P640 KNX - Alimentazione elettrica STEINEL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE P640 KNX STEINEL

Istruzioni per l'uso

1 Indicazioni di sicurezza.... 3
2 Struttura dell'apparecchio.... 3
3 Funzione.... 4
4 Comando 5
5 Informazioni per elettrotecnici.... 6
5.1 Montaggio e collegamento elettrico 6
6 Dati tecnici 10
7 Garanzia 11

1 Indicazioni di sicurezza

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Possibilità di gravi infortuni, incendi e danni a oggetti. Leggere e rispettare tutte le istruzioni.

Pericolo di scossa elettrica. Per l'installazione e la posa dei cavi attenersi alle disposizioni e normative in vigore per il circuito SELV.

Queste istruzioni costituiscono parte integrante del prodotto e devono essere conservate dal cliente finale.

2 Struttura dell'apparecchio

(1) (9) (2) (8) (3) (7) (4) Überspannung Überlast Bedtop Resettable Reset DC 30 V BUS (5) (6)

Figura 1: Vista

(1) (9) (2) (8) (3) (7) (4) Überspannung Überlast Resetab Resettable Reset DC 30 V BUS (5) (6)

Figura 2: Alimentazione di tensione 1280 mA – Vista

(1) Collegamento rete
(2) LED Betrieb, verde

On: Funzionamento normale

Lampeggio: Sovraccarico o sovratensione

Off: Assenza tensione di rete o errore interno

(3) LED Überlast, rosso

On: Sovraccarico o cortocircuito su linea bus KNX o Uscita DC 30 V

On: Sovratensione su linea bus KNX o Uscita DC 30 V

(5) Uscita DC 30 V
(6) Uscita Bus per linea bus KNX
(7) LED Reset, rosso

Lampeggio veloce 2,5 Hz: Reset per 20 secondi

Lampeggio lento 0,25 Hz: Reset permanente

(8) Tasto Reset

Conferma messaggio diagnostico: Premere brevemente, < 0,5 secondi

Disattivazione linea bus KNX per 20 secondi: Premere tra i 2...4 secondi

Disattivazione permanente linea bus KNX: Premere per più di 4 secondi

Termina reset permanente: Premere il tasto

(9) Contatto di segnalazione per messaggio diagnostico

Chiuso: Funzionamento normale

Aperto: Dopo sovraccarico, sovratensione o con mancanza di tensione KNX

3 Funzione

Informazione di sistema

Questo apparecchio è un prodotto del sistema KNX ed è conforme alle direttive KNX. Per la comprensione si presuppongono conoscenze tecniche dettagliate ottenute con corsi di formazione sullo standard KNX.

Uso conforme

• Alimentazione di apparecchi KNX con tensione bus
• Alimentazione di apparecchi con corrente continua
• Montaggio su guida EN 60715 nel quadro di distribuzione secondario

Caratteristiche del prodotto

• Uscita con induttanza integrata per l'alimentazione delle linee bus KNX
  – Uscita DC 30 V per l'alimentazione di apparecchi aggiuntivi
• Possibilità di ripartire a piacere la corrente nominale tra le uscite
• Tasto Reset
• Resistente al cortocircuito

• Resistente alla sovratensione

• Protezione dai carichi a vuoto

• Adatto per il funzionamento in impianti con alimentazione di emergenza di energia elettrica
• Contatto di segnalazione a potenziale zero per messaggi di esercizio e diagnostici
• Due alimentatori identici possono essere collegate in parallelo (con la versione 640 mA)

4 Comando

Conferma messaggio diagnostico

Dopo il riscontro di una sovratensione o un cortocircuito i LED e il contatto di segnalazione segnalano l'evento, fino alla conferma del messaggio.

■ Premere il tasto Reset per meno di 0,5 secondi.

