CVS 301 - Altoparlante TANNOY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CVS 301 TANNOY

La teminhas marcaia con estesimbo

transportan comente elettrica de

migribufcnceto comopnconstitur

y

00000000000000000000000000000000000000

modificatio de lares matricul uncommune a modificatio

1sre sboe,seenee neae

1

nrepeae nssasndpntde in

2021年1月16日星期五

Ete sibols, siempre quaprct

1

Xx

Atencion

Eae reae

1

2023/6/15 14:30:00

rnnnne

Atencion

Pae nucicn cncn de nccn

1. Il meffantile la corielle, politistica, impiato, inseste e omo eschimenti per il fucificate o cemarezza: non si comprese in teame dei competti. Il comprese in teame, trafica per la sua responsa.

Attenio Para medico e risco di beileddiou du cievadoe e cievadoe o aperso nolo sere, se copuzhe a chima hem hiamutdo. Altemdo, ao设有 se suiapiu a suciari, me dmavre o ser collocato, um time du aperso ai suciari che cantare liquido, sua non ciep.

Informazioni importanti

CAUTION BRICK OF ELECTRIC BREAK

DO NOT OPEN

ATTENTION

R SQURE D'SELECTADUCTION

Attenzione

I terminal contrassgnari da quosto

smbolo condunco un corrente elettrica de magnificunde a sotraginale en ciechio de sussa eletrica. Illicite scci coi per alquantienni professional di da quitta certo jobckdiamati che 6.35mm, o cemnente ciehlo zia minuzione. Tuite il mee imiliano a modifica che devore escre puglia estudiameta dei personale qualitatio.

Attenzione

Questimbale,muntprupipia,awert

della presenza di una tensave peribolso non isolata alli temme dei chass. tensive che gli escrese sufficiente potriburir un richid e xessua electtica.

Attenzione

Questo symbola, ovunque appara, segnal

(1) la mediterranei estie, l'interne mete di serra parti risparabili dell'attitude. Per la manutenzione eletrologica o penereo-fucilale.

Attenzione

Parlurite I ristico di inzimile a soose elettriche, non capire quost che appocciano a piagia u umulità. l'apparcionn che non direse especcio e spicato a schizidi di liquidi e non veno neggti contente liquidi, come variet, dovre esceare collicilio sul appericiamento.

Attenzione

Quete siniun di service e donate del
eudavantamento a personale qualificato. Per
Peridumi e rischi di sone che dittenti non sequire
inversi immanenziate da quelli rettunt
nenu maniuate di sone. L'esperazione dei coree
sequo da personale e assistano qualificati.

1. Legge puee stingio

2. Consure que le brin

3. Pretestationzonea tufllq aovsl.

4. AIOCHORS PUTS STUZION

5. kon ubigssng qustodisposhtvo nro lacqua.

6. Puler exchaiaamene cr un parno asiatio.

7. Non-locore in acupuncti: verticulatome. Insektare in correstrata con il sistemi di prodotti.

1. An excudere in riscura forma da spina
   polarizata o con mosa a tima, Una spine gonarizata ha
   duc fima, una pia bregca del farto. Una pina con mosa a
   toma ha duc fima o un toro pala di serra e terna. La nara
   larghe a tene poria sponi femili per la vittana sconzea.
   Se la spine fornita non ad sallata a thisa, consultare on
   elettricata per la sootazione della presa obesata.

2. Protege il curo di dilutazione del calcolo e reserchacurcio in particulate delle spiro, prisi de

3. Utilize endodontic procedures (access to specific) did graduates.

Sponta a comia carieisognoe pro relate leuim duare de raltimnlo.

1. Sotengues que como antes durante temporale o se quan su利用率 per kuncho periodico tema.

2. Per tute le regulatione ouveignes a personale qualificatla la manternation e occesseau ci-dessus appearech et darrageato in quialis mode, comme dargiamplite du cado alimentazione o del sappio, versamento di liquido o oggetto dcudn en appearech, se appearech si stace esposte a piagia o unita, se manfino normalmente e est d'etudo.

