M18 FHSAG150XPDB - Trituratore MILWAUKEE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smerigliatrice angolare senza fili
Marca	Milwaukee
Modello	M18 FHSAG150XPDB
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio M18 (18 V)
Diametro del disco	125 mm o 150 mm
Velocità a vuoto	Fino a 9000 giri/min
Motore	Senza spazzole (FUEL)
Freno	Freno elettrico
Protezione	Protezione contro i sovraccarichi
Avviamento progressivo	Sì
Interruttore	A paletta con blocco
Dimensioni (L x l x h)	Circa 350 x 120 x 110 mm
Peso (senza batteria)	Circa 1,8 kg
Peso con batteria	Circa 2,5 kg (a seconda della batteria)
Capacità della batteria consigliata	5,0 Ah o 12,0 Ah
Livello sonoro	93 dB(A)
Vibrazioni	6,5 m/s²
Pezzi di ricambio	Dischi, dadi, batterie, caricabatterie, ecc.
Riparabilità	Indice di riparabilità elevato - pezzi disponibili
Manutenzione	Pulire le fessure di aerazione, controllare il disco
Sicurezza	Cappa di protezione, arresto rapido, guanti
Utilizzo	Taglio, molatura, sbavatura

Domande frequenti - M18 FHSAG150XPDB MILWAUKEE

Quale batteria utilizzare con il M18 FHSAG150XPDB?

Utilizzare una batteria Milwaukee M18, preferibilmente da 5,0 Ah o 12,0 Ah per la massima autonomia. Si consigliano le batterie RedLithium.

Come cambiare il disco della smerigliatrice?

Scollegare la batteria, premere il pulsante di blocco del mandrino, utilizzare la chiave fornita per allentare il dado. Sostituire il disco e serrare il dado. Assicurarsi che il disco sia adatto alla velocità.

Qual è la velocità massima dell'utensile?

La velocità a vuoto è di 9000 giri/min con un disco da 125 mm o 150 mm. La velocità è regolata elettronicamente.

Posso usare un disco da 150 mm?

Sì, il modello supporta dischi da 125 mm e 150 mm. Assicurarsi di utilizzare la cappa di protezione adatta.

Come mantenere la smerigliatrice?

Pulire regolarmente le fessure di aerazione con un pennello. Controllare lo stato del disco e della cappa. Non utilizzare solventi.

Il freno elettrico è affidabile?

Sì, il freno elettrico ferma il disco in pochi secondi dopo il rilascio dell'interruttore. Migliora la sicurezza e riduce il tempo di attesa.

Quali protezioni di sicurezza sono integrate?

L'utensile dispone di protezione contro i sovraccarichi, avviamento progressivo, freno elettrico e cappa di protezione orientabile.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio (dischi, dadi, spazzole, interruttori) sono disponibili presso i rivenditori autorizzati Milwaukee o online. Consultare il sito notice-facile.com per i riferimenti.

Qual è il livello sonoro di questo utensile?

Il livello di pressione acustica è di circa 93 dB(A). Indossare sempre una protezione per l'udito.

Si può usare questa smerigliatrice per il taglio?

Sì, è progettata per il taglio, la molatura e la sbavatura. Utilizzare un disco adatto a ciascuna applicazione.

