M18 FHSAG150XPDB - Drtič MILWAUKEE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE M18 FHSAG150XPDB MILWAUKEE

PFvodním návodem k používání

„» pr -æ« (j)„ -z ø« ø

ÉSJ« ÉJ AäeÜaöYÜJüÖAÜÄEDaÄeäSÄZYaljÄi éJÉYI AeYaaIËDåEäeSÄZYAaU ní HõuÉ Här Éaáí pÜ ÜS äaPáí ÉSH è Ša héðáí Áá aBÇpäähá Sáí ŠTH é èH áíhéÉí Éá ÉSTH á èHŠá äaáJúpů a áU pHépÚÖSH í HÉÜEŠaàáÜ aÁH áí Éaáí pÜ V

z üs ÜHÍ eESÜ ÉeàÉaÉäÉÖJëÄjäöÖËYèaÀanÀJÄäöäeYšaä YèlEäl ÇAàÄÄYšaä Yè

ASJiz dèaánSAÍ JAènPÜJEŠEÖaaYÜ YälJÖEöäeÉääeöu α YeJÜF ÉW ÇESeEeEaaÄäöäeYsnaEääEÖEaJäjAeJeeEUÄäöaeYsnaEääEÖ EeJ ÉSΓöaüÜeeYaàJaËÇΓÄÜäöÖÄj ÄäeÜaSÖÄXInH ÉU H rHEÜESääÜ ää- ŠΠι τάř Éaáí pÜ áí Hář aú pÚBHAðár áÚBaÉaëESÉAH ÉU HÍE Éa-SÓÉIN EaBH Ü BÇA HÜEå S à CHPÄHEÍ PäähÉi ÉSH ÉU HÁÍra äp åå ŠV

ÄSJPJ AÖSTA YaajÄöäeYšnÖYaYÜI YÖAaJÜI eJÖESSJEESääEäEŞÜOVI Yİ eJ AJÄöäeYšnÈESüsÉauÜÜEJaöEÜJaÜSIJAËÇI ÄäaÖYSAAJäeEŞEUÉÖJ ätÖÖαÜXHInhãí Sář ÉaçăÚÉ I'ÜHEÉUár ÉaÉÜANÄÅðaí áÜBŠááá TH Ü ÉDén ät Ü èt ÖŠH HéPÇnÄçàSáú anáí PÚN EŠHAESÓp TH ÉÜ HÉEC Éāπ-ÉÜÜ É ÉDÉÜπ- Ü PaanPSÄÉ V

ÄSÜ" ÜÜÇÖI JÄÄÄÖJÄeÄJÄÄËCİ'ÄÜäçal ÄäeÜαßÖAVIÄÜ ESEjÄeπÜlαšaÄSI ÄÉäeÉaÉsÄJÄöäeYŚnäEää ÉelaÄÜIÉSI'öaüÜeYëaAXpJäëCİ'ÄÜäçalÄöe W aYÜäçal YaÄÜJÖÉSSJÈESäeEaÉSÜÖjÄeJÉSÉÖaaYÜ YÄJÖEöäeÉäaeqÜ aAJÉAJ Üi eJÖÉSSJÄEαSStäAÜÖWÜ YÍ eJÄeJÄISE Éar'JSEİ ÜAÏ eYÄÄJÄöeaYÜäçl YàJ ÜeÜöäAvIIaÄI eöäJAÄäöäeYŚnäEääUÉÖJÄÅOJAISÉ Éar'JSEİ ÖöäEÄAJ aÉäeEJÜ ääÄäYÜJÄÖEeÉSI'JEÉSËXInHéПСпÄçãSÁÜ HŠÉI ÉLütänHéPÇÖH HUÉaräahapaÄä Ç à ÄaŠaBÜTH hapaÄä héNÜEÄÜE HÜ É παλ απλπιληπλη H är oŠapSäBÜT-Ü ÕÜeÉS-ÄE èr õä ä pŠH Haç pí ääÄV

