IBRIG - Ventilatore Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IBRIG Sonnenkönig

Tabella dei contenuti

1 avvertenze per la sicurezza....39
2 Dettagli tecnici 41
3 Descrizione delle parti....42
4 Accessori 42
5 Installazione ....43
6 Operazione 47
7 Pulizia 49
8 Risoluzione dei problemi....50
9 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche 51

1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

IMPORTANTE: Attendere almeno 12 ore dopo aver disimballato l'apparecchio prima di utilizzarlo!

Prima di mettere in funzione per la prima volta il prodotto, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d'uso e di rispettare le avvertenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultazione.

Controllare l'apparecchio dopo averlo rimosso dall'imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi ad un tecnico specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d'imballo riciclabile, ma provvedere all'opportuno smaltimento. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altro impiego è improprio e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad un utilizzo inappropriato o errato.

Questo elettrodomestico può essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, purché abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell'elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico qualificato. Riparazioni e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono avere conseguenze pericolose per l'utente, per le quali si declina ogni responsabilità e garanzia.

Per evitare lesioni all'utente o ad altre persone e danni alle cose, è necessario seguire le seguenti istruzioni.

• Utilizzare questo elettrodomestico solo come descritto nel manuale del proprietario. Come per qualsiasi elettrodomestico elettrico, le istruzioni mirano a coprire il maggior numero possibile di eventualità. Fare attenzione e usare il buon senso durante l'utilizzo di questo elettrodomestico. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore potrebbe causare incendi, scosse elettriche, lesioni alle persone o altri danni alla proprietà.
• Questo elettrodomestico si surriscalda quando viene usato come riscaldatore. Per evitare scottature, non lasciare che la pelle nuda tocchi le superfici calde.
• Tenere materiali combustibili, come mobili, cuscini, biancheria da letto, carta, vestiti e tende, almeno a 0,9 m di distanza dalla parte anteriore e superiore dell'elettrodomestico e tenerli lontani dai lati e dal retro. Tenere la griglia posteriore lontana da pareti o tende in modo da non bloccare l'ingresso dell'aria.
• È necessaria estrema prudenza e una supervisione adeguata quando l'elettrodomestico viene utilizzato da o vicino a bambini o animali domestici e ogni volta che l'elettrodomestico viene lasciato in funzione incustodito.
• Il manuale di istruzioni dovrebbe essere utilizzato come riferimento per l'uso sicuro di questa apparecchiatura. Le persone con capacità fisiche o mentali ridotte, nonché persone senza esperienza precedente nell'uso di questa apparecchiatura, devono essere supervisionate e rese consapevoli dei rischi.
• I bambini non devono essere autorizzati a eseguire la pulizia e la manutenzione di questo elettrodomesti-

IT

CO.

- I bambini di età inferiore ai 4 anni devono essere tenuti lontani dall'elettrodomestico a meno che non siano continuamente sorvegliati.

- I bambini di età inferiore ai 12 anni non devono utilizzare l'elettrodomestico. Non permettere ai bambini di giocare con l'elettrodomestico.

- Non utilizzare questo elettrodomestico in aree occupate da persone che non sono in grado di lasciare la stanza da sole, a meno che non venga fornita una supervisione costante.

- Questo elettrodomestico non è destinato all'uso in ambienti con umidità elevata come bagni, aree lavanderia e simili. Non posizionare mai l'apparecchio dove possa cadere in una vasca da bagno o in altri contenitori d'acqua.

- Non utilizzare all'aperto. Non esporre mai il prodotto a condizioni atmosferiche come luce solare diretta o pioggia, ecc. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico normale.

- Questo elettrodomestico richiede 10 ampere durante il funzionamento quando usato come riscaldatore. Per evitare sovraccarichi e fusibili bruciati, assicurarsi che nessun altro elettrodomestico sia collegato alla stessa presa o a un'altra presa collegata allo stesso circuito.

- Scollegare sempre l'elettrodomestico quando non è in uso. Per disconnetterlo, girare l'elettrodomestico su OFF, afferrare la spina e tirarla dalla presa a muro. Non tirare mai il cavo. Non lasciare mai il prodotto collegato alla fonte di alimentazione senza supervisione.

- Non utilizzare un qualsiasi elettrodomestico con un cavo o una spina danneggiati o dopo un malfunzionamento o se è caduto o danneggiato in qualsiasi modo. Riportare l'elettrodomestico in un centro di assistenza autorizzato per un esame, un aggiustamento elettrico o meccanico o una riparazione.