Funzioni LED e contatto di segnalazione

	LEDBetrieb (2), verde	LEDÜberlast (3), rosso	LEDÜberspannung (4), giallo	LEDReset (7), rosso	Contatto di segnalazione (9)
Funziona-mento nor-male	on off off off chiuso
Reset per 20 secondi	on off off lampeggian-			te 2,5 Hz	chiuso
Reset permanente	on off off lampeggian-			te 0,25 Hz	chiuso
Sovratensio-ne	lampeggian-te 0,5 Hz	off on (finché non è stato confer-mato il mes-saggio)		off aperto (fin-ché non è stato confer-mato il mes-saggio)
Sovraccari-co, cortocir-cuito	lampeggian-te 0,5 Hz	on (finché non è stato confer-mato il mes-saggio)	off off aperto (fin-		ché non è stato confer-mato il mes-saggio)
Mancanza tensioneKNX / errore interno	off off off off aperto

In funzionamento normale il comando dell'alimentazione di tensione non è necessario. Il tasto (8) è disposto incassato ed impedisce così l'azionamento involontario durante il funzionamento.

Funzione Reset e tasto Reset

Con reset di un segmento bus, la tensione di uscita dell'alimentazione di tensione viene disattivata. Contemporaneamente viene messa in cortocircuito la linea bus, in modo tale che tutti gli apparecchi bus collegati possano essere abilitati dalla tensione bus.

Reset linea bus per 20 secondi

■ Premere il tasto Reset (8) tra i 2 ... 4 secondi.

La linea bus viene messa in cortocircuito per 20 secondi.

II LED Reset (7) lampeggia velocemente.

Dopo 20 secondi la tensione bus viene riattivata ed il LED Reset si spegne.

Reset permanente linea bus

■ Premere il tasto Reset (8) per oltre 4 secondi.

La linea bus viene messa in cortocircuito.

II LED Reset (7) lampeggia lentamente.

Termina reset permanente

Presupposto: La linea bus è resettata in modo permanente, il LED Reset (7) lampeggia lentamente.

■ Premere il tasto Reset (8).

La tensione bus viene riattivata ed il LED Reset si spegne.

5 Informazioni per elettrotecnici

PERICOLO!

Scossa elettrica in caso di contatto con componenti sotto tensione.

La scossa elettrica può provocare il decesso.

Prima di qualsiasi intervento sull'apparecchio, disinserire tutti i relativi interruttori di protezione linea, assicurarli contro la riattivazione e verificare che non ci sia tensione!

5.1 Montaggio e collegamento elettrico

Montaggio dell'apparecchio

Rispettare il range di temperatura. Procurare raffreddamento sufficiente.

■ Montare l'apparecchio su guida. I morsetti per il collegamento alla rete (1) devono essere rivolti in alto.

Collegare l'apparecchio alla tensione di rete e al bus

Figura 3: Esempio di collegamento – Tensione di rete e linea bus

0,5 ... 4 mm² 0,5 ... 4 mm² 0,5 ... 2,5 mm²

Figura 4: Sezioni conduttori collegabili

■ Collegare la tensione di rete ai morsetti L e N (1).
■ Collegare il conduttore di protezione PE al morsetto 12 .
■ Collegare la linea bus KNX all'uscita Bus (6).
■ Per proteggere il collegamento bus da tensioni pericolose in corrispondenza del collegamento, applicare la calotta di copertura.

Il carico totale delle uscite può essere ripartito a piacere. Non superare la corrente nominale complessiva.
Non collegare altri prodotti all'uscita bus. La comunicazione bus potrebbe essere influenzata.
Se necessario, è possibile collegare in parallelo un alimentatore identico per le variante 640 mA.

Collegamento del segnalatore diagnostico

L'alimentazione di tensione segnala la sovratensione, il sovraccarico, il cortocircuito e la caduta della tensione KNX con l'ausilio di un contatto a potenziale zero (9). Un dispositivo di monitoraggio può registrare lo stato di commutazione e trasmettere gli scopi diagnostici.

i L'uscita di segnalazione serve solo ai fini della segnalazione e non può essere utilizzata come uscita di carico.

Come dispositivo di monitoraggio può servire una lampada di segnalazione, un relè di segnalazione o ad es. un ingresso binario KNX, che è collegato ad un'altra linea bus KNX.

