	Solo se utilizzabile in microonde. Seguire le indicazioni del produttore. Devono essere etichettati come “adatto al microonde”. Alcuni contenitori in plastica si ammorbidiscono quando il cibo al loro interno si scalda. I sacchetti per cottura e i sacchetti in plastica ben chiusi devono essere tagliati, forati o fatti sfiatare secondo le istruzioni riportate sulla confezione.
Pellicola per alimenti	Solo se utilizzabile in microonde. Utilizzare per coprire gli alimenti durante la cottura per trattenere l'umidità. Assicurarsi che che la pellicola non entri in contatto con il cibo.
Termometro	Solo se utilizzabile in microonde (termometro per carne e zucchero).
Carta oleata	Da usare come copertura per evitare schizzi o per trattenere l'umidità.

MATERIALI DA EVITARE NEL MICROONDE

Utensili	Note
Contenitori in alluminio	Può causare archi elettrici.Collocare gli alimenti in un piatto adatto alle microonde.
Scatola per alimenti con manico in metallo	Può causare archi elettrici.Collocare gli alimenti in un piatto adatto alle microonde.
Utensili in metallo o con bordi in metallo	Il metallo protegge gli alimenti dall'energia delle radiazioni a microonde.Gli involucri metallici possono causare archi elettrici.
Coperchi in metallo	Possono provocare archi elettrici e incendi nel forno.
Sacchetti in carta	Possono provocare incendi nel forno.
Schiuma	La schiuma può sciogliersi o contaminare il liquido all'interno se esposta a temperature elevate.
Legno	Il legno si secca se utilizzato nel microonde e può scheggiarsi o incrinarsi.

Nomi di parti e accessori del forno

Rimuovere il forno e tutti i materiali dalla scatola e dalla cavità del forno.

Il forno viene provvisto dei seguenti accessori:

Vassoio di vetro	1
Gruppo anello girevole	1
Manuale di istruzioni	1

uzioni 1 A F D D E D C B

A) Pannello di controllo
B) Albero girevole
C) Gruppo anello girevole
D) Vassoio di vetro
E) Finestra di osservazione
F) Gruppo sportello
G) Sistema di interblocco di sicurezza

Installazione girevole

Mozzo (parte inferiore) Vassoio di vetro Albero girevole Gruppo anello girevole

a. Non posizionare mai il vassoio di vetro al contrario. Il vassoio di vetro non andrebbe mai limitato.
b. Sia il vassoio di vetro che il gruppo anello girevole devono essere sempre utilizzati durante la cottura.
c. Tutti i cibi e i contenitori di alimenti sono posizionati sempre sul vassoio di vetro per cucinare.
d. Se il vassoio di vetro e il gruppo anello girevole si rompe o si lesiona, contattare il centro di assistenza autorizzato più vicino.

Installazione sul piano di lavoro

Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e gli accessori. Controllare eventuali danni sul forno, come denti o sportello rotto. Non installare se il forno è danneggiato.

Installazione

1. Selezionare una superficie piana che fornisca spazio aperto sufficiente per le prese d'aria di aspirazione e/o uscita.

0 cm 30 cm 20 cm 20 cm mind. 85 cm 20 cm 20 cm

(1) L'altezza di installazione minima è di 85 cm.
(2) La superficie posteriore dell'apparecchio deve essere posizionata contro una parete. Lasciare uno spazio minimo di 30 cm sopra il forno; tra il forno ed eventuali pareti adiacenti è necessario uno spazio minimo di 20 cm.
(3) Non rimuovere le gambe dal fondo del forno.
(4) Il blocco delle aperture di aspirazione e/o uscita può danneggiare il forno.

Mobile: rimuovere eventuali pellicole protettive presenti sulla superficie del mobile del forno a microonde. Non rimuovere il rivestimento in mica marrone chiaro fissato al vano del forno per proteggere il magnetron.

(5) Posizionare il forno il più lontano possibile da radio e TV. Il funzionamento del forno a microonde può causare interferenze alla ricezione radiofonica o televisiva.