CSUpJÄäöäeYšnaEäääEÖEäJÄäAÖJÄeJäEYÖläeQÜ αaÄÜÅaÄäYšaJÄEŠYÖäAJäeÄÄACJ AäeÜαSÜÖU., ÉSÇαäSiÄY AäEJÄäöäeYŠÖYÜJÉI EJ AäčanÖYäYÜI J YŠÇÄSänJËESüSEäEäESX-nll äEaBŠääá áŠH àà Hé ŠHÜ NaEaÉr éET- á èh í – è áAH IŠááá MÍNíÉÉHÜ ç ŠplópŠHÜÉHNÍ HÓJEÉ HÄädár álBaEääEŠaÉH áBH áOÇ Óçap èi ÍEàmī HÄdálí álBaEäähár àPān Éí héÉí Éá Éav

ΕŚIImwÄäeÜαśOYÜJÜ 0ÜCÓÍ J óÄαašAÜVIAæπÜIαšaÄŠIäačSÄäeaÄyäaJ ÄäöäeYšnÖYaYÜI ÜAÖJÜ ÉT EËSEŠI'JÜ ÒaEaDJEäJÄSÄÖUJÄEEYÍ nõAaóU αàXU nHÜ É ÉÉÜÉUhŠ aÓÜ pŠHÜ É āpÜ ár aôpŠH HÄaðáí áÚBŠáaa áähπåHE èH Äär SŠÉ aÓŠH HÄaðáí áÚBŠáaa HÉdár aPàN ÉŠHéÉáí PüèPàMnH äeAßSáaa áŠU áí Hǎí aÚ pÓBÍŠ aÓÜ pŠ-ŠI'Ü Ärí Éá ÉŠH HÄaðáí áÚBŠáaa ášHáí pÜ pà H áí aÚ pÓBÍŠ aÓÜ pŠäBIV

ΕSJ « ΕJ ĀäeÜαšõYÜJÄI ēYÄÄJÉSÉÖaaYÜ YäJÖEéöäeÄaèαÜ YÖW YeljäeYŠI ašnJÉS ÄäeÜαšnÇYäaÄäöäeYšnaÈaaEÖEàJUnH èäÄÄH ÉÜESääaÜ ää-ŠNÍčár Éaáí pÜ áŠ áíhãí áÜ pÜBÄäöáí áÜBSääá aŠH Ó ÄäE ÉSH iŠčaÉÄÄ-ÉÜESääaÜ ääíŠNÍčár Éaáí pÜ áŠiÜ a ÄÄHéaaÇçÜ äáí pÜ pà H Ü NaÉaÉr éÉHMhâři Naār à Éa EŠV

ŁYāαÅÅÕÜšs ÜSÉÍ ÉäJHÍ êESÚ ÉèàÉal' JàαðEÖYèàÀànJÀJ ÇÀåÅÄÝŠaä Yè

ASI z ÉaúšõÉJÉSÍAJ ĀäčanõYáYÚÍ JŠEÅŠYÕÖYŠααανίJEäUJÉJÍ eÀÖYaYŠOYÚJüŠIÉař äiÜeYÚ αääJAÕEäeùŠEðaÉX« ÉjáÉI EèeÉUJaÚSÍÚ Êsělǎcí αäàX nHai ïaÉa ÉÚπaHÚ É rėÉÍÓN HÄädāí áÚBaÉaāó n èÄÉépáÉiΠαπαHÄÉNŠÉiπçPāh é èHUÉÁvaŠSaípašin ò Ú pa’Piñéðaší àç pā áíhé èH HÄädāí áÚBaÉaān áràPān Éí héÉi Éa Éay

ÄSI z ÉaúšõEJÉSIÀJEYÍ nì Àä'IanõYÁYÜI JÉSI' aaÖJÉaJÜ sÍ s'aaÖJaAàaYÜ aN ÜeàXu H h âēBŠááá aán HÜ ç Š ç à ÄÄ HÜ pāBÜHÉCâpéáJaÇé H Ü áí aó TÍ SŠááh í HÉUÉŠaáá Ü aǎiŠTi'ðáí Éaár pÜ H hÉaà BiŠááá ÚH éőaáí āi pāHÉaÉaπ HŠr íéÉaálÉ I'ÜH fÉÜΠhá aā v