■ Collegare il dispositivo di segnalazione secondo l'esempio di collegamento (Vedi figura 5).

Figura 5: Esempio di applicazione – lampada di segnalazione per visualizzazioni d'esercizio ottiche

■ Collegare l'ingresso binario KNX secondo l'esempio di collegamento (Vedi figura 6).

Figura 6: Esempio di applicazione – ingresso binario KNX sulla linea principale per il rilevamento e la segnalazione centrale di messaggi diagnostici

i Osservare il cablaggio! Installare le linee per il contatto di segnalazione in modo tale che non si formino cappi. I cappi possono portare durante il funzionamento ad accoppiamenti delle tensioni di disturbo.

Il contatto di segnalazione indica una mancanza di tensione sulla linea KNX. Con alimentazioni di tensione collegate in parallelo, il contatto di segnalazione si apre solo se entrambe le alimentazioni di tensione sono difettose o spente (ad es. a causa della caduta della tensione di rete su entrambi gli apparecchi). In questo caso anche il LED di funzionamento verde si spegne solo se entrambe le alimentazioni di tensione sono spente.

Funzionamento con impianti per l'alimentazione elettrica di emergenza

L'alimentazione di tensione può essere utilizzata in combinazione con impianti per l'alimentazione elettrica di emergenza alimentati centralmente. Così in funzionamento d'emergenza viene garantito il funzionamento dell'impianto KNX ed il comando delle funzioni più importanti.

Gli stati predefiniti secondo norme di legge e normative per gli impianti per l'alimentazione elettrica e l'illuminazione d'emergenza sono diversi a seconda del paese specifico. In ogni caso è necessario verificare, da parte dell'utente/progettista, se gli stati predefiniti vengono rispettati.

Lunghezze delle linee

Per segmenti di linee KNX e alimentazioni di tensione devono essere applicate le seguenti regole:

– Lunghezza linea bus per segmento di linea: Max. 1000 m

– Lunghezza linea bus tra alimentazione di tensione e utenza bus KNX: Max. 350 m

– Lunghezza linea bus tra due utenze bus KNX: Max. 700 m

6 Dati tecnici

Tensione nominale AC 220 ... 240 V \~

L'apparecchio funziona nel campo 180 V

AC ... 264 V AC.

Frequenza di rete 50 / 60 Hz

Dissipazione (carico max. di tutte le uscite)

N. art. 084882 max 2,9 W

N. art. 085667 max 6,4 W

Efficienza energetica

N. art. 084882 ca. 87 %

N. art. 085667 ca. 86 %

Tensione nominale DC DC 240 ... 250 V

KNX

Mezzo KNX TP256

Tensione di uscita bus DC 28 ... 31 V SELV

Corrente di uscita

N. art. 084882 640 mA (tutte le uscite)

N. art. 085667 1280 mA (tutte le uscite)

Corrente di cortocircuito

N. art. 084882 max. 1,5 A

N. art. 085667 max. 3 A

Tipo di connessione bus Morsetto di collegamento

Esercizio parallelo con alimentazione di

tensione identica

N. art. 084882 Sì

N. art. 085667 No

Uscita DC 30 V

Tensione di uscita DC 30 V

Uscita di segnalazione

Tensione di collegamento AC

AC 12 ... 230 V \~

Tensione di collegamento DC DC 2 ... 30 V

Corrente di collegamento 5 mA ... 2 A

Temperatura ambiente -5 ... +45 °C

Temperatura di stoccaggio / di trasporto -25 ... +70 °C

Umidità relativa max. 93 % (assenza di rugiada)

Larghezza d'installazione

N. art. 084882 72 mm / 4 TE

N. art. 085667 108 mm / 6 TE

Tipo di connessione Morsetto di collegamento

flessibile con puntalino 0,5 ... 2,5 mm²

7 Garanzia

Ci riserviamo di apportare modifiche tecniche e formali al prodotto, nella misura in cui sono utili per lo sviluppo tecnico.

Offriamo garanzia nell'ambito delle disposizioni di legge.

STEINEL GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Telefon [phone]

www.steinel.de

[e-mail]