1. Collegare il forno a una presa domestica standard. Assicurarsi che il voltaggio e la frequenza corrispondano a quelli riportati sull'etichetta dei dati tecnici.

AVVERTENZA: non installare il forno sopra un piano cottura o un altro apparecchio che produce calore. Se installato vicino o sopra una fonte di calore, il forno potrebbe subire dei danni, con conseguente decadenza della garanzia.

La superficie accessibile può surriscaldarsi durante l'operazione.

Il forno a microonde utilizza un controllo elettronico moderno per regolare i parametri di cottura e soddisfare al meglio le proprie esigenze.

1. Impostazioni orologio

Quando il forno microonde è elettrificato, sarà visualizzata la schermata "0:00" e si udirà il cicalino una volta.

(1) Premere "CLOCK/PRE-SET", la cifra dell'ora lampeggerà.
(2) Ruotare “ ” per regolare le cifre dell'ora, il tempo di immissione deve essere di 0 23.
(3) Premere "CLOCK/PRE-SET", le cifre dei minuti lampeggeranno.
(4) Ruotare “per regolare le cifre dei minuti; il tempo di immissione deve essere di 0-59.
(5) Premere "CLOCK/PRE-SET" per terminare le impostazioni orologio. ":" lampeggerà.

Nota: (1) se l'orologio non è impostato, non funzionerà quando l'apparecchio è operativo.

(2) Durante il processo di impostazione dell'orologio, se non viene eseguita alcuna operazione entro 1 minuto, il forno tornerà automaticamente allo stato precedente

2. Cottura in microonde

(1) Premere "Microwave" una volta, la schermata visualizzerà "P100".
(2) Premere “Microwave” volte o ruotare “ ” per selezionare la potenza del microonde “P100”, “P80”, “P50”, “P30”, “P10” saranno visualizzati in questo ordine.
(3) Premere "START/+30S EC./CONFIRM" per confermare.
(4) Ruotare “☐” per regolare il tempo di cottura. (L'impostazione dell'ora dovrebbe essere 0:05 95:00.)
(5) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per avviare la cottura.

NOTA: le quantità di passi per il tempo di regolazione dell'interruttore di codifica sono le seguenti:

0-1 min.: 5 secondi

1-5 min.: 10 secondi

5-10 min.: 30 secondi

10-30 min.: 1 minuto

30- 95 min. : 5 minuti

Grafico potenza microonde

Potenza microonde	100 %	80 %	50 %	30 %	10 %
Display	P100	P80	P50	P30	P10

3. Cottura rapida

(1) In stato di attesa, premere "START/+30SEC./CONFIRM" per cuocere con la potenza al 100% per 30 secondi. Ogni pressione ulteriore aggiunge 30 secondi. Il tempo di cottura massimo è di 95 minuti.
(2) Durante il processo di microonde e scongelamento a tempo, premere "START/+30SEC./CONFIRM" per aumentare il tempo di cottura.
(3) In stato di attesa, ruotare “☐” a sinistra per selezionare direttamente il tempo di cottura. Dopo aver scelto l'orario, premere “START/+30SEC./CONFIRM” per avviare la cottura. La potenza del microonde è al 100%.
(4) Negli stati del menu automatico e dello scongelamento a peso, non è possibile aumentare il tempo di cottura premendo “START/+30SEC./CONFIRM”.

4. Scongelamento a peso

(1) Premere "WEIGHT/TIME DEFROST" una volta, la schermata visualizzerà "dEF1".
(2) Ruotare “ 🚗” per selezionare il peso dell'alimento. La gamma di peso è 100-2000g.
(3) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per avviare lo scongelamento.

5. Scongelamento a tempo

(1) Premere "WEIGHT/TIME DEFROST" due volte, la schermata visualizzerà "dEF2".
(2) Ruotare “ ” per selezionare il tempo di cottura. Il tempo di cottura massimo è di 95 minuti.
(3) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per avviare lo scongelamento. La potenza è P30 e non può essere modificata.

6. Cottura a più fasi

È possibile impostare al massimo due fasi. Se una fase è lo scongelamento, dovrebbe essere inserita automaticamente nella prima fase. Il cicalino suonerà una volta dopo ogni fase e inizierà la fase successiva.