- Non far scorrere il cavo sotto tappeti. Non coprire il cavo con tappeti o tappetini. Posizionare il cavo lontano dalla zona di passaggio in modo che non si inciampi. Percorrere il cavo in modo che non venga calpestato o schiacciato dai mobili.

- Non inserire o consentire l'ingresso di oggetti estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico, poiché ciò potrebbe causare una scossa elettrica, un incendio o danni all'elettrodomestico.

- Per prevenire possibili incendi, non ostruire in alcun modo le prese d'aria o le uscite di scarico. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero essere bloccate.

- Assicurarsi che l'elettrodomestico sia su una superficie stabile e sicura per eliminare la possibilità di ribaltamento.

- L'elettrodomestico ha all'interno elementi caldi, archi elettrici o scintille. Non utilizzarlo in Luoghi dove vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.

- Questo elettrodomestico è dotato di una spina polarizzata: una lama è più larga dell'altra. La spina si inserirà solo in una presa polarizzata in un solo modo. Se la spina non si adatta inizialmente alla presa, invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato per installare una presa polarizzata. Non modificare la spina in alcun modo.

- È normale che la spina e il cavo dell'elettrodomestico si riscaldino al fatto. Una spina o un cavo che diventano caldi al fatto o si deformano potrebbero essere il risultato di una presa elettrica usurata. Le prese usurati dovrebbero essere sostituite prima di continuare a utilizzare l'elettrodomestico. Collegare l'elettrodomestico a una presa usurata/presa di corrente può causare surriscaldamento del cavo di alimentazione o incendi.

- Collegare sempre l'elettrodomestico direttamente a una presa a muro. Non utilizzare con un cavo di prolunga o una presa di corrente mobile (ciabatta).

- Verificare che né l'elettrodomestico né il cavo di alimentazione siano stati danneggiati in alcun modo durante il trasporto.

- Non far funzionare in luoghi in cui l'elettrodomestico sarà lasciato incustodito per lunghi periodi di tempo. (Ad esempio, in una casa estiva non occupata).

- Non utilizzare alcun allegato o modifica non autorizzata all'elettrodomestico.

- Non utilizzare questo elettrodomestico con un programmatore, un timer o qualsiasi altro dispositivo che accenda l'elettrodomestico automaticamente, poiché esiste un rischio di incendio se l'elettrodomestico è

coperto o posizionato in modo errato.

• Non immergere mai il cavo di alimentazione, la spina o l'intero dispositivo nell'acqua o in altri liquidi. Il dispositivo deve essere pulito regolarmente nel rispetto delle raccomandazioni descritte nella sezione sulla pulizia e manutenzione.
• Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore, fiamme, elementi riscaldanti elettrici o un forno caldo. Non posizionare su nessun altro dispositivo.
• Non utilizzare in stanze di dimensioni inferiori a 6 m ^2 .
• L'elettrodomestico può funzionare solo in posizione verticale.
• Spegnere sempre l'elettrodomestico prima di staccare la spina dalla presa.
• Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o per un uso occasionale.

IT

Griglia di sicurezza

L'unità è dotata di una griglia di sicurezza per proteggere l'elemento riscaldante. Non bloccare l'ingresso e l'uscita dell'aria e non posizionare l'apparecchio troppo vicino a materiali infiammabili per non provocare incendi. Vedere la sezione sulle misure di sicurezza.

Interruttore di ribaltamento

L'apparecchio viene spento automaticamente da un interruttore interno quando viene ribaltato. In tal caso, spegnere l'apparecchio, staccare la spina, rimettere l'apparecchio in posizione verticale e ricollegarlo.

Protezione contro il surriscaldamento

In caso di surriscaldamento dell'apparecchio, un taglio termico interromperà l'alimentazione; in tal caso, spegnere l'apparecchio, staccare la spina, attendere 15-30 minuti. Assicurarsi che l'apparecchio sia in posizione verticale, che la griglia non sia ostruita, che il filtro HEPA non sia sporco (se necessario, sostituirlo, vedere "Sostituzione del filtro HEPA" nella sezione "PULIZIA E MANUTENZIONE") e riattaccare la spina.

