PMO S271-IQC - Monitor PEAQ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PMO S271-IQC PEAQ

Istruzioni di sicurezza

Importanti istruzioni di sicurezza. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.

WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

La freccia a forma di lampo all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di "Alto Voltaggio" all'interno dell'apparecchio, che data la sua intensità, può costituire un rischio per la salute di persone o animali.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione, presenti nel materiale illustrativo dell'apparecchio, alle quali fare riferimento.

Pericolo! Eccessiva pressione sonora da auricolari e cuffie può causare la perdita dell'udito. Ascoltare musica ad alto volume per un periodo di tempo prolungato può danneggiare l'udito. Impostare un volume non eccessivo.

Utilizzare solo con le tensioni di alimentazione elettrica elencate nel manuale di istruzioni

- Avvertenza! Far riferimento alle informazioni sull'alloggiamento esterno inferiore per informazioni elettriche e di sicurezza prima di installare o utilizzare il dispositivo.

- Nota: se si desidera collegare un dispositivo esterno a questo prodotto, è necessario utilizzare un cavo schermato di buona qualità, che garantisca la compatibilità elettromagnetica del prodotto e del cavo usato nel suo insieme.

• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'intrattenimento musicale. Non utilizzare l'apparecchio per qualsiasi altro scopo diverso da quanto descritto nel presente manuale al fine di evitare qualsiasi pericolo. L'uso improprio è pericoloso e fa decadere ogni garanzia.
• Adatto al solo uso domestico. Non usare all'esterno.
• Pericolo di soffocamento! Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano dai bambini.
• Usare solo in condizioni di umidità e temperatura ambiente.
• Il prodotto è adatto solo per uso a gradi di latitudine moderati. Non utilizzare ai tropici o in zone con clima particolarmente umido.
• Non trasportare l'apparecchio da luoghi freddi a luoghi caldi e viceversa. La condensa può causare danni al prodotto e alle parti elettriche.
• Utilizzare solo gli accessori forniti in dotazione con l'apparecchio e accessori originali. Per l'installazione, seguire il manuale d'uso.
• Durante l'installazione del dispositivo, occorre lasciar sufficiente spazio per una ventilazione adeguata (minimo 10 cm intorno al prodotto). Non installarlo in librerie, mobili integrati o simile.
• Non ostacolare la ventilazione, coprendo i fori preposti a tale funzione, ponendovi oggetti come giornali, tovaglie da tavola, tende, etc. Non inserirvi degli oggetti.
• Non installare vicino a fonti di calore come termosifoni, caloriferi, stufe o altri prodotti (inclusi gli amplificatori) che producono calore.
• Non muovere o spostare l'apparecchio quando in uso.
• Non toccare, spingere o strofinare la superficie del prodotto con oggetti duri o taglienti.
• Pericolo! Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre il prodotto alla pioggia o all'umidità.
• Non esporre l'apparecchio a gocce o schizzi e non posizionare nessun contenitore di liquidi sull'apparecchio, per esempio i vasi.
• Prestare attenzione affinché non entrino o cadano né oggetti, né liquidi dalle aperture presenti sull'apparecchio.
• Non posizionare alcuna fiamma viva, per esempio le candele, sopra l'apparecchio.

ITALIANO

• Per la manutenzione o riparazione, rivolgersi sempre al servizio apposito. Non tentare di riparare il prodotto da soli. La manutenzione è necessaria quando il prodotto è stato danneggiato in qualche modo, per esempio se si rovina il cavo di alimentazione o la spina, se si è bagnato il prodotto, se degli oggetti sono caduti nell'apparecchio, se la custodia si è danneggiata, se il prodotto è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto a terra.
• Prima di collegare il prodotto ad una presa di corrente, assicurarsi che la tensione indicata sul prodotto corrisponda alla rete locale.
• Per evitare situazioni pericolose, far sostituire il cavo di alimentazione, se risulta danneggiato, dal fornitore o dal relativo servizio di riparazione o da una persona ugualmente qualificata.
• Controllare regolarmente se il cavo di alimentazione, presenta danneggiamenti visibili. Se danneggiato, non accendere l'apparecchio e staccare immediatamente la spina.
• Posizionare il cavo di alimentazione e, se necessario, una prolunga, in modo tale da non inciamparci o tirarla. Non lasciar pendere il cavo di alimentazione.
• Non schiacciare, piegare o tirare il cavo di alimentazione in prossimità di bordi o angoli vivi.
• La presa di corrente può essere usata come interruttore generale, assicurarsi che la presa sia sempre facilmente accessibile. Per scollegare completamente l'alimentazione, scollegare la spina dalla presa.
• Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o non reagire all'operazione di qualsiasi controllo a causa di scariche elettrostatiche. Spegnere e scollegare il prodotto; ricollegare dopo pochi secondi.
• Non calpestare o schiacciare il cavo di alimentazione specialmente in corrispondenza della spina, così che non fuoriesca dalla propria sede sull'apparecchio.
• Non staccare mai la spina tirandola del cavo di alimentazione o con le mani bagnate.