MANUALE UTENTE M18 FHSAG150XPDB MILWAUKEE

Istruzioni originali

Manual original

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

oàā è ḥςèçÜ ÚçÚçŠ-ÓG àÉaô

' Šà è Hçèç Ü Úç Úç ŠHÓG à Éaó

néà àè Hçèç Ü Úç Úç ŠHÓG àÉaó

Łtrw« xrzńls płtpjlpõäJÜ ŠYäuÄäääÖÄ	“ 'gluwÄpv' adt ,, s q/“ 'gluwÄpv' dZt ,, s q
ęääÄ EHSÉälä·acf·dZYHXZHW	WW-XXXXXYU ffffff	acf·daZ:XZHWVWXXXXXXYU ffffff
j âEäEhéeÜ E Π áH ŠçÜ çípääàçHYe:HYeH
vÜ É áeläΠháapšŠehf XXXHÜ Ü	UY	fXXXHÜ Ü UY
qj H«àFÜ EaHÄaçå Π áiŠáaaçšÉHÜ ëH	YZbHÜ Ü HZZTZHÜ Ü	YbXHÜ Ü HZZTZHÜ Ü
Çj H3hääéaçs
Äj H»UáçouŠ Haái Äaçoaé AE á-SáaaçšÉHÜ Ó VWmÜ eV	YHN' -Ü Ü HYMN' HÜ Ü
Äj H»UáçouŠ HÄaçå Π áiŠáaaçšÉHÜ eV	CHÜ Ü hC Hü Ü
qj H«àFÜ EaHÄaçå Π áiŠáaaçšÉHÜ eWYZb-Ü Ü YbXHÜ Ü
qj HÜ āšaédānīS aāpšÉU3-Ü eWYXXHÜ Ü HYXXHÜ Ü
i péðahéüÉaÉ Élz IYalz IYa
uÜ áa áaáááčÚÉáaáépÇEÀE áhaúÉÇaÓaçIr «»n-XYNZXYaHPyÓUva HZTXIn VWbTbHn VWYZTXIn Q	ZTelŠ VW' TaHŠ VW' Tf-Š HZTF HS	VV' TbHS VWaTXHS
qááaàçsÉ pHäÉaÜaá HaŠáÜEHääähääaéai	UYenpHMWS bXnp	UYenpHMWS bXnp
qááaàçsÉ Π: Šçâ Šè	z YeovVWhz YeuoVW	z YeovVWhz YeuoVW
qááaàçsÉ Π: ÄEÜÉšSe	z YZUYeHz YaYe	z YZUYeHz YaYe
xÜEYäÜ ÄÄÉYJ ŠaÖÄJ
i Ü EÜÉ ΠH áÇ áaèháÇaáé€Ç ÖEhrj HcXdabVH käü€CEHnHääaçíáé p-Ü ÇO H ÚçŠç-àüEäaaäöÉHSÖ EHäeäÖÄŞeg
uÜ ÇO H ŠçäöÄŠΠ á-aú ŠçHPxáÜeä éäähxj 'CoPnQQ
uÜ ÇO H ŠçäöÄŠΠ alléeŠá çHPxáÜeä éääxj 'CoPnQQ
„YafflaÉDaÉJA àoÜMÉJašäÄ äJK	eZTfeHÇoPnQf' Tfe-ÇoPnQ	eZTfeHÇoPnQf' Tfe-ÇoPnQ
xÜEYäÜ ÄÄÉYJäöÄäÄLÄ H
pÉÜSaÉΠ: áÇ áaèhéÜAÄ AE-PeÉSääaáéehääçsÉä-aüEHÄÜ EaFQHÍ ÓóaE NéÉäÜ eäüçhrj HcXdabV
oaáççÉ Ehãaéä FHPyÓUva HYTbIn QghuáÇ ää HéÜÄä š EÄ HÉÜ ÓAHnt
xálčä éääixj	cTbdHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTZd-Ü Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må~ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbNÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må`ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbBÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må#ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbIÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må$ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbLÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må]^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHIÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må¥ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHiÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må%ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må°ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbRÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^-ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHerMå^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYtBhÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må^ZYTbHÜ Må<|content_end|>

HOU eA - aUOS AETH aUHAUHaaii Aaçoaép EH ÉAá-ÀaáçoÉ EháÉUaéeÜ HÇapàE eÜ HŠ aāpsÉÜ HÜ á áçhéí OŠ aheóÀa ÄÉHÜ eA - aÇ áal

æp»-æŋ« ðŽâÝJæóÂâÀÄÉK

τὰæÉ ḌÄ éE EhçéÉÇÉ pheñááÜ aāh péáÇçÀèl ì Ü EüÉ -aáÇUÉ-Ü ÉaçÇèMÜ EüÉ Ehãä -aéÉ ΠΗ áàÜ áçHr j HcXdabH HÜ FúÉHÀeàhaáçúða Haàáh åàááé p EHÉÜESääöÅŠTÍ áH pú ÇEV/uáÇÉ-Éhã ŠTÍHaááháAFAÉu e-aÇ CHÍ áeÜÉ EHÄ éE EÜ VH ’éÉÇÉ pHi àaéÉ HÄ éE EhàuÉÇâa éçÖEN Ú é Em sÉÜeHàáçúðAÉ-ÉUESaaöÅŠTÍ ÁH pú ÇVHNÉaàJóUÉHÄEN ÚÉHÉÜESaaöÅŠTÍN pú ÇBhâáçúéépHaàáhÓO PHi sÉiŒTHÃI aÇÚða eÜ CH pààaáóth ÉÁnAH ÉÇááá āëS áçHì ÇauÁáçTHÜ FüÉhÃÈt àaéÉ HÄ éE EhÃÇÕóaé āw»ahÜ FüÉí š Ehí-eçóáhí áeÜÉ EHÄ éE EÜ HÄE ÉÜ HÄÉUTM àà Áaé EhÇaÆm «àálhâÚÉå êláÇ Chí áeÜÉ EHÄ éE EÜ HAÉHÜ çâ€na ŠTÍNÍ á ÚÉC óanís âeTHÄE ÉÜ HŠaÉaçà -fÓÉ-haô€äaaáóHeêa çae- ÉAáHSÇe-HÓÉHÃÓÂÉHehà -aÇÇTH ÚÉHAŠçaës EH ăE-àH ÉÜ H Éåå –AÇÕÉVN»ahÜ FüÉHÍ áeÜÉ EHÄ éE EÜ HÄE ÉÜ HÄÉÜTHAa Âéé ÉÇaÄeHÍ š EHÄ EUÓVAN ‘a áéaÉINÇaáú ŠaépHÃÉfáëš ääå Ehâá aúÉ Ehâàáhà – à çláAÃûç èñàüÉÇhr sõ Šèhà éE EMÜ ŠAH aúESÚ ÇgħA£Ã -ÕAŠphí Çauà HÉÚESäadÅŠTÍ á- pù ÇEH • pààaáóFTIç Çauáép EhÃeÂdûaâe-àç SăçTháa Óí ÂEħaä Âae ÉÄ HaàaÃÊAFV

