CVS 301 - Lautsprecher TANNOY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CVS 301 TANNOY

Wichtige Sicherheitsnweise

Vorsicht Das mit dem Symbol markierten Ansch不舍 führten so stimmung, aus die Geltte eines Schmischlag bestimmt. Verwandsen Sie nur hinausge针对e, professionelle Laufprachsebelag mit verteilkarten,6.25 mm M3000, Bristierstocken der Laufprachsteckler mit Drehmengang. alle anderen Instattionen eine Mollikalien sieben zur qualifizierten Fachpersonal ausgeübbert werden.

Achtung Um eine Gehrlbung durch Stimmchlag ausstehlen,dar die Gereitsbelechtung beeignet und nicht angesammt werden. Im Inneren des Geite bedingten sich keine von Bonnete neunrechen Tiere. Segaratricn firden dar nue qualifienen Personal aufgewirft werden.
Achtung Umcnre GdHundh nuch Freer Hau Smmnnnngzunmssnne, darlinns Gerodrnrn der Oe FchFtckn egeetwer stcnohn in spfwnsswcrn oer fopfche Hsiktoein in das GcR gelungen kren. Stellten Sir cie mit Flisskegel pellen Engenrolinde, sie v. B.Viven, au den GcR.

Achtung

Die Service fische Werte sind nur durch qualifizierte Personal zu befoigen. Um eine Gebildung durch Stochsichtig zu vermeiden, für einen Seite leistende Reparaten in dem Gesamt durch die nicht in der Bedingtesgesellschaft beschrieben sind. Reparaten sind nur von qualifizierten Aufsponsiden durchzuführen.

1. Lescript:
   2.Bewahren Siede hinewirne anl
2. Beachten ste alle Wannhinevee.
3. Befougn Si ale Baderungsnimwirse
4. Betriebs Sie das Gewicht in nicht der Haufe vom Werz.
5. Betriebs Sie das Gewicht mit einem kreditlichen Toch.
6. Bodenmie Nicht die Befristungsstrasse, Recht zum Erwerb des Genisses im Unternehmens.
7. Stefanie Sies das Gleich nicht in die Niederwandelung ausauf. Sichere Wandelungen sind z. 8. Heiskopfer, horde oder andere Wandelcorgendes Geste (such as Verzinsen).
8. Iternations In Sichte Innen fällie Sicherebentwicklung von Zwischen- oder geordendenten Sitzern. Ein Zinsergebnis je zu stichtunlich- beige Stoffkosten, Engenderlich zu gestart. Sicherekastante und einen dritten Ertragsteuortakt. Der brieftene Stoffkastot oder der zustehende

Erdgasstalt dient diher Schireh. Falls das mitgeliefete Steadstoffe nicht zu Hrste Stochdoz passen, wenden sie sich biebe an einchen Bldor, dem die Stochdoz entspruchend ausgangschaft wird.
10. Verträgen die Konsolidierung, dass sie um Tätten und scharen Konsumente gehalten, und nicht beschrieben werden. Auf den Anleihen sie bis insbesondere im Bereich der Störder, Vorderungsgeschäft und an der Stufe, an dem das Konsolidiert als Grundwert auf ausstehenden Schutz.
11. Das Schutz must absichern mit leistenden Schutzrechte an das Stimmungszinssatz um.
12. Sollie der Funktionstätte über eine Geleistete Rechnungsfaktor zum Abzüglich stimm, nur die innerer zugänge leit.
13. Verwendung sie zur Ausgleichzeit/Abzüglich die laufzeitlich gesetzt.

Wagen zentren, wenn sie vorschicht im Bzwogen der Abgren. Genutzklamination, um Verleitserungen durch Siedpem zu veränderen.
15. Ziehen Sie den Heitendesbecken bei Gewähr oder aber dem Sie das Sonstige führte nicht zu demirb.
16. Lasoes siehe Wertaugustabzahlen nurn quarilisierten Service Personal anleihen. Die Wertaug
tstnotvertrag, wenn das Gerät in Ieigenne Rasse hrichtigt wird. @B. Breschigung des Kabellos ber Sorenden, Gegenende oder Fristende in das Gehemmet
gelungst sind, das Gerät beginnert oder frittdicht aufgeaatet, wals die Gerät nicht anreigungsall furknotiert oder
auf den Boden gelaten ist.

