Retro Fan - Ventilatore Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Retro Fan Sonnenkönig

Ventilatore da tavolo

Manuale dell'utente

1 Avvertenze per la sicurezza .... 3
2 Funktionen und Verwendung 4
3 Specifiche tecniche 5
4 Operazioni e STOCCAGGIO....6
5 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche 7

1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Prima di mettere in funzione per la prima volta il prodotto, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d'uso e di rispettare le avvertenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultazione.

Controllare l'apparecchio dopo averlo rimosso dall'imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi ad un tecnico specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d'imballo riciclabile, ma provvedere all'opportuno smaltimento.

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altro impiego è improprio e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad un utilizzo inappropriato o errato.

Questo elettrodomestico può essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, purché abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell'elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico qualificato. Riparazioni e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono avere conseguenze pericolose per l'utente, per le quali si declina ogni responsabilità e garanzi.

ISTRUZIONI IMPORTANTI

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. ATTENZIONE - Al fine di ridurrerischio di incendio e/o ferrite a persone e/o cose:

- Utilizzare questo ventilatore solo come descritto in questo manuale. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore può causare scosse elettriche, incendi o

danni alle persone.

• Non utilizzare il ventilatore con un cavo di alimentazione danneggiato o dopo un malfunzionamento o se è caduto.
• Estrema cautela è necessaria quando il ventilatore è utilizzato da bambini o disabili così come quando si trova in funzione vicino ad essi, ed ogni volta che la ventola viene lasciata incustodita durante il funzionamento.
• Non posizionare il ventilatore su superfici inclinate, ridotte o irregolari ed in genere su qualsiasi superficie che possa consentire alla ventola ribaltamento o la caduta.
• Per un corretto funzionamento, il ventilatore deve essere posto su una superficie non combustibile, liscia e piana.
• Non immergere o esporre il prodotto e/o il cavo flessibile a pioggia, umidità o altri liquidi.
• Questo prodotto non deve essere utilizzato nelle immediate vicinanze di acqua, come ad esempio vasche da bagno, lavandini, piscine, ecc, dove l'immersione o spruzzi d'acqua sono probabili.
• Spegnere e scollegare dalla presa quando il prodotto non è in uso. Non coprire la griglia ne tantomeno farla operare in prossimità di tende, ecc
  • Non inserire oggetti all'interno della griglia
  • Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi
• Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente servizio o una persona qualificata al fine di evitare rischi.

2. FUNZIONI ED UTILIZZO

CARATTERISTICHE

• Utilizzabile ovunque, con o senza computer
  • 2 impostazioni di velocità
• utilizzabile con 4 batterie di tipo "AA" oppure con il cavo USB incluso
• Adattatore incluso
• Funziona con computer, laptop o qualisasi dispositivo fornito di porta USB
• Funzionamento silenzioso
  • Angolo di ventilazione regolabile
• Pomello per l'oscillazione

FUNZIONAMENTO DEL VENTILATORE: Utilizzare sempre la ventola in posizione verticale e rispettare tutte le istruzioni e le raccomandazioni elencate in questo manuale.

GUIDA ALL'UTILIZZO CON PRESA USB E CON BATTERIE DI TIPO AA

Collegare il ventilatore: Collegare il cavo di alimentazione nella parte posteriore della base del ventilatore e l'altra estremità in una qualsiasi porta USB. Assicurarsi che il connettore USB si inserisce perfettamente nella porta USB. Un collegamento lento causa il surriscaldamento con conseguenti danni alla presa USB o al ventilatore stesso. Nota: Per evitare il sovraccarico di una porta USB, non collegare il ventilatore a una porta USB che sta già servendo altri dispositivi.

1. Interruttore On/off con due lively di velocità (high/low)
2. Pomello per l'oscillazione
3. Ingresso DC dell'alimentatore
4. Sportello per la chiusura dello scompartimento delle batterie di tipo AA
5. Cavo USB / DC
6. Manopola per regolare l'angolazione vertical del ventilatore

4. OPERAZIONI E STOCCAGGIO

• Alimentare il ventilator tramite cavo USB /DC o inserendo 4 batterie di tipo AA nell'apposito compartimento.
• Spostare l'interruttore on/off per selezionare uno dei due livelli di velocità: high/low.
• Quando il pomello per l'oscillazione è sollevato, il ventilator non oscillerà. Al contrario quando il pomello è abbassato il ventilatreo oscilla orizzontalmente.
• Ruotare il pomello posto lateralmente per regolare l'inclinazioen vertical del ventilatore.
• Al termine dell'utilizzo, spostare l'interruttore di alimentazione della ventola in posizione „OFF“.

Attenzione:

Utilizazre esclusivamente batterie di tipo AA ed evitare di l'impiego di un cavo USB / DC differente da quello in dotazione. Disconnettere il cavo USB quando il prodotto non viene utilizzato.

Nota per l'utilizzo con laptop:

Quando collegato alla porta USB del computer portatile, questo ventilatore ricava l'alimentazione dal computer portatile. Per evitare l'esaurimento della batteria del computer portatile. Per evitare l'esaurimento della batteria del computer portatile, collegare il portatile alla presa di corrente tramite alimentatore appropriato.

Avvertenze sulla batteria:

• Non utilizzare batterie vecchie insieme a batterie nuove
- Non mischiare batterie alcaline, standard (carbonio-zinco), o ricaricabili (nichel-cadmio) batterie.
- Non installare le batterie al contrario. Installare le batterie con la corretta polarità (+/-). Esiste il rischio di esplosione o perdite se le batterie non sono installate correttamente.
- Rimuovere sempre le batterie scariche dal prodotto per evitare danni dovuti ad eventuali perdite di liquido dalle batterie
- Non gettare le batterie nel fuoco in quanto potrebbero esplodere o avere delle perdite.
- Non mandare in cortociruito il teminale delle batterie.

ADATTATORE AC

Il ventilatore può essere usato con l'adattatore AC.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Seguire le seguenti istruzioni per un corretto e sicuro uso del vostro ventilatore:

• Scollegare sempre il ventilatore prima di pulire o assemblando.
• Non lasciare che l'acqua goccioli sopra o dentro il motore del ventilatore.
• Assicurarsi di utilizzare un panno morbido, inumidito con una soluzione di sapone neutro.
• Non utilizazre, petrolio, benzina, diluente o prodotti smilmente aggressifi per effettuare la pulizia del ventilatore.

STOCCAGGIO DEL VENTILATORE

Stoccare il ventilatore, il cavo e l'alimentatore nella sua scatola originale in modo da evitarne il deterioramento.

5. GARANZIA / SMALTIMENTO / MODIFICHE TECNICHE

GARANZIA

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

SMALTIMENTO

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

MODIFICHE TECNICHE

Salvo modifiche tecniche ed estetiche. Non siamo responsabili per tali modifiche, differenze od omissioni contenute in questo manuale dell'utente.

Si prega di conservare il materiale d'imballaggio dell'apparecchio.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme:

EN 55014-1:2006+A1+A2

EN 55014-2: 1997+A1+A2

EN 55022:2010

EN 55024:2010

Firma

Armin Schmid