DO159A - Climatizzazione DOMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DO159A DOMO

La garanzia dell'apparecchio è valida per 2 anni a partire dalla data di acquisto. Durante il periodo di validità della garanzia, il distributore si assume la piena responsabilità dei difetti dei materiali o di quelli di fabbricazione. In caso di presenza di tali difetti, se necessario, si procederà alla sostituzione o alla riparazione dell'apparecchio. Il periodo di garanzia di 2 anni non ricomincia in quel momento, ma continua per 2 anni dalla data di acquisto dell'apparecchio. Per la garanzia fa fede la data riportata sullo scontrino.

Se l'apparecchio si rivela difettoso nel periodo di validità della garanzia, cioè 2 anni, potete portarlo, insieme allo scontrino, nel negozio dove l'avete acquistato.

La garanzia sugli accessori e sui componenti soggetti a usura è di 6 mesi.

La garanzia e la responsabilità del negoziante e del produttore decadono automaticamente nei seguenti casi:

· mancata osservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale;
- errato collegamento, per esempio con tensione elettrica troppo alta;
- uso errato, anormale e manesco;
- manutenzione insufficiente o errata;
- riparazione o modifiche all'apparecchio eseguite dal cliente o da terzi non autorizzati;
- uso di accessori o componenti non raccomandati o forniti dal negoziante o dal produttore.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

• Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è necessario tenere presenti le seguenti istruzioni di sicurezza:
  Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Conservare le istruzioni per possibili future consultazioni.
• Prima di utilizzare il prodotto, togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali. Assicurarsi che i bambini non giochi con gli imballaggi.

- Questo apparecchio è destinato unicamente all'uso domestico e in ambienti analoghi, quali:

- angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali

· Fattorie
- Camere di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali
- Camere per vacanze o ambienti analoghi

- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 16 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendono i rischi. I bambini non possono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini di età inferiore a 16 anni e senza sorveglianza.

- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.

- Tutte le riparazioni che non rientrino nella normale manutenzione dell'apparecchio devono essere effettuate dal produttore o dal suo servizio assistenza.

Gli incidenti o i danni causati dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni sono responsabilità dell'utilizzatore. Non possono essere ritenuti responsabili per tali danni né il produttore, né l'importatore, né il fornitore.

⚠AVVERTENZE ELETTRICHE

• Per evitare il rischio di incidenti, l'apparecchio non deve essere utilizzato con strumenti esterni, come ad esempio un timer o un sistema di telecomando separato e non deve essere collegato a una rete che viene accesa e spenta in continuazione.
• Togliere la spina dalla presa quando l'apparecchio non è in funzione, prima di montarne o smontarne i componenti e prima di pulirlo. Per staccare l'apparecchio dalla presa, assicurarsi che sia su "OFF" o in

posizione "o". Solo dopo sarà possibile staccarlo dalla presa. Non tirare mai il cavo di collegamento o l'apparecchio per staccare la spina dalla presa di corrente.

• Prima dell'uso, controllare che il voltaggio riportato sull'apparecchio corrisponda a quello della rete elettrica domestica.
• Il cavo di alimentazione deve essere sempre collegato a una presa installata correttamente e con messa a terra in conformità alla normativa locale vigente.
• Non lasciare il cavo di alimentazione penzolante sul bordo del tavolo o della cucina ed evitare che venga a contatto con superfici calde.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde e non coprire l'apparecchio.

- Srotolare completamente il cavo di alimentazione per evitare che si surriscaldi. Non lasciare mai il cavo di alimentazione penzolante sotto l'apparecchio.

Non utilizzare l'apparecchio con una presa multipla. Non utilizzare mai l'apparecchio con una prolunga.

- Non utilizzare mai l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, dopo un malfunzionamento o quando è danneggiato. Portare l'apparecchio al servizio assistenza post-vendita di DOMO Elektro o al centro assistenza autorizzato più vicino per farlo controllare, riparare o per apportare le necessarie modifiche elettriche o tecniche. Non cercare mai di riparare da soli l'apparecchio.

⚠️INSTALLAZIONE

· Non posizionare mai l'apparecchio vicino a materiali infiammabili, gas o esplosivi.
· Non utilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.
- Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, asciutta e in piano.
- Non posizionare mai l'apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico oppure in luoghi in cui possa venire a contatto con apparecchi a elevate temperature.

⚠️ UTILIZZO

• Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per cui è previsto.
• L'apparecchio è inteso solo per uso domestico. Il produttore non è responsabile per incidenti causati da uso improprio dell'apparecchio o dalla mancata osservanza delle istruzioni riportate nel presente manuale.
  · Non fare funzionare l'apparecchio senza sorveglianza.
  · Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
• L'utilizzo di accessori non consigliati o non venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni. Utilizzare solo gli accessori forniti insieme all'apparecchio.