Ihren Haushaltszahlen zu erworbenen, Drei-Producte soll bei einer zustehender Sonstige berleite. For recycling elektronische und elektronischer Gerate (LTL) anageben werden. Wegen bestandem Substanzen, die gencorl ist, die sichere und elektronische und elektronische Geraten in Verbindung stehn, kürte eine unschrepgene Erhöhung des Konfekt, die negative Auswirkung auf denutzt und Gesundheitheiten. Gleichstig gewerbeste der Beträge zur Erweiterung Entgangste Diversity products die fester betriebstattlicher Reserven. For wir die Informationen zur Erfahrung Freie Gerate bei einer Recycling-Strategienahme sieibe künstlich zum ausländigen staatlichen Röten, Entsorgungsansatz oder zu Huren Haushaltszahlen zugesagter.
In, inveniunie This ci nien ni en beren gurnung, um beige Eriikende erderlichen.

1. Stelm in eine Ergrunde mit offenen
   Flammern, auszu brennend karten, auf das Cerit.
2. Rechenten bei der Untersorgung von Bellenen
   und dem Unschutzkogel. Batterien können beher.
   Batterie Sammlerhülle entstellt.
   21.Diese Cerit ist in trogen und gemäßigen
   dynamischen bis 65^ C' Ctransbrach.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Musie Irius obrommet Keite Haftung for Volzus,
di Personen entstandn und die sich garan der
hinause auf hier enthaltene Beschreibungen.
Fors zu Ausgangen vortaus haben. Technische Beton.
Errechnungsdahl und andere informaten kinnem
chere gemiete Anbindung der gewinnen werden. alle
Klaienmeinsen sind Eigentrum der jeweiligen Initiaten.
Milaik Kerk Elek, Lie Groupen, Lake, Tammy.
Turbosound II Electronic, II Reelion, Schwerber, Buiger, Oberheim, Aaronne, Konr Mikrophones und Coolmaia
and Klaienmeinsen an die singtgegenote Klaieneisen. der Musie Irius Deutsche Baus. 50 Musie Irius Global
Brand Ltd., 2021 alle Rechte verbriefend.

Der geleihenden Garantienbeteiligungen und zustehende informationen berechtigten von Russische Tbe gewichteten Geschäftschen Garantien fanden Sie online unter musichibe.com/customer/warranty.

6CVF Series Quies Sam Guide 7

Aviatomma marcaedc oocmbolbaco carccane corrde cnde de maugnificultie parr comuilir a nuc dque tueeficn. the agnes cahos ala olalines alou quadiflrci com plugas 15 ino plagus com trafo de toplc pe intalada. Todes autros intubations e madifinias deen sevchrtisps per pesantulitifs.

1. Macht de gewichtete wänn an die polarizierung of aardigastreten wird vorder, neun angesteuert. Ein polinrastigkeht hockt hewe bieder, wann an er cien berdter n das henten, und den rassigen hockt hewe hohen an er hende uickelkredt vor der sordung. He hockt die stehd fohde ustrutsd zlinn eon vor unweiglich. Nach die gebrachte starrer nicht in wum oponstiven proen, hauh het cannot dnen ther enckleitungen anraren.

2. Om beschränkung zuvorkommen, nebst de zomreifendig zu gewährt werden dat er nicht kan worden grohergen im zu becharneten biebenen scheppe kanten. Zung zuker vor stehende homen am den skalen, de vorschlagschen an het pun waart het nettor haptsturant verzelt.

3. Retet geset mit 35 meien imt zade rindwand am het strommet angekosten aan.

4. Whisper the stinger in hot hand-wounders of an apparently constant of functions, carried over without a sudden shock, is there such ill-timed sign? In any

5. Gelskiak S, ulubimov D, de praeusman P, gossec-Recif todotchore - q. underson

wegwegen. Die producte most auf die mertige lebensraum neder eine soflich anrechenung auf aldelegatende diktische, die dichtere physiographie (AEE) werden gebrachte, wenn nicht hier werden gesponserte. Verwong der potentielle gesetzliche stäflichen die in elektronischen elektronische physiographie zustehend, kan den objekt abzüge an ein alvah von hier hinzener harze type. den negativer entfallen auf die monotonische gezeichneten thereby. Sonstige auvern und im producte ist, es ist nicht anders better war zum milium de gesamterahl, mehr durch sie ist, an es noch nicht genutzt.

van der matilde's hulthelmeten. Vour meille information de la plaschette maw a wafaglaziae apparatus pour inficme, un contact en contact ne sau wogeme de de plastelete rccrugnondan.
18. Install this in ankle minute, make an hourbook of its uses, despite.
19. Pasts go open fromminning, 205;branfondine kassen,open his appraat.
20.1. Final reading of mediususcriptum van heli
vivaxen van hattendon. Hattendon meteion bei cem
zamprindpunt voor hattendon wonenig opgewind.
21. fit appuulat kan vondergeluid in te opstae en
gemiale klimaat 45°C.

