Air Fresh 6 - Ventilatore Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Air Fresh 6 Sonnenkönig

Rigeneratore d'aria Manuale dell'utente

1 Avvertenze per la sicurezza 25
2 Caratteristiche tecniche.... 26
3 Lista delle parti e assemblaggio del ventilatore....27
4 Operazioni.... 29
5 Pulizia e stoccaggio.... 30
6 Manutenzione 31
7 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche.... 32

1 Avvertenze per la sicurezza

IT

Prima di mettere in funzione per la prima volta il deumidificatore, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d'uso e di rispettare le avvertenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultazione.

Controllare l'apparecchio dopo averlo rimosso dall'imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi ad un tecnico specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d'imballo riciclabile, ma provvedere all'opportuno smaltimento.

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altro impiego è improprio e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad un utilizzo inappropriato o errato.

Questo elettrodomestico può essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, purché abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell'elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico qualificato. Riparazioni e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono avere conseguenze pericolose per l'utente, per le quali si declina ogni responsabilità e garanzia.

- Quando si usano apparecchi elettrici, le precauzioni di sicurezza devono sempre essere seguite per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali.

- Utilizzare questo ventilatore solo come descritto in questo manuale. Qualsiasi altro utilizzo che non sia raccomandato può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.

- Questo prodotto è stato progettato per un uso domestico e non commerciale, industriale o all'aperto.

- Per la protezione dalle scosse elettriche: Non posizionare il ventilatore sul davanzale della finestra, non immergere l'unità, la spina o il cavo in acqua e neanche spruzzarvi liquidi.

- Per ridurre il rischio di scosse, la spina deve adattarsi correttamente alla presa. Se la spina non entra completamente nella presa invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato. NON tentare di forzare questa caratteristica di sicurezza.

• Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non utilizzare questo ventilatore con qualsiasi dispositivo di controllo della velocità a stato solido.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Girare la ventola e scollegare il ventilatore dalla presa quando non è in uso, quando si muove il ventilatore da un luogo all'altro e prima di pulirlo.
• Per scollegare il ventilatore, prima spegnere l'unità, afferrare la spina ed estrarla dalla presa a muro. Non tirare il cavo per staccare la spina.
• Non utilizzare il ventilatore in presenza di vapori esplosivi e / o infiammabili.
• Non posizionare il ventilatore o le sue parti vicino a fiamme libere, piani cottura o altri apparecchi di riscaldamento.
• Non utilizzare il ventilatore con il cavo o la spina danneggiati, in caso di malfunzionamento del prodotto o se è caduto e/o danneggiato in alcun modo.
• Evitare il contatto con parti in movimento del ventilatore.
• L'uso di accessori non raccomandati dal costruttore può essere pericoloso.
• Posizionare il ventilatore su una superficie piana asciutta.
• Non appendere o montare il ventilatore su una parete o soffitto.
• Non utilizzare il prodotto se l'alloggiamento della ventola è danneggiata.
• Se la spina si inserisce poco fermamente alla presa di corrente, può essere causa di surriscaldamento ed anche di distorsione della spina. Contattare un elettricista qualificato per sostituire la presa allentata o usurata.
• Utilizzare solo un alimentatore che corrisponde a quello di indicato sulla targhetta del prodotto.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza o ad un tecnico qualificato al fine di evitare situazioni pericolose.

2 Caratteristiche tecniche

Nome del modello: Air Fresh 6

Voltaggio 220 V – 240 V

Frequenza: 50 Hz

Potenza: 100 W

Capacità di nebulizzazione: 200 ml/h

Dimensione della ventola: 400 mm

Capacità del contenitore dell'acqua: 1200 ml

3 Lista delle parti e assemblaggio del ventilatore

Lista delle parti

1. Griglia del ventilatore
2. Dispositivo per la nebulizzazione dell'acqua
3. Tubo dell'acqua
4. Pannello di controllo
5. Spazio per lo stoccaggio dell'acqua
6. Cavo elettrico
7. Base
8. Ruote

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Assemblaggio del ventilatore

1. Dispositivo per la nebulizzazione dell'acqua
2. Griglia anteriore
3. Dado anteriore
4. Ventola
5. Dado posteriore
6. Griglia posteriore
7. Motore
8. Vite di fissaggio
9. Corpo del ventilatore
10. Base
11. Ruote
12. Dado della base
13. Element per fissure il tubo dell'acqua
14. Tubo dell'acqua

1) Fissare le quattro ruote [11] alla base [10].
2) Installare il corpo del ventilatore [9] alla base [10] E fissure con il dado della base [12].
3) Fissare il motore [7] con le viti di fissaggio [8]
4) Inserire la griglia posteriore [6] sull'albero motore [7] e fissarla con il dado posteriore [5].
5) Inserire la ventola [4] sull'albero motore, quindi fissare con il dado anteriore [3] con un tocco in senso orario.
6) Allentare le viti collocate sulla griglia di ventilazione posteriore [6]. Ora adagiare la griglia di ventilazione anteriore [2] e stringere tutte le viti.
7) Collegare il tubo per la fuoriuscita del vapore con la restante parte fissata sulla griglia anteriore [2] della ventola..

