Aspirojet Duo - Pulitore a vapore Di4 - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Aspirojet Duo Di4

1. Spatola 9. Indicatore di carica
2. Bocchetta a lancia 10. Foro di carico
3. Spazzola piccola 11. Foro per il tubo prolunga
4. Unità Deposito Polvere 12.Uscita aria
5. Attacco a vite 13. Scopa mocio
6. Bottone per lo sgancio del deposito 14.Gancio per mocio
7. Interruttore 15. Bottiglia dell'acqua
8. Maniglia 16. Caricatore

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Questo apparecchio può essere usato da bambini di età pari o superiore a 8 anni, e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, purché sotto supervisione o dietro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e con la consapevolezza dei rischi implicati. Non lasciare giocare i bambini con l'apparecchio. Gli interventi di pulizia e manutenzione non devono essere eseguiti da bambini senza supervisione.

Per evitare pericoli, qualora il cavo di alimentazione risulti danneggiato, questo dovrà essere sostituito dal produttore, da un centro di assistenza tecnica autorizzato, o da personale ugualmente qualificato.

L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito se collegato alla rete elettrica.

Questo dispositivo può essere utilizzato solo con il modello di

adattatore fornito con il dispositivo e alimentato al voltaggio di sicurezza indicato sulle caratteristiche dell'apparecchio.

Seguire le istruzioni di CARICA DELL'APARECCHIO per cari-carlo.

Seguire le istruzioni per la RIMOZIONE DELLA BATTERIA per rimuovere le batterie dall'apparecchio.

Il cavo del trasformatore non può essere sostituito; se il cavo è danneggiato, l'adattatore deve essere sostituito.

La spina dell'adattatore deve essere staccata dalla presa prima di eseguire operazioni di pulizia o manutenzione de- ll'apparecchio.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Prima di collegare il prodotto alla rete elettrica, assicurarsi che la tensione di rete sia analoga a quella indicata sull'etichetta del prodotto stesso.

Durante l'uso dell'apparecchio, il cavo non deve essere aggrovigliato o avvolto intorno all'apparecchio stesso.

Non tirare il cavo per staccare la spina dalla presa.

Non usare, collegare o scollegare il dispositivo alla rete elettrica con le mani o i piedi bagnati.

Per la pulizia dell'apparecchio, osservare le istruzioni nel paragrafo di questo manuale dedicato alla manutenzione e pulizia.

Scollegare immediatamente il prodotto dalla rete elettrica in caso di guasto o danno e contattare un centro di assistenza tecnica autorizzato.

Per evitare qualsiasi rischio di pericolo, non smontare l'apparecchio. Solo il personale tecnico qualificato del centro di Assistenza Tecnica autorizzato dal marchio può svolgere riparazioni o interventi sull'apparecchio.

Qualsiasi uso scorretto o improprio del prodotto renderà nulla la garanzia. Le riparazioni del prodotto possono essere eseguite esclusivamente da un centro di assistenza tecnica autorizzato.

Questo apparecchio è progettato per l'esclusivo uso domestico, e in nessun caso deve essere impiegato per uso commerciale o industriale. In caso di uso improprio o manomissione del prodotto, la garanzia sarà considerata nulla.

Non usare l'apparecchio con oggetti appuntiti (spilli, chiodi, vetro, ecc.) e oggetti incandescenti (fiammiferi, sigarette)

B&B TRENDS SL. declina ogni responsabilità per danni a persone, animali o cose derivanti da un impiego non conforme alle presenti avvertenze.

ISTRUZIONI PER L'USO

COME MONTARE L'APPARECCHIO

1. Montaggio del filtro

Mettere il filtro nell'apposito sostegno,

Poi girarlo in senso orario

Fino alla posizione di stop.

Girare in senso antiorario per togliere il filtro.

2. Montare l'unità filtro nel serbatoio

Allineare il bordo e la cavità e inserire l'unità

filtro nel serbatoio, allineare l'unità

filtro a livello del serbatoio.

ATTENZIONE:

Se l'unità filtro non si trova nella posizione corretta, esiste il rischio di possibili perdite.