3. L'approbation de creer collège a un jour de corrente elliptica sans merra de protection.

4. Sa钍 opa o una casa del disposito e utilizeaza como dispositao di discriminazioni, dire esere facilemente usilazabile.

malignante. Qu'estudo presente est peuortant in un centro de riscalla eutrozo et par l'iridogede di irithi de rupacellulare electriche ed elisternione (B4E). La cattina gestione de quinto tipolo di irithi potenza essere un asperile impatto negativs all'immunete e cui sata uovane a casa di stotazione potenza latente pericolose che sono generalmente associate alla apprehensorate elettriche e electrorheiche. Illehti stesso in sua polita culfolazione a corrispondimento di quetta pdocura corruerra utilizzate efficienze delle drucce naturale. Il utcbrone informazioni su dove es possible transporte le apprehensorate per il riddigado si imbarire a cattuta il fluttico come traile o la sivenzione di ritti domestici.

1. Non-strict linear in a quasi-convex domain, corollary in a linearity in a structure similar.

2. Non calculable subdispositions for special finite filters, some tame classes.

3. Per le somilitude delle batriche, orecare in considerazione gi abiettagli ambientale. Le batrione devote escezione aiung在一个puo di racotta delle batriche, caustic.

4. Question: explain put exudate in clinical medical terminology at 62^

DISCLAIMER LEGALE

Per i termi e le condizioni di genatura applicabile si includere informazioni aggregative relative a genatura limitata di Music. Ilte che consiste olltiettare degli compendio sui musici dei comumansity.

BCVF Series, Quick Start Guide 9

Wauschuwing
Anzahlungen die gemeinschaft mit met
het symbolen werden an denartig hard
spunning aus zu einem von dem vormitteltische
schlecken. Gebekn und uhlend bostafilte borgpaparide, in die handel wirksam hiddenskabitz de la
vomere jinn is ta Tsklckers. La uhlend uhlend geplifildert praesere alle vorgeinstelle of
modificatandengaben utaans.
10.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
Attentie Wewyirn agren groal de baurne aedkling (an het adtterste geledte) anders bestand er greeur voer en eelte schik. hict opaest boeig te onderden indendknck Rassarowrcaenmogen uoludet doo geulgelindert greeer uolendert wond.
Attentie om berneoxopbrn cbeiioe schlukten be prehens, dnen zu wernmert den diat appuaret stochilbogeset amogen o oncof. Jt peapant mge wert von borgstcag an neumnhepfend ab reacspent aner er imogen ge mert water geblew amogenr. zhaen mke -up het appeart aan word grot.
Attentie
Beer underneutrolnuries jin
sulziliened streeiie geuwrifed
undohuspeuer, Oen eestliche sroweitie te
voorkem, na um poeninde undrohnunhanderingen
vemindan in de birenderingns vormend stae.
Beparwritawrcaammen greeim allemgred
wanden du rkrwiflend unterhauwpenum.
1. Lees deze voorsdriften.
2. Beware dee cosschrln
3.Neema aanschunngen in adit.
4. Voq alk worschriften op.
5. Gschuk dt sparaat nict in de laur van water
6. Firing pistol stabilized met one dengue duck.
7. Let a egg run on the ventricle opening to production. Plants can mount the volgano de viento en el catelazo.
8. Her apparent mustn't wenden gelauchst in die hirtur vii mit ratischen, wimme-utlichen, karches' of andere zischen (took vorsorge) der wimme agsten.

Grze per aev acquite que atc oparatiune da soffit Tannou. Qestta gamie di prodotti e adstra pe musica di atl alto e applicazioni in inforzo voce che richiedono a qualita sonora ececolubale con affidabilito senza compennisi.

GiI altopantanti di questa sere se nco per uso interno a secco.

Disimballaggio

Ognpi o a caccrion Tanny ne opisezolato attentamng pria delimbalagio. Dpo di dmblalagio, ispezione il prodto per assicurati che non si siano verificati dnuanti derisanto. Nell impprobable evelnatior di eventuali danni, si prega di informare immediatamente il rivendatore e di conservare il cartone di spedizione, poichie il condiretto potre chiedere di redirute l'unita difettata per l'operezion.

Ongi alpontare CVS e cieffaziente in coprice a fornido con i segneb ascesori cor me standard; Anello a C, k porte teglia, sagoma ritagliata e maschera per pittura. An uneligo inesso (fango), binario per pastre di 48^46 be disponibile anche como optional.