Assemblaggio del contenitore dell'acqua

1. Aprire l'alloggiamento che contiene la vaschetta.
2. Sollevare il serbatoio di acqua in modo uniforme.
3. Estrarre il serbatoio dell'acqua in modo uniforme.

1. Assicurarsi che il serbatoio si trova nella posizione corretta.
2. Aprire il coperchio del serbatoio e mettere acqua all'interno.
3. Chiudere saldamente con il tappo, reinstallare il serbatoio nell'apposito spazio e chiudere il coperchio.

4 Operazioni

IT

Assicurarsi che il prodotto sia spento prima di collegarlo alla presa elettrica.

• Posizionare l'unità su una superficie piana dritta e solida.
• Evitare di sovraccaricare il circuito, collegando altri prodotti ad alto wattaggio alla stessa presa di corrente.

Elementi del display e del pannello di controllo

2h 4h

Display

OFF: Per spegnere il prodotto.

TIMER: Quando l'unità è in funzione, è possibile impostare il timer per spegnere il ventilatore dopo un tempo specificato. Premere ripetutamente questo tasto per aumentare l'impostazione del timer con incrementi di 2 ore (fino a un massimo di 6 ore) come indicato sul display a LED. Dopo 5 secondi, si avvierà il Timer. Una volta scattato il timer, l'apparecchio si spegne.

ION: Premere questo tasto per attivare la funzione ionizzatore on / off (il ventilatore deve essere in funzione per attivare tale funzione). Quando il ionizzatore è acceso, esso aiuterà a purificare l'aria dell' ambiente.

MIST: Per accendere / spegnere l'umidificatore ad ultrasuoni.

SWING: Per avviare / fermare l' oscillazione.

ON/SPEED: Premere questo pulsante per avviare la ventola a velocità 1, in modalità normale. Premere di nuovo per cambiare la velocità della ventola da 1-2-3.

5 Pulizia e stoccaggio

• Prima di pulire il prodotto, spegnere l'unità, staccare la spina dalla presa di corrente e attendere che l'unità si raffreddi.
• Per pulire l'unità, utilizzare un panno morbido per rimuovere la polvere.
• Si prega di pulire il serbatoio dell'acqua ogni due o tre settimane e pulire il tubo dell'acqua ogni settimana.
• Si prega di estrarre il serbatoio dell'acqua ed il tubo di plastica in modo corretto. Quindi rimuovere lentamente il nebulizzatore dell'acqua ed il serbatoio.
• Usare un panno asciutto per pulire il nebulizzatore o utilizzare un detergente delicato se sono presenti le incrostazioni di calcare.
• Tenere l'unità in un luogo fresco e asciutto quando non si usa per un lungo periodo di tempo.

1. Tubo in plastica
2. scarico dell'acqua
3. piastra nebulizzante
4. Foro di trabocco acqua
5. Vaschetta dell'acqua
6. Soffiatore
7. Detergente
8. Pennellino
9. piastra nebulizzante
10. Aletta
11. Foro di trabocco acqua

Detergente speciale per l'umidificatore ad ultrasuoni (Zitronensäure)

Funzione: Il detergente speciale viene usato per la pulizia del trasduttore ad ultrasuoni nel canale. Con esso è possibile eliminare i depositi lasciati dall'acqua per garantire un miglior funzionamento ed una maggiore durabilità dell'umidificatore.

Trasduttore ad ultrasuoni Elemento vibrante Straripamento Pulizia del trasduttore

Uso: Mettere 2-3 gocce sul trasduttore ad ultrasuoni e attendere 1 minuto, quindi pulire il trasduttore con la spazzola, sciacquarlo prudentemente con acqua pulita ed asciugarlo con un panno morbido e pulito.

Attenzione: Fare attenzione che il detergente non venga a contatto con la pelle, con i vestiti, con la bocca o con gli occhi. In caso di avvenuto contatto sciacquare subito la parte interessata con acqua pulita. Non esporre il detergente all'irraggiamento solare diretto e tenerlo lontano dalle fonti di calore e dalla portata dei bambini.

6 Manutenzione

Fate riparare il vostro prodotto da personale qualificato.

Questo prodotto elettrico è in conformità con i requisiti di sicurezza.

Le riparazioni devono essere effettuate solo da personale qualificato e con pezzi di ricambio originali, in caso contrario, può portare a gravi pericoli per l'utente.

In caso di necessità, si prega di contattare il negozio dove è stato acquistato il prodotto per ottenere il supporto post-vendita.

7 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche

IT

Garanzia

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

Smaltimento

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Con riserva di eventuali modifiche tecniche e di progettazione.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme

EN 55011:2009+A1:2010

EN 55014-1-2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

Ditta

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel. Nat. 0848870850

www.sonnenkoenig.ch

Ditta

Armin Schmid

Telefono fisso 14 Cent/Minute

Telefono mobile fino a 42 Cent/Minute

Air Fresh 6