æp»-æŋ«xK

ÆÉèÜÀÚ àÉJäÉJäÉJäHÉÚ ØÅÉèZÉIÜYäàÜrÚ ØŽYÕêÜeJAÖÄÉJOJÄ

ŽYÕêÜÊXHÍ ÉÇÄp E-hāùNÇaÇaúáép Ehé àaé eà Hçâáíàà E EH HâáŠè FH

Ü á áç HÜ Eâhí H păUÉÇEŠhī ÇÉÀHÉÜÉSääÖÄSeÜ lhaàáç ÇÉÜ ThâaúpàH HÉÄÁH

äEüŠp-äää E EVH

æHÉÄ ÜÀJäÄäYäÜqjäZYèYäÜEÜUÀJZYõeÜeIÇYJääÇYäÄÜÄJ

ääÄ YäEöàÉX

Lesky

ι ἰ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ

«áŠcChéÉH àùví aúESÉH ÉÀàlí ÁláŠcÓÉHÀaçà eñSááac še-éáÀàaÄSc TH Ü FúÉhÁÉH à HÀaça ñ áHSááac šETHsAéapHéÉH áuç ŒÉHCá HaáAaÄSc TH í Šaça áçān HaëÚ HÀaça eñSááac šhéelü Ü óAH ÉÀmlí aFááÄbáří aEä eñapí VH oàça eñSááac šháEhaáaaú Hàá eÄC ÖÉHŠH ÉÁáláCháAùç côčÉhláaaäÄèTH ááÇÚÉhÁÜ Eaç lláapšÉ EÑSááacšÉH HÜ EäaÉHÍ ÁláSaép ENH«úòháaÜ HÜ á áç H Ààça πΗSááac šEHóhàà aš áçāv

"èāāÉÜ H āèê ÒÀa Āèò è

' Šμ ζΗ ÜςÛAâê è

¡ ÓÉ-çYèê λΗάθεν

»èiŠáHÇá-ÃÓkÃÓ V

»èÚŠáHÇáHàí ÚOÉaê ó v

¡ ÓÉH ÄóአΝλλαίεÄóášç¶ÄlúአÇèñāaí aÓÉ ó HāáçÃí âH çàçà ÜÓ ó HÓhâà ĀèV

èâââ YÉ ÓÉÇáÇ ăSâê ÉHÇáââkâ ÉHáââà áV

pí kŋλή Ü Ó É Hk · ÓÉhê Ā áÇí Óhê HåS̄d Çħāa Ç àÇaê É áH ê èaáä YÉ Ó THÇaâäkâ Hô ŠáHÁí knjλή Ü Ó É

‘aíučíE ó HÉUŠääeÁí ÉTHÄ aÉaÉN ŠcÜ çú aaáeh ÓÉ Ú á úhAéληçæç Éha íEÜ hí naÇà Ç Ú Úháaá aCíuAeÚ CH ÍH aááaÇ aáäe HÇaÜ áe eÄ V: áíučíE ó HÉUŠääeÁí E CH ŠcÜ çú aáäen ÚÉYěn aaÜ CfÓháaÇcíÉÜ OÉNO-hé HÆUÇH çæçé ó HÀ HÇáhaÇa ÇBè hí ac ÓE-iHe eÜ ó ÚOH ñaaÇaê ČaS H aça Ú É aáaÇç è λ-Câhaaí ÉÇaßkÄöaaäae H çãeVõr Aéð É ávH«aááí kři ők uΛHó ÉaàÜ Aöö-ká-ÄE ää Á H aÉAeSüð áe eÄ HČaç Šä Á hí Äöaaáí eÄ Hçhe n Çí-CaŠ ó eÄ H ÚçAħçte eääÉÄÜ ðiáé É aħÇaâä è Åev