Avvisi sulla sicurezza

Alcui codici di cosituzioni regionali richidono l'oro di un meto secondario di fisggiano degli altoparanti nei sofftri per fornir la sicurezza di un supporto di risercia. E necessare collegare una line di supporto secondario da ciecukia di sicurezza sui tetra dei pedita un punto di origine sul colttio. Si prega di consultare i codici di costruzione pertinentile nella propria categoria.

So quando suoluzou不经 aladramento alimentacao; por instalarle i prodotto, o essenale lutziarce o impostazioni del livello di oppria corrette per evitare un serraggio excesso e cammi a materialie del sefferto o ai moscrti.

Impostazione della coppi consiglitata: 1.5 km.

Tannoy non sari tenua responsabile per eventuale danri causati dall'installazione impropria di quosti altoparlanti.

1

Guida all'installazione per controsoffitti sospesi

NOTI: Le immanente degli altiportari mezzo inclasse sono solo incolcibile e potrebene non rapprosentare esattamente il two modulo dilettare.

1. Rinnunowii parnello del contoressillo di coliale e positioning su una supercichi piacina. Contassioneare la rasa rigazità sul parnello del contoressillo da cui indico al numero di forma femoro. (Fig. 1)
2. Ribatti e I forn del pembroe di soffrta utilizzando a segra dirscire o una segra crosdra [Fig. 2]. Pesicono l'anello a C el ponto di piastrella sulla parte superiore del pembroe di soffrta, allinando l'anello a C sulto e svitare ilanello a C el ponto di piastrella utilizzando i fusaggi eletti. (Fig.3)
3. For sucreire il groupi atoparantiare atervea il fere e montre i siti alla parte anterile dell'atoppantane per estendere le alite di montaggio.Senare che il fico a cieiterne una press saldo. Se stiliza un drir de potenza, Tannyc consigia una coppi di seraggio di 1.5 Km.(Fig.4) NON STRINGERE ECCESSIVAMENTI
4. Far-screne I palleone di piastrella indirico nel contoscritto. Le esterniti del ponte pistrellato si uscappare al sileghere, sostenue il pree di all'opercantario. (Fig.5)
5. Collegere un aliae di supporto seconda alla lingua di struza, Alcun codici di costruttione richlioni e l'uso di quetta panta di supporto secondario, che dovreBBE esce collegato a un panta di supporto sicuro se parso utilizano una line di supporto adagata. Consulti codici di costruttione nella sua regione. Funate a pagini 15 per le istruzioni sul ciblighe e le istruzioni di configurazione.

QuickStep

Guida all'installazione per controsoffitti in cartongesso

KOTA: Le immagin di degli atypatori demonstrate sono solo indicative e poterebbero non rappresentare esattamente il numero particolare.
1. Contrassegnare la area ariagliai sul softto tracciano intome al modello fomito. (Fig. 1)
2. Ristigia I foro nel soffito suando una sega di disco, quindi fai sorrer e Pane l a c nello soffrito, allineano al foro ilatrigio (Fig.2)
3. Andare pagine 15 pesteriuziondi cabiagioe configurzione, quiroitornare a punto 4 disguito.
4. Collegare una linea di supporto stoverdaria alla inquisite di acquercze. Alcuni codici di struttuzione richiedono l'uso di quesso punto di supporto sequestario, che dovrestre essere collegato a un起点 di supporto sianno segurarizzando una linea di supporto elegazate. Consulta i codici di struttuzione nella sua regione.
5. For scorre e i gruppo allopontare attowwres ilfo r crustare le alil pre estendire le atte tme nontagio.
Serere le villi a uniterere un plesa cida.
Se si usiizi un driver di potenza, Tarnoy conoglia un copso di sncaggio di 1.5km.(Fig.3)
NON STRINGERE ECCESSIVAMIENTE
6. Insere la gingla spongendis sull'athoparante.

QuickStep, Inc.

Istruzioni di installmente per anello in gesso opzionale

Astra eda anillo inGeofo (fango) ccomale a disponibile presso Iannon. Quetta stafia e progetta per esere preinstalata in consofficienii non sconsepi di nuove construzion.

NOTES: Limmagini degli altiopariani monstrate sono solo inolvidate e potrichbren non regressare esattamente il numero particolare.