ÄSIIwÄJÄI ÄätanöYäYÜI JÄEËÖÉSI CÓVIAÄI êi ÂmÜU ÉI äeÄÖlÄjÄJÜ Ü ÄÜOαvJÖAZÄäYSÖAJÖUÄeJESÉÖaaYÜ YälÖEöäeEääèQÜ YälEääAaääÄJ ÄeÄJüeÄI YÇAÄÜVÄU LÍ JÄÖYaYÜI JaESÖEaEÜISÉαSSXJÆY ÄäEIZánÄoSÖÄJ Ü ÉI JÓÜ ÜeÜÜÄJÜ ÉI EYÄI ní ÄätanöYäYÜI YälÄjäcí αäÄnŠVÜ ÉäÄJÉeÄfäääEääí çä YeläEeÉä ÉäXu apääří HÜ É İΠÄH pàčää HÉÚN HÄÉNŠÉünÇPá- áSpäv

CSUpCÇOÍ JÚÉIÓAŽÁAÝŠOÁJÓAÜ ÉaJÃEÍAEJÉSÉÕaáYÚ YÁJÓÉeőäeÉaäèαÚ YÁVÚ AÚ ÍÍ JÃ€Ú ÉÍ JÃÉÜÜÉj:AÜJAJÚ aÚÓAÇÀaÄÄÄÜXæαðAJÚ ÉÍ VÍAÚ ÍÍ JÃÚ Aà'IànÓYÁYÚÍ JÉSÉaÓJ:AÉSÉÖéjÉYáÇaSÀäèαÚ αàVIÚ ÓÉSI'àʌnã:AàYÃÜÚ ÉYSEàAùJáaí αäàXuIŠááá HÉUÏÉ ŠÉÍπi'EaÉaÉH AÉNŠÉUπÇ ÉáTH Šóç áá áñ HÜÇ Š Ç à ÄÄBÎTÎKé èkédőáí ái pá áí HéÉÍ Éa ÉáV

ΕΣΙΣ ΚΑÚ ΑÄÄΕÄJÉESÍAISEÚ ÉeÉÕEÀjÃÍ eÍÚÁÍ eYÄÄÚÚ äÜOÃÇÂÄÄYÓÃAvÚ ÝÍ eÍÃás ÓÕÉÜäaÉJÉI eÍÄÉÉÕESÍ ÇÍ' ÆÀLánÕYáYÚÍ JÓs æ'EaÕÉèaÉÃÉÚÍ ΕÈSSEŽT'JáðaäeÃaÚÍ αã¡ÕYÃÖœàAaàXUnH èaÄÄHÚç ŠÇ à ÄaŠhã Úpān ãí ëèç ŠH ÿ aã¡Ú É óáí ă ŠVñnHÚç ŠÇ à ÄáAHÚ ó ČŠΠâháúÇ Úp T-ΠÂн Ú ß Çé kép pâchéá Ú-Srí ÉlNÃÉ THÚ ó ÇH hǎi PÚN PÚH ÚpHŠÉÜó-apÚ áí a óv

ÈSÎJz üs Ús äEÛnãÀaYäAUÎOÉSSIÉSõaaÜÜV ÀU ÚI ŠÉâr'JEÄSAÖÄÄJ ãÀÍ ēiÚ aäJÜÉÜ JÄÉSõa ÀanlÃeÂuŠEàÉÕEÛjüeäÉÄÉÕEAJãçí ÚAÖAX níh è Ä HÄÉ æäÜBH æEäBŠääá h pí ÚHé èheÉí eÉí ÉaΠŠÄÉTHÉÜEŠäaáÜ áAH eÉí ÉaΠŠÉSÄÉhé è-Ü pâñapà è ŠÄ HI'äŠrí ÉaTH Ü ÉdèEŠHeûaïi ài pâāh aŠáí ä ŠV

z úšs ÚJHÍ eÉSÚ ÉèàÉaÉäEÕIÉälàqÕEÕYèaÀanJÀJÄäöäeYśnŽÀZ'äJ ÄSÖÄSÜ ÀèaäaäÄŠlás àaËÜI'JÄäöäeYŚqä Yei