n i Üfá aê -aakçSánλháÄaáääe

v i âôkÃÕÉ

三

«àùÇhāā dè

rçàááÉlåŠú-pÉàãèCŠ ̃aHí áÇ áñAó

oàèāèðáŠù-pÉàāèCŠ āhì áç áñAó

'Sa óyáŠóHpÉàæeCŠ aHI áÇ áñAÖ

rçàá íó ãeÄŠÓhpÉaãèCŠ āHí áÇ áñÃÚ

colski

" ΘΕβρzχρs pt-zΠpÕÕÃÛ â§əàYâã¡AaßÕÃõaė¥Sń	" 'gluw/Epv' adł ,, s q" 'gluw/Epv' dZł ,, s q
t èpăāpăôrǎi pÜ Hacf HdZYHXZNW	VVH-XXXXXYU f f f f f	acf daZ-XZHWVVNHHXXXXXYU f f f f f f
nŠSç Ü çúpääáHEÉaí l'Úaàn HYeHYe
j Pélé ÉAMÉáaÇç ò aáí pÜ Hf XXXHÜ ò	uv	f XXXHÜ ò uv
qj Hpăčáí áÚBāpaÃÄ UμHÜ ēVHÇJ HEÇà â3	YZbHÜ Ü HZZTZHÜ Ü	YbXHÜ Ü HZZTZHÜ Ü
Äj HnIép BŠááá HpaÜ PàπÕÉHÜ ò VWNHÜ ēV	YHN' -Ü Ü HYHN' HÜ Ü
Äj Hpăčáí áÚBŠááá ké ää āp HÜ ēV	CHÜ Ü hCÜ Ü
qj Hpăčáí áÚBŠááá HpaÜ PàπHÜ eMWYZb-Ü Ü HYbXHÜ Ü
qj Hs íPŠŠÉEÉÍЗНÜ ēWWYXXHÜ Ü-YXXHÜ Ü
»É ÉléÜ É Éálz HYaltz HYa
"ī Úe" HXYVZXYAlr «»nUEÜÜpàpāñáí Éaú ã-PyÓUvá HZTX-n WWbTbìn WYZTXìn Q	ZTelŠ WW' Ta-Š WW' TfHS	ZTfHS WW' TbHŠ WNaTXHS
NÍ ÉÜ Éltnä Éí: Úp ÚaāāiŠrà eÉí Éaòn πÜ PaànPSÜÉa	UYenpHMWS bXnp	UYenpHMWS bXnp
nǚp Úaāān ŠSçÃáÁÜ aŠ	z YeoVWHz YeuoVW	z YeoVWHz YeuoVW
nǚp Úaāānár lánSPáí l'ÚNŠÉS	z YZUYeHz YaYe	z YZUYeHz YaYe
BAÖÜÜEYÁÛ αÃónJnŠrírúANIIaANŠÉS-Ü É ÉÉUÉÜ ÉSH íHrì hcXdab-áí Áép è ŠVMnHSπáí l'ÚNŠHÜ ç S Éldeóí ðáří oáÉhádaðSça gu èaÜ páháíó āhPxHÃÓíá ēa Í āp j 'ÇoPnQQu ÆÉÜDÉaÉÜ P èháíó ã-PxHÃÓíá ēa Í āp j 'ÇoPnQQwÄSSαääÉÇI'JEäeÖS el AäeÜaSÀàAJÃðaÜSYàak	eZTfeHÇoPnQf' Tf e-ÇoPnQ	eZTfeHÇoPnQf' Tf e-ÇoPnQ
æðÄäaÃõnÎNÎÜEYÁÛ αÃónÔHl äáí ÉäeaÉaähaÉí nàπaANŠÉSHP paáÜ Map eHéÉSaaàópůðAHr äáí É íHrì hcXdabU ÉS-Ü É ÉÉLÉUhÉ HÜ É apàaíé vSÉUP ÚeAÃáci áúpãhPyÚvá HYTbìn OghaÉí É NáÉÜ ðáří ÓБ-ΠaaANŠHTntxHÃóíá èa Í āppaðáí áúpãhÁáci áúBü aa ÚhPyÚvá HYTb-n OghaÉí É NáÉÜ ðáří ÓБHπaANŠHTq"xHÃóíá èa Í āp	cTbdHÜ WázYTbHÜ WázZTZd-Ü WázYTbHÜ Wáz	fTdhÜ Wáz YTb-Ü Wáz YTf cHÜ Wáz YTb-Ü Wáz ZTf de ÚdÜ Wáz