2. DETTAGLI TECNICI

Modell......IBRIG

Tensione AC 220-240V

Tensione 50/60 Hz

Potenza ...... Riscaldatore da 1200 watt / ventilatore da 20 watt

Diemsioni 36 x 36 x 95/68/40 cm

3. DESCRIZIONE DELLE PARTI

IT

① Ingresso aria (coperchio del filtro HEPA) ② Alloggiamento posteriore ③ Alloggiamento anteriore ④ Uscita dell'aria ⑤ Cavo di alimentazione ⑥ Telecomando ⑦ Colonna superiore ⑧ Colonna inferiore ⑨ Base

4. ACCESSORI

Unità principale 1x

Colonne 2x

Telecomando lx

Manuel 1x

5. INSTALLAZIONE

Montaggio dell'apparecchio :

1. Rimuovere la base (9) dall'apparecchio principale ruotandola in senso orario.
2. Posizionare la base (9) sul pavimento. Inserire una colonna (8) nella base (9) e fissarla ruotando la colonna (8) in senso orario. Inserire la colonna superiore (7) nell'estremità superiore della colonna inferiore (8) e fissarla ruotando la colonna superiore (7) in senso orario.
3. Inserire l'unità testa nell'estremità superiore della colonna superiore (7) e fissarla ruotando l'unità testa in senso orario.

Per l'uso da tavolo non è necessario alcun assemblaggio. In caso di utilizzo come apparecchio da pavimento, è necessaria una sola colonna; entrambe le colonne sono identiche.

6. OPERAZIONE

IT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 °C °F 10 11 12 13

13 1 2 3 5/6 + - 11 11

Funzionamento del telecomando

Per comodità, i tasti del telecomando hanno le stesse funzioni del pannello di controllo dell'apparecchio, ad eccezione del tasto di accensione:

• Il pulsante di accensione accende e spegne l'apparecchio.
• Il pulsante passa dalla modalità ventilatore alla modalità riscaldamento.

Commutazione tra °C e °F solo sul pannello di controllo principale dell'apparecchio

Premere contemporaneamente i tasti (+) e (-) dell'unità principale per 3 secondi per passare da °C a °F. secondi per passare da °C a °F.

Posizione iniziale di oscillazione

Quando si inserisce il cavo di alimentazione, il display si accende per un secondo e poi si spegne, la testina dell'apparecchio ruota e torna alla posizione di oscillazione iniziale.

Prima di utilizzare il telecomando

Per utilizzare il telecomando per la prima volta, rimuovere la striscia isolante di plastica dalla parte inferiore del telecomando e gettarla. Il telecomando è ora pronto per l'uso. Non è necessario rimuovere il co-perchio della batteria.

1. Pulsante di accensione

• Premuto una volta: accende l'apparecchio (modalità ventilatore predefinita)
• Premuto due volte: passa alla modalità riscaldamento
• Premuto una terza volta: spegne l'apparecchio (l'apparecchio si spegne temporaneamente dopo 10 secondi).

2. Pulsante di oscillazione

• Premendo questo pulsante è possibile attivare la modalità di oscillazione, modificare l'angolo di oscillazione e spegnere l'oscillazione.
• I numeri sul display (7) indicano l'angolo di oscillazione:
• 01----60 gradi
• 02----90 gradi
• 03----120 gradi

3. Pulsante Timer

• Premendo questo pulsante si attiva il timer di arresto automatico. Tenere premuto il pulsante per impostare il timer di spegnimento automatico desiderato (00-24 ore) a intervalli di un'ora. Il timer appare sul display (8), lampeggia per 3 secondi e poi torna alla visualizzazione della temperatura ambiente.
• 00 significa che il timer è disattivato
• Premere questo pulsante in qualsiasi momento per verificare l'impostazione attuale del timer.

4. Indicatore di alimentazione

Il LED rosso si accende quando l'apparecchio è collegato alla rete elettrica.

5. Icona della modalità ventilatore

Questa icona indica che l'apparecchio funziona in modalità ventilatore.

6. Icona della modalità di riscaldamento

Questa icona indica che l'apparecchio è in modalità riscaldamento.

7. Visualizzazione della modalità e della velocità

• Velocità della modalità ventilatore: 00-12, si alterna premendo „+“ o „-”.
• Velocità in modalità riscaldamento: 00-06, si alterna premendo „+“ o „-”.
• Angolo di oscillazione: (vedere sezione 2)

8. Temperatura ambiente, visualizzazione del timer

• Per impostazione predefinita, l'apparecchio visualizza la temperatura ambiente.
• Timer: 00-24 ore (vedere sezione 3)

9. Icona Celsius

Questa icona indica che la temperatura è visualizzata in gradi Celsius.

Questa icona indica che la temperatura è visualizzata in Fahrenheit.

