304577 - Stazione Meteo Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione meteo connessa
Marca	Brandson
Modello	304577
Dimensioni (stazione interna)	Circa 150 x 100 x 30 mm
Peso (stazione interna)	Circa 200 g
Alimentazione	Alimentatore 5V CC (incluso) o batterie di riserva
Sensori esterni	Sensore di temperatura, umidità, pressione, vento e pioggia (incluso)
Connettività	WiFi 802.11 b/g/n, modalità punto di accesso
Funzioni principali	Visualizzazione meteo locale, previsioni, trasmissione dati a servizi online (Wunderground, Weathercloud, Ecowitt, WOW)
Applicazione mobile	WS View (iOS/Android)
Schermo	LCD retroilluminato
Visualizzazione dati	Temperatura interna/esterna, umidità, pressione, vento, pioggia, previsioni
Portata radio sensori	Fino a 150 m in campo libero
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto, evitare acqua e prodotti abrasivi. Controllare regolarmente le batterie.
Sicurezza	Utilizzare solo l'alimentatore fornito. Non aprire l'apparecchio. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Ricambi e riparabilità	Pezzi non disponibili separatamente. Contattare il servizio post-vendita in caso di problemi.
Informazioni generali	Manuale disponibile in più lingue. Peso e dimensioni approssimativi.

Domande frequenti - 304577 Brandson

Come connettere la stazione meteo al WiFi?

Premere i tasti WIND (+) e PRESSURE (-) per 5 secondi per entrare in modalità AP. Il simbolo WiFi lampeggia. Connettersi alla rete 'EasyWeather-WIFIxxxx' con lo smartphone, quindi aprire l'app WS View per completare la configurazione.

Come trasmettere i dati a Wunderground?

Creare un account su wunderground.com, aggiungere una stazione personale (scegliere 'other'). Si riceverà un Station ID e una Station Key. Inserirli nell'interfaccia della stazione tramite l'app WS View.

Come trasmettere i dati a Weathercloud?

Registrarsi su weathercloud.net, creare un account e aggiungere una stazione (tipo 'Other'). Ottenere il Station ID e la Station Key nelle impostazioni, quindi inserirli nell'app WS View.

Cosa fare se il WiFi non si connette?

Verificare che il router trasmetta su 2.4 GHz (il 5 GHz non è supportato). Assicurarsi che la password sia corretta. Reimpostare la stazione premendo i tasti WIND+PRESSURE per 5 secondi.

Come visualizzare l'indirizzo MAC della stazione?

In modalità normale, premere brevemente il tasto SET. L'indirizzo MAC viene visualizzato sullo schermo. Premere LIGHT/SNOOZE per tornare alla visualizzazione normale.

Quali sensori sono inclusi con la stazione?

La stazione include un sensore esterno che misura temperatura, umidità, pressione, direzione e velocità del vento, nonché le precipitazioni. L'unità interna visualizza i dati.

Posso usare la stazione senza connessione Internet?

Sì, la stazione funziona in modo autonomo per visualizzare i dati locali. La connessione Internet è necessaria solo per le previsioni online e la condivisione dei dati.

Come resettare la stazione?

Tenere premuti i tasti WIND (+) e PRESSURE (-) per 10 secondi finché lo schermo lampeggia. Rilasciare e la stazione si riavvia.

Cosa fare se lo schermo rimane nero?

Controllare l'alimentazione: collegare l'alimentatore o sostituire le batterie. Se il problema persiste, contattare l'assistenza tecnica.

Dove scaricare il manuale completo?

Il manuale è disponibile gratuitamente in PDF su notice-facile.com per il modello Brandson 304577. È anche possibile richiedere una traduzione via email.

MANUALE UTENTE 304577 Brandson

Stazione meteorologica con collegamento a Internet

È possibile collegare la stazione meteorologica a Internet per eseguire la sincronizzazione dell'ora tramite il time server Internet e, per esempio, per visualizzare i dati meteo su siti esterni come "Wunderground.com" o "Weathercloud.net". Ulteriori informazioni sono disponibili nel seguito delle presenti istruzioni per l'uso.