Esempio:

se si desidera scongelare il cibo per 5 minuti e poi cuocere con potenza microonde all'80% per 7 minuti. Le fasi sono le seguenti:

(1) Premere "Weight/TIME DEFROST" due volte, la schermata visualizzerà "dEF2".

(2) Ruotare “ ” per regolare il tempo di scongelamento a 5 minuti;

(3) Premere "Microwave" una volta, la schermata visualizzerà "P100".

(4) Premere nuovamente “Microwave” o ruotare “ ” per selezionare la potenza del microonde all’80% finché non appare “P80”.

(5) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per confermare.

(6) Ruotare “ ” per regolare il tempo di scongelamento a 7 minuti;

(7) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per avviare la cottura.

7. Funzione preimpostata

(1) Impostare prima l'orologio. (Consultare le istruzioni delle impostazioni orologio.)

(2) Immettere il programma di cottura. È possibile impostare al massimo due fasi. Lo scongelamento non può essere configurato nella funzione preimpostata.

Esempio:

se si desidera cuocere con potenza microonde all'80% per 7 minuti.

a. Premere “Microwave” una volta, la schermata visualizzerà “P100”.

b. Premere “Microwave” ancora una volta o ruotare “ ” per scegliere la potenza microonde all’80%, finché non viene visualizzato “P80”.

c. Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per confermare.

d. Ruotare “ ” per regolare il tempo di scongelamento a 7 minuti;

Dopo i passaggi di cui sopra, non premere “START/+30SEC./CONFIRM”. Poi procedi come segue:

(3) Premere “CLOCK/PRE-SET”. Le cifre dell'ora lampeggeranno;

(4) Ruotare “ ” per regolare le cifre delle ore, il tempo di immissione deve essere di 0 23.

(5) Premere “CLOCK/PRE-SET”, le cifre dei minuti lampeggeranno.

(6) Ruotare “ ” per regolare le cifre dei minuti; il tempo di immissione deve essere di 0 59.

(7) Premere “START/+30SEC./CONFIRM” per terminare le impostazioni. “:” si accenderà, il cicalino suonerà due volte quando arriva l'ora, quindi la cottura inizierà automaticamente.

Nota: impostare prima l'orologio. Altrimenti, la funzione preimpostata non funzionerà.

8. Menu automatico

(1) In stato di attesa, ruotare “ ” a destra per selezionare il menu da “A-1” a “A-8”;
(2) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per confermare il menu scelto;

(3) Ruotare “ ” per selezionare il peso dell'alimento;

(4) Premere "START/+30SEC./CONFIRM" per avviare la cottura;
(5) Dopo aver terminato la cottura, il cicalino suona cinque volte.

Menu automatico

Menü	Gewicht	Display	Einschalttaste
A-1 RISCALDA	200 g	200	100 %
	400 g	400
	600 g	600
A-2 VERDURA	200 g	200	100 %
	300 g	300
	400 g	400
A-3 PESCE	250 g	250	80 %
	350 g	350
	450 g	450
A-4 CARNE	250 g	250	100 %
	350 g	350
	450 g	450
A-5 PASTA	50 g (mit Wasser 450 ml)	50	80 %
	100 g (mit Wasser 800 ml)	100
A-6 PATATE	200 g	200	100 %
	400 g	400
	600 g	600
A-7 PIZZA	200 g	200	100 %
	400 g	400
A-8 MINESTRA	200 ml	200	80 %
	400 ml	400

9. Funzione di blocco bambini

Blocco: in stato di attesa, premere "STOP/CLEAR" per 3 secondi, verrà emesso un lungo segnale acustico che indica l'ingresso nello stato di blocco bambini e verrà visualizzato "E...Sblocco: in stato di blocco, premere "STOP/CLEAR" per 3 secondi; verrà emesso un lungo segnale acustico che indica che il blocco è stato rilasciato.