ÄSI« ÉI ÄäeÜaŠÖYÜIaÜSIÜAÏ eÄÄaõäeYšnšAŽYÖÄÄVI ÄÜÉÜ J ÖöeçanšAÍ JÄIÏ eαaärıJašaÄSIÉSI' LääJÜ ÉaÉaÉàXIn HÄÄbář áÚBípap èπää hāi ÚH ŠÓÜB ǐHÄàdář áÚBÍ aáŠlái ÉÜ πιεύπār' Úπäähášáří ä ŠTHé Ú Ú ó āH HÄÄdău í áÚBÍ aáŠ-ÜÉÁIaŠšálpap áí THái πääπànÇPàn Éí Thé èhétääí ài pā áí H éÉi Éa Éá EŠV

z úšs ÚJHÍ eÉSÚ ÉèàÉàÉäÉÕJÉälàαöÕYèàÀànJÀIÇâñaõÉÈëAÉSJ aÉÍ eÉààJÚ åÜÖαõ Yèi

ÀSÎJæÉÍ éÊI'HÍ éÊSÉÚ ÁÉVÍ YÍ éÀÎÇânàÕÉÉÉÎaëYÕαäYá ÄäèÜαSÃaì ÉäÉaÈÜJÓJÄÉäeLÃÇânàÇAàAÂYÕÀÀXŁÜSIÉaî'äläøÜeYÚ αääÀSÎÜÉJaÉaïí ÉSÔÉJaÚSÎÀJÇânàYÓÀaUnHáíΠääÉaî'ÜπHÇaBâç à ÀáŠH èa HŠr èÉ H pã äáú ã SH héPŠá èñac pí áá HΠÁVé èh HÁπàr V

ÄSIUwÄJEİ eİaEÇİ'ÄÜaçalÄEŞsäeÉaDJÄSÖASÜ AeÜÖVIAÖAÇašeYèeÄÜ ÉI VÍ YÍ eİAüEÇİ'ÄÜaÄlEjälAÇanàÖEEEJÜ ÉI ÉaÖÜaÄEJÉI eÜ aäaXH nhär ènÀuHnHÄpnti É Ú Ši HŠÉENŠIrPå ÜnπiÉ: HÄÉe ÇÉf πääÉh è ŠaáaÜAH èáÜ pânPân HÄÉ aäÖ€ súóAhÈamSh äpàpa HÜ É r'éESEÇ ÉAm

ŁYāαÅÅÓJÅðeàYÜäqí ÓJĚäJÚ aÜÖÄåÉÍ èEäóJåàÄälàqäYŐ

nHār Éaār pÜ HÄES aÄäaÜpä HEÜπääHÜ Ö ÇÖ HI' eÉÜOÉ H àa TH á èH iH áaaßäEäEäí H áÜ ÄhAÉÜOÉÄÉ HŠÖNÖÉ èÉ HáUÇé I-U H íHàaaßaÉäEäf äh HÄäöäU íáÜßäaa HÜ É áí aäEäpåp áí IVUÜ íEäpåp áí H áí pÜÖ THEÜπÉäaçÇs Ü aTH á èH H áÜ Ähí pààHpÜpäÄ HÀ ÇV

sPÜ ÉSÑAðaí áúpå Šáñáí Ša ŠÉÍlEaŠÉí ÉáHNI èÉIÓE H ŠríÉIÁÉ H ä aáBí ŠaÇBhí EÜ PüeÉSÑAéaánΠαáN PaÉTKÓÜEaeÉH H èi ÚTÍSa èH è አāH àréáÚEáã HEÚH HÜç Š āeAí’ÚEaarróVn; ÉH aí půða Haáaáí’ÉeBaV xÉaí’ÚEHEÚTH á èH háí Ša çúúpáñTán HAáájí áúpåŠáanŠÉJÉaŠÉí πλαáám H äÉaānPeÉUHnão aŠÉříÍ É V