• Scollegare la spina di alimentazione in caso di errori durante l'uso, durante temporali, prima della pulizia e quando non si utilizza il prodotto per un periodo di tempo prolungato.

• Pericolo! Prima della pulizia, spegnere il prodotto e scollegare la spina d'alimentazione dalla presa di corrente.

• Quando il prodotto si è deteriorato, staccare la spina dalla presa di corrente ed infine tagliare in due il cavo.

Uso previsto

Questo prodotto è progettato esclusivamente per l'uso come monitor. Per la riproduzione audio, sono necessarie cuffie aggiuntive o altoparlanti, possibilmente con i propri alimentatori. Questo prodotto è progettato esclusivamente per l'uso domestico e non è destinato all'uso commerciale. Ogni altro uso può causare danni al prodotto o lesioni.

Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità in caso di danni al prodotto, alle cose o in caso di lesioni personali dovuti a usi inappropriati o impropri, o per usi del prodotto che non rispondono alle finalità indicate dal costruttore.

Prima messa in funzione

Rimuovere accuratamente il prodotto e gli accessori dalla confezione originale. Si consiglia di conservare la confezione originale per l'immagazzinamento. Se si desidera smaltire la confezione originale, osservare le disposizioni di legge applicabili. In caso di domande relative al corretto smaltimento, contattare il centro locale di gestione dei rifiuti. Ispezionare i contenuti della consegna per verificarne la completezza e l'eventuale presenza di danni. Nel caso in cui il contenuto sia incompleto o danneggiato, contattare immediatamente il punto vendita.

Controlli e componenti

A. Base
B. Interruttore multifunzione On/Off
C. Schermo
D. Jack CC
E. Jack USB con funzione di ricarica (5 V ⌘A)
F. Presa auricolari
G. Input DP
H. Input HDMI

Accessori

1 x Monitor
1 x Cavo HDMI
1 x Adattatore di alimentazione
1 x Supporto
3 × Viti
1 x Manuale d'uso
1 x Guida rapida
1 x Scheda di garanzia

Installazione del supporto

Montare la base e il collo del supporto con la vite in dotazione. A questo punto, montare il collo del supporto nel punto appropriato sul retro del monitor con le viti in dotazione. Inserire il cappuccio di protezione sul collegamento a vite.

Collegamenti

ALIMENTAZIONE

Inserire la spina CC dell'adattatore di alimentazione nel jack CC sul retro del monitor.

Collegamento HDMI o DP

Collegare i connettori appropriati sul retro del monitor al computer o ad altri lettori idonei utilizzando cavi appropriati.

Nota: se si desidera collegare un dispositivo esterno a questo prodotto, è necessario utilizzare un cavo schermato di buona qualità, che garantisca la compatibilità elettromagnetica del prodotto e del cavo usato nel suo insieme.

COLLEGAMENTO CUFFIE

Collegare le cuffie al jack delle cuffie del dispositivo.

Nota: Per la riproduzione del suono, sono richieste cuffie aggiuntive o altoparlanti, possibilmente con i loro adattatori.

Attenzione

Pericolo! Livelli eccessivi di pressione sonora dagli auricolari e dalla cuffie possono causare danni all'udito. L'ascolto della musica ad alto volume per periodo prolungati di tempo può condurre a danni all'udito. Tenere il volume a livelli ragione voli.