⚠️PULIZIA E MANUTENZIONE

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o in altri liquidi. Questo per evitare scosse elettriche o incendi.
• Se l'apparecchio non viene pulito bene, la sua durata di vita può ridursi in modo drastico e possono verificarsi situazioni pericolose.

⚠ SPECIFICHE PRODOTTO AVVERTENZE

• Non inserire nessun oggetto nel ventilatore, perché ciò potrebbe causare scosse elettriche, ferite o danni all'apparecchio. Non ostacolare o bloccare il ventilatore quando è in funzione.
• Non utilizzare il ventilatore in luoghi umidi o bagnati. Non posizionare l'apparecchio vicino alla vasca da bagno o ad altri recipienti contenenti acqua.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER POSSIBILI FUTURE CONSULTAZIONI

COMPONENTI

1. Pannello di controllo
2. Uscita dell'aria
3. Griglia di ventilazione verticale
4. Indicazione livello dell'acqua
5. Presa d'aria con filtro/ventola
6. Filtro acqua a nido d'ape
7. Serbatoio dell'acqua
8. Impugnatura serbatoio dell'acqua
9. Attacco adattatore
10. Pompa dell'acqua in serbatoio
11. Elementi di raffreddamento
12. Adattatore

1 2 3 4

5 7 8 9

1. Display
2. ON/OFF: Pulsante on/off
3. MODE: Pulsante funzione (Ventilazione, Naturale, Riposo)
4. SWING: Pulsante di oscillazione 80°
5. SPEED: Impostazione di velocità per ventilatore (1-6)
6. COOL: Pulsante per umidificatore/raffrescatore
7. TIMER: Timer (1-8 h)

13 3 Hr 14 ON/OFF MODE SWING 16 17 SPEED COOL TIMER 19 15 18

PRIMA DELL'USO

• Estrarre l'apparecchio e gli accessori dall'imballaggio. Rimuovere eventuali adesivi promozionali.
• È possibile pulire la parte esterna dell'apparecchio con un panno morbido e umido.

UTILIZZO

Inserire la spina nella presa elettrica e inserire l'altra estremità dell'adattatore nell'attacco del refrigeratore d'aria. Un segnale acustico indica che l'apparecchio è in modalità standby. Il ventilatore può essere azionato mediante il pannello di controllo. Ogni volta che si preme un pulsante, l'apparecchio emette un segnale acustico. Sul display compare l'impostazione desiderata.

ON/OFF: PULSANTE ON/OFF ON/OFF

Premere questo pulsante per accendere e spegnere l'apparecchio. Attenzione: quando lo si riaccende, l'apparecchio riparte dall'ultima impostazione selezionata.

MODE: PULSANTE FUNZIONE MODE

Questo pulsante consente di impostare tre modalità: ventilazione, naturale e riposo.

Ventilazione

Premere una volta il pulsante per accendere il ventilatore. Sul display compare il simbolo che indica che è attiva questa modalità. In questa modalità è possibile sceglie tra 6 velocità. Ogni pressione del pulsante di impostazione della velocità aumenta la velocità. Sul display compare la velocità desiderata. Il ventilatore manterrà una velocità costante, che è quella selezionata.

Naturale

Premere due volte il pulsante funzione per attivare la modalità naturale. Sul display compare il simbolo che indica che è stata selezionata questa modalità. In questa funzione, non è possibile selezionare una velocità, il display mostra "1". Il ventilatore simula una brezza naturale.

Riposo

Premere tre volte il pulsante funzione per attivare la modalità riposo. Sul display compare il relativo simbolo che indica che è stata selezionata questa modalità. In questa funzione, non è possibile selezionare una velocità, il display mostra "1". Il ventilatore diffonde una brezza leggera e costante.

SWING: PULSANTE DI OSCILLAZIONE SWING

Premere il pulsante di oscillazione per fare in modo che la griglia di oscillazione verticale si muova da sinistra a destra per diffondere l'aria. Sul display compare il relativo simbolo ^C . Premere di nuovo lo stesso pulsante per spegnere la funzionalità.

COOL: UMIDIFICATORE/RAFFRESCATORE COOL

Il refrigeratore d'aria può anche essere usato come umidificatore. Questo è consigliato se l'aria della casa è molto secca. Premere il pulsante dell'umidificatore/raffrescatore per avviare la funzionalità. Sul display compare il relativo simbolo. La pompa dell'acqua pompa acqua verso il filtro a nido d'ape per generare una corrente di aria fresca. Premere di nuovo lo stesso pulsante per spegnere la funzionalità. Non utilizzare questa funzionalità se il serbatoio dell'acqua è vuoto. Procedere come segue.