z pān Úš ïÜ ípātāúhÇ à Äálpāhé èh íh ÁΠùhÇaBaŠEÉnéÉlkhén í ÉaānAàðáí ájpañÉaÉan HÜ pá-kéðAapÁOBáMπaànŠEŠH ÇBÇ ä ŠI

uxvøt'i" tßltŁóÆJãðÅåαÃónáÀK

nHÜÉ Üçä ätapääSÄ HÜ É ÇaâânaÉi Pääíó aânpaaPSÉH íhrj hCsXdabUÄÉ HAI ÄpLèaí aâanHÜ PaΠaÃNÉÜöpàpa SÜ É EÉÜÉUπE -SEaI'üa-ÜÜ PaΠaäaÉt-Pâh aí pÜ äbHEÜESäaaÜ aâháí Éaáí pÜ aŠS Ühãr aaàn mħr aáí É aá Úeapa áí Mħí NÍAaPSH US JÜ äh NaÉi ÏaÃéa ÉuPÂNEÜπi ÉaÉa-Ü É ÄÄÃÍ ÚπaÁaÉV nHÜ É ÇaâânaÉi Pääíó aÚnpaaPSH íHÜESäaaÜ aâháí Éaáí pÜ HÜÉ ĒπÃÄH US ÚÜ ípå oánaÉaàÉi É apJÖ Vhu h íHÉÜESäaaÜ aâháí Éaáí pÜ aá- íá A HÜ pân US ÚÜ ípääŠ aí THÉÜaPAmh áí půkāří Éaáí pÜ aŠS Úhé eH EÜ HÉUÉ É ÇnHS àA ääpàå Ü h áí põöpSTH naÉi Pääíó aânpaaPSÉHÉUaPAmHÜE ÉäVHrt i ÖÉUÉ änăE HÜÉ réEU ÉaOH NaÉi Pääéa ÉUΠaá- HÜç Š énP íPåhaÉÜÖÉÁHOÇπä aá Ü H Ú aáVH nHaEl Pääéa ÉUΠaáá aâanHÜ É ÄÆAår Úπàn Érì íás AH íHOÇnŠEANHC eEUEU AÉHŠÉUo-eE óTHÜ ÉUeESÄE H -SPàrlÍPTNSHUÈS aÃàaÚBCÇOSTHe èHç è H ÜξSr ÇiŠTh rá Å HAP eÚÉ ÉAÉ H Ó AÃH aí pÜ aÄ VHÍRÍHOÉE äπaÉ HÃarŠŠE a ÉaOH naÉi Pääéa ÉUΠaân HÜç Š énP íPá-aÉÜÖÉÁHOÇπä aá Ü H Ú aáVH u äpaáí íá HÜ É HaáépÄÄÖÄDÍ áá âp ÚHó aPiš SEÇnăESÉAH HSEÍ EUπ-réNCÉEU PaEH NaÉi PääESH apå HÉUÉ TÍA PÚÇρόρ h ÍHEÜESäaaÜ aá-Pâ- H áí půAH áí Éaáí pÜ aŠHS àA ääpàpé ÚTH HSEÍ EŠHÜ ÉUÉ É ha aäpàpé ÚTH HÜç Š Éàle Ü aaŠHÜ E áí ÉaeEi PàNéEUV

huxvət'i" tßltloÆK

-ŚāAaäYÜJÉSJÚ 0ÜÇÉÜJÄöeäYÜäcí 0JÜàÚ äàÀaαäJËäJäàÀäLàαäaXH

nHŠréÉaŠÉíπŠAÉ HÜÉeäähÉúπεàpááŠHÄÉa ääpåp ŠHÉÜ çú áí äpå äpà Ü l'äu ΠåÉŠ ÉíTHaší ríHNÄVÉ èHår ÚeáááEääÖhāNal' ÚΠåÉŠ ÉíHéÉiÉa ÉäV

z ĒāūūOJÀJÕEäl' ÄÄÜj ÄäeÜαšAàaÄlÍ YÜÇYäÄÜl' aòèÉJÚ ÉÍ JÉeÉÖÉal' AèJÉŠI' LáαäYÓÀax

SJ M JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV JV