Funzionamento

ACCENDERE/SPEGNERE L'UNITA'

Premere il ♦pulsante per accendere l'unità.

Luce Stato monitor
Blu Acceso
Rosso Modalità standby/nessun segnale
Nessuna luce	Spento

Nota:

- In modalità Off (Menù impostazioni, Reset e Modalità Off), il monitor si accenderà automaticamente all'avvio del PC fisso o portatile connesso.

ITALIANO

• Se non viene premuto alcun tasto per un periodo di 4 ore, il Monitor si spegnerà automaticamente. E' possibile reimpostare il tempo per lo spegnimento automatico da OFF / 0-24 ore nel menu impostazioni Reset.
• Tempo sullo schermo: Un conto alla rovescia di 60 secondi viene lanciato prima dello spegnimento. Sullo schermo appare il messaggio: XX (60-0) secondi allo spegnimento, premere un tasto per annullare.

Impostazioni generali

MENU IMPOSTAZIONI

Con il dispositivo acceso, premere l'interruttore multifunzione a sinistra. Si apre il menu principale. Premere l'interruttore multifunzione su o giù per selezionare il sotto-menu desiderato. Per confermare la propria selezione, premere l'interruttore multifunzione nuovamente a sinistra. E' possibile modificare le impostazioni premendo l'interruttore multifunzione su o giù. Confermare l'impostazione premendo l'interruttore multifunzione nuovamente a sinistra.

Premendo l'interruttore multifunzione verso destra, si ritorna al menu superiore corrispondente.

Per chiudere il menu principale, premere l'interruttore multifunzione a destra fino a quando il menu si chiude.

Sono disponibili le seguenti opzioni di menu:

Impostare lingua menu

Il menu potrebbe essere preimpostato in lingua Inglese.

Per un facile utilizzo del menu autoesplicativo, è vantaggioso impostarlo nella rispettiva lingua madre. Procedere come descritto in seguito:

1. Con il monitor acceso, premere l'interruttore multifunzione a sinistra.
2. Selezionare la voce Impostazione OSD premendo il multi-selettore su/giù. Confermare la selezione premendo l'interruttore multifunzione a sinistra.
3. Il primo punto è la Lingua. Premere l'interruttore multifunzione verso sinistra per accedere al menu di selezione della lingua.
4. Selezionare la lingua desiderata premendo l'interruttore multifunzione su / giù. Confermare la selezione premendo l'interruttore multifunzione a sinistra.
5. La lingua desiderata è ora impostata. Per uscire dal menu, premere l'interruttore multifunzione diverse volte a destra.

Ripristinare le impostazioni di fabbrica

1. Con il monitor acceso, premere l'interruttore multifunzione a sinistra.
2. Selezionare la voce di menu Reset premendo l'interruttore multifunzione su / giù. Confermare la selezione premendo l'interruttore multifunzione a sinistra.
3. Se necessario, selezionare Reset premendo l'interruttore multifunzione su / giù. Premere l'interruttore multifunzione verso sinistra per confermare il reset. Tutte le impostazioni eseguite in precedenza ora sono state resettate e il menu si chiude.

Cambiare il formato immagine

1. Mentre il monitor è acceso, premere l'interruttore multifunzione in basso fino a quando viene selezionato il formato desiderato. E' possibile selezionare tra 4:3 e 16:9.
2. Confermare la selezione premendo l'interruttore multifunzione verso sinistra, oppure attendere qualche secondo fino a quando il simbolo scompare.

Selezionare l'ingresso

1. Con il monitor acceso, premere l'interruttore multifunzione verso sinistra.
2. Selezionare l'input desiderato, DP o HDMI, premendo l'interruttore multifunzione a destra.
3. Confermare la selezione premendo l'interruttore multifunzione a sinistra.

FreeSync

La funzione “freesync” può ridurre sfocature, immagini fantasma e tremolii e può anche ridurre il ritardo con video, giochi e qualsiasi altro contenuto in rapido movimento.

Per attivare la funzione “Freesync”, la scheda video del computer deve soddisfare uno dei seguenti requisiti minimi:

1. APU AMD e scheda video indipendente possono supportare questa funzione;
2. La scheda video NVIDIA può essere supportata solo dalla porta DP 1.2 utilizzando NVIDIA GeForce serie 10 o superiore.