1. Mettere in un congelatore i due elementi di raffreddamento con acqua e aspettare che siano completamente congelati. Attenzione: per evitare possibili danni, non aprire mai gli elementi di raffreddamento.
2. Assicurarsi che la pompa dell'acqua sia montata correttamente nell'apparecchio (A).
3. Inserire 1 o 2 elementi di raffreddamento nel serbatoio dell'acqua. La temperatura dell'acqua sarà di circa 6°C inferiore rispetto alla temperatura ambiente e lo rimarrà per quattro ore, rinfrescando l'aria. I due elementi di raffreddamento sono riutilizzabili. L'effetto rinfrescante si può ottenere anche aggiungendo dei cubetti di ghiaccio al posto degli elementi di raffreddamento.

4. Riempire il serbatoio con acqua pulita (B). Assicuratevi di riempire il serbatoio dell'acqua tra il livello minimo e quello massimo (vedere l'indicatore di livello sul lato del serbatoio dell'acqua) affinché l'apparecchio funzioni correttamente.

5. Chiudere il serbatoio dell'acqua (C).

1. Durante l'uso, è possibile controllare il livello dell'acqua tramite l'indicatore del livello dell'acqua sulla parte anteriore dell'apparecchio.

TIMER: TIMER TIMER

È possibile impostare il timer su un valore compreso tra 1 ore e 8 ore. Per fare ciò, premere il pulsante del timer. Sul display compare il relativo simbolo: Ogni pressione del pulsante aumenta il timer di un'ora. Una volta trascorso il tempo impostato, l'apparecchio si spegne automaticamente.

AVVIO RITARDATO

È possibile pre-impostare l'apparecchio perché entri in funzione dopo un massimo di 8 ore. Procedere come segue:

1. Tenere premuto il pulsante del timer per alcuni secondi quando l'apparecchio è in modalità standby.
2. Il simbolo del timer si accende. Impostare il tempo desiderato (max. 8 ore).
3. Impostare le impostazioni desiderate.
4. Trascorso il tempo prestabilito, l'apparecchio funzionerà con le impostazioni selezionate.

PULIZIA E MANUTENZIONE

· Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio.
· Per un funzionamento ottimale e igienico, pulire il serbatoio dell'acqua una volta alla settimana.
Procedere come segue:

1. Rimuovere il serbatoio dell'acqua dall'apparecchio. Questo si fa spingendo delicatamente i due

lati del serbatoio quando non si riesce più a farlo scorrere fuori. Questo permette di allentare la pompa dell'acqua ruotandola di un quarto di giro a sinistra. A questo punto è possibile estrarre completamente il serbatoio e pulirlo a fondo.

1. Pulire con del di detergente delicato e acqua. Svuotare e asciugare il serbatoio dell'acqua e riposizionarlo nell'apparecchio.
2. Assicurarsi che la pompa dell'acqua sia montata correttamente e che ci sia acqua nel serbatoio prima di usare di nuovo l'apparecchio.

- È possibile pulire la parte esterna dell'apparecchio con un panno morbido e umido.

- Non usare mai prodotti di pulizia chimici, abrasivi o corrosivi.

· Svuotare il serbatoio dell'acqua prima di riporre l'apparecchio.

- Pulire il filtro a nido d'ape ogni settimana se l'ambiente è soggetto a sporco e polvere. Per un funzionamento ottimale, sostituire il filtro a nido d'ape ogni 3-6 mesi. Procedere come segue:

1. Aprire la presa d'aria con filtro/ventola.

2. Estrarre dall'apparecchio il supporto del filtro a nido d'ape spingendo prima verso il basso il dispositivo di bloccaggio e poi tirando il filtro verso di sé.

3. Estrarre il filtro a nido d'ape dal supporto spingendo verso l'esterno i due dispositivi di bloccaggio sul retro e poi rimuovendo il filtro dal supporto con un movimento verso l'alto.

1. Lavare il filtro in acqua leggermente saponata con un panno morbido. Poi sciacquare bene il filtro per eliminare tutti i residui di sapone. Lasciar asciugare il filtro per almeno 4 ore prima di rimetterlo nell'apparecchio.

2. Riposizionare il filtro a nido d'ape nel supporto e rimetterlo nell'apparecchio.

3. Chiudere la presa d'aria.

SPECIFICHE TECNICHE ADATTATORE

Informazione nota Valore e precisione Unità
Linea 2000 BV – Dompel 9 – 2200 Herentals - Belgio	-	-
Numero di modello HCX1202-1200800E -
Tensione di alimentazione 100-240 V
Frequenza di alimentazione 50-60 Hz
Tensione di uscita 12,0 V
Corrente di uscita	0,8	A
Potenza di uscita	9,6	W
Efficienza effettiva media	35	%
Efficienza a basso carico	50	%
Consumo energetico in condizione di non sforzo	0,30	W

MISURE AMBIENTALI

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che esso non deve essere trattato come rifiuto domestico. Deve, al contrario, essere conferito al punto di raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute dell'uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto. Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto, consultare le autorità comunali, l'azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell'imballaggio deve avvenire al fine di tutelare l'ambiente.

ZÁRUKA