1. Quando si accende la stazione meteorologica per la prima volta o si premono i tasti “WIND (+)” e “PRESSURE (-)” per circa 5 secondi in modalità normale, l'icona Wi-Fi “#ampeggerà sul display della stazione meteorologica per indicare che la stazione è entrata in modalità AP (Access Point) ed è pronta per le impostazioni Wi-Fi.
2. Usare un dispositivo abilitato WLAN, come uno smartphone, un tablet o un computer, per connettersi alla stazione meteorologica via Wi-Fi.
3. Entrare nelle impostazioni di rete Wi-Fi del vostro dispositivo per trovare l'SSID della stazione meteorologica: "EasyWeather-WIFIxxxxx". Collegarsi alla stazione meteorologica. Sono necessari alcuni secondi per stabilire una connessione.
4. Non appena la connessione viene stabilita, scaricare l'App "WS View".

1. Installare l'App e avviarla.

2. Selezionare la scheda con la stazione meteorologica. Quindi cliccare su “NEXT” nell'angolo in alto a destra dell'interfaccia web e inserire i dati della vostra rete WLAN per collegare la stazione meteorologica a Internet.

3. Seguire le istruzioni dell'App e inserire l'SSID e la password del vostro router per collegare la stazione meteorologica a Internet.
4. Successivamente si raggiungeranno le pagine di caricamento. Se si sceglie di caricare pubblicamente i dati meteo della stazione meteorologica su un sito web, come Wunderground.com, Weathercloud.net, ecowitt.net, WeatherObservationsWebsite o un sito web personale, consultare questo foglio informativo per maggiori informazioni.

Nota:

• Quando la configurazione Wi-Fi è stata completata, il cellulare riprende la connessione Wi-Fi predefinita.

• La stazione meteorologica ripristinerà l'impostazione precedente.

• Qui sotto viene mostrato lo stato dell'icona Wi-Fi sul display della stazione meteorologica:

Icona del collegamento	Descrizione
	Fisso: La stazione meteorologica è collegata al router Wi-Fi.
	Lampeggiante: Modalità Access Point attiva.

Visualizzazione dell'indirizzo MAC

Se si vuole visualizzare l'indirizzo Mac della stazione meteorologica, premere una volta brevemente il tasto "SET". Ora nel display apparirà l'indirizzo MAC. Premere il tasto "LIGHT/SNOOZE" per visualizzare nuovamente la modalità normale.

Server meteorologico

La stazione meteorologica può caricare i dati meteo tramite il router Wi-Fi da “Weather Underground”(https://www.wunderground.com/), “Weather Cloud” (https://weathercloud.net/), “Weather Observation Website (WOW)”(https://wow.metoffice.gov.uk/) e “Ecowitt Weather” (https://www.ecowitt.net/) oppure da un determinato “sito web personale”. Seguire il prossimo passaggio per impostare il vostro dispositivo.

Nota: I siti web sono soggetti a modifiche senza preavviso. Si applicano le disposizioni di protezione dei dati dei corrispondenti siti web. Assicurarsi di leggere e accettare le condizioni di licenza prima di confermare! Accettare le condizioni solo se si è veramente d'accordo.

Nei capitoli seguenti verrà spiegata la procedura di upload con "Weather Underground" e "Weather Cloud".

Wunderground (Attenzione! Disponibile solo in lingua inglese)

Aprire il browser Internet e andare nel seguente sito web: "https://www.wunderground.com". Quindi cliccare su "Join" in alto a destra per aprire la pagina di registrazione. Seguire le istruzioni per creare il vostro account.

Nota: Utilizzare un indirizzo e-mail valido per registrare il vostro account.

Dopo aver creato il vostro account e completato la convalida dell'e-mail, tornare al sito web di Wundergound. Cliccare in alto su "My Profile" per aprire il menu a tendina quindi cliccare su "My Devices".

A questo punto selezionare "Add New Device" per aggiungere un dispositivo.

Per "Personal Weather Station", selezionare "other" dal menu a tendina e cliccare su "Next".