Impostare le caratteristiche dell'immagine

1. Con il monitor acceso, premere l'interruttore multifunzione fino a quando viene impostata l'immagine desiderata. È possibile scegliere tra:

FPS	Gaming FPS
	Modalità luce blu bassa
	Modalità Film
	Modalità Lettura
RTS	Modalità Gaming RTS
	Modalità standard

1. Confermare la selezione premendo l'interruttore multifunzione verso sinistra, oppure attendere qualche secondo fino a quando il simbolo scompare.

Pulizia e manutenzione

• Prima della pulizia scollegare sempre la spina dalla presa di corrente.
• Avvertimento! L'acqua non deve entrare nel dispositivo.
• Pulire il display con lo speciale panno di pulizia per schermi. Pulire la custodia con un panno leggermente umido.
• Non usare prodotti di pulizia forti, abrasivi o aggressivi.
• Non usare alcun agente chimico per pulire la custodia (ad es. alcol).

Smaltimento

Non smaltire l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici. Consegnare l'apparecchio a un centro di raccolta autorizzata per il riciclaggio WEEE. In questo modo, si sarà d'aiuto per la conservazione delle risorse e la protezione dell'ambiente. Contattare il vostro rivenditore o le autorità autorizzate per maggiori informazioni.

ITALIANO

Risoluzione dei problemi

Se ci sono problemi durante il funzionamento, fare riferimento alla seguente tabella. Se i problemi non possono essere risolti come indicato sotto Soluzione, si prega di contattare il produttore.

Problema Possibili cause Soluzione
Il prodotto non funziona	Nessun segnaleAlimentazione elettrica interrotta	Controllare la spia di alimentazione sul retro, se la spia è accesa, controllare l'ingresso del segnale; se la spia è spenta, controllare l'alimentazione elettrica
Immagine indistinta	Luminosità e contrasto troppo bassi	Regolare la luminosità e il contrasto
Non si sente alcun suono	Cuffia/Altoparlante non collegatoImpostazione audio del computer errata	Controllare il collegamento della cuffia/altoparlanteControllare l'impostazione audio del computer
Colori sbagliati o anomali	Piedini allentati o rotti nel connettore del cavo	Controllare il cavo HDMI o DP per accertarsi che sia in buone condizioni e collegato in modo sicuro

Dati tecnici

Modello PMO S271-IQC

Alimentazione

Ingresso nominale : 12 V 3 A

Frequenza nominale : DC

Funzionamento ordinario : 26 W ±10%

Funzionamento in standby : ≤0,3 W

Modalità Off : NA

Adattatore di alimentazione

Produttore : DONGGUAN YIDAI POWER TECHNOLOGY CO., LTD.

Importato da : Imtron GmbH

Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Germany.

Numero registro imprese : HRB 4580

Modello : YD-ZN1200300-6A

Tensione in ingresso : 100 - 240 V\~

Frequenza CA in ingresso : 50/60 Hz

Efficienza attiva media : 89,1 %

Efficienza a basso carico (10 %) : 85,8 %

Consumo di potenza senza carico : 0,10 W

Display

Tipo di pannello del monitor : IPS

Retroilluminazione : Edge-LED

Dimensione pannello : 27"

Formato immagine : 16:09

Distanza Pixel : 0,2331 (H) x 0,2331 (V)

Rapporto contrasto (Dinamico) : 1M:1

Tempo di risposta (tipico) : 14 ms

Tempo d di risposta (Overdrive) : 5 ms

Risoluzione ottimale : 2560 x 1440

Angolo di visualizzazione : ≥178 (H), ≥178° (V)

Esente da sfarfallio : sì

Colore display : 16,7 M

Frequenza di aggiornamento : 75 Hz

sRGB : 99%

Collegamenti

Ingresso segnale : HDMI/ DP

Uscita segnale : Uscita Audio

Utilizzare il collegamento https://eprel.ec.europa.eu/ per accedere alla Database europeo dei prodotti (EPREL), in cui vengono salvate ulteriori informazioni sul prodotto. Inserire il numero di registrazione EPREL 776753 (PMO S271-IQC) o semplicemente eseguire la scansione del codice QR sull'etichetta energetica per accedere alle informazioni sul modello.