NON usare l'apparecchio senza il filtro nel serbatoio.

Usare le dita per tenere il bordo del filtro, e trascinare l'intera unità fuori. Poi girare l'unità in senso antiorario per estrarre il filtro dal sostegno. Nonprendere il filtro dal serbatoio direttamente quando è difficile estrarre il supporto del filtro dal serbatoio senza il filtro.

3. Montare l'Attacco a vite con il Serbatoio

Allineare l'anello a vite al serbatoio, poi stringere l'anello in senso orario.

4. Montare l'Unità serbatoio al Blocco principale

Allineare il bordo alla tacca e avvitare il serbatoio al blocco,

fino a sentire il “clac”, e il serbatoio è quindi chiuso dal gancio a scatto.

Premere l'attacco a vite,

in seguito è possibile girare l'attacco liberamente per regolare la direzione di aspirazione.

Per rimuovere il Serbatoio dal Blocco principale: Premere il pulsante in posizione frontale e poi verso il basso per estrarre il serbatoio.

5. Montare gli Accessori

Puoi cambiare gli accessori in modo facile. Scegli un accessorio da inserire direttamente nell'attacco.

Semplicemente tiralo per sostituirlo con un altro.

La spatola è usata per finestre e superfici piane e si usa solo per i liquidi.

La bocchetta a lancia viene utilizzata per gli angoli, per liquidi e polvere.

La spazzola piccola si usa per divani, letti, pavimento, tendine, ecc. e si usa solo per la polvere.

6. Caricare l'apparecchio

Collegare alla presa elettrica a muro, inserire la spina di carica nella presa corretta, l'indicatore è sul rosso. Quando la luce diventa verde la carica è completa ed è possibile scollegare la spina.

7. Montare l'unità spray

Montare la punta spray con la bottiglia d'acqua con il coperchio a vite.

Allineare la fessura della punta spray e il sostegno per il mocio, spingere il supporto lungo la fessura, quando i gancetti sono bloccati, il sostegno è fisso.

Inserire l'estremità del sostegno per il mocio nella punta di gomma, fissare l'altra estremità della punta di nylon.

MODALITÁ D'USO

ATTENZIONE:

Caricare completamente prima dell'uso.

Pulire la gomma prima di iniziare a pulire. L'apparecchio lascerà tracce sulla finestra nel caso ci siano tracce di polvere sulla gomma.

Se la batteria non è abbastanza carica si spegne automaticamente.

Tutta la polvere e l'acqua non devono oltrepassare la linea massima del serbatoio.

Rimuovere la punta spray, riempire la bottiglia di acqua per la pulizia, assicurarsi che la bocchetta spray sia sulla posizione "spray" o "stream". Spruzzare l'acqua sulla finestra, pulire la finestra con il mocio.

Montare il raschietto sull'apparecchio. Accendere il lavavetri, collocare il raschietto a toccare la finestra, pulire la finestra dall'alto verso il basso, aspirare dell'acqua con polvere nel serbatoio.

Il raschietto viene utilizzato solo per acqua e grandi superfici piane.

USARE COME ASPIRATORE:

Montare la spazzola piccola o la bocchetta a lancia, aspirare la polvere o l'acqua nel serbatoio.

La bocchetta a lancia può essere usata per polvere e acqua.

La spazzola piccola può essere usata solo per la polvere.

SVUOTARE IL SERBATOIO:

ATTENZIONE: AFFERRARE IL SERBATOIO PRIMA DI STACCARE IL SERBATOIO DAL BLOCCO. Premendo il pulsante di rilascio direttamente, il serbatoio cadrà al suolo.

Rimuovere l'accessorio dall'attacco. Sostenere il serbatoio, premere il bottone di rilascio del serbatoio. Inclinare un po' il serbatoio ed estrarlo.

Estrarre l'unità filtro e svuotare il serbatoio. Rimuovere il filtro e l'attacco per pulirli.

Pulire il serbatoio e il filtro.