10. Funzione di richiesta

(1) Negli stati di cottura del microonde, premere “Microwave”, la potenza attuale sarà visualizzata per 3 secondi
(2) In stato preimpostato, premere "CLOCK/PRE-SET" per chiedere il tempo per ritardare l'avvio della cottura. Il tempo preimpostato lampeggerà per 3 secondi, poi il forno tornerà alla visualizzazione dell'orologio.
(3) Durante lo stato di cottura, premere “CLOCK/PRE-SET” per controllare l'ora attuale. Sarà visualizzata per 3 secondi.

11. Specificazione

(1) Il cicalino suonerà una volta quando si gira la manopola all'inizio;
(2) "START/+30SEC./CONFIRM" deve essere premuto per proseguire la cottura se lo sportello viene aperto durante la cottura;
(3) Una volta impostato il programma di cottura, "START/+30SEC./CONFIRM" non viene premuto per 1 minuto. L'ora attuale sarà visualizzata. L'impostazione sarà annullata.
(4) Il cicalino suona una volta premendo in modo efficiente; in caso di pressione inefficiente, non si avrà risposta.
(5) Il cicalino suonerà per cinque volte per ricordare la fine della cottura.

ELIMINAZIONE DEI GUASTI

NORMALE
Il microonde interferisce con la ricezione TV.	Durante l'uso del forno a microonde, la ricezione radio o televisiva può essere disturbata. Si tratta di un'interferenza simile a quella che si verifica con piccoli elettrodomestici come frullatori, aspirapolvere e ventilatori elettrici. Questo è normale.
Luce del forno debole	Quando si cucina nel forno a microonde a bassa potenza, la luce del forno può diventare più debole. Questo è normale.
Il vapore si accumula sullo sportello, l'aria calda fuoriesce dalle prese d'aria	Il vapore può fuoriuscire dal cibo durante la cottura. Di solito fuoriesce dalle prese d'aria. A volte si accumula in un luogo fresco come lo sportello del forno. Questo è normale.
Il forno è stato accidentalmente acceso senza cibo.	È vietato avviare l'apparecchio senza cibo. È molto pericoloso.

PROBLEMA	POSSIBILE CAUSA	SOLUZIONE
Il forno non si accende.	(1) Il cavo di rete non è inserito correttamente.	Staccare la spina. Reinserirla dopo 10 secondi.
	(2) Il fusibile sta bruciando o l'interruttore automatico scatta.	Sostituire il fusibile o ripristinare l'interruttore automatico (farlo riparare da personale qualificato della nostra azienda).
	(3) Problemi con la presa.	Testare la presa di corrente con altre apparecchiature elettriche.
Il forno non riscalda.	(4) Lo sportello non è stato chiuso correttamente.	Chiudere bene lo sportello.

Il simbolo del cassonetto barrato sul prodotto o sulla confezione significa che l'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici, ma deve essere smaltito separatamente. È possibile portare gratuitamente il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta comunale adatto per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, ad esempio un centro di riciclaggio. Gli indirizzi sono disponibili presso la propria città o amministrazione comunale.

In alternativa, è possibile restituire gratuitamente i RAEE di piccole dimensioni con bordi di lunghezza non superiore a 25 cm ai rivenditori con una superficie di vendita di apparecchiature elettriche ed elettroniche di almeno 400 m2 o ai rivenditori di generi alimentari con una superficie di vendita totale di almeno 800 m2 che più volte all'anno offrono apparecchiature elettriche ed elettroniche. I RAEE di grandi dimensioni possono essere restituiti gratuitamente al momento dell'acquisto di un nuovo apparecchio dello stesso tipo che svolga essenzialmente le stesse funzioni del nuovo apparecchio presso un rivenditore appropriato. Contattare il proprio rivenditore per conoscere le modalità di restituzione di un vecchio apparecchio in caso di consegna del nuovo apparecchio.

Prima di smaltire il prodotto, rimuovere, se possibile, tutte le batterie e gli accumulatori, nonché tutte le lampade che possono essere rimosse in modo non distruttivo.

Ricordiamo che l'utente è responsabile della cancellazione dei dati personali sull'apparecchio da smaltire.

INDHOLDSFORTEGNELSE

3 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

3 OBS
3 Specifikationer

4 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER