WIND BALL - Ventilatore Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WIND BALL Create

Requisiti di posizione e installmente 42

Consigli del meccanico 42

Suggerimenti elettrici 42

Istruzioni di sicurezza 43

Elenco delle parti 44

Telecomando 45

Istruzioni per l'installazione 46

Preparazione dell'installazione 46

Installazione della staffa di montaggio 46

Scelta del tipo di montaggio 47

Installazione della barra di sospensione 47

Collegamento cablaggio 48

Montaggio del rosone 48

Assemblaggio della lama 49

Assemblaggio del pannello di connessione 49

assemblaggio leggero 49

Controllare l'installazione 50

Connessione all'app 50

Come connettersi all'app 50

NEDERLANDS

Locatie-en installmentvereisten 60

Mechanische tips 60

Elektrische tips 60

Beveiligingsinstructures 61

Onderdelen lijst 62

Afstandsbediening 63

Alternata tra i tre tipi di temperature di colore della luce disponibili (calda, neutra e fredda).

ALLUMÉ ÉTEINT

Grazie per aver scelto il nostro ventilatore da soffitto. Prima di utilizzare quello apparecchio e per garantirne il miglior utilizzo, leggere attendamente le istruzioni.

Le misure di sicurezza qui elencate ridocono il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni se seguite correttamente. Si prega di conservare il manuale in un luogo sicuro per riferimento futuro,osto come la ricevuta di vendita e la scatola.Se applicabile,consegnare queste istruzioni al futuro proprietario dell'apparecchio.

Seguire sempre le istruzioni di sicurezza di base e le misure di prevenzione dei rischi quando si utilizesza un appearecchio elettrico. Il produttore non sare responsabile per eventuali danni derivanti alla mancata osservanza di queste istruzioni da parte dell'utente.

REquisiti DI POSIZIONE E INSTALLAZIONE

CONSIGLI DEL MECCANICO

Secondo le norme di sicurezza, il punto più basso delle pale del ventilatore deve trovarsi ad almeno 2,3 metri da terra.
- Assicurarsi che la posizione scelta non consenta alle lame rotanti di entrare in contatto con alcun oggetto.
- Controllare che i travetti del soffitto siano sicuri, grande e sufficientemente robusti da sostenere il peso del ventilatore.
- Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o lesioni personali, assicurarsi che la staffa di montaggio della ventola sia fissata direttamente alla struttura dell'edificio. NON montare in una scatola di distribuzione.
- La staffa di montaggio deve essere fissata saldamente a una struttura di supporto, come un fatto in cemento, una struttura in acciaio o un telaio in legno. Se viene aggiunta una corne di legno, quella deve essere inchiodata o avvitata saldamente tra due travetti.
- Per ridurre il rischio di lesioni personali e danni materiali, noniegare o danneggiare l'asta verticale o le pale della ventola durante la movimentazione o l'installazione della ventola. Se si riscontrano danni al prodotto, contattare il nostro servizio post-vendita prima di procedere con l'installazione del ventilatore.
- Assicurarsi che il ventilatore sia fissato saldamente al soffitto. Tutte le viti di fissaggio devono essere controllate e serrate nuovamente quando necessario prima di avviare il ventilatore.

SUGGERIMENTELETTRICI

• Specnere l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi intervento sul ventilatore da soffitto e spegnere l'interrottore di alimentazione. Per evitare possibili scosse elettriche, verificare che l'alimentazione sia disattivata nella scatola dei fusibili o nel pannello dell'interruttore prima di eseguire il cablaggio.
• Il ventilatore, la staffa di montaggio e l'apparecchio di illuminazione devono essere collegati a terra. Controllare che tutte le giunzioni siano ben isolate.
• Controllare e confermare che tutte le connessioni siano corrette e sicure. Una volta effettuati tutti i collegamenti elettrici, conservare tutti i cavi in modo sicuro.
• Non tentare di controllare quello ventilatore da un interrottore a parete o da un telecomando non approvato dal produttore per l'uso con il ventilatore. NON utilizzato un controller a stato solido. L'uso di un interrottore a parete o di un telecomando non approvato annullerà la garanzia.
• Non collegare il ventilatore da soffitto a un dimmer.

Quando si utilizza qualsiasi appearecchio elettrico, è necessario osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base.

• Per ridurre il rischio di lesioni personali, fissare il ventilatore direttamente alla struttura di supporto dell'edificio seguito queste istruzioni e utilizzato solo il materiale fornito.
• Per evitare possibili scosse elettriche, prima di installare il ventilatore, scollegare l'alimentazione spegnendo gli interruptori di alimentazione del pannello elettrico e i relativi interruptori a parete. Se non è possibile spegnere gli interruptori di alimentazione, utilizzato un dispositivo di segnalazione come un'etichetta sul quadro elettrico.
• Tutti cavi devono soddisfare le specifiche stabilite dai codici elettrici locali e nazionali e ANSI/NFPA 70. Se non si ha familiarità con le installazioni elettriche, consultare un elettricista qualificato.
• Non piegare ilsystema di attacco della lama durante l'installazione, l'inclinazione o la pulizia delle lame.
• Non insere altri oggetti tra le pale del ventilatore.
• Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o danni al motore, non utilizzato un regolatore di velocità a stato solido con但这a ventola. Utilizzato solo i regolatori di velocità originali.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza limitata, a condizione che siano supervisionati da una persona responsabile della loro sicurezza o che sua stata addestrata all'uso IT.l'apparecchio in modo sicuro.
• I bambini non dovrebbero giocare con quello dispositivo. Inoltre, non dovrebbero svolgere attività di pulizia e manutenzione a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati. I bambini devono essere attendamente sorvegliati durante l'utilizzo di qualsiasi appearecchio.

NOTA: Le istruzioni e le precauzioni di sicurezza contenate in quello manuale potrebbero non copire tutti i possibili problemi e situazioni. è necessario comprendere che sia il buon senso che la cautela sono essentiali nell'installazione e nell'uso del ventilatore.

• Aprire con attenzione la confezione ed estrarre le parti contenate all'interno.
• Posizioniati sul pavimento su un tappeto o su un pezzo di plastica abbastanza grande da evitare danni.
• Verificare che all'interno dell'imballo siano presenti gli oggetti tanto elencati.

Motore

Staffa di fissaggio

Sbarra Barra di estensione

Fiorino

Pannello LED

Schemodecorativo

Pannello di connessione

Copertura decorative

Viti

Lame x3 Telekomando e controller

1. Leggero
2. Tasto ON/OFF
3. Timer
4. Controllo della temperatura del colore
5. Controllo dell'intensità della ventola
6. Funzione inversa
7. Pulsante di disattivazione dell'audio
8. Batterie (2 x AAA)

LUCE

Accende e spegne la luce della ventola indipendente dal fatto che la ventola sia in funzione o meno.

TEMPERATURA COLORE

Alternata tra i tre tipi di temperature di colore della luce disponibili (calda, neutra e fredda).

ACCESO SPENTO

Accende o spegne completamente la ventola, indipendente nel fatto che abbia la luce accesa o spenta.

INTENSITA DELLA VENTOLA

Aumentare o diminuire la velocità di rotazione delle pale del ventilatore.

TIMER

Pianifica lo spegnimento automatico scegliendo tra le opzioni disponibili.

FUNZIONE INVERSA

Cambiare il senso di rotazione delle pale del ventilatore. La funzione inverno (svolta a destra) spinge verso il basso l'aria calda accumulata nel soffitto e la funzione estate (svolta a sinistra) genera una brezza che raffredda l'ambiente.

DISABILITA SUONODISABILITA SUONO

Premendo il pulsante di disattivazione del suono è possible silenziare i suoni emessi alla ventola quando si preme un tasting qualsiasi sul telecommando.

PREPARAZIONE DELL'INSTALLAZIONE

• Per evitare lesioni personali e lesions, assicurarsi che il ventilatore sia appeso in una posizione che consenta alle pale di trovarsi a 2,3 m o più dal pavimento e a 76 cm alla parete o dall'ostacolo più vicino.
• Assicurarsi che la staffa di montaggio sia fissata correttamente alla struttura dell'edificio e possa sostener e intero peso della ventola.

INSTALLAZIONE DELLA STAFFA DI MONTAGGIO

• Verificare che il soffitto dove si intende montare il ventilatore sia stabile e capace di sostenere in sicurezza il peso del ventilatore.
  Non fissare la staffa di montaggio direttamente su soffitti di spessore inferiore a 10 mm per evitare il rischio che la vite si allenti e fuoriesca.

Tetto in legno

Praticare i fori necessari e quindi fissare la staffa di montaggio con le viti e le rondelle per legno ai giunti del soffitto.

Tetto in cemento

Praticare i fori con una punta da 8 mm, in base alla lunghezza delle viti ad espansione. Quindi, fissare la staffa di montaggio al soffitto con le viti ad espansione.

NOTA: Questo ventilatore può essere installatoanche a controsoffitto,per questo è necessarioutilizzare viti di fissaggio con leva a molla (non incluse).

• Segnare la corretta posizione dei fori e fissare il supporto a soffitto utilizzato viti con tasselli metallici oppure viti e rondelle adatte al tipo di soffitto scelto.
• Verificare la corretta installazione della staffa prima di appendere la ventola. La staffa di montaggio deve sostener e l'intero peso del ventilatore.

SCELTA DEL TIPO DI MONTAGGIO

Assemblaggio tradizionale Montaggio ad angolo

L'installazione tradizionale è appesa al soffitto con un'asta.

Si consiglia il montaggio ad angolo susoffitti inclinati o a volta.

Questo ventilatore può essere installato sua su un soffitto normale che a volta e può estendere la lunghezza di sospensione con l'asta di sospensione più lunga (in dotazione). Per INSTALLARE la barra appendabiti avrai bisogno dei seguenti strumenti: un cacciavite, un cacciavite a testa piatta, una pinza o una chiave regolabile, una Scala a pioli, un tronchese e del nastro isolante.

INSTALLAZIONDELLABARRADI SOSPENSIONE

• Se desideri estendere la lunghezza di sospensione del tuo ventilatore, rimuovi la sfera dall'asta di sospensione e utilizza l'asta di prolunga aggiuntiva (inclusa).

• Se desideri'utilizzare la barra di estensione, segui le seguenti istruzioni.

• Per rimuovere la sfera dall'asta di sospensione, allentare la vite di fissaggio e rimuovere le coppiglie.

• Abbassare la sfera e rimuovere il perno di bloccaggio.
• Togli la sfera alla barra di sospensione e insertiscila nella barra di sospensione più lunga (la parte superiore della barra ha un foro per la vite di fissaggio; usalo per fissare la barra).

1. Inserire il perno di bloccaggio nell'estremità dell'asta di sospensione e sollevare la sfera. Assicurarsi che il perno di bloccaggio sia allineato con le scanalature all'interno della sfera e fissare la vite di fissaggio.

Consiglio: Per facilitare l'inserimento dei fili nella barra, posizionare del nastro isolante attorno ai fili. Questo ti aiuterà a tenerli insieme nelle insertisci nella barra.

1. Allentare le viti di montaggio e la rondella alla parte superiore dell'alloggiamo del motore. Rimuovi i perni della barra (se non l'hai fatto). Inserire la rosetta atraverso la barra.

2. Infilare i cavi attraverso la barra e tirare i cavi in effesso alla parte superiore della barra per stringerli.

3. Posizione la barra all'interno dell'alloggamento del motore e insertisci i perni rimossi in precedenza. Stringere le viti e le rondelle.

4. Abbassare il tettuccio verso l'alloggiamento del motore.

Effettuare il collegamento tra i cavi del ricevitore ed i cavi del motore del ventilatore seguito le indicazioni dei colori. Assicurati che la connessione sia salda.

MONTAGGIO DEL ROSONE

1. Sollevare la calotta sulla staffa di montaggio e allineare le viti allentate sulla staffa di montaggio con i fori nella calotta.
2. Ruota il terminale per regolarlo. Reinserire le viti e fissarle con un cacciavite.
3. Una volta fissata la staffa di montaggio alla scatola di giunzione, è possibile procedere ad appendere la ventola.
4. Afferrare saldamente la ventola con entrambe le mani. Passare la barra atraverso l'apertura nella staffa di montaggio e lasciare che la sfera poggi sulla staffa di montaggio.
5. Ruotare il giunto a sfera finché non si allinea con la linguetta sulla staffa di montaggio.

Consiglio: Un'altra persona dovrebbe aiutarti a tenere la Scala e segnarti il ventilatore una volta che avrai salito la Scala.

ASSEMBLAGGIO DELLA LAMA

Allineare i fori nel supporto delle lame con i fori nelle lame e nel corpo del motore e avvitarli in posizione, ma non serrare le viti finché non sono tutte in posizione e avvitate.

Consiglio: Per risparmiare tempo, puoi posizionare le rondelle su ciascuna vite prima di installare le lame.

ASSEMBLAGGIO DEL PANNELLO DI CONNECTION

• Fissare la piastra alla parte inferiore della ventola inserendo le teste delle viti nei fori forniti.

• Quindi avvitare le viti e fissarle in modo che siano fissate saldamente.

ASSEMBLAGGIO LEGGERO

• Collegare le prese a pin singolo sulla breakout board a quale sul pannello LED. Il pannello LED è magnetizzato quando si collega alla schedà di connessione semplicamente mettendo insieme entrambi i pezzi.

Note: Durante l'installazione o la rimozione della scheda LED, fare attenzione a non toccare le linguette isolanti. Non stringereccessivamente le viti né avvitare troppo velocamente poché ciò potrebbe causare danni alle linguette isolanti.

• Posizione lo schermo decorativo sulla scheda LED.

CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE

• Controllare il corretto funzionamento del ventilatore da soffitto, controlling che non si osservino movimenti strani o disallineamenti in nessuna parte del ventilatore.
• Se notate qualsiasi tipo di ronzio/vibrazione potete procedere alla regolazione delle pale con il kit di bilanciamento.
• Questo kit è dotato di contrappesi autoadesivi e clip a forma di "U".
• Spegni il ventilatore da soffitto.
• Puoit mettere la clip al centro di qualsiasi lama e controllare se la vibrazione diminuisce.
• Accendi la ventola e controlling. Se non si nota alcun cambiamento, spegnere la ventola e aggiungere un'altra clip su un'altra pala o utilizzare i pesi adesivi.

CONNECTIONALL'APP

*Solo per modelli con Wi-Fi

L'app CREATE è disponibile sia per Android che per iOS (cerca l'app su Google Play o App Store o scansiona il codice QR qui sotto). Potrebbero esserciosti aggiuntivi a seconda del fornitore.

Questo dispositivoiene utilizzato tramite la rete domestica. Come requisito essenziale devi ave una rete Wi-Fi sempre connessa al suo router 2.4 Gh e l'applicazione gratuite CREATE. (I provider Internet attualmente offrono sua 5Gh che 2,4Gh contemporaneamente.)

Si consiglia di scollegare l'apparecchio alla rete elettrica quando si è fuori casa per evitare che si avvi accidentally durante la sua assenza.

iPhone Android

COME CONNETTERSI ALL'APP

1. Installa l'app CREATE e crea un account utente.
2. Imposta una password di accesso e accedi all'app.
3. Fare clic su "Aggiungi dispositivo" (+) e quindi fare clic sulla categoria del ventilatore da soffitto.
4. Sul telecomando, tieni premuti i pulsanti 1H e 4H per circa 5 secondi finché non senti un segnale acustico.
5. Successivamente, fai cli c su "Conferma".
6. Inserisci la password della tua rete Wi-Fi e conferma.
7. Durante la connessione, assicurati che il router, il Telefono cellulare e il dispositivo siano il più vicini possibile. Infine, il ventilatore da soffitto verrà aggiunto con successo alla sua applicazione CREATE.

In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparacchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei rifiuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata sostrato sulla confazione indica che il prodotto al termino della sua vita utile verra raccolto come rifiuto分开. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile delve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta selektiva di rifiuti di apparacchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell'acquisto di nuove apparacchiature similii, in un'unica per una base. Una corretta raccolta separata per la successiva messa in servizio di apparacchiature spedite per essere riciclate, trattate e smaltite in modo ecologico aiuta a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo di i componenti che compongono il dispositosivo. L'eliminazione abusiva del prodotto da parte dell'utente implicà l'applicazione di sanzioni aministrative in conformità con le leggi.