ATTENZIONE: ASCIUGARE BENE IL FILTRO PRIMA DI RIMONTARE L'UNITÀ FILTRO

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

DESCRIZIONE DEL PROBLEMA	CAUSA MANUTENZIONE
LA BOTTIGLIA SPRAY NON SPRUZZA	1. La punta spray è chiusa Posizionare l'ugello su “spray” o “stream”
	2. Il sistema di spray è difettoso 2. Contattare il rivenditore per la sostituzione
CI SONO PERDITE D'ACQUA	1. Perdita dalla guarnizione Controllare la guarnizione di gomma dell'unità filtro, se danneggiata, contattare il rivenditore per la sostituzione
	2. Il filtro non si trova nella posizione corretta	Mettere il filtro in piano a livello del serbatoio
	3. L'acqua eccede la linea massima Svuotare il serbatoio
NON C'È ASPIRAZIONE	1. La batteria non è del tutto carica Caricare totalmente l'apparecchio
	2. Il filtro non funziona Pulire il filtro e asciugarlo

Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche), la quale fornisce il contesto giuridico applicabile entro l'Unione Europea in materia di dismissione e riutilizzo dei dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire il prodotto nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani, bensì recarsi presso il più vicino centro di raccolta differenziata.

BOLETÍN DE GARANTÍA

B & B TRENDS, SL. garantisce la conformità del prodotto per lo scopo a cui è destinato per un periodo di due anni per l'intero territorio spagnolo. In caso di guasto durante il periodo di questa garanzia, si ha diritto alla riparazione o alla sostituzione del prodotto senza alcun costo se la primo è disponibile, a meno che una di queste opzioni rivelarsi impossibile o sproporzionato. In questo caso, si può scegliere una riduzione del prezzo o l'annullamento della vendita, che deve essere affrontata con direttamente con il fornitore di vendita. Questo riguarda anche la sostituzione delle parti di ricambio a condizione che la prodotto è stato utilizzato secondo le raccomandazioni indicate in questo manuale per entrambi i casi, e non è stato manomesso da qualsiasi terza parte che è unaccredited da B & B TRENDS, SL. Questo garanzia non pregiudica i diritti di consumatore in conformità con le disposizioni della legge 23/2003 del 10 luglio 2003, sulla garanzia sulla vendita di beni di consumo nel territorio spagnolo.

UTILIZZO DI GARANZIA

I consumatori dovrebbero rivolgersi ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dal B & B TRENDS, SL. per la riparazione di il prodotto come la manomissione dello stesso da parte di persone non autorizzate da B & B TRENDS, SL., così come abuso o uso improprio, porterà alla cancellazione di questa garanzia. La garanzia deve essere completato e consegnato insieme alla ricevuta di consegna o bolla di per l'esercizio effettivo della diritti da questa garanzia.

I reclami devono avvenire entro tre anni dalla consegna del prodotto secondo le disposizioni della garanzia, e il consumatore deve informare il venditore di vendita del difetto di conformità, a condizione che tale domanda è presentata entro il termine legale di garanzia Questa garanzia deve essere trattenuta dal l'utente, nonché la fattura, ricevuta o la bolla di consegna a facilitare l'esercizio di questi diritti. Per il servizio tecnico e l'assistenza post-vendita al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la query a il punto vendita dove è stato acquistato il prodotto o contattando B & B TRENDS, SL.

Di 4

Il prodotto può contenere batterie. Rimuoverli prima di smaltire il prodotto e smaltire in appositi contenitori approvati per fine maggio.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

L'apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica quando si rimuove la batteria

Assicurarsi che il prodotto è scaricato di tutto il potere

Svitare le viti sulla scatola del prodotto.

Sollevare o staccare le due metà dil prodotto a parte, di esporre la batteria.

Tagliare i fili su entrambe le estremità della batteria e rimuoverlo dalla cassa di batteria.

Tirare verso il basso la batteria dall'unità di settembre.

La batteria deve essere rimossa dalla macchina prima di essere scartato.

La batteria deve essere smaltita di sicurezza.

Di 4

Aspirojet

Duo

B&B TRENDS, S.L.

C. Cataluña, 24

P.I. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda

(Barcelona) España

C.I.F. B-86880473

www.di4.eu