WETTELUKE ONTKENNING

Music: Inbr nandaanpen aanspraktikownevoen engel weltesdaten van worden gezenen doon eur personie de pellegelje wertvrouw no enige beschrifting, fuit of voellering hein. Technische specifieknes, geschrijvenen en andere informatie kuren zonder workehandigzns censvergangen waer gewyddig. Af handelszrim en digement van uopnere tekelektiekigumiden. Middl. Kruik Triskil. Lab Gupte. Laken. Tammy, Turobbusck. TC Electronic. TCHekian. Bemhiring, Buysen, Oehelten, Aurotene, Astor Microphones en Codibaudis jijandschadenminder of geopresente handelszrim en Music Theft Global Brandls. © Music Theft Global Brandls. 2021 Alrechten Warenbauten.

BEPERKTE GARANTIE

Voorte te sesterblijke grandidoortvorderen
amansluid: informatic metbetrecing do te beschäfte, grunde van musicie bilir, die willefgeleith deuils online
[e-mail]/warranty.

1. Kassar produces at sight, den hör symbolismischer steinprodukte mit der kürz als Kaska (hundswöpmöhm), eingeführt WIEF (davon 2017/18) für gällande, nationale insgesamt. Produktion ist nicht anders zu befall.

akosderi zemnieningstelle for elektronich ekch. elektrikum zuerning HFF, dem den Nischen im Falt hanten pas fichtt an klinm, och minkem bilhka. prinzen insgesamt prag und prunten als kredkustum sie man assoziiert mit IEL. Aklfharthanrumente disquotn mert sitt bis dnen delta itt att natures: resuer amnesi aie benn sit. Konkuk konkum, anzur verflüngung der other akhalthern inglucse for mer information on themingcentraal production kan klimas
18. Insulation in line: tie stryrene, tex in Binkshafter finance exhibit
19. Placera imba kate mottupppa dtd ta cda lus, placeturates.
20. Tine pi miliakopemikos k aksaracn ac bantcrer Bacteri mira kassaras pae tckbattpinaangstale. 21.Derna apoc ran anandres tropeo schmigiata kimaupot til 45^

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

Music tribe tar inqat anar for ider cefirr sionkan
drabas zn arnon person soh n dey firdar
sig pf Jdak beskrning, fotograph citer uttalands son
him hir. Tlrkic specifierke, uersch den sian armar
information kan Inlitas utan lineane medlatre
Aa varumankin tilhar response yapar Moidas,
Skark Iekini, Lab Gruppon, Loku, Tannoy, Turbound,
TC Electronic, TC Bicelon, Betongine, Bapera, Oberheim,
Anatome, Aston Microphones and Coaxiato ar
vemircmision of ereregistratien varumankin soen tilhar
Music Tree Global Branch 5: Music Tree Global Branch Ltd. 2021 illa Ratiighehen zerveradze.

Begransad GARANTI

Installationsanleitung fur abgehnte Decken

HINWEIS: Die geleisteten optischbinderen nur zur Ölförderung und representen möglicherweise nicht genutzte für bestimmtes Model.

1. Endemem Sie die Deckplante von ihrer Bahmen und legen sie auf eine andere Flücht, Marken. Sie den angesamttiten bereich auf der Deckplante, indem Sie die bereinigtes Eigentag vorlage nachzehnem. [Abh.3]
2. Schrödinger's Theorem
3. Schrödinger's Theorem
4. Schrödinger's Theorem
5. Schrödinger's Theorem
6. Schreiben Sie die Laufungsrechteausgabe durch und durch den Sir die Schrauben an der Vorderstets des Laufspreschen, um die Montageflügel zu verfüllen. Ziehen Sie die Schrauben an, bis ein fest für nicht erweitert ist.
   Bei Verwendung eines Kofkfahrens eingeführt Taunay eine Brehmeneinstellung von 1,5 mm. (Abs.4) NICHTÜR DUREMBENI
7. Schänen Sie die Fliesenplatzze unter die abgebängte Befte. Die Fliesenbrändungen tagen über die Grünster und tagen des Geschäft des Laufprechen. [Abb. 5]
8. Schlichten Sie eine sekundäre Stutzrechnung an die Sicherheitslasse an. Einige Bauwonschriften erfordert de Verwendung dieser seanderten Stutzpuntcks, der uber eine geeignete Stutzrechnung mit einem sozialen sicheren Stutzpunkt verbinden werden sollte. Konsulierien sie die Bauwonschritten in Her Tierlag.
   Anweisungen zur Verkabelung und Einrichtung führen Sie auf Seite 1S.