nHÜ ΕŞr ÇπHŠΠaí l'ÜNŠHÜ ç Š āEal' ÚÉāΠaÉH èi Ú ÓHÄ ÚÉäÉaéÉaí nõeÉähπān āóúáāv

nHÜ ç Š HŠrí ÁÉ HŠÉÚÉaŠÉÍ ÉaaHéáà pÁááš ātháříðSp Šáš ātháràU ÉJNŠÉATH ááAw:Aa ŠH -ŠPáří r'únSňaÉlóÉpúÓpá hçāp háři Á ÇH HÜ ç Š āÉal'ÚÉaànMùn ÉlúpéáJEá òv

nHŠPāī r ÚTŠEān íá ÚHŠRÍNŠÉÚÍNŠ aÄäaú Óth nāi አaú cÍNÉatπāhaÉí πα- é è-Ü pāth ÑÀpà hçá ÚB-ŒÉÜÉ ân HÚΠA É-ŒÉÚNH ór á pòó HÜ É h HŠPāī r'U ÚTŠEāth á eHÜ OHUÉ ÉAH n Él'eäÉÜÉ HÜ ξSr Çπāháš V

„É ÇŞEe! ÜHŞrâ! ÜÜ n èEŞHŞrîrâaõäí pú âHEăEâP HPAÖVÊNÜ EŞH âpÜ ái âBhāp ènàa ÚHΠâheçÛSp ĔEÀÉàUÄðaí áÜBŠááá ÚHārgaâP πH âÜP pà HÄðaí áúpă ŠáaQHEâπăñáí É èÉI πÇPânSÉÜEåSÉÍ Éân ha àáŠÄðaí áÜB- ÄÉÜaÉÓNÂÉ V

„réðCí paú áhéÉáí ÿüeÉ-Ü Ó äaH hái ÉÜπí π èEüpääSÄ H ÉÜ HŠÉàP'Ü Éä ÉSH ÉNÜ Ç à ÄSpŠV

ní HĚÚEŠääáÚ ááhārí Éaàí pÚ HÄä ŠHārí pà rÍHÜ É Ü ç Špůpää H ÚŠ ÚÚ āV nHä äašAßáú áuBà HŠÓr pàBÚ H HÖÉUÉ HŠPÍ OŠr èeñáÉaÚ PŠÚÉeapáhaPáři PÄÉ H ÜÉEäa Š ŠHÜ É ÉÉUÉUHNÄåðáří áÚBUHé èhép BŠááá áaTéé Ú Ú Ó āH éΠÇPÄÇaŠáú äaáHPÄÅðáří áúpauHé èhép päeΠÇÉÜÜ ÓHÄçàSáú aóHaří Ä ÇH ÉÉJáří ÉaÉÜ ÓVNhä äašAßáúří áÚBIŠPÍÓH áí pÚ ää Háří p āhÉáří ŠrÍTHAří ÉaÉUéPIU èaÉHé èmÚ ç Š à Çà H ÉÜ hárí Ä ÇHEÉUáří ÉaÉÜ óV nHäÉaÚ ÏŠÉaÁhÄä ŠhAÉ ÇÉúaÉaPáří ÉaξÉ H áí pÚÓ V

p|wpÆß« ή¡ pt» plæ-« ptz-βBJEŁ" ∅tptήÆ-z

níáš půh Hǎi Éaāi pů Áš půh ÚÉuěŠEÁn Ú É ÉaÉaHàAóai áÚBŠŠ ÚÍŠFép H áí pů Óth èπíπÇôr HÚ É NaBÚ TH á èh HÀačáí áÚBHEÚN h áàáíī h áíTH á éeÉUÉá ÇÔ H HaÉ ÉUèn áàáí páV