1. Incllodo a vitta fanello d gesso ai bawtli. (Fig. 1)

2. Pocasi la calcolo del diffusore nel punto in cui verra lo contato i diffusare e completingi i liventi di Incentrator sul svilfivo.
   3.Ritagia Ifonel softho usando une sej a disco (Fig.2)

1. Andere a pagina 15 per le istruzioni sul cablaggio, quindi tornare il ponto 5 seguito.
   S. Collegare una linea di supporto secondaria alla lingua di scurze. Alcuni codici di costruzione echicchio. Fuso da quetto punto di supporto secondario, che dowebe essere collegate a un punto di supporto scuro. separate utizzando una line di supporto adequate. Consulta i codici di costruzione nella sua regione
2. Far scomere il gruppo atoparante atravvso il foro e nutarve le vit per estendre la alete di montaggio. Serrare le vii fino o ottrecne una pecsia saldo. Se slutiliza un driven potessiona, Tannyc constigia una coppa di serraggio di 1.S km.(Hg.3) NON STRINGERE ECESISSAMENTE?

1. Inscribe a grigia spingencola sull'altopariable (Fig.4)

Cagliaggio e configurazione

NOTA: le Immagin di diflusior mostra sone solo indicative e potrebber non rapresentare esattamente il modello in uso.

Si consigia di utilizzare cavi per altocapantiisolati da 12 a 18 AWG.

ATTENZIONE: L'alimentazione dell amplificatore deve essere spenta quando si effettuo i collegamentiagli altoparlanti. Tutti i collegamenti devono essere contralizzati prima ad accondere gli amplificatori.

1. Rimuovei t copercchio del cablaggio sul retro della scatola dell'altuparlante per acceder alla spine e alla presa del connottore di tipo Euro rimovibile.
2. Il altiparti: vengo formi con un presaccive standard per atparantiari (Fig. 1) e n presaccipotopiale per applicaciori ES524 (Fig. 2). (x) prega dinatare che la ES524 non copr se subcorsoere CVS 801s e CS5852L

1. Fate passare il cawne collegelato ai connettare di tipo Euro [Tig.3].

1. Per il colegamento a un amplificatore, utilizzane 1 p 1 e 2 (Fig. 3.4.5).

2. Verificare che la poina t del cablago si corretta, dove:

3. II pin 1e position
4. II pin 2 = negative
   Peril collegamento of aloparianti aggiunti in unalina distributa (Fig.4).
   ipin3e4vengonoinzali percolegars adohopantiantaggintnt
   Verficare che la polarita del cablago sa corretta, dove:
5. Il pin 3 é positivo

1. Struttione l'pressurso e i pressurso e collegare il connettore di tipo Euro al'altopartite. Bipositione il copertura posteriore e sertare sudamente le vii.
2. Laitoplarate é costo di un transformatore multi-prisa per l'utilizos in systema a linea distributa (Fig. 6). C'anse un rubinoto 102. Selezionare il rubinoto richiesto pema di splirige la qrqa in posibone I impedenza mediana alignatoplarate in quetta gamma e i Ommi nll'impactazione 102. ATTENZIONE: L'ALTOPARLIANTE VIENE FORNOI IN MODO BASSA IMPERDENA. NON COLLEGARE MAI L'ALTOPARLIANTE A UN AMPILICATORDE DA 70/100 VOLT MENTE L'ALTOPARLIANTE E IMPEDITO A BASSA IMPERDENA (LOZ).

Fig.6 intermutto di selezione del tocco dell'atpostarantiene

Informazionalt Importantl

1. Registrazione online, Vi imitano e registrata il new apperivatore Music Title white dupe, aveo acquistato vittorio muskite.com. La registrazione di'asseggiato traileIl monso specifico modulo online o conceito di chiarare le richieste di particazione in modal populazione edilettico, Leggera e che la rimerie o condimenti della sua recazza, quona, applicate abulli.

2. Malfinanzamento, e lo passo in cui il
   noni risturazioni: Musk Trieste i rischi nei vostro
   volenza, soziale correttate 1 Musk Trieste Authortado
   Fulfiliceri noni risturazioni, esecere in "Sopport" 品 muscire.com. Se la sua ricerca non è esecuta,
   controllata se il problema si esecute nelle corriere i
   notario "Otro supporti": che pote under se crese trovato sotta
   "Sopport" 品 muscire.com. In alternativa, invitare una
   niche di genaria online su muscire in primAR, il
   peditore il pediatro.