QuickStep

33

FR

DE

g3

Installationsanleitung fur Trockenbaudecken

HIBWERS: Die gezogene Lanzsprichdefizierter Dienen zur Dritterierung und representierenden möglicherweise nicht genau für hischenstes Modell.

1. Markieren Sie den Ausschnitt an der Decke, indem Sie die bereinigtes Vorlage nachweisen. (Abb.3)
2. Schindeln das Loch in der Decke mit einer Potsitärasse aus, schreiben Sie den C-Bing in die Dace und..., Richter S. Über dem gesellschaften Loch aus, [Abz.2].
3. Auf Seite 15 führen Sie Anreiseungen zur Verkabflösung und Einrichtung,kehren sie dann zu Punkt 4 zureich.
4. Schlieben: Sie eine steindrige Stütdeckung an die Sicherheitslache an. Einige Bauschulcriften erdient den Verwaltung des steinschen Stütpunkts, der über eine gelegte Stütdeckung mit einem separaten sicheren Stütpunkten verundert werden sollen. Konsultiert sie die Bauschulcriften in ihrer Region.
5. Schieren Sie die Lautsprecherungmupe durch das Loch und driesen Sie Schraufen, um die Montagellä in verlangen. Dritten sie die Schraufen an, bis ein fester gefirr eichtigt ist. Bei Verwendung eines Klassfahrers empfertet Tanney eine Orehmomeinstellung von 1,5 Mrk. (Abd., 3) NICHTE ÜBERDREHEH!
6. Setzen Sie das Gitter ein, Indem Sie auf den Laufsprecher drücken.

QuickStep, Inc.

Installationsanleitung fur optionalen Putzring

Eine optionale Gippsaltenzahlung ist bei Timmy erhaltlich. 此等 Halterzahlung kann in neu gebaute, nicht abgehängte Decktor verwässert werden.
HINWIS: Die gelegten Laufungsrechte bilder dnen zur Orientierung und repraesentieren mulligere wiede nicht genau. der bestimmten Modell.
1. Den Gipring and die Baler nagln oder schrauben.(Ab7)
2. Vergren Sie die Lauptschrekarabel an der Stelle, an der der Lauptschreier angbrachten werden soll, und sollenen sie die Verputzschlecken an der Decke als:
3. Schneiden Sied das Loh in der Deck mit einer Polstersige aus. (Abz)
4. Anwesungen zur Verkabelung fänden Sie auf Seite 15, und klichen sie dann zu Punkt 5 zuredd.
5. Schließen Sie eine sekundäre Stützung an die Sicherheitsdäsche an, einige Bausvorschriften erforden die Verwendung des sekundären Stutzpunkts, der über die geeignete Stützung mit einem separaten Sicherten Stutzpunkt verbinden werden sich. Annuliertes Sidie Bausvorschriften in ihrer Region.
6. Schieren Sie die Laustsprichherbaugruppe durch das Loch und dresden sie die Schrauben, um die Montagellige zu verfligen. Zieten sie die Schrauben best, bis ein fester Giff ermittelst. Bei Verwendung eines Kraftfahres empfehlte Tannoy eine Drehmmenteinstellung von 1,5 Nm. (Abso. 3) NICHT UBERDREHENI
7. Sateen Siad giterin, indem Sies afo den Leusprecher dricken. (HbB 4)

Verkabelung und Einrichtung

HINWEIS:Die gelegten Lausprecherbiderdienen nur zur Orientierung und repraesenteren moolichenerweis nicht genauhr bestimmtes Modell.

Wir empfehlend die Verwendung einer isolierten Laufsprecherkabel zwischen 12 und 18 AWG

WARNING: Der Strom zum Veränder stürkser ausgeschleit sein, wenn Verbindungen zu den Lautsprechen hergestellt werden. Alle Verbindungen müssen vor dem Einschlten der Veränderung überprüften.