11. Pulsante di aumento della velocità

- Premendo questo pulsante si aumenta la velocità in modalità ventilatore e riscaldamento (vedere 7).

12. Pulsante di riduzione della velocità

- Premendo questo pulsante si diminuisce la velocità in modalità ventilatore e riscaldamento (vedere 7).

13. Pulsante luce

• Premuto una volta: porta la luce in modalità alta
• Premendo due volte, la luce passa alla modalità bassa
• Premuto una terza volta: spegne la luce

NOTA: la luce può essere controllata individualmente quando l'apparecchio è spento, a condizione che l'apparecchio sia collegato alla rete elettrica.

IT a b c

Sostituzione della batteria

1. Spingere la linguetta di blocco (a) verso il basso, afferrare il vano batteria (b) e rimuoverlo.
2. Inserire una nuova batteria (c) nel vano con il lato + rivolto verso l'alto.
3. Spingere il vano batteria nel telecomando finché non scatta in posizione.

Avvertenze per i prodotti che contengono pile a bottone:

• Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini.
• Questo prodotto contiene una pila a bottone. Se ingerita, può causare gravi lesioni o la morte in soli 2 ore. Consultare immediatamente un medico.
• Se si sospetta che un bambino abbia ingoiato o inserito una pila a bottone, consultare immediata- mente un medico.
• Verificare i dispositivi e assicurarsi che lo scomparto delle pile sia correttamente fissato, ad esempio avvitando saldamente la vite o utilizzando un altro sistema di chiusura meccanica. Non utilizzare il dispositivo se lo scomparto non è sicuro.
• Smaltire immediatamente e in modo sicuro le pile a bottone usate. Le pile vuote possono comunque rappresentare un pericolo.
• Informare gli altri sui rischi associati alle pile a bottone e su come proteggere i propri figli.

Linee guida per l'uso del telecomando:

• Il telecomando deve essere puntato verso il ricevitore dell'apparecchio per funzionare.
• Il raggio d'azione del telecomando è di 5 metri. Se il telecomando non è puntato verso il ricevitore, la distanza di funzionamento si riduce.
• Il telecomando potrebbe non funzionare in una stanza in cui sono in funzione macchine pesanti.
  • Non ostruire la linea di vista tra il telecomando e il ricevitore.
• Trattare il telecomando con cura. Non far cadere il telecomando a terra e non sbatterlo contro oggetti duri.

Smaltimento della pila:

- La pila deve essere consegnata presso un punto di raccolta per rifiuti speciali per un corretto smaltimento.

Prima di procedere alla pulizia, accertarsi che :

1. L'apparecchio sia spento.
2. Disattivare l'alimentazione elettrica alla fonte togliendo la spina dalla presa.
3. Attendere 30 minuti affinché l'apparecchio si raffreddi.
4. Una volta raffreddato, l'apparecchio è pronto per la pulizia.

Pulizia regolare

1. Non utilizzare detergenti o spray chimici sull'apparecchio.
2. Per pulire l'esterno, utilizzare un panno pulito, morbido e leggermente umido per eliminare lo sporco dalla superficie dell'apparecchio. Fare attenzione a non bagnare l'elemento riscaldante e gli interruttori. Lasciare asciugare completamente l'apparecchio prima di utilizzarlo nuovamente.

ATTENZIONE: NON VERSARE ACQUA ALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SCOSSE ELETTRICHE O DI DANNEGGIARE L'APPARECCHIO.

Sostituzione del filtro HEPA

1. Tenere saldamente la presa d'aria superiore (coperchio del filtro HEPA) (1) e ruotarla in senso antiorario fino alla posizione di sblocco,
2. Rimuovere il coperchio della presa d'aria (filtro HEPA) (1) e sostituire il filtro HEPA nel coperchio.
3. Riposizionare il coperchio della presa d'aria (filtro HEPA) (1) e ruotarlo in posizione di blocco per fissare il coperchio.

NOTA: Sostituire il filtro HEPA ogni 3-6 mesi. Controllare spesso il filtro e sostituirlo se è sporco o se il flusso d'aria è ridotto. Contattare il proprio fornitore per la sostituzione del filtro HEPA.

Conservazione

1. Eseguire le procedure di pulizia descritte nella sezione «PULIZIA E MANUTENZIONE».
2. Asciugare tutte le parti.
3. Avvolgere l'apparecchio in un sacchetto di plastica e conservarlo in un luogo fresco e asciutto.