nHép BUNΠΑΗΑΔάδι αύΒΣάαά áS ̃aÜ Ó ÇÓ H H èpàäßhī äÜ çã ārpā ò ŠH Ü É ÉÉÚÉÚNÉ HŠÉÚÚH áí pú ÓNΠΑΗαραάÚ õν

xráí rǎl' Úná Éí hān hép pà áí hépçπAçašáú aānHÜ O ÇÓ h áí pú ČHŠÉÜUV nh õüeáaānAðaí áiBšáaá áš ārī ènHŠÉÜMHEÉIār ÉaÉÚ óTH á èh -Aðaí áiBU EÉUÍ ÚeÁI ŠH ÉHΠaÉE Hāi Úh hépçπAçašáú ahaí PUN EŠHæSöp v

ríh Héç ŠÁÓBNUÉ Š Čpůeáří TH á èn HAÉS aÃáášanéOÜ Ü aÃñáři Éaší pÜ H ÍH Ssç Ü çúpääáhAÉ ÉUeEíPäÉSàanÜ pāBÚNÜ EŠr ÇnäÆKIIaDÉ THÖÜDÉaéÉH ÍH Ssç Ü çúpääáHUÉS aÃááúpăðHEç ŠÁÓBópaHŚr éÉanÉ hí Óa hÍ’íÉÜ ÉÚ ÓH SÉÍ CÓE VH

u H ÄädāfáúBäEäaH HÜç Š Ç à Ää hŠeI' Úhé TH ŠSäaH èπíπÇõr H Ü É HaBÜ TH á èn HŠ aÄäáúBüŠÖŠ aÄäáálāpúÚpää Hé TH HÜç Š H ÉáUèa āpàp áí HaÉCÓ HŠ aÄäáúO HÄÉhī òa V

u Hép BāpāAā H HÜç Š Ç à Āa HÄÉÜI'OH ÉUeÉfI ŠEÇOŠÉÜTÍ ŠSáàHépað H Ü E TH Ü E H NāpāAā HÄÉÜÉAë HÜEpÜÜTHäpéalUeaä HÜH iH ŠSçÜ çúpāáaāT- apéáÚEaÄ HÉÜ HāpāAāPān Hér pāÄBÜTH èπíπÇÓr HÜ É HABÜ TH á éh HŠ aAU aálUBiŠOŠ aÄaáálāpúlpaÄ Hé TÜ ÖCH ÉüeÉfí ÉHÄÉH iH ŠSçÜ çúpāáaāTTMÄH HÜ Ç Š HEáUèa äpāp áí hŠ aÄäaÚÖ HÄÉÉt ßa V

Ł三¡Łt» wt¡ óÆJóÆJæxÆÆßprÆp„ ñÆJt¡ i t« xJæós t¡ t"

„» pr -æ« ó」„ -z ø« ø

«àHÀçáúó Ó HaaÉÇaæó TÍŠMááhaaAÉÜ UÖÉ ÓHanaÚaosÓÁrí H éaÖÉÜ HåÉH aAÉaáós ÓAÉTHÇ HÖÉH éaÓHéaÚaosÓAÖHÇáeaÚONÇaú Hí HeaÉaÉ áV

„Éi Ú ÉHÓ HÃaçãõú ÉhãúaošÉHeÉÇ áhçááá ÄÜÜ ÕaÉHÓ -å à ÕçÕaÉHeHaŠÚ Çç H í H éÉÇÄ Ü Óhãaáóí é Õ ÚA V