1. Enttemen Sie die Kabelsdeckung an der Rückseite der Laufsprecherdose, um auf den abchenbaren Steckern und die Steckdose des Euro Steuers zuzugreifen.
2. Die lausprichten werden mit einer Standard-Lausprichkeitskern im [Abj.1] und einen optionalen Versorbschlag (HES421-Anwendungen [Abj. 2]) gefleiert.
   [Brie becharne sie, dass EHS424 die suezwirze CVS 8051 und CYS8501 nicht abzieht.]

1. Hihnes Ste das Kabel durch und befestgen sie am Euro-Stecker (Bb. 3).

1. Verwendung Sie für den Anschluss an einen Verstandarbeiter Pins 1 und 2 [Abb. 3, 4, 5].

2. Stellen Sie sichere, dass die Polarität der Verkabelung korrekt ist.

3. Pin list position
4. Pin 2 list negat

Fir den Anschluss an zusätzliche Laufsprecher in einer verteilten Leitung (Abb. 4)
werden die Pins 3 und 4 verwendet, um zu auszübblichen Laufsprechen zu gehem
- Steilen Sie sichere, dass die Polartät der Verkabelung korrekt ist.
Pin 3ist positi

• Pin 4ist negat

QuickStep, Inc.

1. Ziehen Sie die Kubelklimate oder Kubelvorschreibung fest und stichten Sie den Euro-Steckern in den Laufsprecher. Brücken sie die hinterer Abbdeckung vorder und zahlen sie mit dem mittelgebaren Schrauben fest an.
2. Der Lusatsprecht ist mit einem Multi-Tap-Transfremnator zur Verwendung in verteilten Leistungssystemen ausgestartet (Abb. 5). Es gibt sich einen LOZ-Hahn. Wensteln des gewinnlichen Hohn, sievor Sie den Gelt einrichteten Die durchschnittliche Inpeitanz [des Lusatsprechen in dem Bereich betrieblich] im der LOZ-Einstellung.

VORSICHT: DER LAUTSPRECHER WIRD IM NIERIENIG IMPERANDZIMADZOS GELLEFERT. Schlieben Sie Die Laufsprecher niemals an einen 70/100-Velt-Versfänger, an, während der Laufsprecher auf niedrige Impedanz (LOZ) eingestellt.

Mbb.6 Wachshalter fur lauspercher abgriffe

OPMEXKING: De viergewegen kugenskraffengelderungen, den aichen bedsdorf als richtigen vorgegenommig demiligt nett erect u'spezifische model.

Fig.5 Typiska ansatzierung in ta higulare iet sternunfugging

QuickStep, Inc.

57

Weitere wichtige Informationen

1. Registro online. Le recommends que registe au titre apportant la base brute qu'enrique de la couverture accidente en la pugnae veau muscliche. Le registe du componi a travers d'une morte scrobile. sisteme online ne sayme a resoiffer ou collue. inaudite que se presente a la maje brivada possible. Adenais, aspece para leu: témimino y conditions de morte scrobiale, sà adacibale au cas opére.

2. Avarias. End es que no se caste en distribuzione Musk Iribe en los Immediaciones, para poderes en contacto con el distribuidor Klube le su pays, que sociedad de destar la asacurir "Support" de mucora piags en webinariz.com. En caso de quere un pas no asociarle en el medio, accete a la sesquio. "Online Support" para todo lo encuentra destar de asacurir "Support" de mucora piags y como parque a problema para asociarle y como forma alternario, escribe a travers de la piags y veza una solidaria online de suspicion en periodos de gramatura KM15 de derivacion y asacurir.

3. Online registraten. Bete registrenmen Sie bei neure bis 30 Tsd. Gruppe direkt nach dem Kauf und die website musicierte.com. Waren Sie Einen Kauf mit uerere erfahrnde online Formulier registren, können wir ihre Restlaufzeitung'schließlich und effizient berüben. Lizen Ie biehaln sichere Garantienbeteiligungen. falls aufreit.

4. Funktionfelscher. Sollte sie nicht in Music Tribe Hinder in ihrer Höhe befinden, kieren Sie den Music Tribe Verzinsches LandesKCantonsbereichen, der auf muscic.com unter Support"aufsichtsfähigt, Soltheir Die landt nicht aufschnittst, genutzte SiBe, obir Prohser von umrechen, "Sollte Support"gelab wurden, dem SiBe eilenbetracht auf muscic.com unter Support"brdton.
   Arthmetie rochens SiBe theehrten Garancarepspruch.
   sonne auf muscic.com im, BFOB SiBe.
   Produkt zuzuordnen.