Selezionare il luogo desiderato, inserendo nel campo appropriato l'indirizzo, poi cliccare dal menu a tendina sull'indirizzo.

Nel menu seguente è necessario dare un nome alla stazione meteorologica (Name), impostare i metri di altitudine della regione e la posizione del dispositivo (Elevation).

Potete vedere l'altitudine nella voce di impostazione precedente "LOCATION" sotto l'indirizzo inserito. Quindi in "Device Hardware" scegliere "other".

In alternativa, è possibile impostare il tipo di superficie (surface type) e l'altezza dal suolo (Height Above Ground).

Dopo aver eseguito le impostazioni, è necessario accettare le disposizioni di protezione dei dati. Leggere accuratamente l'informativa sulla protezione dei dati. Per accettare, cliccare su "I Accept" e su "Next".

Alla fine della registrazione riceverete un ID della stazione (Station ID) e una chiave di stazione (Station Key) che dovrete inserire nell'interfaccia web della stazione meteorologica, in modo che la vostra stazione meteorologica inoltri i dati al server meteorologica corrispondente e voi possiate richiamare la vostra stazione meteorologica online.

Prestare attenzione che per la trasmissione dei dati la stazione meteorologica deve essere collegata a Internet.

Weathercloud

Aprire il browser Internet e andare nel seguente sito web: "https://www.weathercloud.net". Quindi cliccare sull'impostazione della lingua nell'angolo in alto a destra e selezionare la lingua desiderata. Ora è necessario creare un account in "Iscriviti oggi" (Join us today) inserendo nome utente, e-mail e password.

Quindi confermare l'indirizzo e-mail precedentemente inserito. Ora avete accesso al vostro account.

Nota: Utilizzate un indirizzo e-mail valido per registrare il vostro account.

Nell'angolo in alto a destra scegliere "Accedi" per accedere al vostro account.

Ora cliccare sull'immagine del profilo in alto a destra e selezionare "Impostazioni" (Settings).

Qui è possibile impostare la lingua, il fuso orario e tutte le unità di misura. Selezionare i dati desiderati e premere il tasto “Salva” (Save).

Ora selezionare la scheda "Stazioni" (Devices) e cliccare su "Registra stazione" (Create Device).

Nella seguente finestra inserire tutti i dati della stazione meteorologica. Dal menu a tendina selezionare “Other” di “Other”.

In tipo di connessione, selezionare "Altro".

Quindi inserire la posizione della stazione meteorologica. Cliccando su "Seleziona coordinate" si apre una mappa del mondo nella quale si può determinare la posizione della stazione meteorologica. Le latitudini e le longitudini vengono inserite automaticamente.

Per "Altitudine sul livello del mare" e "Altezza" inserire l'altitudine sul livello del mare e per l'altezza inserire l'altezza dal suolo.

Cliccando su "Crea" si termina l'impostazione del dispositivo.

Successivamente viene visualizzata una lista con tutte le stazioni meteorologica registrate nell'account. Per ottenere l'ID della stazione (Station ID) e una chiave di stazione (Station Key), premere "Impostazioni" e poi "Link".

Questo ID e la chiave devono essere inseriti nell'interfaccia web della stazione meteorologica in modo che la vostra stazione inoltri i dati al server meteorologico corrispondente rendendovi possibile richiamare la vostra stazione meteorologica online.

Integrare la stazione meteorologica tramite l'App

Aprire l'App "WS View" e selezionare la stazione meteorologica precedentemente registrata.

1. A questo punto apparirà una scheda con un sito web. Il pulsante "NEXT" nell'angolo in alto a destra dell'App permette di passare alla scheda successiva fino a raggiungere, per esempio, "Weather Cloud" o "Weather Underground".
2. Inserire l'ID della stazione e la chiave di stazione ricevuti durante la registrazione.
3. La stazione meteorologica verrà ora visualizzata nel vostro account creato in precedenza e caricherà i dati meteo pubblicamente sul sito web corrispondente, in modo che voi possiate accedere ai dati meteo della vostra stazione da qualsiasi luogo.