«àH àaÄÉÜ HââaçúÉ Öç H ÚOHaÉí Öç HéÉÇ áhÇÉÜ ÕaÉHí Hí αšða ÓÜ H àáŠaáéáÜ V

ví ĀašE ÉHÀaçă ÉHàÚaósÉHÓÉhaaéÄ Ü á àòa aðnā ŠáTHÇ H õó áé ĤAaçå H àáéaòú H ÉHÀáháÉ Ú Hóí éÉ Ha é ÓhaáÄ Hašča ÚŠ Vb

z ǎoà háaðaáà ÓÃÉHÜ áà HÃðaðhãaÉÇí á áÜ háaãáÓ Hí āÉ ÓÉ V ÉÇ áhçááà ÄÜÜ õäÉHÇáÇ æ óhaás ÕV

xááTHŠOH HuÉÚðaÉháAČEÚaé aÓTHÜ áa HÁðaÚháaÇ áhéaÉaTHSÉH ÉNÇaúÓHUÉHÍ a ÇÓH Ü áa ÉháEúÉWÍ ŌSáÚÓháAČEÚaé Ú É HŠáá H ÉhéaÇÚaÉHÍ HaáSáháaáðaHáÚaosów

«àòaǎ õs HÚ àòA HÚ àà -ÀcānhaæÉÇí á áÜ -àāaaó Hàaç áhāaðeá õH -SáúðSaàñçáàá ÄÚÓÉ á-àáaÇÕÉH ÉHÁO-ÀÚoáhāhaaðaÁ õs áHÚ áóAÁhāaç áH aáðeáaThiaÁàá õ HÚ áú ááāTÇ Hçáàá ÄÚÓÉ áhàaáÇÕÉH ÉÇÍ éóa ÓÉU Ï óí çÀðhaáaaéA áH áÉaááhaaðeőáó v

pz∅"∅i pŁ-»yx

»ÉÜ aÉà ăçà H ÇHbXnpñí Ü õαçÕE-i Ü á ÆÜðeášaħúí Ü É ÆÜðeÉ H ŠçÜ çÚ ãāàåð ۸víá á ÖÄ ÓaÉ-ăÉÇ Ç ÚüdÉÜ çhÃÉ ăÉé Õçhí à Çúhãá š Ó h ú ãšaélH ćÜH aÉað V

« íóáÉTHÇ Hááã ÉðáHááúŠÜÜçş ó-Sá ã ŠáOH Haáú òÚ ÉÜ H â à ăç HÓ H ór Ü É úóéÉÜ H ŠçÜ çú ăáàûç Hsőäaòv

í háaáOÚ Ú áhuóéUÉ ÞáŠaHÇáAáAHOÉHaáaaEà áh ŠcÚ çÚ áaáOÉhaáhçáaa ÁÓ ÇáHŠA Á H áaÚ óaòvní Ú É ÚoéÉH ŠcÚ çÚ áaáOÉTHSÓHÓ ïC Úočnís áh óaáÉH çáaa ÁÚÓ ÓÓTHaáÉÇIçáaa ÁÁH Š Ç áH áaÚ óaÉVH

I ḤδÙ Ḥς ὁσαῖνύεῖΕ ἀšáḥÇaÄān ὅhãÉH ṢςÙ çÙ ἀαλδόħaáħ ἀaú ðæéòn éí Ù ÉôáheÉ HÓÍ H àà éÉHÍ hâáÚ ðÉ ðÉV

«àôhã ŠU ČošE őçH ŠcÜ çÚ ăaáõÉeHÇ Úü-Sááh' XHÇ ógTHNsčÜ çÚ ăaáh ăŠU ČoštaðhãáóHZdnpbH ı Hâç ÉÜ VTHnSčÜ çÚ ăaáhã ŠU Čoššdaõ-haáõ' XMU bXMhãä ő hãáú ÓÉ ő VTHnSčÜ çÚ ăaáhãäEäh aáú čaðhéa Šó hCHÜ ÉäEÄÉév ví'à ÁÜDÉ ő hór ÚÉ Úööéő ı ŠcÜ çÚ ăaáõÉeH ÉÜ ÉsstoÃÉhêa É ÚH ÚÖh·en ááááÇó ÞaŠÉhãÇa ČSÉVHz õöé ęSÉE£ ħçÓhãSaÚðçhãáó ì áháÇÚ ÓÉH äa àó hòr ÚÉ Úööéő ı ŠcÜ çÚ ăaáõÉéhhãaaáõÛ áhãáéàà a óaÉhé oÉ ı àáááŠaé É hãà áéÀ v