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

IT

Problema Causa	probabile Soluzione
L'apparecchio non si riscalda quando viene utilizzato come riscaldatore.	L'apparecchio non è impostato sulla modalità di riscaldamento	Premere il pulsante di avvio e verificare che sia visualizzata l'icona della modalità di riscaldamento.
	L'interruttore a levetta è stato attivato perché l'apparecchio si è ribaltato.	Riportare l'apparecchio in posizione verticale e ricollegarlo.
		Seguire le istruzioni riportate nella sezione «Protezione dal surriscaldamento».
	L'arresto termico è stato attivato a causa del surriscaldamento.
Il flusso d'aria è debole	Il filtro HEPA è intasato	Sostituire il filtro HEPA, vedere «Sostituzione del filtro HEPA» nella sezione «PULIZIA E MANUTENZIONE».
L'apparecchio emette un odore sgradevole.	Durante il processo di produzione, una goccia d'olio può essere caduta sull'elemento riscaldante. La goccia evapora rapidamente e non dovrebbe ripetersi.	Per eliminare eventuali odori di olio, il locale in cui è installato l'apparecchio deve essere ben ventilato.
		Rimuovere tutti gli oggetti infiammabili dalle vicinanze dell'apparecchio.
	Assicurarsi che non vi siano materiali infiammabili nel raggio di 0,9 m (3 piedi) dall'apparecchio.

NON TENTARE DI APRIRE O RIPARARE L'APPARECCHIO DA SOLI. QUESTO INVALIDA LA GARANZIA E PUÒ CAUSARE DANNI O LESIONI.

9. GARANZIA / SMALTIMENTO / MODIFICHE TECNICHE

Garanzia

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

Smaltimento

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Salvo modifiche tecniche ed estetiche. Non siamo responsabili per tali modifiche, differenze od omissioni contenute in questo manuale dell'utente.

Si prega di conservare il materiale d'imballaggio dell'apparecchio.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme

EMC EN 55014-1:2021

EN 55014-2:2021

EN IEC 55015:2019+A11

EN 61547:2009

EN IEC 61000-3-3:2013+A1

EN 61000-3-2:2019+A1

LVD/CE IEC 60335-2-30:2009, IEC 60335-2-30:2009/COR1:2014, IEC 60335-2-30:2009/AMD1:2016, IEC

60335-2-30:2009/AMD2:2021 IEC 60335-1:2010, IEC 60335-1:2010/COR1:2010, IEC 60335-1:2010/

COR2:2011, IEC 60335-1:2010/AMD1:2013, IEC 60335-1:2010/AMD1:2013/COR1:2014,

IEC 60335-1:2010/AMD2:2016, IEC 60335-1:2010/AMD2:2016, COR1:2016

EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2

EN 60335-2-30: 2009+A11+A1+A12

EN 60335-2-80:2003+A1+A2

EN 62233:2008

EN 60598-2-4:2018

EN 62471:2008

EN 62493:2015

EN IEC 60598-1:2021

AfPS GS 2019:01 PAK

RoHS 2015/863/EU

INFORMATIVA SMALTIMENTO RELATIVA ALLA PARTE ELETTRICA DEL PRODOTTO

Ai sensi del D.L. 31 marzo 2015 art. 26, di attuazione della direttiva 2015/863/EU e del D.L. 27 del 31 marzo 2015, di attuazione della direttiva 2015/863/EU relativa alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno ad uno. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. Eventuali pile o batterie ricaricabili contenute nel dispositivo devono essere smaltite separatamente negli appositi raccoglitori preposti alla raccolta delle pile esauste.

SMALTIMENTO PILE E ACCUMULATORI

Ai sensi del D. Lgs. 20 novembre 2008 n. 188, di attuazione della Direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti, il simbolo del bidone barrato posto sulla batteria indica che è fatto divieto di smaltire batterie esauste neirifiuti domestici.

Pile e batterie contengono sostanze altamente inquinanti per l'ambiente.

E' fatto obbligo all'utilizzatore di smaltire le batterie esauste nei centri di raccolta siti nel comune di appartenenza o negli appositi contenitori. Il servizio è gratuito. In tal modo verranno rispettate le norme di legge contribuendo alla salvaguardia dell'ambiente.

I simboli identificativi di sostanze pericolose eventualmente presenti in pile e batterie sono i seguenti: Hg= Mercurio, Cd= Cadmio, Pb= Piombo.

Notizen | Notes | Nota

Ditta

Armin Schmid