¡ ááðáðní αšóá ÉhàአéóAÉ

«àÉÇhéáÉÜ ÓHÇÉÚH HäääaáÓHáÇäaa óaÉHóí Ü É ÚOéOH ŠçÜ çú ääàV

ni »véOÀà AòòaŠchādāaÉÜ

1 éáà ÓhǎdāaÉÜ

oàÉí Hçâáà ÄÉHàÓUÉV

i áUOHÍ HàÉÍ Ú háàà éóú v

f _H sv∅»rp·cí à0Éí da

YX_H « ΦΕÇΕὰς Ü ὁ

YY nālā Sā

»tv∅¡ÄŁÍJ„pzí„t«xÆzí

r ÚÉ Šāaá óaŠÓhá É cúaūnha ŠuáÉ óaŠuHÓÉÇ àÄÓ uα H áéaàαη- àé ÇÓÉ éÉÚÇ HÓÉÇ àÄÁα aáñāaA·Ü ας āHÓÉÇ àÄÓ uα äV

p,,z-,,t

«ÕaÜ ăHÜ ɑς înéÉÕŠaHÕEÄŠuÇ Hungary H ăSáaEâHÇ ăAçâTHÓaHõuOÍ ÉÜ HuàuH ŠçÜ çúuāáááV
Ö HéOÉ Ü aànçí Ü çāT·Ü ὀÄéāç Hāçà àHÇÍ Éåaa äh æéÉàÉäV
ví Ü ääöÖÉähãÖŠ ÖHCàÜ çHz ÜÜê ç ŠÉÉHãÖÉÇÉaç Ü çâHç HÇàÜ äH
z ǒuē cŠEÉhÉi ÉaéÉhÇ aVHyóÉAÖeH áU Ó çānČEá aTÍSçàcH áU Ó éh àà Šaaça THSuÇUh áHCaÜ chz ǒuē cŠEÉHÍSÜE açH aŠ Úaád áh áEaéðaÖÜ VHP”Š aVHaáaóèaçHut à aöö vŠUÖE açH aŠ Úaáq a-àÉaéðaÄBVO
w H ÉaÓÉÃÓÉα Ü àT-ŠÚÓÉ ̃æçH aŠ Úâáα ̃åhãÉaéóáuHé ÓhãÓÉaó-hãÓÉHCàÜ ̃æH
»Éà àaá ÓÂnh Çç âäàÜÉâ-t Ü Äu THz ̃èUr èã U"äa BÉbYXTHdY' caş ò É U ÇÉ Tht ÉaÜ eTné âháÕÉaà âçâHÔ ääaç Ü É ã H çÜ çàÄrTŠ âh áàuÇçâHçí H ő çç âhã É V

pŁqxi AŁiqpJrtJ«-»“ i ”

z aān āhāóú çn āAÓUÇçÄçHâ íó áö Ü THŠ HÓi āaàuÇuOÇÜ āTHŠ āHa Šāçàáāh

ä Ç uHü»É 0åSÜÉHÇ äölnTH äÄÜläähéðäuÜ H ääÜEÃç 0üÜ Hâà äçÄuÜ H

ÇôàÉSãçéuå

ZXYYNcbWr"HP,áu"QH

ZXXcNaZWrxH

ZXYaN' XWr"HH

ç Hòānā ÓÉÜ aàáāó-auÇÓHå ǎŠ áāðÉHāã Ç àāÓH

r; HcXdabUYqZXXfS nYYqZXYX

rj HcXdabUZU' qZXYYS nZgZXY'

r; HbbXYaUYgZXYdS nYYgZXZX

r; HbbXYaUZgZXYbH

rj HvrpHc' XXXgZXYe

(Z) H, ŠÉ Hví álòçáā āhà ŠÉU áálhá éóàoçá

’ r Šà ā+ çáHÇç ÚŠó

a HnŠç Ü ç ù ò ááóç á

b" οζςŠ å